ประโยคภาษาจีน- 美国能源情报署认为由于周边地区丰富的石油资源人们推测南沙群岛也是一个未经开发的产油区中文句子 (47996) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 néng yuán 能源 qíng bào shǔ 情报署 rèn wéi 认为： yóu yú 由于 zhōu biān 周边 dì qū 地区 fēng fù 丰富 de 的 shí yóu 石油 zī yuán 资源， rén men 人们 tuī cè 推测 nán shā qún dǎo 南沙群岛 yě 也 shì 是 yí gè 一个 wèi jīng 未经 kāi fā 开发 de 的 chǎn 产 yóu qū 油区。
The fact that surrounding areas are rich in oil deposits has led to speculation that the Spratly Islands could be an untapped oil-bearing province.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó néng yuán bù 美国能源部 rèn wéi 认为， hé jì 合计 kǎo lǜ 考虑， shēng wù zhì néng 生物质能 rán liào 燃料 — bāo kuò 包括 shì zhèng 市政 lā jī 垃圾、 jiàn zhù 建筑 suì shí 碎石、 nóng chǎng 农场 yǐ jí 以及 lù tiān 露天 gōng cháng 工场 féi liào 肥料 — jiāng 将 néng gòu 能够 mǎn zú 满足 wǒ men 我们 40% de 的 néng yuán 能源 xū qiú 需求。
měi guó 美国 zì rán 自然 lì shǐ bó wù guǎn 历史博物馆 shōu cáng 收藏 le 了 dà liàng 大量 de 的 fēng 蜂 luǎn 卵、 yòu chóng 幼虫 hé 和 yǒng 蛹， qí 其 wán zhěng xìng 完整性 kān chēng 堪称 shì jiè 世界 zhī 之 zuì 最。
jū 据 zhōng xīn wǎng 中新网 bào dào 报道， shí xià 时下 zhèng zhí 正值 xià jì 夏季 de 的 Ào dà lì yà 澳大利亚 bù fen 部分 dì qū 地区 què 却 zāo yù 遭遇 hǎn jiàn 罕见 de 的 dà xuě 大雪 xí jī 袭击， yì xiē 一些 dì qū 地区 jī xuě 积雪 hòu dù 厚度 gāo dá 高达 10 gōng fēn 公分。
jū 据 jǔ bàn 举办 dì shí yī jiè 第十一届 “ ní bā 泥巴 kuáng huān jié 狂欢节 ” de 的 bǎo 保 níng shì 宁市 chēng 称， dāng dì 当地 de 的 ní bā 泥巴 jù yǒu 具有 huàn 焕 fū 肤 hé 和 ān shén 安神 de 的 tè shū 特殊 gōng xiào 功效。
tā 他 shǒu xiān 首先 zài 在 fā diàn 发电 jī shàng 机上 huà 画 le 了 yī 一 tiáo 条 zhóu xiàn 轴线 rán hòu 然后 zǐ xì 仔细 xiū lǐ 修理 qǐ lai 起来。
“ méi guī 玫瑰 shì 是 zuì 最 tān lán 贪婪 de 的 huā 花， ” bà ba 爸爸 gào su 告诉 wǒ 我， “ tā men 它们 xū yào 需要 rì zhào 日照、 jiāo shuǐ 浇水、 pái lào 排涝、 wán měi 完美 de 的 tǔ rǎng 土壤， hái 还 bù néng 不能 yǒu 有 nián tǔ 黏土。 ”
“ xiàn zài 现在 xiě 写 bó 博 yǐ jīng 已经 guò yú 过于 hóng dà 宏大、 guò yú 过于 fēi rén huà 非人化 le 了， tā 它 shī qù 失去 le 了 dāng chū 当初 xī yǐn 吸引 wǒ de 我的 sī mì 私密 qì zhì 气质。 ” tā 他 jìn yí bù 进一步 gěi chū 给出 le 了 shuō míng 说明。
bú guò 不过， qián zhě 前者 zài 在 měi guó 美国 huā fèi 花费 shí 十 nián shí 年时 jiān 间 cái 才 zài 在 yǔ 与 fū qī diàn 夫妻店 de 的 tè xǔ 特许 zhēng duó 争夺 zhōng 中 xiǎn shèng 险胜， ér 而 hòu zhě 后者 zé 则 chāo qián 超前 de 的 duō 多， tā men 他们 shǐ yòng 使用 diàn huà 电话 hū jiào zhōng xīn 呼叫中心 hé 和 hù lián wǎng 互联网 yù yuē 预约 dìng dān 定单。
