ประโยคภาษาจีน- 作为当今世界上的两个重要组成部分中欧应当肩负起维护世界和平促进共同发展的重任中文句子 (481295) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò wéi 作为 dāng jīn 当今 shì jiè 世界 shàng 上 de 的 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， zhōng Ōu 中欧 yīng dāng 应当 jiān fù 肩负 qǐ 起 wéi hù 维护 shì jiè hé píng 世界和平， cù jìn 促进 gòng tóng fā zhǎn 共同发展 de 的 zhòng rèn 重任。
As two important forces in the world, China and Europe shoulder the responsibility of safeguarding world peace and promoting common development.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shuǐ kù 水库 shèn lòu 渗漏 shì 是 hé nán shěng 河南省 jì yuán shì 济源市 mǎng 蟒 hé kǒu 河口 shuǐ kù 水库 de 的 zhǔ yào 主要 gōng chéng de zhì 工程地质 wèn tí 问题。
shuǐ kù 水库 diào dù 调度 qián lì 潜力 de 的 wā jué 挖掘 zhèng shì 正是 biàn 变 shuǐ hài 水害 wèi 为 shuǐ lì 水利、 jiàng 将 hóng shuǐ 洪水 zī yuán huà 资源化 lì yòng 利用 de 的 zuì zhǔ yào 最主要 fāng shì 方式。
shuǐ 水 kāi shí 开时 jiā rù 加入 ròu 肉 hè 和 yáng bái cài 洋白菜。
tā 它 bó zi 脖子 shàng 上 dài zhe 戴着 yí gè 一个 pò 破 xiàng quān 项圈。
tā 它 zhì shǎo 至少 néng 能 bǎ 把 chén zhòng 沉重 de 的 yí qì 仪器 xié dài 携带 dào 到 dà bù fen 大部分 dà qì 大气 tuán 团 zhī shàng 之上。
dāng 当 xìn xī 信息 chuán dì 传递 dào 到 tū chù 突触 bù wèi 部位， jiù 就 huì 会 yǒu 有 gǔ ān suān 谷氨酸 bèi 被 shì 释 fàng dào 放到 zhè ge 这个 jiàn xì 间隙 lǐ 里。
zuò wéi 作为 xīn zhì 心智 chéng shú 成熟 de 的 shè huì 社会 liáng mín 良民， wǒ men 我们 jī běn 基本 bú huì 不会 dà bàn yè 大半夜 le 了 hái 还 zài wài 在外 miàn 面 xián guàng 闲逛。 bú guò 不过， “ zài 在 yuè guāng 月光 xià 下 yè 夜 pǎo 跑 ” kě shì 可是 yì zhǒng 一种 huì 会 ràng 让 rén 人 chén mí 沉迷 de 的 jìng xīn 静心 yùn dòng 运动 é 哦。
zhè xiē 这些 wén huà 文化 duì 对 xiàn dài 现代 tǐ yù 体育 wén huà 文化 de 的 tuò 拓 yán 延 yǔ 与 wài fàng 外放 jù yǒu 具有 xiāng dāng 相当 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 它 huò 获 dé le 得了 lì yòng 利用 yīng tè wǎng 英特网 tōng xìn 通信 de 的 lì liang 力量 wèi 为 wǒ men de 我们的 tuán tǐ 团体 tí gōng 提供 duō méi tǐ 多媒体 zhī chí 支持 de 的 yōu shì 优势。
dāng 当 tíng yòng 停用 yí gè 一个 rèn wu 任务 shí 时， tā 它 suǒ yǒu 所有 de 的 biān jí qì 编辑器 dū huì 都会 guān bì 关闭， rèn wu 任务 jī huó 激活 shí 时 chóng xīn 重新 dǎ kāi 打开。
zuò wéi 作为 zǒng tǒng 总统， wǒ 我 jù jué 拒绝 děng dài 等待 zài 在 kàn dào 看到 tú shā 屠杀 hé 和 jí tǐ 集体 fén chǎng 坟场 de 的 chǎng miàn 场面 shí 时 cái 才 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
zhè xiē 这些 wén zhāng 文章 hěn 很 cháng 长 hěn 很 shēn ào 深奥， dàn shì 但是 yǐn qǐ 引起 de 的 fǎn xiǎng 反响 lìng rén chī jīng 令人吃惊。
