ประโยคภาษาจีน- 作为外国语分院学办副主任做好与学工部其他分院学办以及分院其他部门的沟通和交流中文句子 (480412) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò wéi 作为 wài guó yǔ 外国语 fēn yuàn 分院 xué 学 bàn 办 fù zhǔ rèn 副主任， zuò hǎo 做好 yǔ 与 xué gōng bù 学工部、 qí tā 其他 fēn yuàn 分院 xué 学 bàn 办 yǐ jí 以及 fēn yuàn 分院 qí tā 其他 bù mén 部门 de 的 gōu tōng 沟通 hé 和 jiāo liú 交流。
As the Deputy Director of Student Affairs Office, I will often contact and communicate with other departments like Department of Student Affairs and Student Affairs Offices from other schools.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 tí shì 提示 jiāng 将 ràng 让 nín 您 néng gòu 能够 ān quán 安全 hé 和 yǒu xiào 有效 de 地 shǐ yòng 使用 zhōng cǎo yào 中草药 zuò wéi 作为 yào 药 chá 茶。
zhè xiē 这些 chā zuò 插座 zài 在 EPROM biān chéng qì 编程器、 lǎo huà 老化 bǎn 板 hé 和 cè shì 测试 jiā jù 夹具 zhōng 中 shǐ yòng 使用。
zhè xiē 这些 cāo zuò 操作 kě yǐ 可以 shì 是 ān quán 安全 pèi zhì 配置 gēng gǎi 更改、 mì yuè 密钥 hé 和 zhèng shū 证书 guǎn lǐ 管理、 fǎng wèn 访问 kòng zhì 控制 cè lüè 策略 gēng gǎi 更改、 zǒng xiàn 总线 hé 和 qí tā 其他 xì tǒng 系统 zī yuán guǎn lǐ 资源管理 děng děng 等等。
dāng 当 nǐ 你 zǒu dòng 走动 shí 时， yí dìng yào 一定要 zhí shì 直视 tái xià 台下 de 的 tīng zhòng 听众， què bǎo 确保 yǔ 与 tā men 他们 yǒu 有 yǎn shén 眼神 jiē chù 接触。
dāng 当 nǐ 你 zǒu guò 走过 shì jiān 世间 de 的 fán huá 繁华 yǔ 与 xuān xiāo 喧嚣， yuè 阅 jǐn 尽 shì shì 世事， nǐ 你 huì 会 fān rán 幡然 míng bai 明白： rén shēng 人生 bú huì 不会 tài 太 yuán mǎn 圆满， zài 再 kǔ 苦 yě 也 yào 要 xiào 笑 yī 一 xiào 笑！
tā 它 gěi 给 le 了 rén men 人们 yí gè 一个 zì wǒ jiě cháo 自我解嘲 de 的 jī huì 机会， ràng 让 rén men 人们 duì 对 tā men 他们 shú xī 熟悉 de 的 shì qing 事情 fā xiào 发笑。
shuǐ xiān huā 水仙花 hé 和 fēng xìn zǐ 风信子 dōu 都 pāi 拍 de hěn 得很 piào liang 漂亮， xīn shǎng 欣赏 le 了！
zuò wéi 作为 yè shì yí 夜视仪 zhuān jiā 专家， tā 她 yú 于 2004 nián 年 zài 在 kǎn dà hā 坎大哈 fú yì 服役 wǔ gè 五个 yuè 月， tā 她 chēng 称 nà cì 那次 rèn wu 任务 wèi 为 “ yí cì 一次 dà 大 de 的 shí dì 实地 kǎo chá 考察。 ” tā 她 xià jué xīn 下决心 bǎ 把 jūn rén 军人 zuò wéi 作为 tā 她 yì shēng 一生 de 的 zhí yè 职业。
