ประโยคภาษาจีน- 美国航天局正在华盛顿区外的戈达德空间站建造韦伯望远镜希望在年将其发射升空中文句子 (48015) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 háng tiān jú 航天局 zhèng zài 正在 huá shèng dùn 华盛顿 qū wài 区外 de 的 gē dá dé 戈达德 kōng jiān zhàn 空间站 jiàn zào 建造 wéi bó 韦伯 wàng yuǎn jìng 望远镜， xī wàng 希望 zài 在 2014 nián 年 jiāng 将 qí 其 fā shè 发射 shēng kōng 升空。
NASA is building the Webb telescope at the Goddard Space Center, outside Washington DC. The agency hopes to launch it in 2014.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 zhǔ bàn fāng 主办方 běn zhōu yī 本周一 jiè shào 介绍， wèi le 为了 gěi 给 zhè 这 qún 群 lán sè 蓝色 de 的 xiǎo jīng líng 小精灵 “ zhù shòu 祝寿 ” ， yǐ 以 “ lán jīng líng 蓝精灵 ” wéi zhǔ 为主 tí 题 de 的 xì liè 系列 xīn bǎn 新版 dòng huà piàn 动画片、 tú shū 图书 hé 和 diàn yǐng 电影 jiāng 将 yǔ 与 guān zhòng 观众 jiàn miàn 见面。
jū 据 wū lā guī 乌拉圭 jǐng fāng 警方 tòu lù 透露， 15 rì 日 yě 也 yǒu 有 yī 一 sōu 艘 xuán guà 悬挂 hán 韩 guó qí 国旗 de 的 lún chuán 轮船 zài 在 méng dé wéi dì yà 蒙得维的亚 qǐ huǒ 起火， wèi 未 zào chéng 造成 rén yuán 人员 shāng wáng 伤亡， dàn 但 gěi 给 gǎng kǒu 港口 de 的 gōng zuò 工作 zào chéng 造成 le 了 hùn luàn 混乱。
tā 他 shǒu xiān 首先 hǎn 喊 chū 出 “ zhèn xīng zhōng huá 振兴中华 ” de 的 kǒu hào 口号， kāi chuàng 开创 le 了 wán quán 完全 yì yì 意义 shàng 上 de 的 jìn dài 近代 mín zú 民族 mín zhǔ gé mìng 民主革命。
tā 他 shǒu dù 首度 shòu dào 受到 zhè 这 yī 一 zhǐ kòng 指控 shì zài 是在 liǎng 两 nián qián 年前， zhǐ kòng 指控 rén 人 shì 是 tā 他 qīn zì 亲自 rèn mìng 任命 de 的 jiǎn kòng guān 检控官。
“ xiàn zài 现在 bú shi 不是 tán lùn 谈论 yí gè 一个 guāng míng 光明 wèi lái 未来 de 的 shí jī 时机， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 mù qián 目前 guān zhù 关注 de 的 shì 是 rú hé 如何 zhǎn xiàn 展现 yí gè 一个 hán lěng 寒冷 cì gǔ 刺骨 de 的 míng tiān 明天 ” 。
bú guò 不过， bīng chuān 冰川 yě 也 bú shi 不是 qīng yí sè 清一色 de 地 dōu 都 zài 在 xiāo róng 消融， shí jì shàng 实际上， zài 在 qīng zàng gāo yuán 青藏高原 xī bù 西部 biān jiè 边界 de 的 kā lā 喀拉 kūn lún shān mài 昆仑山脉， nà li 那里 de 的 bīng chuān 冰川 fù gài 覆盖 miàn jī 面积 zhèng zài 正在 zēng zhǎng 增长。
