ประโยคภาษาจีน- 当你进入一个新的领域开始掌握了一些基本的决窍然后慢慢涉足试验或许再阅读和研究一些关于它的知识中文句子 (480683) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 nǐ 你 jìn rù 进入 yí gè 一个 xīn 新 de 的 lǐng yù 领域， kāi shǐ 开始 zhǎng wò 掌握 le 了 yì xiē 一些 jī běn 基本 de 的 jué 决 qiào 窍， rán hòu 然后 màn màn 慢慢 shè zú 涉足， shì yàn 试验， huò xǔ 或许 zài 再 yuè dú 阅读 hé 和 yán jiū 研究 yì xiē 一些 guān yú 关于 tā 它 de 的 zhī shi 知识。
When you get into a new field, you start by getting a hang of the basics. You dabble, experiment, maybe read or research a little on the topic.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 nǐ 你 jìn huà 进化 de shí hòu 的时候， huā bàn 花瓣 zhàn kāi 绽开 xiǎn xiàn 显现 chū 出 zhōng xīn 中心 fā guāng 发光 de 的 zhū bǎo 珠宝。
tā 它 kěn dìng 肯定 shì 是 zhuǎn yù 转喻 de 的， dàn shì 但是 děng děng 等等， tā 它 shì 是 yǒu 有 shēng yīn 声音 de 的。
tā 它 néng 能 shǐ 使 rén 人 de 的 shēn tǐ 身体 fàng sōng 放松， zī rùn 滋润 bí qiāng 鼻腔， huǎn jiě 缓解 bí sè 鼻塞， shǐ 使 hū xī 呼吸 gèng 更 róng yì 容易。
tā 它 néng 能 cù jìn 促进 lìn qiú jūn 淋球菌 rù qīn 入侵 sù zhǔ 宿主 xì bāo 细胞， tiáo kòng 调控 xì bāo 细胞 diāo wáng 凋亡， yǐng xiǎng 影响 bǔ tǐ 补体 jī huó 激活 tú jìng 途径， chōng dāng 充当 miǎn yì 免疫 zuǒ jì 佐剂。
zhè xiē 这些 zhèng cè 政策 méi 没 néng 能 yìng yòng 应用 dào 到 zài 在 nóng mín 农民 zhēng dì 征地 shàng 上 de 的 qiáng chāi 强拆 wèn tí 问题 shàng 上， nà 那 yě 也 shì 是 jiū fēn 纠纷 jīng cháng 经常 fā shēng 发生 de 的 dì fāng 地方。
shuǐ 水 jiā rè 加热 zé 则 chéng wéi 成为 zhēng qì 蒸汽， lěng què 冷却 zé 则 chéng wéi 成为 bīng 冰。
shuǐ 水 kě néng 可能 huì 会 guàn rù 灌入 huà fèn chí 化粪池， zài 再 huí 回 guàn rù 灌入 guǎn dào jì tǒng 管道系统。
zuò wéi 作为 wán bèi xìng 完备性 cè shì 测试， qǐng 请 zài 在 yī 一 tái 台 jì suàn 计算 jī shàng 机上 cè shì 测试 ruǎn pán 软盘 jìng xiàng 镜像， chá kàn 查看 shuā xīn 刷新 shì fǒu 是否 zì dòng 自动 jìn xíng 进行， shì fǒu 是否 yìng yòng 应用 le 了 zhèng què 正确 de 的 pèi zhì 配置。
tā 它 néng 能 jiǎn shǎo 减少 nǐ de 你的 cuò zhé gǎn 挫折感 hé 和 dān yōu 担忧。
zhè xiē 这些 gù shì 故事 tōng cháng 通常 yǐ 以 kǒu tóu 口头 xù shù 叙述 fāng shì 方式 cún zài 存在， dàn 但 yě 也 hěn shǎo 很少 jīng 经 zhuǎn huà 转化 huò 或 rèn yì 任意 de 地 gǎi biān 改编 ér 而 bǎo cún 保存 zài 在 wén yán 文言 zuò pǐn 作品 zhōng 中。
