ประโยคภาษาจีน- 作为当代最具影响力的古琴家李祥霆教授一直致力于古琴艺术的研究和传播中文句子 (481351) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò wéi 作为 dāng dài 当代 zuì 最 jù 具 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 gǔ qín 古琴 jiā 家， lǐ xiáng tíng 李祥霆 jiào shòu 教授 yì zhí 一直 zhì lì yú 致力于 gǔ qín 古琴 yì shù 艺术 de 的 yán jiū 研究 hé 和 chuán bō 传播。
As the most influential Guqin artist in the modern age, Li Xiangting has been dedicating himself to its propagation and research.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 wēi fēn xué 微分学 jī chǔ 基础 de 的 jí xiàn 极限 lǐ lùn 理论 lái shuō 来说， zǎo zài 早在 gǔ dài 古代 yǐ 以 yǒu 有 bǐ jiào 比较 qīng chu 清楚 de 的 lùn shù 论述。
zuò wéi 作为 xīn lǐ xué 心理学 de 的 fāng fǎ lùn 方法论， shí zhèng zhǔ yì 实证主义 cù jìn 促进 le 了 xīn lǐ xué 心理学 de 的 dú lì 独立 hé 和 fā zhǎn 发展， yě 也 zào chéng 造成 le 了 xīn lǐ xué 心理学 de 的 pò suì 破碎 hé 和 fēn liè 分裂。
zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 de 的 nèi róng 内容 shǐ yú 始于 1986 nián 年， jì lù 记录 le 了 níng biān 宁边 hé shè shī 核设施 de 的 yùn xíng 运行 qíng kuàng 情况。 gāi 该 shè shī 设施 shēng chǎn 生产 de 的 wǔ qì jí 武器级 bù 钚 céng 曾 bèi 被 yòng yú 用于 běi hán 北韩 2006 nián 年 10 yuè 月 de 的 hé shì bào 核试爆。
zhè xiē 这些 wén huà 文化 duì 对 xiàn dài 现代 tǐ yù 体育 wén huà 文化 de 的 tuò 拓 yán 延 yǔ 与 wài fàng 外放 jù yǒu 具有 xiāng dāng 相当 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 它 sè cǎi 色彩 xuàn làn 绚烂， wǎn ruò 宛若 yún xiá 云霞， gù ér 故而 dé míng 得名， yǔ 与 chéng dū 成都 shǔ jǐn 蜀锦、 sū zhōu 苏州 sòng jǐn 宋锦 bìng 并 chēng wéi 称为 zhōng guó 中国 sān 三 dà míng 大名 jǐn 锦。
tā 它 xū wú piāo miǎo 虚无飘渺 de 的 xuán lǜ 旋律 xiàn 线， chóng fù 重复 de 的 guàn chuān 贯穿 yú 于 zhěng gè 整个 yuè zhāng 乐章。 suí zhe 随着 tā 它 yǎn zòu 演奏 de 的 jìn zhǎn 进展， huì 会 dài gěi 带给 tīng zhòng 听众 dài lái 带来 hán yì 寒意。
dàng zuò 当做 zhè xiē 这些 de shí hòu 的时候， tā 他 xiǎng qǐ 想起 le 了 tā 他 de 的 jiǎo yìn 脚印， yǐ jí 以及 tā men 他们 rú hé 如何 shùn zhe 顺着 jiǎo yìn 脚印 cóng 从 fá mù 伐木 lù 路 yì zhí 一直 zhǎo dào 找到 tā jiā 他家。
shuǐ shǒu 水手 men 们 wǎng wǎng 往往 yòng 用 yīng xún 英寻 lái 来 cè liáng 测量 shuǐ 水 de 的 shēn dù 深度。
zhè xiē 这些 wén dàng 文档 bāo hán 包含 shì jiè shàng 世界上 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 de 的 xiāng guān 相关 xìn xī 信息， bāo kuò 包括 guó tǔ 国土 miàn jī 面积（ yǐ 以 píng fāng gōng lǐ 平方公里 wèi 为 dān wèi 单位） yǐ jí 以及 dì lǐ wèi zhi 地理位置（ jīng dù 经度 hé 和 wěi dù 纬度）。