dāng 当 ér tóng 儿童 chéng wéi 成为 jìn shì 近视 shí 时， wán quán 完全 méi yǒu 没有 zhè xiē 这些 zhī shi 知识。
zuò wéi 作为 chéng nián rén 成年人， wǒ men 我们 bù 不 yīng ràng 应让 pí láo 疲劳 huǐ diào 毁掉 màn pǎo 慢跑 xí guàn 习惯。
zhè xiē 这些 xīn xíng 新型 dì zhèn 地震 jī hū 几乎 zhǐ 只 zài 在 gé líng lán 格陵兰 fā xiàn 发现 guò 过， rén men 人们 fā xiàn 发现 tā men 它们 hé 和 jù dà 巨大 de 的 kuài sù 快速 liú dòng 流动 de 的 liú 流 bīng 冰 yǒu 有 míng què 明确 de 的 lián xì 联系。
dāng 当 guāng zhào 光照 xiàng 向 kǎ 卡 bèi miàn 背面 shí 时， néng 能 kàn jiàn 看见 yì tóu 一头 jiā zhōu 加州 zōng xióng 棕熊 de 的 wēi xíng 微型 chuān kǒng 穿孔 lún kuò 轮廓。
zuò wéi 作为 wǒ de 我的 fú lǔ 俘虏， Àì dé mù 艾德慕 jué shì 爵士 zhèng zài 正在 qián wǎng 前往 kǎi 凯 yán 岩 chéng 城 de 的 lù shang 路上， tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 huì 会 zài 在 luán 孪 hé chéng 河城 tíng liú 停留 zhí dào 直到 tā 她 de 的 hái zi 孩子 chū shēng 出生， rán hòu 然后 dài 带 zhe 着 hái zi 孩子 yì qǐ 一起 yǔ 与 zhàng fu 丈夫 huì hé 会合。
tā 它 bèi 被 guǎng fàn 广泛 fān yì 翻译 wèi 为 duō zhǒng yǔ yán 多种语言， dàn 但 yīng yǔ 英语 bǎn 版 guī fàn 规范 shì 是 wéi yī 惟一 biāo zhǔn 标准 de 的 bǎn běn 版本， jiù shì shuō 就是说 zhǐ yǒu 只有 zhè ge 这个 bǎn běn 版本 bèi 被 rèn wéi 认为 jù yǒu 具有 biāo zhǔn 标准 de 的 xiào lì 效力。
zuò wéi 作为 lā kǎ tǎ 拉卡塔 rén 人 jiàn zào 建造 de 的 shàng gǔ 上古 shén qì 神器， xīng jì 星际 duàn lú 煅炉 shì 是 yí gè 一个 jù xíng 巨型 tài kōng zhàn 太空站， néng 能 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 地 shēng chǎn 生产 fēi chuán 飞船 hé 和 wǔ qì 武器。
zhè xiē 这些 xīn shēng 新生 de 的 xióng māo 熊猫 bǎo bǎo 宝宝 nián líng 年龄 zài 在 liǎng 两 zhōu zhì 周至 liǎng gè 两个 yuè 月 zhī jiān 之间。
zuò wéi 作为 sōu xún duì 搜寻队 wǔ 伍 de 的 duì zhǎng 队长， mài kè ěr 迈克尔 • pǔ sāi ěr 普塞尔 jì shì 既是 duì yuán 队员， yòu shì 又是 zhěng gè 整个 duì wǔ 队伍 de 的 zhǔ xīn gǔ 主心骨， tā 他 shēng yīn 声音 cū guǎng 粗犷， xiào shēng 笑声 shuǎng lǎng 爽朗， xǐ huan 喜欢 kāi wán xiào 开玩笑， dàn 但 tā 他 duì 对 lǐ mò sī 里莫斯 xíng 型 qián tǐng 潜艇 de 的 shú xī 熟悉 chéng dù 程度 bú yà yú 不亚于 rèn hé rén 任何人。
zhè xiē 这些 fāng àn 方案 zhǔ yào 主要 shì 是 fēn fā 分发 qīng jié 清洁 zhēn tóu 针头 hé 和 ān quán 安全 chǔ lǐ 处理 yǐ 已 shǐ yòng 使用 de 的 zhēn tóu 针头， ér qiě 而且 hái 还 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 yǔ 与 yào wù 药物 zhì liáo zhōng xīn 治疗中心 hé 和 HIV bìng dú 病毒 zī xún 咨询 hé 和 jiǎn cè 检测 xiāng guān 相关 de 的 zhuǎn jiè 转介 fú wù 服务。