dāng 当 nǐ 你 yù dào 遇到 gāo ào 高傲 de 的 lǚ kè 旅客 yòng 用 tā men de 他们的 jīng lì 经历 lái 来 biǎn dī 贬低 nǐ de 你的 shí hou 时候， qiào mén 窍门 jiù shì 就是 bié 别 jué de 觉得 zì jǐ 自己 dī rén yì děng 低人一等。
zuò wéi 作为 fù bù lài tè 富布赖特 xué zhě 学者 lái dào 来到 jiā nà 加纳 de 的 Ān tè ěr 安特尔 · Ào ěr màn 奥尔曼， zài 在 jiā nà 加纳 jiàn lì 建立 le 了 dì 第 yí gè 一个 cháng qī 长期 de 的 hǎi guī 海龟 yán jiū 研究 hé 和 bǎo hù 保护 jì huà 计划。
tā 它 néng 能 chǔ lǐ 处理 200 duō zhǒng 多种 bù tóng 不同 IBM chǎn pǐn 产品 de 的 rì zhì 日志 wén jiàn 文件， yǔn xǔ 允许 duì 对 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 de 的 rì zhì 日志 tiáo mù 条目 jìn xíng 进行 pái xù 排序、 shāi xuǎn 筛选、 xiāng guān 相关 hé 和 fēn xī 分析 cāo zuò 操作。
zhè xiē 这些 shù zì 数字 shì 是 huī dù 灰度 xì tǒng 系统 de 的 yí bù fèn 一部分， qí 其 liàng dù 亮度 yóu 由 yí xì liè 一系列 shù zhí 数值 cè liáng 测量。
shuǐ 水 zài 在 wēn dù 温度 zhòu biàn 骤变 shí 时 huì 会 xī shōu 吸收 huò 或 shì fàng 释放 dà liàng 大量 de 的 rè 热。
tā 它 néng gòu 能够 ràng 让 wǒ men 我们 guó nèi wài 国内外 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 liǎo jiě 了解 wǒ men de 我们的 yōu xiān 优先 cì xù 次序， yǐ jí 以及 rú hé 如何 gòng tóng 共同 bǎo hù wǎng 保护网 luò 络 kōng jiān 空间 de 的 běn xìng 本性 bìng 并 jiàng dī 降低 wǒ men 我们 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 wēi xié 威胁。
shuǐ yù 水域 bèi 被 fēn kāi 分开 shì 是 kě yǐ 可以 yòng 用 liú tǐ dòng lì xué 流体动力学 lái 来 lǐ jiě 理解 de 的。
zuò wéi 作为 dǎo yán 导言， yǒu 有 bì yào 必要 chén shù 陈述 gāi 该 lǐ lùn 理论 de 的 yì xiē 一些 gōng shè 公设。
dāng 当 nǐ 你 miàn lín 面临 yí gè 一个 yǒu 有 dǐ wǔ 抵牾 biàn lùn 辩论 de 的 wèn tí 问题 shí 时， nǐ 你 huì 会 zěn yàng 怎样 zuò 做？
shuǐ gōng 水工 suì dào 隧道 hùn níng tǔ 混凝土 chèn qì 衬砌 jūn 均 cún zài 存在 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 liè fèng 裂缝， běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 wěi shuǐ 尾水 suì dòng 隧洞 chèn qì 衬砌 hùn níng tǔ 混凝土 liè fèng 裂缝 yù fáng 预防 hè 和 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 liè fèng 裂缝 de 的 chǔ lǐ 处理 bàn fǎ 办法。