zhè xiē 这些 shōu yì 收益 “ dà tǐ shàng 大体上 chāo guò 超过 shōu lù 收录 zhè xiē 这些 lùn wén 论文 de 的 huā fèi 花费， ” huò dùn 霍顿 shuō 说。
dāng 当 nǐ 你 gēn 跟 bié ren 别人 shuō xiào 说笑 de shí hòu 的时候， zhè yàng 这样 de 的 qíng xù 情绪 chōng chì 充斥 zài 在 wǒ de 我的 nǎo hǎi 脑海。
shuǐ 水 fēn zǐ 分子 yóu 由 liǎng gè 两个 qīng yuán zǐ 氢原子 hè 和 yí gè 一个 yǎng yuán zǐ 氧原子 zǔ chéng 组成， yīn cǐ 因此 kě yòng 可用 fēn zǐ shì 分子式 H2O lái 来 biǎo shì 表示。（ yì chéng 译成 biǎo shì 表示 jié guǒ 结果 de 的 fēn jù 分句）
zuò wéi 作为 tóu 头 yí bù 一步， yán jiū rén yuán 研究人员 shè jì 设计 chū 出 néng 能 zǔ zhǐ 阻止 wēi bō 微波 tàn cè 探测 dào 到 wù tǐ 物体 de 的 dǒu peng 斗篷。
zhè xiē 这些 gōng jī 攻击 huò duō huò shǎo 或多或少 shǔ yú 属于 zhé xué 哲学 fàn chóu 范畴， gōng jī 攻击 de 的 mù biāo 目标 shì 是 zhè 这 mén 门 xīn kē xué 新科学 de 的 rèn shi lùn 认识论 jī chǔ 基础。
tā 它 ěr duo 耳朵 xiàng 象 tù zi 兔子， wěi ba 尾巴 xiàng 象 dài shǔ 袋鼠 - dàn 但 tǔ tún 土豚 yǔ 与 zhè xiē 这些 dòng wù 动物 dōu 都 méi yǒu guān xi 没有关系。
zuò wéi 作为 tuǒ xié 妥协， bǎi 百 hàn 翰 . yáng 杨 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 xīn 新 yóu tā 犹他 dì qū 地区 de 的 zhí zhèng guān 执政官。
tā 它 néng 能 shǐ 使 yì dà lì 意大利 xiāng cháng 香肠 jù yǒu 具有 pū bí 扑鼻 de 的 xiāng qì 香气， bìng bǎ 并把 xiāng cháng 香肠 nòng 弄 chéng 成 yí gè 一个 gèng 更 shì hé 适合 qí tā 其他 xì jūn 细菌 shēng zhǎng 生长 de 的 wēn chuáng 温床。
shuǐ 水 shēng 升 dào 到 wǒ de 我的 jǐng bù 颈部。
dāng 当 nǐ 你 xuǎn zé 选择 yí xiàng 一项 kuò zhǎn 扩展， xiāng guān 相关 de 的 miáo shù 描述 jiù 就 huì 会 xiǎn shì 显示 zài 在 yòu cè 右侧 de 的 miàn bǎn 面板 zhōng 中。
zhè xiē 这些 jiù yuán 救援 zhī 之 jǔ 举 bù jǐn 不仅 yǐn qǐ 引起 guó huì 国会 de 的 bù mǎn 不满 , yě 也 lìng 令 huá ěr jiē 华尔街 tóu zī zhě 投资者 fèn fèn bù píng 忿忿不平 , tā men 他们 chuǎi cè 揣测 gāo shèng 高盛 jí qí 及其 guān lián fāng 关联方 cóng zhōng 从中 bāng máng 帮忙 , cóng ér 从而 lìng 令 zhè 这 zōng 宗 jiāo yì 交易 duì 对 AIG gèng wéi 更为 yǒu lì 有利 .