jū 据 liǎo jiě 了解 nèi mù 内幕 de 的 zhī qíng rén 知情人 biǎo shì 表示， dé guó hàn shā háng kōng gōng sī 德国汉莎航空公司 kě néng 可能 zài 在 2011 nián 年 shàng bàn nián 上半年 xuān bù 宣布 xiàng 向 sī kān dì nà wéi yà 斯堪的纳维亚 háng kōng gōng sī 航空公司 tí qǐ 提起 shōu gòu yāo yuē 收购要约。
měi guó 美国 háng tiān jú 航天局 shuō 说， zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 xī shū 稀疏 de 的 bái sè 白色 juǎn yún 卷云 shì yóu 是由 bīng jīng 冰晶 suǒ 所 zǔ chéng 组成 de 的。
tā 他 mǎ ma hū hū 马马虎虎 de 地 xiū lǐ 修理 wǒ de 我的 jiù 旧 zhōng 钟。
“ xiàn zài 现在 hěn duō 很多 jiā tíng 家庭 dōu 都 yǒu 有 gèng gāo 更高 de 的 shōu rù 收入， jiā zhǎng 家长 men 们 dōu 都 xiǎng 想 ràng 让 hái zi 孩子 chī 吃 dé 得 gèng hǎo 更好 ” běi jīng dà xué 北京大学 ér tóng 儿童 hé 和 qīng shào nián 青少年 jiàn kāng 健康 zhōng xīn 中心 de 的 jiào shòu 教授 chén mǒu 陈某 jiě shì 解释 dào 道。
bú guò 不过， jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 líng lóng 玲珑 de 的 zī xún gōng sī 咨询公司 yě 也 jiāng 将 zài 在 lái nián 来年 miàn duì 面对 yán jùn 严峻 tiǎo zhàn 挑战。
měi guó 美国 yì shù jiā 艺术家 jié sēn 杰森 · mǐ xiē ěr 米歇尔 yòng 用 yān tóu 烟头、 yòng 用 guò 过 de 的 huà zhuāng pǐn 化妆品、 diū qì 丢弃 de 的 shǒu jī 手机 pīn 拼 chū 出 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖 de 的 míng rén 名人 xiào xiàng 肖像。
tā 他 mà ma liē liē 骂骂咧咧 de 地 zǒu 走 le 了 jìn lái 进来。
bú guò 不过， qù 去 rì guǐ 日晷 nà li 那里 xún zhǎo 寻找 wǒ de 我的 xiōng dì 兄弟 nà li 那里， huò xǔ 或许 tā 它 huì 会 gěi 给 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的。
“ xiàn zài 现在 shí cǎo 食草 yú lèi 鱼类 zhuǎn biàn 转变 chéng le 成了 yú fěn 鱼粉 hé 和 yú yóu 鱼油 yǐ jí 以及 sì liào 饲料 lái 来 mǎn zú 满足 shuǐ chǎn 水产 yǎng zhí yè 养殖业 de 的 fā zhǎn 发展， shuǐ chǎn 水产 yǎng zhí yè 养殖业 yè 页 yuè lái yuè 越来越 yī lài 依赖 zhè zhǒng 这种 sì liào 饲料 lái yuán 来源。 ” tā 他 shuō 说。
měi guó 美国 zhù míng 著名 quán shī 拳师 mài kē yī 麦科伊 xiǎo zǐ 小子 yǒu yí cì 有一次 bèi 被 gè 个 zuì hàn 醉汉 hē 喝 mà 骂 bìng qiě 并且 tiǎo zhàn 挑战。
jū 据 liǎo jiě 了解， zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 qǐ 起 yuán yú 源于 táng dài 唐代 huáng gōng 皇宫 zhòng dì 中的 nǚ rén 女人， zhī hòu 之后 cái 才 liú chuán 流传 dào 到 mín jiān 民间。