tā 它 suī rán 虽然 shì 是 bù bǎo hé zhī fáng suān 不饱和脂肪酸 de 的 wù zhì 物质， tā 它 yě 也 shì 是 yí gè 一个 pàng 胖 rǔ huà jì 乳化剂。
dāng 当 yuán sù 元素 biǎo shì 表示 guān xi 关系 biǎo 表 zhòng dì 中的 yì xíng 一行 huò 或 duō wéi 多维 lì fāng tǐ 立方体 zhòng dì 中的 yí gè 一个 dān yuán 单元 shí 时， yuán 源 yuán sù 元素 de 的 dìng yì 定义 jiù 就 biàn de 变得 gèng jiā 更加 fù zá 复杂。
zuò wéi 作为 chéng nián rén 成年人， wǒ men 我们 bù 不 yīng ràng 应让 pí láo 疲劳 huǐ diào 毁掉 màn pǎo 慢跑 xí guàn 习惯。
zhè xiē 这些 xīn bīng 新兵 dōu 都 yǐ 已 lǐng yǒu 领有 zhì fú 制服， xiàn zài 现在 tā men 他们 zhèng zài 正在 jiào yuè 校阅 cháng 场 jiē shòu 接受 xùn liàn 训练。
dāng 当 guāng zǐ 光子 zuò wéi 作为 cí chǎng 磁场 de 的 jiè zhì 介质 shí 时， guāng zǐ 光子 wèi 为 zì bì 自闭 de 的 zì xuán 自旋 ǒu hé 耦合 zǐ 子， chēng wéi 称为 guāng cí 光磁 zǐ 子；
shuǐ 水 jì 既 néng 能 chéng zài 承载 chuán zhī 船只， yě 也 kě shì 可是 shǐ 使 chuán zhī 船只 qīng fù 倾覆。 bǐ yù 比喻 mín xīn xiàng bèi 民心向背 jué dìng 决定 shēng sǐ cún wáng 生死存亡。
zhè xiē 这些 xīn 新 biāo zhǔn 标准 de 的 yì xiē 一些 tí gōng 提供 le 了 jī dǐ 基底 biāo zhǔn 标准 de 的 dǐng jí 顶级 céng cì 层次。
dāng 当 quán shì jiè 全世界 zhòng duō 众多 de 的 jiè kuǎn rén 借款人 bú duàn 不断 cóng 从 dài kuǎn rén 贷款人 kǒu zhōng 口中 tīng dào 听到 “ bù 不 ” zì 字 de shí hòu 的时候， zài 在 zhè lǐ 这里， zhōng yú 终于， yǒu 有 yì jiā 一家 yín háng 银行 hěn 很 yú yuè 愉悦 de 地 shuō 说 “ xíng 行 ” 。
shuǐ 水 shì 是 gè 个 kǔ mìng 苦命 de 的 hái zi 孩子， tā 她 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的， bìng 并 bú shi 不是 tā 她 xiǎng yào 想要 de 的。
zhè xiē 这些 xīn 新 dàn shēng 诞生 bái niú 白牛 de 的 bái sè 白色 máo fà 毛发 shì 是 wǒ men 我们 yǒu yì shí 有意识 xuǎn zé 选择 shǐ 使 xíng tǐ 形体 de 的 yí chuán 遗传 wú xiào 无效 ér 而 chǎn shēng 产生 “ bái máo 白毛 ” ， huò 或 wú sè 无色 sù 素 máo fà 毛发 de 的 jiē guǒ 结果。
shuǐ 水 shì 是 fēng 风 jiū 究 qū 诎 wán 丸 jì 计 zhōng 中 zhòng yào 重要 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
dāng 当 qí zhōng 其中 yī 一 zhǐ 只 bèi 被 wǒ de 我的 sāo yǎng 搔痒 nòng 弄 dé 得 fān 翻 le 了 gè 个 shēn 身 shí 时， wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 mō 摸 duì le 对了 wèi zhi 位置。
tā 它 yāo qiú 要求 yǒu 有 xiāng dāng 相当 gāo 高 de 的 zhèn 阵 miàn 面 jīng dù 精度、 gāng dù 刚度 hé 和 qiáng dù 强度， dàn 但 yǒu xiàn 有限 kōng jiān 空间 hé 和 zhòng liàng 重量 zhǐ biāo 指标 shǐ 使 kōng jiān 空间 yǔ 与 gāng dù 刚度， gāng dù 刚度 yǔ 与 zhòng liàng 重量 zhè xiē 这些 gù yǒu 固有 máo dùn 矛盾 jiān ruì huà 尖锐化。
