ประโยคภาษาจีน- 水库附近的明盖塞乌尔城图片左侧被流经大坝的库尔河以及图片上方中央处的水力发电复合设施分为两爿中文句子 (481305) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shuǐ kù 水库 fù jìn 附近 de 的 míng 明 gài sāi 盖塞 wū ěr 乌尔 chéng 城（ tú piàn 图片 zuǒ cè 左侧） bèi 被 liú jīng 流经 dà bà 大坝 de 的 kù ěr hé 库尔河 yǐ jí 以及 tú piàn 图片 shàng fāng 上方 zhōng yāng 中央 chù 处 de 的 shuǐ lì fā diàn 水力发电 fù hé 复合 shè shī 设施 fēn wéi 分为 liǎng 两 pán 爿。
The nearby city of Mingachevir (left) is split by the Kur River after it passes through the dam and hydroelectric power station complex at image top center.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shuǐ 水 kāi shǐ 开始 jiàn jiàn 渐渐 kāi shǐ 开始 biàn 变 hún 浑， tā 她 shuō 说 zhè shì 这是 jiě chú 解除 shēn tǐ 身体 bú shì 不适 de 的 xìn hào 信号。
shuǐ cǎi 水彩 de 的 tòu míng xìng 透明性 yǒu zhù yú 有助于 jiāng 将 yīn yǐng 阴影 huó líng huó xiàn 活灵活现， qiě 且 ràng 让 guāng dù 光度 liàng lì 亮丽 xiǎn yào 显耀。
tā 它 fǔ xiǔ 腐朽 le 了 chuāng líng 窗棂， shài 晒 dé 得 zài 在 chuāng bō lí 窗玻璃 shàng 上 jié le 结了 yì céng 一层 yán 盐， wú lùn 无论 rèn hé 任何 jīn shǔ 金属 dōu 都 bèi 被 fǔ shí 腐蚀 chéng le 成了 fàn 泛 zhe 着 zōng sè 棕色 de 的 xuè 血 xiù 锈 sè 色。
tā 它 zhì duō 至多 suàn shì 算是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 yū huí 迂回 de 的 tú jìng 途径。
dāng 当 xìn tú 信徒 men 们 dǎo gào 祷告， bìng qiě 并且 dāng 当 tā men de 他们的 dǎo gào 祷告 méi yǒu 没有 huò dé 获得 huí yìng 回应 de shí hòu 的时候， tā men 他们 bìng 并 bú huì 不会 jiāng 将 zhī 之 tóng 同 qí tā 其他 yì xiē 一些 zhèng jù 证据 róu hé 糅合 zài yì qǐ 在一起， lái 来 zhèng míng 证明 dǎo gào 祷告 de 的 xiào guǒ 效果。
zuò wéi 作为 dāng de rén 当地人 qí mǎ 骑马 sàn bù 散步 de 的 shēn ài 深爱 zhī de 之地， zhè 这 fēng jǐng rú huà 风景如画， zài 在 yīng guó 英国 yī 一 wèi 位 kāi fā shāng 开发商 de 的 yǎn lǐ 眼里， sì hū 似乎 yǒu 有 tā 它 gèng 更 lǐ xiǎng 理想 de 的 yòng tú 用途 — — yú cǐ 于此 jiàn shè 建设 170 tào 套 měi shì 美式 zhù zhái 住宅， gōng rén 供人 jū zhù 居住。
zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 biǎo míng 表明， sū lián 苏联 lǐng xiù 领袖 sī dà lín 斯大林 hū lüè 忽略 le 了 shǔ 数 shí 十 fèn 份 qíng bào zī liào 情报资料。 zhè xiē 这些 qíng bào 情报 jǐng gào 警告 chēng 称 jí jiāng 即将 fā shēng 发生 de 的 qīn lüè 侵略 zhàn zhēng 战争， jǐn guǎn 尽管 bó lín 柏林 hé 和 mò sī kē 莫斯科 zhī jiān 之间 qiān dìng 签订 le 了 hù bù qīn fàn tiáo yuē 互不侵犯条约。
tā 它 liáng hǎo 良好 de 的 yǐn shēn 隐身 néng lì 能力 shǐ de 使得 qí 其 zài 在 gōng jī 攻击 dí fāng 敌方 mù biāo 目标 shí 时 bú yòng 不用 dān xīn 担心 bèi 被 jī luò 击落。