“ xiàn zài 现在， wǒ 我 liàn 练 yú jiā 瑜珈， kě yǐ 可以 háo wú gù lǜ 毫无顾虑 de 地 zuò xia 坐下 lái 来。 ” zhè wèi 这位 jīng shén bìng 精神病 xué jiā 学家 qīng 轻 xiào 笑 dào 道。
bú guò 不过， hé 和 qí tā 其他 chéng shì 城市 bù tóng 不同 de 的 shì 是， běi jīng 北京 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 jǔ xíng 矩形 de 的 jì niàn bēi 纪念碑（ rén mín yīng xióng jì niàn bēi 人民英雄纪念碑？）， kuān kuò 宽阔 de 的 lín yìn dà dào 林荫大道， jiàn gé 间隔 hěn 很 kāi 开 de 的 jiàn zhù qún 建筑群 yǐ jí 以及 hòu zhòng 厚重 de 的 dì dū 帝都 qì zhì 气质。
“ bō li 玻璃 diāo 雕 huì huà 绘画 yì shù 艺术 tái bǐng 台屏 ” qí 其 huà miàn 画面 bù fen 部分 shì yǐ 是以 bō li 玻璃 wèi 为 yuán cái liào 原材料， yùn yòng 运用 jīn gāng shā 金刚砂 diāo kè 雕刻 jì shù 技术 hé 和 bō li 玻璃 tú liào 涂料 pēn huì 喷绘 jì shù 技术 xiàng 相 jié hé 结合 ér 而 wán chéng 完成 de 的。
měi guó cái zhèng bù 美国财政部 zhōu sān 周三 biǎo shì 表示 , huì yù 惠誉 de 的 jǐng gào 警告 shì 是 duì 对 guó huì 国会 xū yào 需要 kuài sù 快速 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 shàng tiáo 上调 zhài wù 债务 shàng xiàn 上限 de 的 " yòu 又 yí gè 一个 yán lì 严厉 de 的 tí xǐng 提醒 " .
“ wǎ 瓦 yáng kù 扬库 lì 立 ” pí yǐng xì 皮影戏 shǐ zhōng 始终 shì yǐ 是以 shàn 善 zhàn shèng 战胜 è 恶 ér 而 gào zhōng 告终， yīn cǐ 因此 tā 它 shì hé 适合 yú 于《 shī zǐ wáng 狮子王》 de 的 xù shì 叙事 mó shì 模式。
jū 据 tā 他 jiè shào 介绍， jié zhì 截至 18 rì 日 12 shí 时， jūn duì 军队 hè 和 wǔ jǐng bù duì 武警部队 gòng 共 chū dòng 出动 113080 rén 人 cān yù 参与 zhèn zāi 赈灾 huó dòng 活动。
tā 他（ gēn 跟 nǐ 你） shì 是 qīn qi 亲戚 ma 吗 ?
bú guò 不过， zài 在 yuè qiú 月球 shàng 上 de 的 shuǐ 水， què shì 却是 lìng yī 另一 huí shì 回事。
jù chuán 据传 zhēn jì 真迹 suí zhe 随着 táng tài zōng 唐太宗 lǐ shì mín 李世民 shòu zhōng 寿终 ér 而 chéng le 成了 xùn zàng pǐn 殉葬品， zài yě 再也 méi 没 yǒu rén 有人 jiàn dào 见到 guò 过。
bú guò 不过， zài cǐ zhī qián 在此之前， yǒu 有 gè zhōng 个中 shì jì 世纪 yīng yǔ 英语 dān cí 单词 stut jù yǒu 具有 tóng yàng 同样 de 的 hán yì 含义， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 rì ěr màn yǔ 日耳曼语 gēn yuán 根源。
“ diàn chí 电池 yě 也 shè jí 涉及 qí tā 其他 zhòng yuán sù 重元素， rú 如 gǒng 汞， tā 它 kě néng 可能 yě 也 huì 会 yǒu 有 fēi cháng 非常 lèi sì 类似 de 的 xiào guǒ 效果 ” ， pú kù 蒲库 gào su 告诉《 xīn kē 新科 xué jiā 学家》。