dāng 当 nǐ 你 qū chē 驱车 jìn shān 进山， nǐ 你 shì fǒu 是否 yì shí 意识 dào 到， shān 山 lù biān 路边 de 的 huáng sè 黄色 xié pō 斜坡 biāo zhì 标识 bǐ 比 nǐ 你 suǒ 所 gǎn zhī 感知 dé dào 得到 de 的 xié dù 斜度 lái de 来得 gèng 更 dǒu qiào 陡峭？
shuǐ chuáng 水床 fēi cháng 非常 shū shì 舒适， shì nèi zhuāng huáng 室内装潢 yě 也 hěn 很 piào liang 漂亮， ér qiě 而且 hái yǒu 还有 měi miào 美妙 de 的 qīng yīn yuè 轻音乐， kě yǐ 可以 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 qīng sōng 轻松 zì zai 自在。
dāng 当 zhēn tàn 侦探 men 们 zuì zhōng 最终 zài 在 Tamaulipas fā xiàn 发现 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 xiàn suǒ 线索 shí 时， tā men 他们 fā xiàn 发现 yì qún 一群 wáng mìng 亡命 de 的 Zetas bāng 帮 zhèng zài 正在 zǔ zhī 组织 shí yóu 石油 qiǎng jié 抢劫 hé 和 bǎ 把 yuán yóu 原油 shū sòng 输送 dào 到 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州。
shuǐ 水 kāi 开 hòu 后， tóu rù 投入 lú sǔn 芦笋 cuān 汆 shú 熟。
zuò wéi 作为 xīn zhì 心智 chéng shú 成熟 de 的 shè huì 社会 liáng mín 良民， wǒ men 我们 jī běn 基本 bú huì 不会 dà bàn yè 大半夜 le 了 hái 还 zài wài 在外 miàn 面 xián guàng 闲逛。 bú guò 不过， “ zài 在 yuè guāng 月光 xià 下 yè 夜 pǎo 跑 ” kě shì 可是 yì zhǒng 一种 huì 会 ràng 让 rén 人 chén mí 沉迷 de 的 jìng xīn 静心 yùn dòng 运动 é 哦。
dàng zuò 当做 tā 它 de 的 yī 一 bù 部 fèn 份 xíng xiāo 行销 huó dòng 活动 wèi 为 tā 它 de 的 xīn 新 yǒu chuàng zào lì 有创造力 de 的 chéng shì 程式 zǔ 组 3 ， Ào duō bǐ 奥多比 jiāng 将 zài 在 màn hā tǎn 曼哈坦 gōng bù 公布 yí miàn 一面 jì huà 计画 de 的 dòng huà 动画 jiāo tán 交谈 shì 式 qiáng bì 墙壁。
zhè xiē 这些 bān tóu yàn 斑头雁 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 xiàng dōng 向东、 xiàng xī 向西 huò zhě 或者 rào guò 绕过 zhè 这 zuò 座 shān mài 山脉， ér 而 bú yòng 不用 fēi yuè 飞越， dàn shì 但是 zhè 这 kě néng 可能 huì 会 zēng jiā 增加 jǐ tiān 几天 de 的 xíng chéng 行程， kě néng 可能 huì 会 xiāo hào 消耗 gèng duō 更多 de 的 tǐ lì 体力。
zuò wéi 作为 wǒ men 我们 gù shì 故事 de 的 zhǔ jué 主角， Ā lǐ bā bā 阿里巴巴 qí xià 旗下 táo bǎo wǎng 淘宝网 shì 是 zhōng guó 中国 hù lián wǎng 互联网 diàn zǐ shāng wù 电子商务 lǐng yù 领域 de 的 qiáo chǔ 翘楚， zài 在 jīn 今 nián dì 年第 èr jì dù 二季度 qí 其 diàn zǐ shāng wù 电子商务 jiāo yì é 交易额 shèn zhì 甚至 zhàn 占 quán guó 全国 75% de 的 fèn é 份额。