měi guó 美国 háng tiān jú 航天局 shuō 说， zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 xī shū 稀疏 de 的 bái sè 白色 juǎn yún 卷云 shì yóu 是由 bīng jīng 冰晶 suǒ 所 zǔ chéng 组成 de 的。
tā 他 bó chì 驳斥 le 了 yǒu 有 mǒu gè 某个 lǐng xiān 领先 wèn tí 问题 de 的 shuō fǎ 说法， tā 他 qiáng diào 强调 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 bì xū 必须 tóng shí 同时 dé dào 得到 chǔ lǐ 处理。
“ xiàn zài 现在 wǒ men 我们 jiāng 将 cháng shì 尝试 yòng 用 tā men de 他们的 zhuān lì 专利 zuǒ jì 佐剂 zhì zuò 制作 yì miáo 疫苗 ” ， bǐ lì shí 比利时 gēn tè 根特 dà xué 大学 de 的 zé wéi ěr 泽维尔， gāi xiàng 该项 mù dì 目的 shǒu xí 首席 kē xué jiā 科学家 shuō 说。
jū 据 liǎo jiě 了解， zhōu cūn 周村 mín jiān yì shù 民间艺术 biǎo yǎn 表演 huó dòng 活动， yuán zì 源自 zhōu cūn 周村 de 的 zōng jiāo wén huà 宗教文化 hé 和 shāng yè 商业 fā zhǎn 发展 de 的 xū yào 需要。
měi guó 美国 huā shēng 花生 lǐ shì huì 理事会 de 的 fā yán rén 发言人 shuō 说 fú zhào 辐照 shā jūn 杀菌 fǎ 法 jīng guò 经过 cè shì 测试， dàn 但 fā xiàn 发现 bìng 并 bù kě 不可 xíng 行， yīn wèi 因为 tā 它 huì 会 shǐ 使 huā shēng 花生 de 的 xiāng wèi 香味 tuì qù 退去。
tā 他 qí 骑 jiǎo tà chē 脚踏车 qù 去 jiào 叫 ní wǎ jiàng 泥瓦匠。
jū 据 liǎo jiě 了解， mù qián 目前 zhōng guó 中国 yǐ yǒu 已有 709 míng 名 zhōng guó kē xué yuàn 中国科学院 yuàn shì 院士 hé 和 751 míng 名 zhōng guó gōng chéng yuàn 中国工程院 yuàn shì 院士。
tā 他 piàn 骗 zǒu 走 le 了 tā 她 de 的 qián 钱。
bú guò 不过， biàn zhì yán 变质岩 zhōng 中 wēi liàng 微量 tàn suān yán 碳酸盐 de 的 tàn 碳 hán liàng 含量 hé 和 tàn 碳 tóng wèi sù 同位素 bǐ zhí 比值 fēn xī 分析 néng gòu 能够 duì 对 yuán yán 原岩 lèi xíng 类型 tí gōng 提供 yǒu xiào 有效 de 的 pàn bié 判别。
tā 他 gāo áng 高昂 zhe 着 tóu 头。
měi guó 美国 jì huà 计划 zhú yuè 逐月 jiān shì 监视 guó nèi 国内 yín háng 银行 dài kuǎn 贷款， jiāng 将 cù jìn 促进 guó nèi 国内 dài kuǎn 贷款 ér 而 bú shi 不是 guó wài 国外 dài kuǎn 贷款。
tā 他 huī xià 麾下 de 的 yīng gé lán 英格兰 zài shì 在世 yù sài 预赛 shàng 上 de 的 fáng shǒu 防守 bù 不 shī qiú 失球 chǎng cì 场次 xiàn yú 限于 hé 和 Ān dào ěr 安道尔 yǐ jí 以及 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 de 的 bǐ sài 比赛。
bú guò 不过， zài 在 21 rì 日 de 的 jiǎn cè 检测 zhōng 中， fàn guǎn 饭馆 cūn 村 zì lái shuǐ 自来水 diǎn 碘 fàng shè xìng huó dù 放射性活度 yǐ 已 xià jiàng 下降 dào 到 492 bèi kè lè ěr 贝克勒尔。
tā 他 bí zi 鼻子 hé 和 ěr duo 耳朵 shàng 上 de 的 suǒ yǒu 所有 shāng bā 伤疤 dōu 都 yǐ 已 jié jiā 结痂 le 了。