zuò wéi 作为 zhěng tǐ 整体 chóng zǔ 重组 jì huà 计划 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分， zài cǐ zhī qián 在此之前 yóu 由 yīng měi 英美 yān cǎo 烟草 lā tuō wéi yà 拉脱维亚 gōng sī zhì 公司制 zào 造 de 的 juǎn yān 卷烟， rú jīn 如今 jiāng 将 yóu 由 gōng sī 公司 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 de 的 qí tā 其他 yān chǎng 烟厂 zhì zào 制造。
dāng 当 qí tā 其他 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情 chū xiàn 出现 shí 时， tā men 他们 bù dé bù 不得不 shāo wēi 稍微 jiǎn shǎo 减少 yì diǎn 一点 tā men de 他们的 yùn dòng liáng 运动量， nà 那 kě néng 可能 bìng fēi 并非 wán quán 完全 shì 是 yī 一 jiàn 件 huài shì 坏事。
tā 它 chù dòng 触动 le 了 wǒ men 我们 shēng huó 生活 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面。
zhè xiē 这些 wú shāng dà yǎ 无伤大雅 de 的 jì suàn 计算 zhǎn xiàn 展现 le 了 zhōng guó 中国 wài huì 外汇 chǔ bèi 储备 de 的 guī mó 规模 zhī 之 dà 大， dàn 但 yě 也 jiē shì 揭示 le 了 zhōng guó 中国 shǐ 使 zhī 之 duō yàng huà 多样化 de 的 kùn nan 困难 chéng dù 程度。
shuǐ guǒ 水果 yān cài 燕菜 yuè bǐng 月饼 yǒu 有 mù guā 木瓜， máng guǒ 芒果， cǎo méi 草莓， hā mì guā 哈蜜瓜 jí 及 hóng lóng 红龙 guǒ 果。
zuò wéi 作为 wǎn bèi 晚辈， nǐ 你 lǐ gāi 理该 qù 去 kàn wàng 看望 shēng bìng 生病 de 的 shū shu 叔叔。
shuǐ mǔ 水母 de 的 chù xū 触须 shàng 上 biàn bù 遍布 zhe 着 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 xì bāo 细胞， tā 它 kě yǐ 可以 xiàng 向 shòu hài zhě 受害者 shè chū 射出 “ xiǎo 小 jiàn 箭 ” ， zú yǐ 足以 ràng 让 yí gè rén 一个人 dòng tan bù dé 动弹不得 de 的 dú yè 毒液 qù 去 má bì 麻痹 tā 它。
tā 它 ràng 让 měi 每 sī rén 私人 bǐ qǐ 比起 yǐ qián 以前 gèng 更 jiū hé 纠合， ér 而 bú lùn 不论 shì 是 shén me 什么 fū sè 肤色 huò shì 或是 zūn fèng 尊奉 xìn niàn 信念。

ประโยคภาษาจีน
shuǐ kù 水库 shèn lòu 渗漏 shì 是 hé nán shěng 河南省 jì yuán shì 济源市 mǎng 蟒 hé kǒu 河口 shuǐ kù 水库 de 的 zhǔ yào 主要 gōng chéng de zhì 工程地质 wèn tí 问题。
shuǐ kù 水库 diào dù 调度 qián lì 潜力 de 的 wā jué 挖掘 zhèng shì 正是 biàn 变 shuǐ hài 水害 wèi 为 shuǐ lì 水利、 jiàng 将 hóng shuǐ 洪水 zī yuán huà 资源化 lì yòng 利用 de 的 zuì zhǔ yào 最主要 fāng shì 方式。
shuǐ 水 kāi shí 开时 jiā rù 加入 ròu 肉 hè 和 yáng bái cài 洋白菜。
tā 它 bó zi 脖子 shàng 上 dài zhe 戴着 yí gè 一个 pò 破 xiàng quān 项圈。
tā 它 zhì shǎo 至少 néng 能 bǎ 把 chén zhòng 沉重 de 的 yí qì 仪器 xié dài 携带 dào 到 dà bù fen 大部分 dà qì 大气 tuán 团 zhī shàng 之上。
dāng 当 xìn xī 信息 chuán dì 传递 dào 到 tū chù 突触 bù wèi 部位， jiù 就 huì 会 yǒu 有 gǔ ān suān 谷氨酸 bèi 被 shì 释 fàng dào 放到 zhè ge 这个 jiàn xì 间隙 lǐ 里。
zuò wéi 作为 xīn zhì 心智 chéng shú 成熟 de 的 shè huì 社会 liáng mín 良民， wǒ men 我们 jī běn 基本 bú huì 不会 dà bàn yè 大半夜 le 了 hái 还 zài wài 在外 miàn 面 xián guàng 闲逛。 bú guò 不过， “ zài 在 yuè guāng 月光 xià 下 yè 夜 pǎo 跑 ” kě shì 可是 yì zhǒng 一种 huì 会 ràng 让 rén 人 chén mí 沉迷 de 的 jìng xīn 静心 yùn dòng 运动 é 哦。