dāng 当 guāng yuán 光源 de 的 qiē xiàng sù dù 切向速度 hè 和 shì 视 xiàng 向 sù dù 速度 dōu 都 bù 不 wèi 为 0 shí 时， zài 在 yí dìng 一定 tiáo jiàn 条件 xià 下 guāng bō 光波 bō cháng 波长 bú biàn 不变。
zhè xiē 这些 xīn cháo 新潮 yǐng piàn 影片 bǔ 捕 xié 撷 dào 到 xiàn dài 现代 zhōng guó 中国 de 的 xū wú 虚无 hé 和 rén lèi 人类 de 的 yù qiú 欲求。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 nǐ 你 jìn huà 进化 de shí hòu 的时候， huā bàn 花瓣 zhàn kāi 绽开 xiǎn xiàn 显现 chū 出 zhōng xīn 中心 fā guāng 发光 de 的 zhū bǎo 珠宝。
tā 它 kěn dìng 肯定 shì 是 zhuǎn yù 转喻 de 的， dàn shì 但是 děng děng 等等， tā 它 shì 是 yǒu 有 shēng yīn 声音 de 的。
tā 它 néng 能 shǐ 使 rén 人 de 的 shēn tǐ 身体 fàng sōng 放松， zī rùn 滋润 bí qiāng 鼻腔， huǎn jiě 缓解 bí sè 鼻塞， shǐ 使 hū xī 呼吸 gèng 更 róng yì 容易。
tā 它 néng 能 cù jìn 促进 lìn qiú jūn 淋球菌 rù qīn 入侵 sù zhǔ 宿主 xì bāo 细胞， tiáo kòng 调控 xì bāo 细胞 diāo wáng 凋亡， yǐng xiǎng 影响 bǔ tǐ 补体 jī huó 激活 tú jìng 途径， chōng dāng 充当 miǎn yì 免疫 zuǒ jì 佐剂。
zhè xiē 这些 zhèng cè 政策 méi 没 néng 能 yìng yòng 应用 dào 到 zài 在 nóng mín 农民 zhēng dì 征地 shàng 上 de 的 qiáng chāi 强拆 wèn tí 问题 shàng 上， nà 那 yě 也 shì 是 jiū fēn 纠纷 jīng cháng 经常 fā shēng 发生 de 的 dì fāng 地方。
shuǐ 水 jiā rè 加热 zé 则 chéng wéi 成为 zhēng qì 蒸汽， lěng què 冷却 zé 则 chéng wéi 成为 bīng 冰。
shuǐ 水 kě néng 可能 huì 会 guàn rù 灌入 huà fèn chí 化粪池， zài 再 huí 回 guàn rù 灌入 guǎn dào jì tǒng 管道系统。
zuò wéi 作为 wán bèi xìng 完备性 cè shì 测试， qǐng 请 zài 在 yī 一 tái 台 jì suàn 计算 jī shàng 机上 cè shì 测试 ruǎn pán 软盘 jìng xiàng 镜像， chá kàn 查看 shuā xīn 刷新 shì fǒu 是否 zì dòng 自动 jìn xíng 进行， shì fǒu 是否 yìng yòng 应用 le 了 zhèng què 正确 de 的 pèi zhì 配置。
tā 它 néng 能 jiǎn shǎo 减少 nǐ de 你的 cuò zhé gǎn 挫折感 hé 和 dān yōu 担忧。
zhè xiē 这些 gù shì 故事 tōng cháng 通常 yǐ 以 kǒu tóu 口头 xù shù 叙述 fāng shì 方式 cún zài 存在， dàn 但 yě 也 hěn shǎo 很少 jīng 经 zhuǎn huà 转化 huò 或 rèn yì 任意 de 地 gǎi biān 改编 ér 而 bǎo cún 保存 zài 在 wén yán 文言 zuò pǐn 作品 zhōng 中。
dāng 当 nǐ 你 yù dào 遇到 gāo ào 高傲 de 的 lǚ kè 旅客 yòng 用 tā men de 他们的 jīng lì 经历 lái 来 biǎn dī 贬低 nǐ de 你的 shí hou 时候， qiào mén 窍门 jiù shì 就是 bié 别 jué de 觉得 zì jǐ 自己 dī rén yì děng 低人一等。
