ประโยคภาษาจีน- 这些教程为考试的每个部分提供了坚实的基础中文句子 (480817) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 jiào chéng 教程 wèi 为 kǎo shì 考试 de 的 měi gè 每个 bù fen 部分 tí gōng 提供 le 了 jiān shí 坚实 de 的 jī chǔ 基础。
These tutorials provide a solid base for each section of the exam.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 nǐ 你 yù dào 遇到 bú xìng 不幸 shí 时， xiǎng zhe 想着 pǐ jí tài lái 否极泰来。
dāng 当 nǐ 你 yù dào 遇到 wèn tí 问题 shí 时 kě yǐ 可以 qǐng qiú 请求 tā men 他们 bāng zhù 帮助 ér 而 bú bì 不必 tè dì 特地 qù 去 bǔ cháng 补偿 shén me 什么 yǐ 以 biǎo 表 gǎn jī 感激。
dāng 当 nǐ 你 zhuó jiǎn 酌减 kā fēi yīn 咖啡因 shè rù liàng 摄入量 shí 时， nǐ 你 huì 会 gǎn jué 感觉 hěn 很 lèi 累。
zuò wéi 作为 shí yòng 实用 shí lì 实例， fēn xī 分析 le 了 1976 nián 年 7 yuè 月 28 rì 日 táng shān 唐山 dì zhèn 地震 yǐn qǐ 引起 de 的 bái hé 白河 zhǔ bà 主坝 huá pō 滑坡 de 的 shī 失 wěn 稳 jī zhì 机制。
zuò wéi 作为 duì 对 “ lǜ sè 绿色 mèng 梦 gōng yuán 公园 ” de 的 yí gè 一个 tuī guǎng 推广 huó dòng 活动， tā 它 yǔ 与 mèng 梦 gōng yuán 公园 suǒ 所 dà lì 大力 chàng dǎo 倡导 de 的 “ lǜ sè 绿色 chuàng xīn 创新， lǜ sè 绿色 shí shàng 时尚， lǜ sè shēng huó 绿色生活 ” de 的 zhǔ tí 主题 xiàng 相 qiè hé 切合， qǐ dào 起到 le 了 shì fàn dài tóu 示范带头 zuò yòng 作用。
shuǐ 水 hé 和 jiǔ jīng 酒精 dōu 都 shì 是 kě 可 huī fā 挥发 de 的。
tā 它 néng gòu 能够 cù jìn 促进 jī fū 肌肤 xì bāo 细胞 xīn shēng 新生。 dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 cǎo yào 草药 bù néng 不能 nèi fú 内服。
zhè xiē 这些 sǎn jiàn 散见 gè chù 各处 de 的 quàn 劝 shàn 善 zhī 之 yán 言 zhè yàng 这样 jí zhōng 集中 qǐ lai 起来， jiù 就 huì 会 gěi 给 rén men 人们 liú xià 留下 gēng shēn 更深 kè yìn 刻印 xiàng 象。
dāng 当 nǐ 你 qián gōng 钳工， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zuò 做 hěn duō 很多 pǔ tōng 普通 de 的 rèn wu 任务。
dāng 当 nǐ 你 yuè dú 阅读 le 了 zhè 这 yí qiè 一切， xiǎn ér yì jiàn 显而易见， duō 多 chī 吃 yú lèi 鱼类 hé 和 hǎi xiān 海鲜。
shuǐ bà 水坝 gōng chéng shī 工程师 dī gū 低估 le 了 xiè hóng dào 泄洪道 shī kòng 失控 de 的 fēng xiǎn 风险。
dāng 当 nǐ 你 yuè dú 阅读 de shí hòu 的时候， nǐ 你 jiù 就 xué dào 学到 le 了 tōng guò 通过 qí tā 其他 fāng shì 方式 wú fǎ 无法 dé dào 得到 de 的 xīn 新 xìn xī 信息。
shuǐ mò huà 水墨画 hé 和 shū fǎ 书法 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ lǎo 古老 de 的 yì shù 艺术 xíng shì 形式， tā men 它们 shì 是 zhōng guó 中国 jǐ qiān 几千 nián 年 wén míng 文明 de 的 guī bǎo 瑰宝。