zhè xiē 这些 wén huà 文化 duì 对 xiàn dài 现代 tǐ yù 体育 wén huà 文化 de 的 tuò 拓 yán 延 yǔ 与 wài fàng 外放 jù yǒu 具有 xiāng dāng 相当 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 它 huò 获 dé le 得了 lì yòng 利用 yīng tè wǎng 英特网 tōng xìn 通信 de 的 lì liang 力量 wèi 为 wǒ men de 我们的 tuán tǐ 团体 tí gōng 提供 duō méi tǐ 多媒体 zhī chí 支持 de 的 yōu shì 优势。
dāng 当 tíng yòng 停用 yí gè 一个 rèn wu 任务 shí 时， tā 它 suǒ yǒu 所有 de 的 biān jí qì 编辑器 dū huì 都会 guān bì 关闭， rèn wu 任务 jī huó 激活 shí 时 chóng xīn 重新 dǎ kāi 打开。
zuò wéi 作为 zǒng tǒng 总统， wǒ 我 jù jué 拒绝 děng dài 等待 zài 在 kàn dào 看到 tú shā 屠杀 hé 和 jí tǐ 集体 fén chǎng 坟场 de 的 chǎng miàn 场面 shí 时 cái 才 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
zhè xiē 这些 wén zhāng 文章 hěn 很 cháng 长 hěn 很 shēn ào 深奥， dàn shì 但是 yǐn qǐ 引起 de 的 fǎn xiǎng 反响 lìng rén chī jīng 令人吃惊。
dāng 当 ér tóng 儿童 chéng wéi 成为 jìn shì 近视 shí 时， wán quán 完全 méi yǒu 没有 zhè xiē 这些 zhī shi 知识。
zuò wéi 作为 chéng nián rén 成年人， wǒ men 我们 bù 不 yīng ràng 应让 pí láo 疲劳 huǐ diào 毁掉 màn pǎo 慢跑 xí guàn 习惯。
zhè xiē 这些 xīn xíng 新型 dì zhèn 地震 jī hū 几乎 zhǐ 只 zài 在 gé líng lán 格陵兰 fā xiàn 发现 guò 过， rén men 人们 fā xiàn 发现 tā men 它们 hé 和 jù dà 巨大 de 的 kuài sù 快速 liú dòng 流动 de 的 liú 流 bīng 冰 yǒu 有 míng què 明确 de 的 lián xì 联系。
dāng 当 guāng zhào 光照 xiàng 向 kǎ 卡 bèi miàn 背面 shí 时， néng 能 kàn jiàn 看见 yì tóu 一头 jiā zhōu 加州 zōng xióng 棕熊 de 的 wēi xíng 微型 chuān kǒng 穿孔 lún kuò 轮廓。
zuò wéi 作为 wǒ de 我的 fú lǔ 俘虏， Àì dé mù 艾德慕 jué shì 爵士 zhèng zài 正在 qián wǎng 前往 kǎi 凯 yán 岩 chéng 城 de 的 lù shang 路上， tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 huì 会 zài 在 luán 孪 hé chéng 河城 tíng liú 停留 zhí dào 直到 tā 她 de 的 hái zi 孩子 chū shēng 出生， rán hòu 然后 dài 带 zhe 着 hái zi 孩子 yì qǐ 一起 yǔ 与 zhàng fu 丈夫 huì hé 会合。
tā 它 bèi 被 guǎng fàn 广泛 fān yì 翻译 wèi 为 duō zhǒng yǔ yán 多种语言， dàn 但 yīng yǔ 英语 bǎn 版 guī fàn 规范 shì 是 wéi yī 惟一 biāo zhǔn 标准 de 的 bǎn běn 版本， jiù shì shuō 就是说 zhǐ yǒu 只有 zhè ge 这个 bǎn běn 版本 bèi 被 rèn wéi 认为 jù yǒu 具有 biāo zhǔn 标准 de 的 xiào lì 效力。
zuò wéi 作为 lā kǎ tǎ 拉卡塔 rén 人 jiàn zào 建造 de 的 shàng gǔ 上古 shén qì 神器， xīng jì 星际 duàn lú 煅炉 shì 是 yí gè 一个 jù xíng 巨型 tài kōng zhàn 太空站， néng 能 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 地 shēng chǎn 生产 fēi chuán 飞船 hé 和 wǔ qì 武器。
zhè xiē 这些 xīn shēng 新生 de 的 xióng māo 熊猫 bǎo bǎo 宝宝 nián líng 年龄 zài 在 liǎng 两 zhōu zhì 周至 liǎng gè 两个 yuè 月 zhī jiān 之间。