zuò wéi 作为 fù bù lài tè 富布赖特 xué zhě 学者 lái dào 来到 jiā nà 加纳 de 的 Ān tè ěr 安特尔 · Ào ěr màn 奥尔曼， zài 在 jiā nà 加纳 jiàn lì 建立 le 了 dì 第 yí gè 一个 cháng qī 长期 de 的 hǎi guī 海龟 yán jiū 研究 hé 和 bǎo hù 保护 jì huà 计划。
tā 它 néng 能 chǔ lǐ 处理 200 duō zhǒng 多种 bù tóng 不同 IBM chǎn pǐn 产品 de 的 rì zhì 日志 wén jiàn 文件， yǔn xǔ 允许 duì 对 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 de 的 rì zhì 日志 tiáo mù 条目 jìn xíng 进行 pái xù 排序、 shāi xuǎn 筛选、 xiāng guān 相关 hé 和 fēn xī 分析 cāo zuò 操作。
zhè xiē 这些 shù zì 数字 shì 是 huī dù 灰度 xì tǒng 系统 de 的 yí bù fèn 一部分， qí 其 liàng dù 亮度 yóu 由 yí xì liè 一系列 shù zhí 数值 cè liáng 测量。
shuǐ 水 zài 在 wēn dù 温度 zhòu biàn 骤变 shí 时 huì 会 xī shōu 吸收 huò 或 shì fàng 释放 dà liàng 大量 de 的 rè 热。
tā 它 néng gòu 能够 ràng 让 wǒ men 我们 guó nèi wài 国内外 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 liǎo jiě 了解 wǒ men de 我们的 yōu xiān 优先 cì xù 次序， yǐ jí 以及 rú hé 如何 gòng tóng 共同 bǎo hù wǎng 保护网 luò 络 kōng jiān 空间 de 的 běn xìng 本性 bìng 并 jiàng dī 降低 wǒ men 我们 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 wēi xié 威胁。
shuǐ yù 水域 bèi 被 fēn kāi 分开 shì 是 kě yǐ 可以 yòng 用 liú tǐ dòng lì xué 流体动力学 lái 来 lǐ jiě 理解 de 的。
zuò wéi 作为 dǎo yán 导言， yǒu 有 bì yào 必要 chén shù 陈述 gāi 该 lǐ lùn 理论 de 的 yì xiē 一些 gōng shè 公设。
dāng 当 nǐ 你 miàn lín 面临 yí gè 一个 yǒu 有 dǐ wǔ 抵牾 biàn lùn 辩论 de 的 wèn tí 问题 shí 时， nǐ 你 huì 会 zěn yàng 怎样 zuò 做？
shuǐ gōng 水工 suì dào 隧道 hùn níng tǔ 混凝土 chèn qì 衬砌 jūn 均 cún zài 存在 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 liè fèng 裂缝， běn wén 本文 jiè shào 介绍 le 了 wěi shuǐ 尾水 suì dòng 隧洞 chèn qì 衬砌 hùn níng tǔ 混凝土 liè fèng 裂缝 yù fáng 预防 hè 和 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 liè fèng 裂缝 de 的 chǔ lǐ 处理 bàn fǎ 办法。
dāng 当 nǐ 你 qū chē 驱车 jìn shān 进山， nǐ 你 shì fǒu 是否 yì shí 意识 dào 到， shān 山 lù biān 路边 de 的 huáng sè 黄色 xié pō 斜坡 biāo zhì 标识 bǐ 比 nǐ 你 suǒ 所 gǎn zhī 感知 dé dào 得到 de 的 xié dù 斜度 lái de 来得 gèng 更 dǒu qiào 陡峭？
shuǐ chuáng 水床 fēi cháng 非常 shū shì 舒适， shì nèi zhuāng huáng 室内装潢 yě 也 hěn 很 piào liang 漂亮， ér qiě 而且 hái yǒu 还有 měi miào 美妙 de 的 qīng yīn yuè 轻音乐， kě yǐ 可以 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 qīng sōng 轻松 zì zai 自在。