zuò wéi 作为 duì 对 biàn jí 遍及 xīn zé xī zhōu 新泽西州 de 的 fǔ bài 腐败 cháng dá 长达 10 nián 年 de 的 diào chá 调查 xíng dòng 行动 de 的 yí bù fèn 一部分， jīn chén 今晨 yǒu shǔ 有数 bǎi míng 百名 FBI tàn yuán 探员 yú zhōu nèi 于州内 fēn tóu 分头 chū dòng 出动 sōu xún 搜寻 bìng 并 dài bǔ 逮捕 zhè xiē 这些 guān yuán 官员。
tā 它 néng 能 yǎn bì 掩蔽 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 ma 吗？
zuò wéi 作为 yǐ gù 已故 yǐng xīng 影星 láo āi dé 劳埃德 · bù lǐ qí sī 布里奇斯 de 的 ér zi 儿子， jié fū 杰夫 gǎn xiè 感谢 tā 他 fù qīn 父亲 duì 对 tā 他 cóng yǐng 从影 de 的 gǔ lì 鼓励， tā 他 shuō 说 dào 到 “ wǒ 我 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴 dāng chū 当初 tīng 听 le 了 nǐ 你 de huà 的话， bà ba 爸爸。 ”
zhè xiē 这些 shù jù kù 数据库 jí 级 de 的 tǒng jì shǔ zì 统计数字 dài biǎo 代表 suǒ yǒu 所有 shōu jí 收集 dào 到 de 的 měi gè 每个 shí jiān 时间 jiàn gé 间隔 nèi 内 shù jù kù 数据库 diào yòng 调用 zhǐ biāo 指标 de 的 zǒng jì 总计 zhí 值。
dāng 当 shǐ 使 yì zhǒng 一种 yuán sù 元素 yǔ 与 yǎng huà 氧化 hé shí 合时， jí 即 chēng 称 qí 其 bèi 被 yǎng huà 氧化。
shuǐ kù 水库 zhōu biān 周边 yán róng 岩溶 jìn mò 浸没 - nèi lào 内涝 xiàn xiàng 现象 shì 是 shuǐ lì shuǐ diàn 水利水电 shè jì 设计 de 的 huán jìng 环境 wèn tí 问题 zhī yī 之一。
dāng 当 zhēn chá 侦察 dào 到 dí rén 敌人 de 的 chuán zhī 船只 hòu 后， wǒ men de 我们的 qián tǐng 潜艇 biàn 便 lì jí 立即 fú chū shuǐ miàn 浮出水面， jiàn zhǎng 舰长 àn xià 按下 zhè r 这儿 de 的 àn niǔ 按钮， jiù 就 huì 会 bǎ 把 yàn wǔ 艳舞 wǔ nǚ 舞女 shēng 升 dào 到 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上。
shuǐ kù 水库 de 的 xiū jiàn 修建， yǒu xiào 有效 de 地 bǎo hù 保护 le 了 zì rán zī yuán 自然资源 hé 和 huán jìng 环境， xǔ duō 许多 jiǔ yǐ 久已 bú jiàn 不见 de 的 zhēn qín yì shòu 珍禽异兽， fēn fēn 纷纷 lái 来 cǐ 此 qī xī 栖息。
dāng 当 xìn xī 信息 bèi 被 chuán bō 传播 de shí hòu 的时候， zhòng yào 重要 de 的 xiàn dìng cí 限定词 wǎng wǎng 往往 huì 会 diū shī 丢失。
tā 它 dàng yàng 荡漾 zài 在 yǎn bō 眼波 lǐ 里， biǎo lù 表露 zài 在 méi yǔ 眉宇 jiān 间。
zuò wéi 作为 zǒng tǒng 总统， shì 是 wǒ 我 bì shēng 毕生 zuì 最 guāng róng 光荣 de 的 shì 事， gǎn xiè 感谢 nǐ men 你们 gěi 给 le 了 wǒ 我 yí cì 一次 jī huì 机会 lái 来 fēn xiǎng 分享 wǒ de gù shì 我的故事。
dāng 当 yǔn xǔ 允许 kǔ 苦 dú 毒 zài 在 wǒ men de 我们的 xīn líng 心灵 zhā gēn 扎根 zhī 之 shí 时， tā 它 shì 是 wú qíng 无情 ér 而 wēi xiǎn 危险 de 的。
