ประโยคภาษาจีน- 作为大学老师王贵憨厚纯朴的品质得到未来丈母娘的力挺甚至还倒贴嫁妆给王贵让他充好人中文句子 (480501) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò wéi 作为 dà xué 大学 lǎo shī 老师， wáng guì 王贵 hān hou 憨厚 chún pǔ 纯朴 de 的 pǐn zhì 品质 dé dào 得到 wèi lái 未来 zhàng mǔ niáng 丈母娘 de 的 lì tǐng 力挺， shèn zhì 甚至 hái 还 dào tiē 倒贴 jià zhuang 嫁妆 gěi 给 wáng guì ràng 王贵让 tā 他 chōng 充 hǎo rén 好人。
Wang Gui is a college teacher. His pure, simple, honest and modest personality wins the heart of his would-be mother-in-law.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 tiān zhǔ jiào tú 天主教徒， wǒ 我 bèi 被 yà xī xī 亚希西 hé 和 tā 他 de 的 dòng wù 动物 men 们 shēn shēn 深深 gǎn dòng 感动， dàn 但 luó yào lā 罗耀拉 hé 和 tā 他 de 的 jūn tuán 军团 gèng 更 ràng 让 wǒ 我 zháo mí 着迷。
zhè xiē 这些 zhī biān 支边 gàn bù 干部 hé 和 rén cái 人才 jiān kǔ chuāng yè 艰苦创业、 wú sī fèng xiàn 无私奉献， duì 对 cù jìn 促进 mín zú 民族 dì qū 地区 fā zhǎn 发展 fā huī 发挥 le 了 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
zhè xiē 这些 gǎi biàn 改变 kě shì 可是 jī jí 积极 de 的 — — yī 一 cháng 场 xīn hūn 新婚， yí gè 一个 huái yùn 怀孕 jì huà 计划， yí cì 一次 jìn shēng 晋升 huò 或 yí tào 一套 xīn fáng zǐ 新房子。
dāng 当 nǐ 你 zǒu cuò 走错 le 了 fāng xiàng 方向， bù tíng 不停 de 地 zé mà 责骂 qì chē 汽车 wèi xīng dǎo háng xì tǒng 卫星导航系统 duì 对 jǐn gēn zhe 紧跟着 de 的 bào nù 暴怒 xíng wéi 行为 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 de 的 bāng zhù 帮助。
dāng 当 nǐ 你 shēn lín qí jìng 身临其境， zuì hǎo 最好 zài fù jìn 在附近 de 的 luó bó tè 罗伯特 xīn pǔ sēn 辛普森 de 的 zì rán 自然 xiǎo jìng 小径 qū 区 yuǎn zú 远足 yí xià 一下。
shuǐ lěng 水冷 de 的 chāo jí 超级 jì suàn jī 计算机 xū yào 需要 yòng 用 dà yuē 大约 10 shēng shuǐ 升水 lái 来 lěng què 冷却， yīn cǐ 因此 xū yào 需要 yí gè 一个 shuǐ bèng 水泵 lái 来 bǎo zhèng 保证 dà yuē 大约 měi 每 fēn zhōng 分钟 30 shēng 升 de 的 liú liàng 流量。
tā 它 gěi 给 yuǎn fāng 远方 de 的 zǔ guó 祖国 liú xià 留下 le 了 shén me 什么？
zuò wéi 作为 jiǎng lì 奖励； tā 它 gěi 给 nín 您 jī hū 几乎 shì 是 nín 您 quán tiān 全天 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 suǒ yǒu 所有 wéi shēng sù 维生素 A 。