jù gū jì 据估计 xiāo 鸮 wǔ 鹉 yǒu 有 667 gè 个 qǐ 起 zuò yòng 作用 de 的 xiù jué 嗅觉 gǎn shòu qì 感受器。
fù 付 guò 过 10 kuài 块 qián hòu 钱后， diàn nǎo 电脑 qǐ dòng 启动 le 了， bìng 并 tí shì 提示 tā 他 tí gōng 提供 suī yàng 尿样。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 zhǔ bàn fāng 主办方 běn zhōu yī 本周一 jiè shào 介绍， wèi le 为了 gěi 给 zhè 这 qún 群 lán sè 蓝色 de 的 xiǎo jīng líng 小精灵 “ zhù shòu 祝寿 ” ， yǐ 以 “ lán jīng líng 蓝精灵 ” wéi zhǔ 为主 tí 题 de 的 xì liè 系列 xīn bǎn 新版 dòng huà piàn 动画片、 tú shū 图书 hé 和 diàn yǐng 电影 jiāng 将 yǔ 与 guān zhòng 观众 jiàn miàn 见面。
jū 据 wū lā guī 乌拉圭 jǐng fāng 警方 tòu lù 透露， 15 rì 日 yě 也 yǒu 有 yī 一 sōu 艘 xuán guà 悬挂 hán 韩 guó qí 国旗 de 的 lún chuán 轮船 zài 在 méng dé wéi dì yà 蒙得维的亚 qǐ huǒ 起火， wèi 未 zào chéng 造成 rén yuán 人员 shāng wáng 伤亡， dàn 但 gěi 给 gǎng kǒu 港口 de 的 gōng zuò 工作 zào chéng 造成 le 了 hùn luàn 混乱。
tā 他 shǒu xiān 首先 hǎn 喊 chū 出 “ zhèn xīng zhōng huá 振兴中华 ” de 的 kǒu hào 口号， kāi chuàng 开创 le 了 wán quán 完全 yì yì 意义 shàng 上 de 的 jìn dài 近代 mín zú 民族 mín zhǔ gé mìng 民主革命。
tā 他 shǒu dù 首度 shòu dào 受到 zhè 这 yī 一 zhǐ kòng 指控 shì zài 是在 liǎng 两 nián qián 年前， zhǐ kòng 指控 rén 人 shì 是 tā 他 qīn zì 亲自 rèn mìng 任命 de 的 jiǎn kòng guān 检控官。
“ xiàn zài 现在 bú shi 不是 tán lùn 谈论 yí gè 一个 guāng míng 光明 wèi lái 未来 de 的 shí jī 时机， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 mù qián 目前 guān zhù 关注 de 的 shì 是 rú hé 如何 zhǎn xiàn 展现 yí gè 一个 hán lěng 寒冷 cì gǔ 刺骨 de 的 míng tiān 明天 ” 。
bú guò 不过， bīng chuān 冰川 yě 也 bú shi 不是 qīng yí sè 清一色 de 地 dōu 都 zài 在 xiāo róng 消融， shí jì shàng 实际上， zài 在 qīng zàng gāo yuán 青藏高原 xī bù 西部 biān jiè 边界 de 的 kā lā 喀拉 kūn lún shān mài 昆仑山脉， nà li 那里 de 的 bīng chuān 冰川 fù gài 覆盖 miàn jī 面积 zhèng zài 正在 zēng zhǎng 增长。
jū 据 liǎo jiě 了解 nèi mù 内幕 de 的 zhī qíng rén 知情人 biǎo shì 表示， dé guó hàn shā háng kōng gōng sī 德国汉莎航空公司 kě néng 可能 zài 在 2011 nián 年 shàng bàn nián 上半年 xuān bù 宣布 xiàng 向 sī kān dì nà wéi yà 斯堪的纳维亚 háng kōng gōng sī 航空公司 tí qǐ 提起 shōu gòu yāo yuē 收购要约。