zhè xiē 这些 xīn xīng 新兴 xué shù 学术 zá zhì 杂志 zhōng jiàng 中将 yǒu 有 xǔ duō 许多 huì 会 shì 是 yīng wén 英文 de 的， ér qiě 而且 xū yào 需要 é wài 额外 de 的 wù lì 物力 yǐ 以 què bǎo 确保 lùn wén 论文 néng gòu 能够 bèi 被 shùn chàng 顺畅 de 地 yuè dú 阅读， yǐ jí 以及 gōng píng 公平 de 地 jìn xíng 进行 tóng háng 同行 píng yì 评议。
shuǐ wén 水文、 ní shā 泥沙 jí 及 hé chuáng 河床 biàn huà 变化 tè xìng 特性 shòu 受 duō fāng miàn 多方面 yīn shù 因数 yǐng xiǎng 影响， háng dào 航道 de 的 xuǎn 选 chà 汊 hè 和 què dìng 确定 zuì jiā 最佳 de 的 zhěng zhì 整治 fāng àn 方案 yǒu 有 yí dìng 一定 nán dù 难度。
tā 它 bèi 被 tuī xuǎn 推选 chéng wéi 成为 zuì 最 qīng sōng 轻松 de 的 mù dì dì 目的地 zài 在 yà zú lián 亚足联 de 的 diào chá 调查 zhōng 中 — — yōu diǎn 优点 shì 是 kě yǐ 可以 chóng xīn shěn shì 重新审视 guān diǎn 观点 bìng qiě 并且 rén men 人们 yì qǐ 一起 wài chū 外出 huó dòng 活动。
shuǐ 水 shì 是 hé xù 和煦 de 的， zá men 咱们 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 lè qù 乐趣。
zuò wéi 作为 tí gāo 提高 shēng chǎn xiào lǜ 生产效率 hé 和 gǎi shàn 改善 zào xíng shè jì 造型设计 de 的 zhòng yào 重要 tú jìng 途径， nì xiàng gōng chéng 逆向工程 shòu dào 受到 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 zhòng shì 重视， kōng jiān 空间 èr cì qū miàn 二次曲面 nǐ hé 拟合 shì 是 qí 其 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 nǐ 你 yù dào 遇到 bú xìng 不幸 shí 时， xiǎng zhe 想着 pǐ jí tài lái 否极泰来。
dāng 当 nǐ 你 yù dào 遇到 wèn tí 问题 shí 时 kě yǐ 可以 qǐng qiú 请求 tā men 他们 bāng zhù 帮助 ér 而 bú bì 不必 tè dì 特地 qù 去 bǔ cháng 补偿 shén me 什么 yǐ 以 biǎo 表 gǎn jī 感激。
dāng 当 nǐ 你 zhuó jiǎn 酌减 kā fēi yīn 咖啡因 shè rù liàng 摄入量 shí 时， nǐ 你 huì 会 gǎn jué 感觉 hěn 很 lèi 累。
zuò wéi 作为 shí yòng 实用 shí lì 实例， fēn xī 分析 le 了 1976 nián 年 7 yuè 月 28 rì 日 táng shān 唐山 dì zhèn 地震 yǐn qǐ 引起 de 的 bái hé 白河 zhǔ bà 主坝 huá pō 滑坡 de 的 shī 失 wěn 稳 jī zhì 机制。
zuò wéi 作为 duì 对 “ lǜ sè 绿色 mèng 梦 gōng yuán 公园 ” de 的 yí gè 一个 tuī guǎng 推广 huó dòng 活动， tā 它 yǔ 与 mèng 梦 gōng yuán 公园 suǒ 所 dà lì 大力 chàng dǎo 倡导 de 的 “ lǜ sè 绿色 chuàng xīn 创新， lǜ sè 绿色 shí shàng 时尚， lǜ sè shēng huó 绿色生活 ” de 的 zhǔ tí 主题 xiàng 相 qiè hé 切合， qǐ dào 起到 le 了 shì fàn dài tóu 示范带头 zuò yòng 作用。
shuǐ 水 hé 和 jiǔ jīng 酒精 dōu 都 shì 是 kě 可 huī fā 挥发 de 的。