měi guó mào yì dài biǎo bàn gōng shì 美国贸易代表办公室 zài 在 xuān bù 宣布 zhè 这 qǐ 起 shēn shù 申述 àn 案 de 的 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说， zhōng guó 中国 yāo qiú 要求 yí xiàng 一项 zhèng fǔ 政府 fēng diàn 风电 jī jīn 基金 de 的 huò 获 zī zhù 资助 fāng 方 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 zài 在 guó nèi 国内 shēng chǎn 生产 de 的 líng bù jiàn 零部件 de 的 zuò fǎ 做法 wéi fǎn 违反 le 了 shì mào 世贸 guī zé 规则。
“ 生于忧患，死于安乐 ” ， shì 是 zhè wèi 这位 zài 在 yún nán lǚ yóu 云南旅游 fàn diàn yè 饭店业 shǐ shàng 史上 céng jīng 曾经 chuàng zào 创造 chū 出 qí jì 奇迹 de 的 rén wù 人物 de 的 kǒu tóu chán 口头禅 yì 亦 shì 是 zuò yòu míng 座右铭。
jū 据 tā 他 kàn lai 看来， zhè cì 这次 shěn pàn 审判 shì 是 jué duì 绝对 gōng píng hé lǐ 公平合理 de 的。
tā 他： qīn ài de 亲爱的， wǒ 我 tīng 听 zhe ne 着呢。
“ yóu 由 shuǐ yā 水压 zào chéng 造成 de 的 sǔn huài 损坏 jī hū bù kě néng 几乎不可能 fā shēng 发生， ” tā men 他们 biǎo shì 表示。
měi guó 美国 yóu jú 邮局 wèi cǐ 为此 fā xíng 发行 le 了 yì zhāng 一张 jì niàn yóu piào 纪念邮票， yì xiē 一些 tā 他 céng jīng 曾经 shēng huó 生活 guò 过 de 的 chéng shì 城市 de 的 bó wù guǎn 博物馆 fēn bié 分别 zǔ zhī 组织 yǎn chū 演出、 yuè dú 阅读 hé 和 qí tā 其他 huó dòng 活动 lái 来 jì niàn 纪念 tā 他。
fù kuǎn fāng shì 付款方式 wèi 为 píng dān 凭单 jū yǐ 据以 bù kě 不可 chè xiāo 撤消 de 的 xìn yòng zhèng 信用证 xiàng 向 fā kǎ 发卡 xíng 行 yì fù 议付。
bú guò 不过， zài 在 bù shǔ 部署 dào 到 fú wù qì 服务器 zhī qián 之前， nín 您 réng 仍 xū yào 需要 tiáo zhěng 调整 qǐng qiú 请求 chéng xù 程序 dài mǎ 代码 hé 和 tí gōng 提供 chéng xù 程序 pèi zhì 配置。

ประโยคภาษาจีน
měi guó néng yuán bù 美国能源部 rèn wéi 认为， hé jì 合计 kǎo lǜ 考虑， shēng wù zhì néng 生物质能 rán liào 燃料 — bāo kuò 包括 shì zhèng 市政 lā jī 垃圾、 jiàn zhù 建筑 suì shí 碎石、 nóng chǎng 农场 yǐ jí 以及 lù tiān 露天 gōng cháng 工场 féi liào 肥料 — jiāng 将 néng gòu 能够 mǎn zú 满足 wǒ men 我们 40% de 的 néng yuán 能源 xū qiú 需求。
měi guó 美国 zì rán 自然 lì shǐ bó wù guǎn 历史博物馆 shōu cáng 收藏 le 了 dà liàng 大量 de 的 fēng 蜂 luǎn 卵、 yòu chóng 幼虫 hé 和 yǒng 蛹， qí 其 wán zhěng xìng 完整性 kān chēng 堪称 shì jiè 世界 zhī 之 zuì 最。
jū 据 zhōng xīn wǎng 中新网 bào dào 报道， shí xià 时下 zhèng zhí 正值 xià jì 夏季 de 的 Ào dà lì yà 澳大利亚 bù fen 部分 dì qū 地区 què 却 zāo yù 遭遇 hǎn jiàn 罕见 de 的 dà xuě 大雪 xí jī 袭击， yì xiē 一些 dì qū 地区 jī xuě 积雪 hòu dù 厚度 gāo dá 高达 10 gōng fēn 公分。
jū 据 jǔ bàn 举办 dì shí yī jiè 第十一届 “ ní bā 泥巴 kuáng huān jié 狂欢节 ” de 的 bǎo 保 níng shì 宁市 chēng 称， dāng dì 当地 de 的 ní bā 泥巴 jù yǒu 具有 huàn 焕 fū 肤 hé 和 ān shén 安神 de 的 tè shū 特殊 gōng xiào 功效。