dāng 当 qí tā de 其他的 hái zi 孩子 zǒu guò 走过 lái shí 来时， tāng mǔ yòu 汤姆又 lán zhù 拦住 tā men 他们， jì xù 继续 shōu mǎi 收买 gè sè gè yàng 各色各样 de 的 piào 票。
tā 它 jǐng shì 警示 rén men 人们， duì 对 xiàn xíng 现行 de 的 jīng jì tǐ zhì 经济体制 hé 和 jīng jì 经济 lǐ lùn 理论， yīng gāi 应该 jìn xíng 进行 shēn kè 深刻 de 的 fǎn sī 反思。
zhè xiē 这些 wú wèi 无畏 de 的 tàn suǒ zhě 探索者 ǒu ěr 偶尔 huí tóu 回头 kàn yi kàn 看一看 wǒ men de 我们的 jiā yuán 家园， yīn cǐ 因此 jiù 就 yǒu le 有了 zhè xiē 这些 lìng rén tàn wéi guān zhǐ 令人叹为观止、 jī fā 激发 wú shù 无数 sī kǎo 思考 de 的 zhào piàn 照片。
dāng 当 nóng cháng zhǔ 农场主 yān 腌 le 了 yáng 羊， fǎ guó 法国 nóng chǎng 农场 duǎn gōng 短工 jiē guò 接过 yān 腌 gē 割 xià lai 下来 de 的 dōng xi 东西， zhǔn bèi 准备 rēng 扔 dào 到 lā jī tǒng 垃圾桶 lǐ 里。
zuò wéi 作为 wǎn qīng 晚清 zhòng chén 重臣 zēng guó fān 曾国藩 de 的 zhǎng zǐ 长子， tā 他 zì yòu 自幼 biàn 便 shòu dào 受到 jiā fù 家父 de 的 yán gé 严格 jiào yù 教育。
shuǐ mǔ 水母 yǒu 有 gè zhǒng 各种 qiān qí bǎi guài 千奇百怪 de 的 sú míng 俗名： chǎo dàn 炒蛋 shuǐ mǔ 水母， bāo 包 cài tóu 菜头， dà hóng 大红 děng děng 等等。
tā 它 ràng 让 wǒ 我 chóng xīn 重新 huò dé 获得 Ān níng 安宁， jīng lì 精力， hé 和 dòu zhì 斗志。
zhè xiē 这些 shì 是 GDD de 的 tè shū 特殊 xíng shì 形式， kāi fā 开发 fēn bù 分布 bú shi 不是 kuà yuè 跨越 zhǔ chí 主持 yán jiū 研究 jì huà 计划 de 的 zǔ zhī 组织， ér shì 而是 fēn bù 分布 dào 到 tōng cháng 通常 jù lí 距离 jiào 较 yuǎn 远 de 的 wài bù 外部 rén yuán 人员。

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 作为 wēi fēn xué 微分学 jī chǔ 基础 de 的 jí xiàn 极限 lǐ lùn 理论 lái shuō 来说， zǎo zài 早在 gǔ dài 古代 yǐ 以 yǒu 有 bǐ jiào 比较 qīng chu 清楚 de 的 lùn shù 论述。
zuò wéi 作为 xīn lǐ xué 心理学 de 的 fāng fǎ lùn 方法论， shí zhèng zhǔ yì 实证主义 cù jìn 促进 le 了 xīn lǐ xué 心理学 de 的 dú lì 独立 hé 和 fā zhǎn 发展， yě 也 zào chéng 造成 le 了 xīn lǐ xué 心理学 de 的 pò suì 破碎 hé 和 fēn liè 分裂。
zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 de 的 nèi róng 内容 shǐ yú 始于 1986 nián 年， jì lù 记录 le 了 níng biān 宁边 hé shè shī 核设施 de 的 yùn xíng 运行 qíng kuàng 情况。 gāi 该 shè shī 设施 shēng chǎn 生产 de 的 wǔ qì jí 武器级 bù 钚 céng 曾 bèi 被 yòng yú 用于 běi hán 北韩 2006 nián 年 10 yuè 月 de 的 hé shì bào 核试爆。
zhè xiē 这些 wén huà 文化 duì 对 xiàn dài 现代 tǐ yù 体育 wén huà 文化 de 的 tuò 拓 yán 延 yǔ 与 wài fàng 外放 jù yǒu 具有 xiāng dāng 相当 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 它 sè cǎi 色彩 xuàn làn 绚烂， wǎn ruò 宛若 yún xiá 云霞， gù ér 故而 dé míng 得名， yǔ 与 chéng dū 成都 shǔ jǐn 蜀锦、 sū zhōu 苏州 sòng jǐn 宋锦 bìng 并 chēng wéi 称为 zhōng guó 中国 sān 三 dà míng 大名 jǐn 锦。