dāng 当 nǐ 你 hái 还 zài 在 xué xiào 学校 de shí hòu 的时候， píng 平 shí yǒu 时有 kòng duō kàn 空多看 jǐ 几 bù 部 bái chī 白痴 yì diǎn 一点 yòu zhì 幼稚 yì diǎn 一点 de 的 piān zi 片子， bǐ rú 比如《 liú xīng huā yuán 流星花园》 nà zhǒng 那种。
zhè xiē 这些 zhèng zhì tǐ zhì 政治体制 de 的 kǒng jù 恐惧 xīn tài 心态 yóu cǐ 由此 kě jiàn yī bān 可见一斑， yīn wèi 因为 zài 在 zhēn xiàng 真相 miàn qián 面前， bào zhèng 暴政 nán yǐ 难以 cún huó 存活。
shuǐ fèn 水分 jì xù 继续 liú shī 流失， bāo guǒ 包裹 zài yì qǐ 在一起 de 的 cán sī 蚕丝 xiàng 像 gǔn xuě qiú 滚雪球 bān 般 xíng chéng 形成 níng jiāo zhuàng 凝胶状。
zuò wéi 作为 yú lè 娱乐， běn 本 • lā dēng 拉登 huì 会 zài 在 tā jiā 他家 jí jié 集结 yì qún 一群 hǎo yǒu 好友， yì qǐ 一起 yín sòng 吟颂 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 de 的 gé mìng gē qǔ 革命歌曲。
tā 它 néng 能 wèi 为 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语、 kù ěr dé yǔ 库尔德语 hé 和 liǎng 两 zhòng 种 Ā fù hàn yǔ 阿富汗语 tí gōng 提供 kǒu yǔ fān yì 口语翻译 hé 和 bǐ yì 笔译， hái 还 néng 能 xiǎn shì 显示 xiāng yìng 相应 de 的 shǒu shì 手势 hé 和 shēn tǐ 身体 yǔ yán 语言 de 的 dòng huà 动画， bìng 并 xiǎn shì 显示 yī fu 衣服、 wǔ qì 武器 hé 和 qí tā 其它 dōng xi 东西 de 的 zhào piàn 照片。
zhè xiē 这些 gù shì 故事 bìng 并 bú shi 不是 guān yú 关于 hái zi men 孩子们 shì 是 rú hé 如何 cóng 从 è liè 恶劣 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 bèi 被 jiě jiù 解救 chū lái 出来， ér shì 而是 guān yú 关于 hái zi 孩子 yǔ 与 shēng mǔ 生母 de 的 kuò bié 阔别 duō nián 多年 chóng féng 重逢， guān yú 关于 bèi 被 shōu yǎng 收养 zhě 者 běn zú 本族 wén huà 文化 shī luò 失落 hòu 后 de 的 chóng xīn 重新 zhuī xún 追寻。
zuò wéi 作为 tā 它 de 的 yìng yòng 应用 zhī yī 之一， běn wén 本文 tuī 推 dé zhèng 得正 dìng 定 fù 复 jǔ zhèn 矩阵 de 的 háng liè shì 行列式 de 的 mó 模 de 的 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 bù děng shì 不等式。
tā 它 néng 能 qǔ dé 取得 dī lì 低利 de 的 zī jīn 资金 yì zhù 挹注， tā 它 kě yǐ 可以 bù guǎn 不管 gǔ jià 股价 zhǎng diē 涨跌， yīn wèi 因为 tā 它 yǒu 有 zhèng fǔ 政府 zhè ge 这个 zhǔ yào 主要 gǔ dōng 股东 tǐng 挺 zhe 着。
dāng 当 nǐ 你 yù dào 遇到 shēn tǐ 身体 de 的 bú shì 不适 huò shì 或是 jīng shén 精神 de 的 tòng kǔ 痛苦 shí 时， duō 多 qù xiàng 去向 tā 她 tǎo jiào 讨教 tǎo jiào 讨教， tā 她 kě yǐ 可以 bāng 帮 nǐ 你 fǔ píng 抚平 chuāng shāng 创伤。
shuǐ 水 hé 和 kōng qì wū rǎn 空气污染 zài 在 màn yán 蔓延。