dāng 当 zhài quàn 债券 zài 在 fù xī rì 付息日 zhī jiān 之间 gòu rù 购入 shí 时， gòu mǎi rén 购买人 zhī fù 支付 de 的 jià gé 价格 shì 是 zhài quàn 债券 de 的 shì jià 市价 jiā shàng 加上 zì 自 shàng yì ge 上一个 fù xī rì 付息日 qǐ 起 yīng jì 应计 de 的 lì xī 利息。
shuǐ xìng 水性 yóu qī 油漆、 bǎo lì lóng 保丽龙 biǎo miàn 表面 cái zhì 材质 bú shì yòng 不适用。
zuò wéi 作为 chéng fá 惩罚， zhè xià 这下 shì 士 bèi 被 jiàng 降 wèi 为 shì bīng 士兵。
tā 它 suī 虽 yuǎn zài 远在 xiāng xia 乡下， dàn 但 bú lùn 不论 wǒ 我 shēn 身 zài 在 hé fāng 何方， tā 它 dū huì 都会 bàn suí 伴随 zhe 着 wǒ 我。
dāng 当 chōng diàn 充电 shí 时， yí gè 一个 diàn yā 电压 bǐ jiào qì 比较器 jiù 就 bú duàn 不断 de 地 jiāng 将 tōng guò 通过 diàn róng qì 电容器 de 的 diàn yā 电压 hé 和 yí gè 一个 cān zhào 参照 diàn yā 电压 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较。
zuò wéi 作为 wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 de 的 cān zhào 参照 diǎn 点， gāi 该 yīng yòng chéng xù 应用程序 jiē shòu 接受 lái zì 来自 kè hù 客户 de 的 shū rù 输入， lì rú 例如 lǚ xíng 旅行 de 的 chū fā de 出发地、 mù dì dì 目的地 hé 和 xìn yòng kǎ 信用卡 xìn xī 信息。
tā 它 biǎo shì 表示 nǐ 你 bù tíng 不停 de 地 kàn 看 sè qíng 色情 tú piàn 图片， gǎo 搞 hūn wài qíng 婚外情， piáo jì 嫖妓， huò zhě 或者 guò dù 过度 zì wèi 自慰， yǐ zhì 以致 dào liǎo 到了 shī kòng 失控 de 的 chéng dù 程度。
shuǐ shǒu 水手 xuē 靴 cháng wà 长袜 chāi kāi 拆开 le 了 jiù 就 kě yǐ 可以 bèi 被 chóng xīn 重新 biān 编 jié chéng 结成 tài dí xióng 泰迪熊。
zhè xiē 这些 xīn 新 tóu r 头儿 men 们 jiāng 将 yōng yǒu 拥有 xué shù jiè 学术界 zhōng 中 zuì 最 lìng rén xiàn mù 令人羡慕 de 的 gōng zuò 工作。
dāng 当 kè xī 克西 rèn mìng 任命 mǎ fēn 马芬 zuò wéi 做为 tā 她 de 的 zhàn chǎng 战场 zhǐ huī guān 指挥官 shí 时（ zhù 注： kè xī 克西 qí shí 其实 shì 是 nǚ xìng 女性）， tā 她 zhèng yào 正要 jià 嫁 rù 入 yí gè 一个 fù yù 富裕 de 的 jiā tíng 家庭。
shuǐ xīng 水星 shì 是 dài biǎo 代表 lǐng wù lì 领悟力、 jiāo liú 交流 hé 和 xié shāng 协商 de 的 xíng xīng 行星。
zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 guò hòu 过后， zhǒng liú 肿瘤 jiù 就 jìn huà 进化 chū 出 cóng 从 tā 它 de 的 sù zhǔ 宿主 shēn shang 身上 huò qǔ 获取 xiàn lì tǐ 线粒体 de 的 fēi tóng xún cháng 非同寻常 de 的 néng lì 能力。
shuǐ 水 shì 是 shēng mìng 生命 zhī yuán 之源， dàn 但 tā 它 què 却 bú shi 不是 qǔ zhī bù jǐn 取之不尽， yòng zhī bù jié 用之不竭 de 的。
dāng 当 qí zhōng 其中 yí gè 一个 liú dòng 流动 jù tuán 剧团 dào dá 到达 mǒu gè 某个 xiǎo zhèn 小镇， cān jiā zhě 参加者 jiù 就 huì 会 zài 在 zhèn 镇 zhōng xīn 中心 shǐ jìn 使劲 de 地 yáo 摇 xiǎng 响 líng dang 铃铛， zhí dào 直到 dāng de rén 当地人 chū lái 出来 gěi 给 tā men 他们 shí wù 食物。