tā 它 xū wú piāo miǎo 虚无飘渺 de 的 xuán lǜ 旋律 xiàn 线， chóng fù 重复 de 的 guàn chuān 贯穿 yú 于 zhěng gè 整个 yuè zhāng 乐章。 suí zhe 随着 tā 它 yǎn zòu 演奏 de 的 jìn zhǎn 进展， huì 会 dài gěi 带给 tīng zhòng 听众 dài lái 带来 hán yì 寒意。
dàng zuò 当做 zhè xiē 这些 de shí hòu 的时候， tā 他 xiǎng qǐ 想起 le 了 tā 他 de 的 jiǎo yìn 脚印， yǐ jí 以及 tā men 他们 rú hé 如何 shùn zhe 顺着 jiǎo yìn 脚印 cóng 从 fá mù 伐木 lù 路 yì zhí 一直 zhǎo dào 找到 tā jiā 他家。
shuǐ shǒu 水手 men 们 wǎng wǎng 往往 yòng 用 yīng xún 英寻 lái 来 cè liáng 测量 shuǐ 水 de 的 shēn dù 深度。
zhè xiē 这些 wén dàng 文档 bāo hán 包含 shì jiè shàng 世界上 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 de 的 xiāng guān 相关 xìn xī 信息， bāo kuò 包括 guó tǔ 国土 miàn jī 面积（ yǐ 以 píng fāng gōng lǐ 平方公里 wèi 为 dān wèi 单位） yǐ jí 以及 dì lǐ wèi zhi 地理位置（ jīng dù 经度 hé 和 wěi dù 纬度）。
tā 它 suī rán 虽然 shì 是 bù bǎo hé zhī fáng suān 不饱和脂肪酸 de 的 wù zhì 物质， tā 它 yě 也 shì 是 yí gè 一个 pàng 胖 rǔ huà jì 乳化剂。
dāng 当 yuán sù 元素 biǎo shì 表示 guān xi 关系 biǎo 表 zhòng dì 中的 yì xíng 一行 huò 或 duō wéi 多维 lì fāng tǐ 立方体 zhòng dì 中的 yí gè 一个 dān yuán 单元 shí 时， yuán 源 yuán sù 元素 de 的 dìng yì 定义 jiù 就 biàn de 变得 gèng jiā 更加 fù zá 复杂。
zuò wéi 作为 chéng nián rén 成年人， wǒ men 我们 bù 不 yīng ràng 应让 pí láo 疲劳 huǐ diào 毁掉 màn pǎo 慢跑 xí guàn 习惯。
zhè xiē 这些 xīn bīng 新兵 dōu 都 yǐ 已 lǐng yǒu 领有 zhì fú 制服， xiàn zài 现在 tā men 他们 zhèng zài 正在 jiào yuè 校阅 cháng 场 jiē shòu 接受 xùn liàn 训练。
dāng 当 guāng zǐ 光子 zuò wéi 作为 cí chǎng 磁场 de 的 jiè zhì 介质 shí 时， guāng zǐ 光子 wèi 为 zì bì 自闭 de 的 zì xuán 自旋 ǒu hé 耦合 zǐ 子， chēng wéi 称为 guāng cí 光磁 zǐ 子；
shuǐ 水 jì 既 néng 能 chéng zài 承载 chuán zhī 船只， yě 也 kě shì 可是 shǐ 使 chuán zhī 船只 qīng fù 倾覆。 bǐ yù 比喻 mín xīn xiàng bèi 民心向背 jué dìng 决定 shēng sǐ cún wáng 生死存亡。
zhè xiē 这些 xīn 新 biāo zhǔn 标准 de 的 yì xiē 一些 tí gōng 提供 le 了 jī dǐ 基底 biāo zhǔn 标准 de 的 dǐng jí 顶级 céng cì 层次。
dāng 当 quán shì jiè 全世界 zhòng duō 众多 de 的 jiè kuǎn rén 借款人 bú duàn 不断 cóng 从 dài kuǎn rén 贷款人 kǒu zhōng 口中 tīng dào 听到 “ bù 不 ” zì 字 de shí hòu 的时候， zài 在 zhè lǐ 这里， zhōng yú 终于， yǒu 有 yì jiā 一家 yín háng 银行 hěn 很 yú yuè 愉悦 de 地 shuō 说 “ xíng 行 ” 。
shuǐ 水 shì 是 gè 个 kǔ mìng 苦命 de 的 hái zi 孩子， tā 她 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的， bìng 并 bú shi 不是 tā 她 xiǎng yào 想要 de 的。