tā 它 néng gòu 能够 cù jìn 促进 jī fū 肌肤 xì bāo 细胞 xīn shēng 新生。 dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 cǎo yào 草药 bù néng 不能 nèi fú 内服。
zhè xiē 这些 sǎn jiàn 散见 gè chù 各处 de 的 quàn 劝 shàn 善 zhī 之 yán 言 zhè yàng 这样 jí zhōng 集中 qǐ lai 起来， jiù 就 huì 会 gěi 给 rén men 人们 liú xià 留下 gēng shēn 更深 kè yìn 刻印 xiàng 象。
dāng 当 nǐ 你 qián gōng 钳工， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zuò 做 hěn duō 很多 pǔ tōng 普通 de 的 rèn wu 任务。
dāng 当 nǐ 你 yuè dú 阅读 le 了 zhè 这 yí qiè 一切， xiǎn ér yì jiàn 显而易见， duō 多 chī 吃 yú lèi 鱼类 hé 和 hǎi xiān 海鲜。
shuǐ bà 水坝 gōng chéng shī 工程师 dī gū 低估 le 了 xiè hóng dào 泄洪道 shī kòng 失控 de 的 fēng xiǎn 风险。
dāng 当 nǐ 你 yuè dú 阅读 de shí hòu 的时候， nǐ 你 jiù 就 xué dào 学到 le 了 tōng guò 通过 qí tā 其他 fāng shì 方式 wú fǎ 无法 dé dào 得到 de 的 xīn 新 xìn xī 信息。
shuǐ mò huà 水墨画 hé 和 shū fǎ 书法 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ lǎo 古老 de 的 yì shù 艺术 xíng shì 形式， tā men 它们 shì 是 zhōng guó 中国 jǐ qiān 几千 nián 年 wén míng 文明 de 的 guī bǎo 瑰宝。
zuò wéi 作为 duì 对 biàn jí 遍及 xīn zé xī zhōu 新泽西州 de 的 fǔ bài 腐败 cháng dá 长达 10 nián 年 de 的 diào chá 调查 xíng dòng 行动 de 的 yí bù fèn 一部分， jīn chén 今晨 yǒu shǔ 有数 bǎi míng 百名 FBI tàn yuán 探员 yú zhōu nèi 于州内 fēn tóu 分头 chū dòng 出动 sōu xún 搜寻 bìng 并 dài bǔ 逮捕 zhè xiē 这些 guān yuán 官员。
tā 它 néng 能 yǎn bì 掩蔽 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 ma 吗？
zuò wéi 作为 yǐ gù 已故 yǐng xīng 影星 láo āi dé 劳埃德 · bù lǐ qí sī 布里奇斯 de 的 ér zi 儿子， jié fū 杰夫 gǎn xiè 感谢 tā 他 fù qīn 父亲 duì 对 tā 他 cóng yǐng 从影 de 的 gǔ lì 鼓励， tā 他 shuō 说 dào 到 “ wǒ 我 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴 dāng chū 当初 tīng 听 le 了 nǐ 你 de huà 的话， bà ba 爸爸。 ”
zhè xiē 这些 shù jù kù 数据库 jí 级 de 的 tǒng jì shǔ zì 统计数字 dài biǎo 代表 suǒ yǒu 所有 shōu jí 收集 dào 到 de 的 měi gè 每个 shí jiān 时间 jiàn gé 间隔 nèi 内 shù jù kù 数据库 diào yòng 调用 zhǐ biāo 指标 de 的 zǒng jì 总计 zhí 值。
dāng 当 shǐ 使 yì zhǒng 一种 yuán sù 元素 yǔ 与 yǎng huà 氧化 hé shí 合时， jí 即 chēng 称 qí 其 bèi 被 yǎng huà 氧化。
shuǐ kù 水库 zhōu biān 周边 yán róng 岩溶 jìn mò 浸没 - nèi lào 内涝 xiàn xiàng 现象 shì 是 shuǐ lì shuǐ diàn 水利水电 shè jì 设计 de 的 huán jìng 环境 wèn tí 问题 zhī yī 之一。