zhè xiē 这些 shù zì 数字 yǔ 与 yín háng 银行 jié dān 结单 hé duì 核对 wú wù 无误。
shuǐ 水 zài 在 chuān tòu 穿透 yán shí 岩石 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 huò 获 dé le 得了 jìng huà 净化。
dāng 当 nǐ 你 yuè dú 阅读 běn shū 本书 de shí hòu 的时候， bǎ 把 nǐ de 你的 dá àn 答案 fàng zài 放在 páng biān 旁边。
zhè xiē 这些 shù jù 数据 kě néng 可能 yǒu 有 yí lòu 遗漏， huò zhě 或者 yóu 由 měi tiān 每天 bù tóng 不同 de 的 shí jiān 时间 duàn cè dé 段测得， huò zhě 或者 yóu 由 bù tóng 不同 de 的 wēn dù 温度 jì cè 计测 dé 得。
dāng 当 nǐ 你 xū yào 需要 sōng bǎng 松绑 shén jīng 神经 shí 时， kě yǐ tōng guò 可以通过 chī 吃 dōng xi 东西 lái 来 fàng sōng 放松。
shuǐ píng jǐng 水平井 chǎn néng 产能 shì 试 jǐng 井 zhǔ yào 主要 shì 是 qiú qǔ 求取 chǎn néng 产能 fāng chéng 方程 hè 和 jué duì 绝对 wú zǔ 无阻 liú liàng 流量， yōu xuǎn 优选 shēng chǎn 生产 yóu zuǐ 油嘴。
dāng 当 pèi luó 佩罗 hé 和 lǎo 老 bù shí 布什 jiù 就 qí 其 nǚ ér 女儿 de 的 wèn tí 问题 zhēng chǎo 争吵 de shí hòu 的时候， wǒ 我 fàng 放 le 了 zì jǐ 自己 yì tiān 一天 jiǎ 假， qù 去 míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州 běi bù 北部 jiē 接 qiè ěr xī 切尔西， tā 她 měi nián 每年 dōu 都 qù 去 nà li 那里 cān jiā 参加 yí gè 一个 dé yǔ 德语 xià lìng yíng 夏令营， nà tiān 那天 shì 是 huó dòng 活动 jié shù 结束 de 的 shí jiān 时间。
tā 它 néng 能 ràng 让 tā men 他们 zài 在 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 dǎo gào 祷告 zhōng 中 bǎo chí 保持 qīng xǐng 清醒。
zuò wéi 作为 kāi fā zhě 开发者 huò 或 jià gòu 架构 shī 师， nǐ 你 yīng gāi 应该 zài 在 hòu bèi xiāng 后备箱 lǐ 里 wèi 为 èr zhě 二者 dōu 都 liú chū 留出 wèi zhi 位置。
dāng 当 xìn tú 信徒 qún tǐ 群体 róng ràng 容让 shèng líng 圣灵 zài 在 tā men 他们 zhōng jiān 中间 gōng zuò 工作， qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 chéng guǒ 成果， jiù shì 就是 tā men 他们 néng gòu 能够 huó 活 chū 出 měi hǎo 美好 de 的 hé yī 合一 jiàn zhèng 见证。
dāng 当 xiū 修 xī 昔 dǐ 底 dé 德 zài 在《 bó luó bēn ní sā 伯罗奔尼撒 zhàn zhēng 战争》 de 的 kāi piān 开篇 zòng lǎn 纵览 zhí dào 直到 nà shí 那时 wéi zhǐ 为止 de 的 xī là 希腊 lì shǐ 历史 shí 时， yǒu 有 yí gè 一个 yǐn rén zhù mù 引人注目 zhī 之 chù 处， jí 即 tā 它 jǐn jǐn 仅仅 huā 花 le 了 yī liǎng 一两 yè 页 de 的 piān fu 篇幅。