tā 它 yāo qiú 要求 mǒu xiē 某些 zhǒng lèi 种类 de 的 bù jì 簿记 bǎo cún 保存 yǒu guān 有关 jiāo yì 交易 de 的 jì lù 记录。
dāng 当 qí 其 xiàng 向 wú xiàn 无线 diàn jí 电极 fā chū 发出 chāo shēng 超声 mài chōng 脉冲 shí 时， diàn jí 电极 zhòng dì 中的 jiē shōu qì 接收器 huì 会 yīn 因 yīn bō 音波 néng liàng 能量 ér 而 zhèn dòng 震动。
tā 它 rèn wéi 认为 suǒ yǒu 所有 de 的 dòng wù 动物 xìng jiāo 性交 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 fán zhí 繁殖。 dàn shì 但是， hěn duō 很多 dòng wù 动物 zài 在 méi yǒu 没有 gèng hǎo 更好 xuǎn zé 选择 de shí hòu 的时候 huì 会 zì wèi 自慰。
zhè xiē 这些 rì zi 日子， tā 他 de 的 pí qi 脾气 yù 愈 biàn 变 yù 愈 huài 坏。
dāng 当 dōng tiān 冬天 dà xuě 大雪 fēng shān 封山 de shí hòu 的时候， zhè lǐ 这里 de 的 táo huā 桃花 hán bāo dài fàng 含苞待放， zuì zǎo 最早 wèi 为 táo huā 桃花 gǔ 谷 dài lái 带来 chūn tiān 春天 de 的 xìn xī 信息。
tā 它 ràng 让 wǒ 我 yě 也 gǎn dào 感到 hǎo shòu 好受 xiē 些。
zuò wéi 作为 tì dài 替代， yāng háng 央行 shì tú 试图 tōng guò 通过 yǔn xǔ 允许 rén mín bì 人民币 duì 对 měi yuán 美元 de 的 lì lǜ 利率 yǐ 以 gèng kuài 更快 de 的 sù dù 速度 zēng zhǎng 增长 — — yī 一 fèn 份 nián bào 年报 zhǐ chū 指出， jīn 今 nián dì 年第 yī jì dù 一季度 nián zēng cháng lǜ 年增长率 yǐ 已 dá 达 18% — — zhè yàng 这样 de 的 bàn fǎ 办法 lái 来 xiàn zhì 限制 tōng zhàng 通胀。
tā 它 jiǎng shù 讲述 le 了 yī 一 wèi 位 cháng 常 hē zuì 喝醉 de 的 shī yè 失业 shì yǒu 室友， qí 其 zhōng rì 终日 xíng wéi 行为 gǔ guài 古怪， dàn 但 qí 其 bìng 并 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 qí 其 gǔ guài 古怪 de 的 xíng wéi 行为 dòu lè 逗乐 le 了 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน
shuǐ 水 kāi shǐ 开始 jiàn jiàn 渐渐 kāi shǐ 开始 biàn 变 hún 浑， tā 她 shuō 说 zhè shì 这是 jiě chú 解除 shēn tǐ 身体 bú shì 不适 de 的 xìn hào 信号。
shuǐ cǎi 水彩 de 的 tòu míng xìng 透明性 yǒu zhù yú 有助于 jiāng 将 yīn yǐng 阴影 huó líng huó xiàn 活灵活现， qiě 且 ràng 让 guāng dù 光度 liàng lì 亮丽 xiǎn yào 显耀。
tā 它 fǔ xiǔ 腐朽 le 了 chuāng líng 窗棂， shài 晒 dé 得 zài 在 chuāng bō lí 窗玻璃 shàng 上 jié le 结了 yì céng 一层 yán 盐， wú lùn 无论 rèn hé 任何 jīn shǔ 金属 dōu 都 bèi 被 fǔ shí 腐蚀 chéng le 成了 fàn 泛 zhe 着 zōng sè 棕色 de 的 xuè 血 xiù 锈 sè 色。
tā 它 zhì duō 至多 suàn shì 算是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 yū huí 迂回 de 的 tú jìng 途径。
dāng 当 xìn tú 信徒 men 们 dǎo gào 祷告， bìng qiě 并且 dāng 当 tā men de 他们的 dǎo gào 祷告 méi yǒu 没有 huò dé 获得 huí yìng 回应 de shí hòu 的时候， tā men 他们 bìng 并 bú huì 不会 jiāng 将 zhī 之 tóng 同 qí tā 其他 yì xiē 一些 zhèng jù 证据 róu hé 糅合 zài yì qǐ 在一起， lái 来 zhèng míng 证明 dǎo gào 祷告 de 的 xiào guǒ 效果。