zuò wéi 作为 sōu xún duì 搜寻队 wǔ 伍 de 的 duì zhǎng 队长， mài kè ěr 迈克尔 • pǔ sāi ěr 普塞尔 jì shì 既是 duì yuán 队员， yòu shì 又是 zhěng gè 整个 duì wǔ 队伍 de 的 zhǔ xīn gǔ 主心骨， tā 他 shēng yīn 声音 cū guǎng 粗犷， xiào shēng 笑声 shuǎng lǎng 爽朗， xǐ huan 喜欢 kāi wán xiào 开玩笑， dàn 但 tā 他 duì 对 lǐ mò sī 里莫斯 xíng 型 qián tǐng 潜艇 de 的 shú xī 熟悉 chéng dù 程度 bú yà yú 不亚于 rèn hé rén 任何人。
zhè xiē 这些 fāng àn 方案 zhǔ yào 主要 shì 是 fēn fā 分发 qīng jié 清洁 zhēn tóu 针头 hé 和 ān quán 安全 chǔ lǐ 处理 yǐ 已 shǐ yòng 使用 de 的 zhēn tóu 针头， ér qiě 而且 hái 还 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 yǔ 与 yào wù 药物 zhì liáo zhōng xīn 治疗中心 hé 和 HIV bìng dú 病毒 zī xún 咨询 hé 和 jiǎn cè 检测 xiāng guān 相关 de 的 zhuǎn jiè 转介 fú wù 服务。
zuò wéi 作为 zhěng tǐ 整体 chóng zǔ 重组 jì huà 计划 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分， zài cǐ zhī qián 在此之前 yóu 由 yīng měi 英美 yān cǎo 烟草 lā tuō wéi yà 拉脱维亚 gōng sī zhì 公司制 zào 造 de 的 juǎn yān 卷烟， rú jīn 如今 jiāng 将 yóu 由 gōng sī 公司 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 de 的 qí tā 其他 yān chǎng 烟厂 zhì zào 制造。
dāng 当 qí tā 其他 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情 chū xiàn 出现 shí 时， tā men 他们 bù dé bù 不得不 shāo wēi 稍微 jiǎn shǎo 减少 yì diǎn 一点 tā men de 他们的 yùn dòng liáng 运动量， nà 那 kě néng 可能 bìng fēi 并非 wán quán 完全 shì 是 yī 一 jiàn 件 huài shì 坏事。
tā 它 chù dòng 触动 le 了 wǒ men 我们 shēng huó 生活 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面。
zhè xiē 这些 wú shāng dà yǎ 无伤大雅 de 的 jì suàn 计算 zhǎn xiàn 展现 le 了 zhōng guó 中国 wài huì 外汇 chǔ bèi 储备 de 的 guī mó 规模 zhī 之 dà 大， dàn 但 yě 也 jiē shì 揭示 le 了 zhōng guó 中国 shǐ 使 zhī 之 duō yàng huà 多样化 de 的 kùn nan 困难 chéng dù 程度。
shuǐ guǒ 水果 yān cài 燕菜 yuè bǐng 月饼 yǒu 有 mù guā 木瓜， máng guǒ 芒果， cǎo méi 草莓， hā mì guā 哈蜜瓜 jí 及 hóng lóng 红龙 guǒ 果。
zuò wéi 作为 wǎn bèi 晚辈， nǐ 你 lǐ gāi 理该 qù 去 kàn wàng 看望 shēng bìng 生病 de 的 shū shu 叔叔。
shuǐ mǔ 水母 de 的 chù xū 触须 shàng 上 biàn bù 遍布 zhe 着 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 xì bāo 细胞， tā 它 kě yǐ 可以 xiàng 向 shòu hài zhě 受害者 shè chū 射出 “ xiǎo 小 jiàn 箭 ” ， zú yǐ 足以 ràng 让 yí gè rén 一个人 dòng tan bù dé 动弹不得 de 的 dú yè 毒液 qù 去 má bì 麻痹 tā 它。
tā 它 ràng 让 měi 每 sī rén 私人 bǐ qǐ 比起 yǐ qián 以前 gèng 更 jiū hé 纠合， ér 而 bú lùn 不论 shì 是 shén me 什么 fū sè 肤色 huò shì 或是 zūn fèng 尊奉 xìn niàn 信念。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子