zuò wéi 作为 duì 对 “ lǜ sè 绿色 mèng 梦 gōng yuán 公园 ” de 的 yí gè 一个 tuī guǎng 推广 huó dòng 活动， tā 它 yǔ 与 mèng 梦 gōng yuán 公园 suǒ 所 dà lì 大力 chàng dǎo 倡导 de 的 “ lǜ sè 绿色 chuàng xīn 创新， lǜ sè 绿色 shí shàng 时尚， lǜ sè shēng huó 绿色生活 ” de 的 zhǔ tí 主题 xiàng 相 qiè hé 切合， qǐ dào 起到 le 了 shì fàn dài tóu 示范带头 zuò yòng 作用。
zhè xiē 这些 sǎn wén 散文 tā 他 néng gòu 能够 dà duàn 大段 dà duàn 大段 de 地 bèi 背 chū lái 出来。
zuò wéi 作为 duì 对 xíng shì sù sòng 刑事诉讼 zhuī jiū 追究 fàn zuì 犯罪 yǔ 与 qí tā 其它 zhòng yào 重要 shè huì 社会 jià zhí 价值 jìn xíng 进行 quán héng 权衡 de 的 jiē guǒ 结果， qīn shǔ 亲属 zuò zhèng 作证 tè miǎn 特免 quán 权 zhì dù 制度 zài 在 gǔ jīn zhōng wài 古今中外 dōu 都 yǒu zhe 有着 màn cháng 漫长 de 的 lì shǐ 历史 fā zhǎn 发展。
dāng 当 nǐ 你 chén shù 陈述 shì shí 事实 shí 时， zhè 这 hěn 很 róng yì 容易 lǐ jiě 理解： rú 如 “ tiān kōng 天空 shì 是 lán sè 蓝色 ” de 的 zhēn jiǎ 真假； chéng shí 诚实 yì wèi zhe 意味着 zhǐ 只 shuō zhēn de 说真的 shì qing 事情。
zhè xiē 这些 shù jù 数据 bìng bù 并不 gǔ wǔ rén xīn 鼓舞人心 ; , zài 在 guò qù 过去 10 nián 年 lǐ 里 gèng duō 更多 de 的 gōng chǎng 工厂 dǎo bì 倒闭 ér 而 bú shi 不是 kāi yè 开业 , zài 在 měi guó 美国， wèi shén me 为什么 ne 呢？
dāng 当 nǐ 你 shùn yìng 顺应 nǐ de 你的 xīn líng 心灵 de shí hòu 的时候， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现， bié ren 别人 bù néng 不能 zài 在 nǐ de 你的 dào lù 道路 shàng 上 gěi 给 nǐ 你 zú gòu 足够 de 的 bāng zhù 帮助。
zhè xiē 这些 shù jù kù 数据库 jí 级 de 的 tǒng jì shǔ zì 统计数字 dài biǎo 代表 suǒ yǒu 所有 shōu jí 收集 dào 到 de 的 měi gè 每个 shí jiān 时间 jiàn gé 间隔 nèi 内 shù jù kù 数据库 diào yòng 调用 zhǐ biāo 指标 de 的 zǒng jì 总计 zhí 值。
zuò wéi 作为 qìng zhù huó dòng 庆祝活动 de 的 yí bù fèn 一部分， bāo kuò 包括 bā sài luó nà 巴塞罗那 zài nèi 在内 de 的 ruò gān 若干 shè qū 社区 jiāng 将 zhào jí 召集 zì yuàn zhě 自愿者， quán tǐ 全体 hóng sè 红色 zhuó zhuāng 着装， zài 在 yí gè 一个 xǐng mù 醒目 de 的 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 zhàn 站 zài yì qǐ 在一起 gòu chéng 构成 “ xuè 血 dī 滴 ” de 的 xíng zhuàng 形状。