zhè xiē 这些 xīn 新 dàn shēng 诞生 bái niú 白牛 de 的 bái sè 白色 máo fà 毛发 shì 是 wǒ men 我们 yǒu yì shí 有意识 xuǎn zé 选择 shǐ 使 xíng tǐ 形体 de 的 yí chuán 遗传 wú xiào 无效 ér 而 chǎn shēng 产生 “ bái máo 白毛 ” ， huò 或 wú sè 无色 sù 素 máo fà 毛发 de 的 jiē guǒ 结果。
shuǐ 水 shì 是 fēng 风 jiū 究 qū 诎 wán 丸 jì 计 zhōng 中 zhòng yào 重要 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
dāng 当 qí zhōng 其中 yī 一 zhǐ 只 bèi 被 wǒ de 我的 sāo yǎng 搔痒 nòng 弄 dé 得 fān 翻 le 了 gè 个 shēn 身 shí 时， wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 mō 摸 duì le 对了 wèi zhi 位置。
tā 它 yāo qiú 要求 yǒu 有 xiāng dāng 相当 gāo 高 de 的 zhèn 阵 miàn 面 jīng dù 精度、 gāng dù 刚度 hé 和 qiáng dù 强度， dàn 但 yǒu xiàn 有限 kōng jiān 空间 hé 和 zhòng liàng 重量 zhǐ biāo 指标 shǐ 使 kōng jiān 空间 yǔ 与 gāng dù 刚度， gāng dù 刚度 yǔ 与 zhòng liàng 重量 zhè xiē 这些 gù yǒu 固有 máo dùn 矛盾 jiān ruì huà 尖锐化。
dāng 当 qí tā de 其他的 hái zi 孩子 zǒu guò 走过 lái shí 来时， tāng mǔ yòu 汤姆又 lán zhù 拦住 tā men 他们， jì xù 继续 shōu mǎi 收买 gè sè gè yàng 各色各样 de 的 piào 票。
tā 它 jǐng shì 警示 rén men 人们， duì 对 xiàn xíng 现行 de 的 jīng jì tǐ zhì 经济体制 hé 和 jīng jì 经济 lǐ lùn 理论， yīng gāi 应该 jìn xíng 进行 shēn kè 深刻 de 的 fǎn sī 反思。
zhè xiē 这些 wú wèi 无畏 de 的 tàn suǒ zhě 探索者 ǒu ěr 偶尔 huí tóu 回头 kàn yi kàn 看一看 wǒ men de 我们的 jiā yuán 家园， yīn cǐ 因此 jiù 就 yǒu le 有了 zhè xiē 这些 lìng rén tàn wéi guān zhǐ 令人叹为观止、 jī fā 激发 wú shù 无数 sī kǎo 思考 de 的 zhào piàn 照片。
dāng 当 nóng cháng zhǔ 农场主 yān 腌 le 了 yáng 羊， fǎ guó 法国 nóng chǎng 农场 duǎn gōng 短工 jiē guò 接过 yān 腌 gē 割 xià lai 下来 de 的 dōng xi 东西， zhǔn bèi 准备 rēng 扔 dào 到 lā jī tǒng 垃圾桶 lǐ 里。
zuò wéi 作为 wǎn qīng 晚清 zhòng chén 重臣 zēng guó fān 曾国藩 de 的 zhǎng zǐ 长子， tā 他 zì yòu 自幼 biàn 便 shòu dào 受到 jiā fù 家父 de 的 yán gé 严格 jiào yù 教育。
shuǐ mǔ 水母 yǒu 有 gè zhǒng 各种 qiān qí bǎi guài 千奇百怪 de 的 sú míng 俗名： chǎo dàn 炒蛋 shuǐ mǔ 水母， bāo 包 cài tóu 菜头， dà hóng 大红 děng děng 等等。
tā 它 ràng 让 wǒ 我 chóng xīn 重新 huò dé 获得 Ān níng 安宁， jīng lì 精力， hé 和 dòu zhì 斗志。
zhè xiē 这些 shì 是 GDD de 的 tè shū 特殊 xíng shì 形式， kāi fā 开发 fēn bù 分布 bú shi 不是 kuà yuè 跨越 zhǔ chí 主持 yán jiū 研究 jì huà 计划 de 的 zǔ zhī 组织， ér shì 而是 fēn bù 分布 dào 到 tōng cháng 通常 jù lí 距离 jiào 较 yuǎn 远 de 的 wài bù 外部 rén yuán 人员。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子