tā 他 shǒu xiān 首先 zài 在 fā diàn 发电 jī shàng 机上 huà 画 le 了 yī 一 tiáo 条 zhóu xiàn 轴线 rán hòu 然后 zǐ xì 仔细 xiū lǐ 修理 qǐ lai 起来。
“ méi guī 玫瑰 shì 是 zuì 最 tān lán 贪婪 de 的 huā 花， ” bà ba 爸爸 gào su 告诉 wǒ 我， “ tā men 它们 xū yào 需要 rì zhào 日照、 jiāo shuǐ 浇水、 pái lào 排涝、 wán měi 完美 de 的 tǔ rǎng 土壤， hái 还 bù néng 不能 yǒu 有 nián tǔ 黏土。 ”
“ xiàn zài 现在 xiě 写 bó 博 yǐ jīng 已经 guò yú 过于 hóng dà 宏大、 guò yú 过于 fēi rén huà 非人化 le 了， tā 它 shī qù 失去 le 了 dāng chū 当初 xī yǐn 吸引 wǒ de 我的 sī mì 私密 qì zhì 气质。 ” tā 他 jìn yí bù 进一步 gěi chū 给出 le 了 shuō míng 说明。
bú guò 不过， qián zhě 前者 zài 在 měi guó 美国 huā fèi 花费 shí 十 nián shí 年时 jiān 间 cái 才 zài 在 yǔ 与 fū qī diàn 夫妻店 de 的 tè xǔ 特许 zhēng duó 争夺 zhōng 中 xiǎn shèng 险胜， ér 而 hòu zhě 后者 zé 则 chāo qián 超前 de 的 duō 多， tā men 他们 shǐ yòng 使用 diàn huà 电话 hū jiào zhōng xīn 呼叫中心 hé 和 hù lián wǎng 互联网 yù yuē 预约 dìng dān 定单。
měi guó 美国 háng tiān jú 航天局 shuō 说， zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 xī shū 稀疏 de 的 bái sè 白色 juǎn yún 卷云 shì yóu 是由 bīng jīng 冰晶 suǒ 所 zǔ chéng 组成 de 的。
tā 他 bó chì 驳斥 le 了 yǒu 有 mǒu gè 某个 lǐng xiān 领先 wèn tí 问题 de 的 shuō fǎ 说法， tā 他 qiáng diào 强调 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 bì xū 必须 tóng shí 同时 dé dào 得到 chǔ lǐ 处理。
“ xiàn zài 现在 wǒ men 我们 jiāng 将 cháng shì 尝试 yòng 用 tā men de 他们的 zhuān lì 专利 zuǒ jì 佐剂 zhì zuò 制作 yì miáo 疫苗 ” ， bǐ lì shí 比利时 gēn tè 根特 dà xué 大学 de 的 zé wéi ěr 泽维尔， gāi xiàng 该项 mù dì 目的 shǒu xí 首席 kē xué jiā 科学家 shuō 说。
jū 据 liǎo jiě 了解， zhōu cūn 周村 mín jiān yì shù 民间艺术 biǎo yǎn 表演 huó dòng 活动， yuán zì 源自 zhōu cūn 周村 de 的 zōng jiāo wén huà 宗教文化 hé 和 shāng yè 商业 fā zhǎn 发展 de 的 xū yào 需要。
měi guó 美国 huā shēng 花生 lǐ shì huì 理事会 de 的 fā yán rén 发言人 shuō 说 fú zhào 辐照 shā jūn 杀菌 fǎ 法 jīng guò 经过 cè shì 测试， dàn 但 fā xiàn 发现 bìng 并 bù kě 不可 xíng 行， yīn wèi 因为 tā 它 huì 会 shǐ 使 huā shēng 花生 de 的 xiāng wèi 香味 tuì qù 退去。
tā 他 qí 骑 jiǎo tà chē 脚踏车 qù 去 jiào 叫 ní wǎ jiàng 泥瓦匠。
jū 据 liǎo jiě 了解， mù qián 目前 zhōng guó 中国 yǐ yǒu 已有 709 míng 名 zhōng guó kē xué yuàn 中国科学院 yuàn shì 院士 hé 和 751 míng 名 zhōng guó gōng chéng yuàn 中国工程院 yuàn shì 院士。
tā 他 piàn 骗 zǒu 走 le 了 tā 她 de 的 qián 钱。
bú guò 不过， biàn zhì yán 变质岩 zhōng 中 wēi liàng 微量 tàn suān yán 碳酸盐 de 的 tàn 碳 hán liàng 含量 hé 和 tàn 碳 tóng wèi sù 同位素 bǐ zhí 比值 fēn xī 分析 néng gòu 能够 duì 对 yuán yán 原岩 lèi xíng 类型 tí gōng 提供 yǒu xiào 有效 de 的 pàn bié 判别。