zuò wéi 作为 dāng de rén 当地人 qí mǎ 骑马 sàn bù 散步 de 的 shēn ài 深爱 zhī de 之地， zhè 这 fēng jǐng rú huà 风景如画， zài 在 yīng guó 英国 yī 一 wèi 位 kāi fā shāng 开发商 de 的 yǎn lǐ 眼里， sì hū 似乎 yǒu 有 tā 它 gèng 更 lǐ xiǎng 理想 de 的 yòng tú 用途 — — yú cǐ 于此 jiàn shè 建设 170 tào 套 měi shì 美式 zhù zhái 住宅， gōng rén 供人 jū zhù 居住。
zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 biǎo míng 表明， sū lián 苏联 lǐng xiù 领袖 sī dà lín 斯大林 hū lüè 忽略 le 了 shǔ 数 shí 十 fèn 份 qíng bào zī liào 情报资料。 zhè xiē 这些 qíng bào 情报 jǐng gào 警告 chēng 称 jí jiāng 即将 fā shēng 发生 de 的 qīn lüè 侵略 zhàn zhēng 战争， jǐn guǎn 尽管 bó lín 柏林 hé 和 mò sī kē 莫斯科 zhī jiān 之间 qiān dìng 签订 le 了 hù bù qīn fàn tiáo yuē 互不侵犯条约。
tā 它 liáng hǎo 良好 de 的 yǐn shēn 隐身 néng lì 能力 shǐ de 使得 qí 其 zài 在 gōng jī 攻击 dí fāng 敌方 mù biāo 目标 shí 时 bú yòng 不用 dān xīn 担心 bèi 被 jī luò 击落。
dāng 当 zhài quàn 债券 zài 在 fù xī rì 付息日 zhī jiān 之间 gòu rù 购入 shí 时， gòu mǎi rén 购买人 zhī fù 支付 de 的 jià gé 价格 shì 是 zhài quàn 债券 de 的 shì jià 市价 jiā shàng 加上 zì 自 shàng yì ge 上一个 fù xī rì 付息日 qǐ 起 yīng jì 应计 de 的 lì xī 利息。
shuǐ xìng 水性 yóu qī 油漆、 bǎo lì lóng 保丽龙 biǎo miàn 表面 cái zhì 材质 bú shì yòng 不适用。
zuò wéi 作为 chéng fá 惩罚， zhè xià 这下 shì 士 bèi 被 jiàng 降 wèi 为 shì bīng 士兵。
tā 它 suī 虽 yuǎn zài 远在 xiāng xia 乡下， dàn 但 bú lùn 不论 wǒ 我 shēn 身 zài 在 hé fāng 何方， tā 它 dū huì 都会 bàn suí 伴随 zhe 着 wǒ 我。
dāng 当 chōng diàn 充电 shí 时， yí gè 一个 diàn yā 电压 bǐ jiào qì 比较器 jiù 就 bú duàn 不断 de 地 jiāng 将 tōng guò 通过 diàn róng qì 电容器 de 的 diàn yā 电压 hé 和 yí gè 一个 cān zhào 参照 diàn yā 电压 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较。
zuò wéi 作为 wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 de 的 cān zhào 参照 diǎn 点， gāi 该 yīng yòng chéng xù 应用程序 jiē shòu 接受 lái zì 来自 kè hù 客户 de 的 shū rù 输入， lì rú 例如 lǚ xíng 旅行 de 的 chū fā de 出发地、 mù dì dì 目的地 hé 和 xìn yòng kǎ 信用卡 xìn xī 信息。
tā 它 biǎo shì 表示 nǐ 你 bù tíng 不停 de 地 kàn 看 sè qíng 色情 tú piàn 图片， gǎo 搞 hūn wài qíng 婚外情， piáo jì 嫖妓， huò zhě 或者 guò dù 过度 zì wèi 自慰， yǐ zhì 以致 dào liǎo 到了 shī kòng 失控 de 的 chéng dù 程度。
shuǐ shǒu 水手 xuē 靴 cháng wà 长袜 chāi kāi 拆开 le 了 jiù 就 kě yǐ 可以 bèi 被 chóng xīn 重新 biān 编 jié chéng 结成 tài dí xióng 泰迪熊。
zhè xiē 这些 xīn 新 tóu r 头儿 men 们 jiāng 将 yōng yǒu 拥有 xué shù jiè 学术界 zhōng 中 zuì 最 lìng rén xiàn mù 令人羡慕 de 的 gōng zuò 工作。