dāng 当 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 de shí hòu 的时候， yōng sè 拥塞 kòng zhì 控制 kě yǐ 可以 shǒu dòng 手动 de 地 shí xiàn 实现。
shuǐ 水 wān wān 弯弯， lù 路 cháng cháng 长长， méi 没 qián 钱 de 的 rì zi 日子 tài 太 màn cháng 漫长！
zhè xiē 这些 wén huà chuán bō 文化传播 xì tǒng 系统 bì 必 dìng dōu 定都 shòu dào 受到 shēng wù 生物 yīn sù 因素 de 的 guò lǜ 过滤。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 tí shì 提示 jiāng 将 ràng 让 nín 您 néng gòu 能够 ān quán 安全 hé 和 yǒu xiào 有效 de 地 shǐ yòng 使用 zhōng cǎo yào 中草药 zuò wéi 作为 yào 药 chá 茶。
zhè xiē 这些 chā zuò 插座 zài 在 EPROM biān chéng qì 编程器、 lǎo huà 老化 bǎn 板 hé 和 cè shì 测试 jiā jù 夹具 zhōng 中 shǐ yòng 使用。
zhè xiē 这些 cāo zuò 操作 kě yǐ 可以 shì 是 ān quán 安全 pèi zhì 配置 gēng gǎi 更改、 mì yuè 密钥 hé 和 zhèng shū 证书 guǎn lǐ 管理、 fǎng wèn 访问 kòng zhì 控制 cè lüè 策略 gēng gǎi 更改、 zǒng xiàn 总线 hé 和 qí tā 其他 xì tǒng 系统 zī yuán guǎn lǐ 资源管理 děng děng 等等。
dāng 当 nǐ 你 zǒu dòng 走动 shí 时， yí dìng yào 一定要 zhí shì 直视 tái xià 台下 de 的 tīng zhòng 听众， què bǎo 确保 yǔ 与 tā men 他们 yǒu 有 yǎn shén 眼神 jiē chù 接触。
dāng 当 nǐ 你 zǒu guò 走过 shì jiān 世间 de 的 fán huá 繁华 yǔ 与 xuān xiāo 喧嚣， yuè 阅 jǐn 尽 shì shì 世事， nǐ 你 huì 会 fān rán 幡然 míng bai 明白： rén shēng 人生 bú huì 不会 tài 太 yuán mǎn 圆满， zài 再 kǔ 苦 yě 也 yào 要 xiào 笑 yī 一 xiào 笑！
tā 它 gěi 给 le 了 rén men 人们 yí gè 一个 zì wǒ jiě cháo 自我解嘲 de 的 jī huì 机会， ràng 让 rén men 人们 duì 对 tā men 他们 shú xī 熟悉 de 的 shì qing 事情 fā xiào 发笑。
shuǐ xiān huā 水仙花 hé 和 fēng xìn zǐ 风信子 dōu 都 pāi 拍 de hěn 得很 piào liang 漂亮， xīn shǎng 欣赏 le 了！
zuò wéi 作为 yè shì yí 夜视仪 zhuān jiā 专家， tā 她 yú 于 2004 nián 年 zài 在 kǎn dà hā 坎大哈 fú yì 服役 wǔ gè 五个 yuè 月， tā 她 chēng 称 nà cì 那次 rèn wu 任务 wèi 为 “ yí cì 一次 dà 大 de 的 shí dì 实地 kǎo chá 考察。 ” tā 她 xià jué xīn 下决心 bǎ 把 jūn rén 军人 zuò wéi 作为 tā 她 yì shēng 一生 de 的 zhí yè 职业。