tā 他 gāo áng 高昂 zhe 着 tóu 头。
měi guó 美国 jì huà 计划 zhú yuè 逐月 jiān shì 监视 guó nèi 国内 yín háng 银行 dài kuǎn 贷款， jiāng 将 cù jìn 促进 guó nèi 国内 dài kuǎn 贷款 ér 而 bú shi 不是 guó wài 国外 dài kuǎn 贷款。
tā 他 huī xià 麾下 de 的 yīng gé lán 英格兰 zài shì 在世 yù sài 预赛 shàng 上 de 的 fáng shǒu 防守 bù 不 shī qiú 失球 chǎng cì 场次 xiàn yú 限于 hé 和 Ān dào ěr 安道尔 yǐ jí 以及 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 de 的 bǐ sài 比赛。
bú guò 不过， zài 在 21 rì 日 de 的 jiǎn cè 检测 zhōng 中， fàn guǎn 饭馆 cūn 村 zì lái shuǐ 自来水 diǎn 碘 fàng shè xìng huó dù 放射性活度 yǐ 已 xià jiàng 下降 dào 到 492 bèi kè lè ěr 贝克勒尔。
tā 他 bí zi 鼻子 hé 和 ěr duo 耳朵 shàng 上 de 的 suǒ yǒu 所有 shāng bā 伤疤 dōu 都 yǐ 已 jié jiā 结痂 le 了。
měi guó mào yì dài biǎo bàn gōng shì 美国贸易代表办公室 zài 在 xuān bù 宣布 zhè 这 qǐ 起 shēn shù 申述 àn 案 de 的 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说， zhōng guó 中国 yāo qiú 要求 yí xiàng 一项 zhèng fǔ 政府 fēng diàn 风电 jī jīn 基金 de 的 huò 获 zī zhù 资助 fāng 方 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 zài 在 guó nèi 国内 shēng chǎn 生产 de 的 líng bù jiàn 零部件 de 的 zuò fǎ 做法 wéi fǎn 违反 le 了 shì mào 世贸 guī zé 规则。
“ 生于忧患，死于安乐 ” ， shì 是 zhè wèi 这位 zài 在 yún nán lǚ yóu 云南旅游 fàn diàn yè 饭店业 shǐ shàng 史上 céng jīng 曾经 chuàng zào 创造 chū 出 qí jì 奇迹 de 的 rén wù 人物 de 的 kǒu tóu chán 口头禅 yì 亦 shì 是 zuò yòu míng 座右铭。
jū 据 tā 他 kàn lai 看来， zhè cì 这次 shěn pàn 审判 shì 是 jué duì 绝对 gōng píng hé lǐ 公平合理 de 的。
tā 他： qīn ài de 亲爱的， wǒ 我 tīng 听 zhe ne 着呢。
“ yóu 由 shuǐ yā 水压 zào chéng 造成 de 的 sǔn huài 损坏 jī hū bù kě néng 几乎不可能 fā shēng 发生， ” tā men 他们 biǎo shì 表示。
měi guó 美国 yóu jú 邮局 wèi cǐ 为此 fā xíng 发行 le 了 yì zhāng 一张 jì niàn yóu piào 纪念邮票， yì xiē 一些 tā 他 céng jīng 曾经 shēng huó 生活 guò 过 de 的 chéng shì 城市 de 的 bó wù guǎn 博物馆 fēn bié 分别 zǔ zhī 组织 yǎn chū 演出、 yuè dú 阅读 hé 和 qí tā 其他 huó dòng 活动 lái 来 jì niàn 纪念 tā 他。
fù kuǎn fāng shì 付款方式 wèi 为 píng dān 凭单 jū yǐ 据以 bù kě 不可 chè xiāo 撤消 de 的 xìn yòng zhèng 信用证 xiàng 向 fā kǎ 发卡 xíng 行 yì fù 议付。
bú guò 不过， zài 在 bù shǔ 部署 dào 到 fú wù qì 服务器 zhī qián 之前， nín 您 réng 仍 xū yào 需要 tiáo zhěng 调整 qǐng qiú 请求 chéng xù 程序 dài mǎ 代码 hé 和 tí gōng 提供 chéng xù 程序 pèi zhì 配置。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子