měi guó 美国 háng tiān jú 航天局 shuō 说， zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 xī shū 稀疏 de 的 bái sè 白色 juǎn yún 卷云 shì yóu 是由 bīng jīng 冰晶 suǒ 所 zǔ chéng 组成 de 的。
tā 他 mǎ ma hū hū 马马虎虎 de 地 xiū lǐ 修理 wǒ de 我的 jiù 旧 zhōng 钟。
“ xiàn zài 现在 hěn duō 很多 jiā tíng 家庭 dōu 都 yǒu 有 gèng gāo 更高 de 的 shōu rù 收入， jiā zhǎng 家长 men 们 dōu 都 xiǎng 想 ràng 让 hái zi 孩子 chī 吃 dé 得 gèng hǎo 更好 ” běi jīng dà xué 北京大学 ér tóng 儿童 hé 和 qīng shào nián 青少年 jiàn kāng 健康 zhōng xīn 中心 de 的 jiào shòu 教授 chén mǒu 陈某 jiě shì 解释 dào 道。
bú guò 不过， jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 líng lóng 玲珑 de 的 zī xún gōng sī 咨询公司 yě 也 jiāng 将 zài 在 lái nián 来年 miàn duì 面对 yán jùn 严峻 tiǎo zhàn 挑战。
měi guó 美国 yì shù jiā 艺术家 jié sēn 杰森 · mǐ xiē ěr 米歇尔 yòng 用 yān tóu 烟头、 yòng 用 guò 过 de 的 huà zhuāng pǐn 化妆品、 diū qì 丢弃 de 的 shǒu jī 手机 pīn 拼 chū 出 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖 de 的 míng rén 名人 xiào xiàng 肖像。
tā 他 mà ma liē liē 骂骂咧咧 de 地 zǒu 走 le 了 jìn lái 进来。
bú guò 不过， qù 去 rì guǐ 日晷 nà li 那里 xún zhǎo 寻找 wǒ de 我的 xiōng dì 兄弟 nà li 那里， huò xǔ 或许 tā 它 huì 会 gěi 给 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的。
“ xiàn zài 现在 shí cǎo 食草 yú lèi 鱼类 zhuǎn biàn 转变 chéng le 成了 yú fěn 鱼粉 hé 和 yú yóu 鱼油 yǐ jí 以及 sì liào 饲料 lái 来 mǎn zú 满足 shuǐ chǎn 水产 yǎng zhí yè 养殖业 de 的 fā zhǎn 发展， shuǐ chǎn 水产 yǎng zhí yè 养殖业 yè 页 yuè lái yuè 越来越 yī lài 依赖 zhè zhǒng 这种 sì liào 饲料 lái yuán 来源。 ” tā 他 shuō 说。
měi guó 美国 zhù míng 著名 quán shī 拳师 mài kē yī 麦科伊 xiǎo zǐ 小子 yǒu yí cì 有一次 bèi 被 gè 个 zuì hàn 醉汉 hē 喝 mà 骂 bìng qiě 并且 tiǎo zhàn 挑战。
jū 据 liǎo jiě 了解， zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 qǐ 起 yuán yú 源于 táng dài 唐代 huáng gōng 皇宫 zhòng dì 中的 nǚ rén 女人， zhī hòu 之后 cái 才 liú chuán 流传 dào 到 mín jiān 民间。
“ xiàn zài 现在， wǒ 我 liàn 练 yú jiā 瑜珈， kě yǐ 可以 háo wú gù lǜ 毫无顾虑 de 地 zuò xia 坐下 lái 来。 ” zhè wèi 这位 jīng shén bìng 精神病 xué jiā 学家 qīng 轻 xiào 笑 dào 道。