zhè xiē 这些 shōu yì 收益 “ dà tǐ shàng 大体上 chāo guò 超过 shōu lù 收录 zhè xiē 这些 lùn wén 论文 de 的 huā fèi 花费， ” huò dùn 霍顿 shuō 说。
dāng 当 nǐ 你 gēn 跟 bié ren 别人 shuō xiào 说笑 de shí hòu 的时候， zhè yàng 这样 de 的 qíng xù 情绪 chōng chì 充斥 zài 在 wǒ de 我的 nǎo hǎi 脑海。
shuǐ 水 fēn zǐ 分子 yóu 由 liǎng gè 两个 qīng yuán zǐ 氢原子 hè 和 yí gè 一个 yǎng yuán zǐ 氧原子 zǔ chéng 组成， yīn cǐ 因此 kě yòng 可用 fēn zǐ shì 分子式 H2O lái 来 biǎo shì 表示。（ yì chéng 译成 biǎo shì 表示 jié guǒ 结果 de 的 fēn jù 分句）
zuò wéi 作为 tóu 头 yí bù 一步， yán jiū rén yuán 研究人员 shè jì 设计 chū 出 néng 能 zǔ zhǐ 阻止 wēi bō 微波 tàn cè 探测 dào 到 wù tǐ 物体 de 的 dǒu peng 斗篷。
zhè xiē 这些 gōng jī 攻击 huò duō huò shǎo 或多或少 shǔ yú 属于 zhé xué 哲学 fàn chóu 范畴， gōng jī 攻击 de 的 mù biāo 目标 shì 是 zhè 这 mén 门 xīn kē xué 新科学 de 的 rèn shi lùn 认识论 jī chǔ 基础。
tā 它 ěr duo 耳朵 xiàng 象 tù zi 兔子， wěi ba 尾巴 xiàng 象 dài shǔ 袋鼠 - dàn 但 tǔ tún 土豚 yǔ 与 zhè xiē 这些 dòng wù 动物 dōu 都 méi yǒu guān xi 没有关系。
zuò wéi 作为 tuǒ xié 妥协， bǎi 百 hàn 翰 . yáng 杨 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 xīn 新 yóu tā 犹他 dì qū 地区 de 的 zhí zhèng guān 执政官。
tā 它 néng 能 shǐ 使 yì dà lì 意大利 xiāng cháng 香肠 jù yǒu 具有 pū bí 扑鼻 de 的 xiāng qì 香气， bìng bǎ 并把 xiāng cháng 香肠 nòng 弄 chéng 成 yí gè 一个 gèng 更 shì hé 适合 qí tā 其他 xì jūn 细菌 shēng zhǎng 生长 de 的 wēn chuáng 温床。
shuǐ 水 shēng 升 dào 到 wǒ de 我的 jǐng bù 颈部。
dāng 当 nǐ 你 xuǎn zé 选择 yí xiàng 一项 kuò zhǎn 扩展， xiāng guān 相关 de 的 miáo shù 描述 jiù 就 huì 会 xiǎn shì 显示 zài 在 yòu cè 右侧 de 的 miàn bǎn 面板 zhōng 中。
zhè xiē 这些 jiù yuán 救援 zhī 之 jǔ 举 bù jǐn 不仅 yǐn qǐ 引起 guó huì 国会 de 的 bù mǎn 不满 , yě 也 lìng 令 huá ěr jiē 华尔街 tóu zī zhě 投资者 fèn fèn bù píng 忿忿不平 , tā men 他们 chuǎi cè 揣测 gāo shèng 高盛 jí qí 及其 guān lián fāng 关联方 cóng zhōng 从中 bāng máng 帮忙 , cóng ér 从而 lìng 令 zhè 这 zōng 宗 jiāo yì 交易 duì 对 AIG gèng wéi 更为 yǒu lì 有利 .