zhè xiē 这些 wén zhāng 文章 zài 在 2009 nián 年 12 yuè 月 zài 在 zhōng guó 中国 jǔ bàn 举办 de 的 yí cì 一次 yuán zhuō huì yì 圆桌会议 shàng 上 zuò 作 le 了 jiè shào 介绍， bìng 并 jiāng yú 将于 jīn nián 今年 xià bàn nián 下半年 zuò wéi 作为《 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 gōng bào 公报》 de 的 tè kān 特刊 yǔ yǐ 予以 fā biǎo 发表。

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 tiān zhǔ jiào tú 天主教徒， wǒ 我 bèi 被 yà xī xī 亚希西 hé 和 tā 他 de 的 dòng wù 动物 men 们 shēn shēn 深深 gǎn dòng 感动， dàn 但 luó yào lā 罗耀拉 hé 和 tā 他 de 的 jūn tuán 军团 gèng 更 ràng 让 wǒ 我 zháo mí 着迷。
zhè xiē 这些 zhī biān 支边 gàn bù 干部 hé 和 rén cái 人才 jiān kǔ chuāng yè 艰苦创业、 wú sī fèng xiàn 无私奉献， duì 对 cù jìn 促进 mín zú 民族 dì qū 地区 fā zhǎn 发展 fā huī 发挥 le 了 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
zhè xiē 这些 gǎi biàn 改变 kě shì 可是 jī jí 积极 de 的 — — yī 一 cháng 场 xīn hūn 新婚， yí gè 一个 huái yùn 怀孕 jì huà 计划， yí cì 一次 jìn shēng 晋升 huò 或 yí tào 一套 xīn fáng zǐ 新房子。
dāng 当 nǐ 你 zǒu cuò 走错 le 了 fāng xiàng 方向， bù tíng 不停 de 地 zé mà 责骂 qì chē 汽车 wèi xīng dǎo háng xì tǒng 卫星导航系统 duì 对 jǐn gēn zhe 紧跟着 de 的 bào nù 暴怒 xíng wéi 行为 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 de 的 bāng zhù 帮助。
dāng 当 nǐ 你 shēn lín qí jìng 身临其境， zuì hǎo 最好 zài fù jìn 在附近 de 的 luó bó tè 罗伯特 xīn pǔ sēn 辛普森 de 的 zì rán 自然 xiǎo jìng 小径 qū 区 yuǎn zú 远足 yí xià 一下。
shuǐ lěng 水冷 de 的 chāo jí 超级 jì suàn jī 计算机 xū yào 需要 yòng 用 dà yuē 大约 10 shēng shuǐ 升水 lái 来 lěng què 冷却， yīn cǐ 因此 xū yào 需要 yí gè 一个 shuǐ bèng 水泵 lái 来 bǎo zhèng 保证 dà yuē 大约 měi 每 fēn zhōng 分钟 30 shēng 升 de 的 liú liàng 流量。
tā 它 gěi 给 yuǎn fāng 远方 de 的 zǔ guó 祖国 liú xià 留下 le 了 shén me 什么？
zuò wéi 作为 jiǎng lì 奖励； tā 它 gěi 给 nín 您 jī hū 几乎 shì 是 nín 您 quán tiān 全天 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 suǒ yǒu 所有 wéi shēng sù 维生素 A 。
dāng 当 nǐ 你 hái 还 zài 在 xué xiào 学校 de shí hòu 的时候， píng 平 shí yǒu 时有 kòng duō kàn 空多看 jǐ 几 bù 部 bái chī 白痴 yì diǎn 一点 yòu zhì 幼稚 yì diǎn 一点 de 的 piān zi 片子， bǐ rú 比如《 liú xīng huā yuán 流星花园》 nà zhǒng 那种。
zhè xiē 这些 zhèng zhì tǐ zhì 政治体制 de 的 kǒng jù 恐惧 xīn tài 心态 yóu cǐ 由此 kě jiàn yī bān 可见一斑， yīn wèi 因为 zài 在 zhēn xiàng 真相 miàn qián 面前， bào zhèng 暴政 nán yǐ 难以 cún huó 存活。