bú guò 不过， hé 和 qí tā 其他 chéng shì 城市 bù tóng 不同 de 的 shì 是， běi jīng 北京 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 jǔ xíng 矩形 de 的 jì niàn bēi 纪念碑（ rén mín yīng xióng jì niàn bēi 人民英雄纪念碑？）， kuān kuò 宽阔 de 的 lín yìn dà dào 林荫大道， jiàn gé 间隔 hěn 很 kāi 开 de 的 jiàn zhù qún 建筑群 yǐ jí 以及 hòu zhòng 厚重 de 的 dì dū 帝都 qì zhì 气质。
“ bō li 玻璃 diāo 雕 huì huà 绘画 yì shù 艺术 tái bǐng 台屏 ” qí 其 huà miàn 画面 bù fen 部分 shì yǐ 是以 bō li 玻璃 wèi 为 yuán cái liào 原材料， yùn yòng 运用 jīn gāng shā 金刚砂 diāo kè 雕刻 jì shù 技术 hé 和 bō li 玻璃 tú liào 涂料 pēn huì 喷绘 jì shù 技术 xiàng 相 jié hé 结合 ér 而 wán chéng 完成 de 的。
měi guó cái zhèng bù 美国财政部 zhōu sān 周三 biǎo shì 表示 , huì yù 惠誉 de 的 jǐng gào 警告 shì 是 duì 对 guó huì 国会 xū yào 需要 kuài sù 快速 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 shàng tiáo 上调 zhài wù 债务 shàng xiàn 上限 de 的 " yòu 又 yí gè 一个 yán lì 严厉 de 的 tí xǐng 提醒 " .
“ wǎ 瓦 yáng kù 扬库 lì 立 ” pí yǐng xì 皮影戏 shǐ zhōng 始终 shì yǐ 是以 shàn 善 zhàn shèng 战胜 è 恶 ér 而 gào zhōng 告终， yīn cǐ 因此 tā 它 shì hé 适合 yú 于《 shī zǐ wáng 狮子王》 de 的 xù shì 叙事 mó shì 模式。
jū 据 tā 他 jiè shào 介绍， jié zhì 截至 18 rì 日 12 shí 时， jūn duì 军队 hè 和 wǔ jǐng bù duì 武警部队 gòng 共 chū dòng 出动 113080 rén 人 cān yù 参与 zhèn zāi 赈灾 huó dòng 活动。
tā 他（ gēn 跟 nǐ 你） shì 是 qīn qi 亲戚 ma 吗 ?
bú guò 不过， zài 在 yuè qiú 月球 shàng 上 de 的 shuǐ 水， què shì 却是 lìng yī 另一 huí shì 回事。
jù chuán 据传 zhēn jì 真迹 suí zhe 随着 táng tài zōng 唐太宗 lǐ shì mín 李世民 shòu zhōng 寿终 ér 而 chéng le 成了 xùn zàng pǐn 殉葬品， zài yě 再也 méi 没 yǒu rén 有人 jiàn dào 见到 guò 过。
bú guò 不过， zài cǐ zhī qián 在此之前， yǒu 有 gè zhōng 个中 shì jì 世纪 yīng yǔ 英语 dān cí 单词 stut jù yǒu 具有 tóng yàng 同样 de 的 hán yì 含义， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 rì ěr màn yǔ 日耳曼语 gēn yuán 根源。
“ diàn chí 电池 yě 也 shè jí 涉及 qí tā 其他 zhòng yuán sù 重元素， rú 如 gǒng 汞， tā 它 kě néng 可能 yě 也 huì 会 yǒu 有 fēi cháng 非常 lèi sì 类似 de 的 xiào guǒ 效果 ” ， pú kù 蒲库 gào su 告诉《 xīn kē 新科 xué jiā 学家》。
jù gū jì 据估计 xiāo 鸮 wǔ 鹉 yǒu 有 667 gè 个 qǐ 起 zuò yòng 作用 de 的 xiù jué 嗅觉 gǎn shòu qì 感受器。
fù 付 guò 过 10 kuài 块 qián hòu 钱后， diàn nǎo 电脑 qǐ dòng 启动 le 了， bìng 并 tí shì 提示 tā 他 tí gōng 提供 suī yàng 尿样。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子