dāng 当 zhēn tàn 侦探 men 们 zuì zhōng 最终 zài 在 Tamaulipas fā xiàn 发现 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 xiàn suǒ 线索 shí 时， tā men 他们 fā xiàn 发现 yì qún 一群 wáng mìng 亡命 de 的 Zetas bāng 帮 zhèng zài 正在 zǔ zhī 组织 shí yóu 石油 qiǎng jié 抢劫 hé 和 bǎ 把 yuán yóu 原油 shū sòng 输送 dào 到 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州。
shuǐ 水 kāi 开 hòu 后， tóu rù 投入 lú sǔn 芦笋 cuān 汆 shú 熟。
zuò wéi 作为 xīn zhì 心智 chéng shú 成熟 de 的 shè huì 社会 liáng mín 良民， wǒ men 我们 jī běn 基本 bú huì 不会 dà bàn yè 大半夜 le 了 hái 还 zài wài 在外 miàn 面 xián guàng 闲逛。 bú guò 不过， “ zài 在 yuè guāng 月光 xià 下 yè 夜 pǎo 跑 ” kě shì 可是 yì zhǒng 一种 huì 会 ràng 让 rén 人 chén mí 沉迷 de 的 jìng xīn 静心 yùn dòng 运动 é 哦。
dàng zuò 当做 tā 它 de 的 yī 一 bù 部 fèn 份 xíng xiāo 行销 huó dòng 活动 wèi 为 tā 它 de 的 xīn 新 yǒu chuàng zào lì 有创造力 de 的 chéng shì 程式 zǔ 组 3 ， Ào duō bǐ 奥多比 jiāng 将 zài 在 màn hā tǎn 曼哈坦 gōng bù 公布 yí miàn 一面 jì huà 计画 de 的 dòng huà 动画 jiāo tán 交谈 shì 式 qiáng bì 墙壁。
zhè xiē 这些 bān tóu yàn 斑头雁 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 xiàng dōng 向东、 xiàng xī 向西 huò zhě 或者 rào guò 绕过 zhè 这 zuò 座 shān mài 山脉， ér 而 bú yòng 不用 fēi yuè 飞越， dàn shì 但是 zhè 这 kě néng 可能 huì 会 zēng jiā 增加 jǐ tiān 几天 de 的 xíng chéng 行程， kě néng 可能 huì 会 xiāo hào 消耗 gèng duō 更多 de 的 tǐ lì 体力。
zuò wéi 作为 wǒ men 我们 gù shì 故事 de 的 zhǔ jué 主角， Ā lǐ bā bā 阿里巴巴 qí xià 旗下 táo bǎo wǎng 淘宝网 shì 是 zhōng guó 中国 hù lián wǎng 互联网 diàn zǐ shāng wù 电子商务 lǐng yù 领域 de 的 qiáo chǔ 翘楚， zài 在 jīn 今 nián dì 年第 èr jì dù 二季度 qí 其 diàn zǐ shāng wù 电子商务 jiāo yì é 交易额 shèn zhì 甚至 zhàn 占 quán guó 全国 75% de 的 fèn é 份额。
dāng 当 guāng yuán 光源 de 的 qiē xiàng sù dù 切向速度 hè 和 shì 视 xiàng 向 sù dù 速度 dōu 都 bù 不 wèi 为 0 shí 时， zài 在 yí dìng 一定 tiáo jiàn 条件 xià 下 guāng bō 光波 bō cháng 波长 bú biàn 不变。
zhè xiē 这些 xīn cháo 新潮 yǐng piàn 影片 bǔ 捕 xié 撷 dào 到 xiàn dài 现代 zhōng guó 中国 de 的 xū wú 虚无 hé 和 rén lèi 人类 de 的 yù qiú 欲求。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子