shuǐ fèn 水分 jì xù 继续 liú shī 流失， bāo guǒ 包裹 zài yì qǐ 在一起 de 的 cán sī 蚕丝 xiàng 像 gǔn xuě qiú 滚雪球 bān 般 xíng chéng 形成 níng jiāo zhuàng 凝胶状。
zuò wéi 作为 yú lè 娱乐， běn 本 • lā dēng 拉登 huì 会 zài 在 tā jiā 他家 jí jié 集结 yì qún 一群 hǎo yǒu 好友， yì qǐ 一起 yín sòng 吟颂 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 de 的 gé mìng gē qǔ 革命歌曲。
tā 它 néng 能 wèi 为 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语、 kù ěr dé yǔ 库尔德语 hé 和 liǎng 两 zhòng 种 Ā fù hàn yǔ 阿富汗语 tí gōng 提供 kǒu yǔ fān yì 口语翻译 hé 和 bǐ yì 笔译， hái 还 néng 能 xiǎn shì 显示 xiāng yìng 相应 de 的 shǒu shì 手势 hé 和 shēn tǐ 身体 yǔ yán 语言 de 的 dòng huà 动画， bìng 并 xiǎn shì 显示 yī fu 衣服、 wǔ qì 武器 hé 和 qí tā 其它 dōng xi 东西 de 的 zhào piàn 照片。
zhè xiē 这些 gù shì 故事 bìng 并 bú shi 不是 guān yú 关于 hái zi men 孩子们 shì 是 rú hé 如何 cóng 从 è liè 恶劣 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 bèi 被 jiě jiù 解救 chū lái 出来， ér shì 而是 guān yú 关于 hái zi 孩子 yǔ 与 shēng mǔ 生母 de 的 kuò bié 阔别 duō nián 多年 chóng féng 重逢， guān yú 关于 bèi 被 shōu yǎng 收养 zhě 者 běn zú 本族 wén huà 文化 shī luò 失落 hòu 后 de 的 chóng xīn 重新 zhuī xún 追寻。
zuò wéi 作为 tā 它 de 的 yìng yòng 应用 zhī yī 之一， běn wén 本文 tuī 推 dé zhèng 得正 dìng 定 fù 复 jǔ zhèn 矩阵 de 的 háng liè shì 行列式 de 的 mó 模 de 的 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 bù děng shì 不等式。
tā 它 néng 能 qǔ dé 取得 dī lì 低利 de 的 zī jīn 资金 yì zhù 挹注， tā 它 kě yǐ 可以 bù guǎn 不管 gǔ jià 股价 zhǎng diē 涨跌， yīn wèi 因为 tā 它 yǒu 有 zhèng fǔ 政府 zhè ge 这个 zhǔ yào 主要 gǔ dōng 股东 tǐng 挺 zhe 着。
dāng 当 nǐ 你 yù dào 遇到 shēn tǐ 身体 de 的 bú shì 不适 huò shì 或是 jīng shén 精神 de 的 tòng kǔ 痛苦 shí 时， duō 多 qù xiàng 去向 tā 她 tǎo jiào 讨教 tǎo jiào 讨教， tā 她 kě yǐ 可以 bāng 帮 nǐ 你 fǔ píng 抚平 chuāng shāng 创伤。
shuǐ 水 hé 和 kōng qì wū rǎn 空气污染 zài 在 màn yán 蔓延。
zhè xiē 这些 shù zì 数字 yǔ 与 yín háng 银行 jié dān 结单 hé duì 核对 wú wù 无误。
shuǐ 水 zài 在 chuān tòu 穿透 yán shí 岩石 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 huò 获 dé le 得了 jìng huà 净化。
dāng 当 nǐ 你 yuè dú 阅读 běn shū 本书 de shí hòu 的时候， bǎ 把 nǐ de 你的 dá àn 答案 fàng zài 放在 páng biān 旁边。