dāng 当 zhēn chá 侦察 dào 到 dí rén 敌人 de 的 chuán zhī 船只 hòu 后， wǒ men de 我们的 qián tǐng 潜艇 biàn 便 lì jí 立即 fú chū shuǐ miàn 浮出水面， jiàn zhǎng 舰长 àn xià 按下 zhè r 这儿 de 的 àn niǔ 按钮， jiù 就 huì 会 bǎ 把 yàn wǔ 艳舞 wǔ nǚ 舞女 shēng 升 dào 到 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上。
shuǐ kù 水库 de 的 xiū jiàn 修建， yǒu xiào 有效 de 地 bǎo hù 保护 le 了 zì rán zī yuán 自然资源 hé 和 huán jìng 环境， xǔ duō 许多 jiǔ yǐ 久已 bú jiàn 不见 de 的 zhēn qín yì shòu 珍禽异兽， fēn fēn 纷纷 lái 来 cǐ 此 qī xī 栖息。
dāng 当 xìn xī 信息 bèi 被 chuán bō 传播 de shí hòu 的时候， zhòng yào 重要 de 的 xiàn dìng cí 限定词 wǎng wǎng 往往 huì 会 diū shī 丢失。
tā 它 dàng yàng 荡漾 zài 在 yǎn bō 眼波 lǐ 里， biǎo lù 表露 zài 在 méi yǔ 眉宇 jiān 间。
zuò wéi 作为 zǒng tǒng 总统， shì 是 wǒ 我 bì shēng 毕生 zuì 最 guāng róng 光荣 de 的 shì 事， gǎn xiè 感谢 nǐ men 你们 gěi 给 le 了 wǒ 我 yí cì 一次 jī huì 机会 lái 来 fēn xiǎng 分享 wǒ de gù shì 我的故事。
dāng 当 yǔn xǔ 允许 kǔ 苦 dú 毒 zài 在 wǒ men de 我们的 xīn líng 心灵 zhā gēn 扎根 zhī 之 shí 时， tā 它 shì 是 wú qíng 无情 ér 而 wēi xiǎn 危险 de 的。
zhè xiē 这些 xīn xīng 新兴 xué shù 学术 zá zhì 杂志 zhōng jiàng 中将 yǒu 有 xǔ duō 许多 huì 会 shì 是 yīng wén 英文 de 的， ér qiě 而且 xū yào 需要 é wài 额外 de 的 wù lì 物力 yǐ 以 què bǎo 确保 lùn wén 论文 néng gòu 能够 bèi 被 shùn chàng 顺畅 de 地 yuè dú 阅读， yǐ jí 以及 gōng píng 公平 de 地 jìn xíng 进行 tóng háng 同行 píng yì 评议。
shuǐ wén 水文、 ní shā 泥沙 jí 及 hé chuáng 河床 biàn huà 变化 tè xìng 特性 shòu 受 duō fāng miàn 多方面 yīn shù 因数 yǐng xiǎng 影响， háng dào 航道 de 的 xuǎn 选 chà 汊 hè 和 què dìng 确定 zuì jiā 最佳 de 的 zhěng zhì 整治 fāng àn 方案 yǒu 有 yí dìng 一定 nán dù 难度。
tā 它 bèi 被 tuī xuǎn 推选 chéng wéi 成为 zuì 最 qīng sōng 轻松 de 的 mù dì dì 目的地 zài 在 yà zú lián 亚足联 de 的 diào chá 调查 zhōng 中 — — yōu diǎn 优点 shì 是 kě yǐ 可以 chóng xīn shěn shì 重新审视 guān diǎn 观点 bìng qiě 并且 rén men 人们 yì qǐ 一起 wài chū 外出 huó dòng 活动。
shuǐ 水 shì 是 hé xù 和煦 de 的， zá men 咱们 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 lè qù 乐趣。
zuò wéi 作为 tí gāo 提高 shēng chǎn xiào lǜ 生产效率 hé 和 gǎi shàn 改善 zào xíng shè jì 造型设计 de 的 zhòng yào 重要 tú jìng 途径， nì xiàng gōng chéng 逆向工程 shòu dào 受到 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 zhòng shì 重视， kōng jiān 空间 èr cì qū miàn 二次曲面 nǐ hé 拟合 shì 是 qí 其 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子