zuò wéi 作为 duì 对 “ lǜ sè 绿色 mèng 梦 gōng yuán 公园 ” de 的 yí gè 一个 tuī guǎng 推广 huó dòng 活动， tā 它 yǔ 与 mèng 梦 gōng yuán 公园 suǒ 所 dà lì 大力 chàng dǎo 倡导 de 的 “ lǜ sè 绿色 chuàng xīn 创新， lǜ sè 绿色 shí shàng 时尚， lǜ sè shēng huó 绿色生活 ” de 的 zhǔ tí 主题 xiàng 相 qiè hé 切合， qǐ dào 起到 le 了 shì fàn dài tóu 示范带头 zuò yòng 作用。
zhè xiē 这些 sǎn wén 散文 tā 他 néng gòu 能够 dà duàn 大段 dà duàn 大段 de 地 bèi 背 chū lái 出来。
zuò wéi 作为 duì 对 xíng shì sù sòng 刑事诉讼 zhuī jiū 追究 fàn zuì 犯罪 yǔ 与 qí tā 其它 zhòng yào 重要 shè huì 社会 jià zhí 价值 jìn xíng 进行 quán héng 权衡 de 的 jiē guǒ 结果， qīn shǔ 亲属 zuò zhèng 作证 tè miǎn 特免 quán 权 zhì dù 制度 zài 在 gǔ jīn zhōng wài 古今中外 dōu 都 yǒu zhe 有着 màn cháng 漫长 de 的 lì shǐ 历史 fā zhǎn 发展。
dāng 当 nǐ 你 chén shù 陈述 shì shí 事实 shí 时， zhè 这 hěn 很 róng yì 容易 lǐ jiě 理解： rú 如 “ tiān kōng 天空 shì 是 lán sè 蓝色 ” de 的 zhēn jiǎ 真假； chéng shí 诚实 yì wèi zhe 意味着 zhǐ 只 shuō zhēn de 说真的 shì qing 事情。
zhè xiē 这些 shù jù 数据 bìng bù 并不 gǔ wǔ rén xīn 鼓舞人心 ; , zài 在 guò qù 过去 10 nián 年 lǐ 里 gèng duō 更多 de 的 gōng chǎng 工厂 dǎo bì 倒闭 ér 而 bú shi 不是 kāi yè 开业 , zài 在 měi guó 美国， wèi shén me 为什么 ne 呢？
dāng 当 nǐ 你 shùn yìng 顺应 nǐ de 你的 xīn líng 心灵 de shí hòu 的时候， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现， bié ren 别人 bù néng 不能 zài 在 nǐ de 你的 dào lù 道路 shàng 上 gěi 给 nǐ 你 zú gòu 足够 de 的 bāng zhù 帮助。
zhè xiē 这些 shù jù kù 数据库 jí 级 de 的 tǒng jì shǔ zì 统计数字 dài biǎo 代表 suǒ yǒu 所有 shōu jí 收集 dào 到 de 的 měi gè 每个 shí jiān 时间 jiàn gé 间隔 nèi 内 shù jù kù 数据库 diào yòng 调用 zhǐ biāo 指标 de 的 zǒng jì 总计 zhí 值。
zuò wéi 作为 qìng zhù huó dòng 庆祝活动 de 的 yí bù fèn 一部分， bāo kuò 包括 bā sài luó nà 巴塞罗那 zài nèi 在内 de 的 ruò gān 若干 shè qū 社区 jiāng 将 zhào jí 召集 zì yuàn zhě 自愿者， quán tǐ 全体 hóng sè 红色 zhuó zhuāng 着装， zài 在 yí gè 一个 xǐng mù 醒目 de 的 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 zhàn 站 zài yì qǐ 在一起 gòu chéng 构成 “ xuè 血 dī 滴 ” de 的 xíng zhuàng 形状。
dāng 当 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 de shí hòu 的时候， yōng sè 拥塞 kòng zhì 控制 kě yǐ 可以 shǒu dòng 手动 de 地 shí xiàn 实现。
shuǐ 水 wān wān 弯弯， lù 路 cháng cháng 长长， méi 没 qián 钱 de 的 rì zi 日子 tài 太 màn cháng 漫长！
zhè xiē 这些 wén huà chuán bō 文化传播 xì tǒng 系统 bì 必 dìng dōu 定都 shòu dào 受到 shēng wù 生物 yīn sù 因素 de 的 guò lǜ 过滤。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子