zhè xiē 这些 shù jù 数据 kě néng 可能 yǒu 有 yí lòu 遗漏， huò zhě 或者 yóu 由 měi tiān 每天 bù tóng 不同 de 的 shí jiān 时间 duàn cè dé 段测得， huò zhě 或者 yóu 由 bù tóng 不同 de 的 wēn dù 温度 jì cè 计测 dé 得。
dāng 当 nǐ 你 xū yào 需要 sōng bǎng 松绑 shén jīng 神经 shí 时， kě yǐ tōng guò 可以通过 chī 吃 dōng xi 东西 lái 来 fàng sōng 放松。
shuǐ píng jǐng 水平井 chǎn néng 产能 shì 试 jǐng 井 zhǔ yào 主要 shì 是 qiú qǔ 求取 chǎn néng 产能 fāng chéng 方程 hè 和 jué duì 绝对 wú zǔ 无阻 liú liàng 流量， yōu xuǎn 优选 shēng chǎn 生产 yóu zuǐ 油嘴。
dāng 当 pèi luó 佩罗 hé 和 lǎo 老 bù shí 布什 jiù 就 qí 其 nǚ ér 女儿 de 的 wèn tí 问题 zhēng chǎo 争吵 de shí hòu 的时候， wǒ 我 fàng 放 le 了 zì jǐ 自己 yì tiān 一天 jiǎ 假， qù 去 míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州 běi bù 北部 jiē 接 qiè ěr xī 切尔西， tā 她 měi nián 每年 dōu 都 qù 去 nà li 那里 cān jiā 参加 yí gè 一个 dé yǔ 德语 xià lìng yíng 夏令营， nà tiān 那天 shì 是 huó dòng 活动 jié shù 结束 de 的 shí jiān 时间。
tā 它 néng 能 ràng 让 tā men 他们 zài 在 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 dǎo gào 祷告 zhōng 中 bǎo chí 保持 qīng xǐng 清醒。
zuò wéi 作为 kāi fā zhě 开发者 huò 或 jià gòu 架构 shī 师， nǐ 你 yīng gāi 应该 zài 在 hòu bèi xiāng 后备箱 lǐ 里 wèi 为 èr zhě 二者 dōu 都 liú chū 留出 wèi zhi 位置。
dāng 当 xìn tú 信徒 qún tǐ 群体 róng ràng 容让 shèng líng 圣灵 zài 在 tā men 他们 zhōng jiān 中间 gōng zuò 工作， qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 chéng guǒ 成果， jiù shì 就是 tā men 他们 néng gòu 能够 huó 活 chū 出 měi hǎo 美好 de 的 hé yī 合一 jiàn zhèng 见证。
dāng 当 xiū 修 xī 昔 dǐ 底 dé 德 zài 在《 bó luó bēn ní sā 伯罗奔尼撒 zhàn zhēng 战争》 de 的 kāi piān 开篇 zòng lǎn 纵览 zhí dào 直到 nà shí 那时 wéi zhǐ 为止 de 的 xī là 希腊 lì shǐ 历史 shí 时， yǒu 有 yí gè 一个 yǐn rén zhù mù 引人注目 zhī 之 chù 处， jí 即 tā 它 jǐn jǐn 仅仅 huā 花 le 了 yī liǎng 一两 yè 页 de 的 piān fu 篇幅。
zhè xiē 这些 wén zhāng 文章 zài 在 2009 nián 年 12 yuè 月 zài 在 zhōng guó 中国 jǔ bàn 举办 de 的 yí cì 一次 yuán zhuō huì yì 圆桌会议 shàng 上 zuò 作 le 了 jiè shào 介绍， bìng 并 jiāng yú 将于 jīn nián 今年 xià bàn nián 下半年 zuò wéi 作为《 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 gōng bào 公报》 de 的 tè kān 特刊 yǔ yǐ 予以 fā biǎo 发表。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子