dāng 当 kè xī 克西 rèn mìng 任命 mǎ fēn 马芬 zuò wéi 做为 tā 她 de 的 zhàn chǎng 战场 zhǐ huī guān 指挥官 shí 时（ zhù 注： kè xī 克西 qí shí 其实 shì 是 nǚ xìng 女性）， tā 她 zhèng yào 正要 jià 嫁 rù 入 yí gè 一个 fù yù 富裕 de 的 jiā tíng 家庭。
shuǐ xīng 水星 shì 是 dài biǎo 代表 lǐng wù lì 领悟力、 jiāo liú 交流 hé 和 xié shāng 协商 de 的 xíng xīng 行星。
zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 guò hòu 过后， zhǒng liú 肿瘤 jiù 就 jìn huà 进化 chū 出 cóng 从 tā 它 de 的 sù zhǔ 宿主 shēn shang 身上 huò qǔ 获取 xiàn lì tǐ 线粒体 de 的 fēi tóng xún cháng 非同寻常 de 的 néng lì 能力。
shuǐ 水 shì 是 shēng mìng 生命 zhī yuán 之源， dàn 但 tā 它 què 却 bú shi 不是 qǔ zhī bù jǐn 取之不尽， yòng zhī bù jié 用之不竭 de 的。
dāng 当 qí zhōng 其中 yí gè 一个 liú dòng 流动 jù tuán 剧团 dào dá 到达 mǒu gè 某个 xiǎo zhèn 小镇， cān jiā zhě 参加者 jiù 就 huì 会 zài 在 zhèn 镇 zhōng xīn 中心 shǐ jìn 使劲 de 地 yáo 摇 xiǎng 响 líng dang 铃铛， zhí dào 直到 dāng de rén 当地人 chū lái 出来 gěi 给 tā men 他们 shí wù 食物。
tā 它 yāo qiú 要求 mǒu xiē 某些 zhǒng lèi 种类 de 的 bù jì 簿记 bǎo cún 保存 yǒu guān 有关 jiāo yì 交易 de 的 jì lù 记录。
dāng 当 qí 其 xiàng 向 wú xiàn 无线 diàn jí 电极 fā chū 发出 chāo shēng 超声 mài chōng 脉冲 shí 时， diàn jí 电极 zhòng dì 中的 jiē shōu qì 接收器 huì 会 yīn 因 yīn bō 音波 néng liàng 能量 ér 而 zhèn dòng 震动。
tā 它 rèn wéi 认为 suǒ yǒu 所有 de 的 dòng wù 动物 xìng jiāo 性交 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 fán zhí 繁殖。 dàn shì 但是， hěn duō 很多 dòng wù 动物 zài 在 méi yǒu 没有 gèng hǎo 更好 xuǎn zé 选择 de shí hòu 的时候 huì 会 zì wèi 自慰。
zhè xiē 这些 rì zi 日子， tā 他 de 的 pí qi 脾气 yù 愈 biàn 变 yù 愈 huài 坏。
dāng 当 dōng tiān 冬天 dà xuě 大雪 fēng shān 封山 de shí hòu 的时候， zhè lǐ 这里 de 的 táo huā 桃花 hán bāo dài fàng 含苞待放， zuì zǎo 最早 wèi 为 táo huā 桃花 gǔ 谷 dài lái 带来 chūn tiān 春天 de 的 xìn xī 信息。
tā 它 ràng 让 wǒ 我 yě 也 gǎn dào 感到 hǎo shòu 好受 xiē 些。
zuò wéi 作为 tì dài 替代， yāng háng 央行 shì tú 试图 tōng guò 通过 yǔn xǔ 允许 rén mín bì 人民币 duì 对 měi yuán 美元 de 的 lì lǜ 利率 yǐ 以 gèng kuài 更快 de 的 sù dù 速度 zēng zhǎng 增长 — — yī 一 fèn 份 nián bào 年报 zhǐ chū 指出， jīn 今 nián dì 年第 yī jì dù 一季度 nián zēng cháng lǜ 年增长率 yǐ 已 dá 达 18% — — zhè yàng 这样 de 的 bàn fǎ 办法 lái 来 xiàn zhì 限制 tōng zhàng 通胀。
tā 它 jiǎng shù 讲述 le 了 yī 一 wèi 位 cháng 常 hē zuì 喝醉 de 的 shī yè 失业 shì yǒu 室友， qí 其 zhōng rì 终日 xíng wéi 行为 gǔ guài 古怪， dàn 但 qí 其 bìng 并 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 qí 其 gǔ guài 古怪 de 的 xíng wéi 行为 dòu lè 逗乐 le 了 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子