ประโยคภาษาจีน- 这些是的特殊形式开发分布不是跨越主持研究计划的组织而是分布到通常距离较远的外部人员中文句子 (482312) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 shì 是 GDD de 的 tè shū 特殊 xíng shì 形式， kāi fā 开发 fēn bù 分布 bú shi 不是 kuà yuè 跨越 zhǔ chí 主持 yán jiū 研究 jì huà 计划 de 的 zǔ zhī 组织， ér shì 而是 fēn bù 分布 dào 到 tōng cháng 通常 jù lí 距离 jiào 较 yuǎn 远 de 的 wài bù 外部 rén yuán 人员。
These are special forms of GDD where development is distributed not across the sponsoring organization but to outside parties often located far distances away.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 shì 是 bù 不 xiāng guān 相关 de 的， bìng 并 bú huì 不会 fáng ài 妨碍 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 xìng néng 性能。
dāng 当 chū 出 yuǎn mén 远门 shí 时， lín jū 邻居 néng 能 bāng 帮 nǐ 你 kān jiā 看家， néng 能 bāng 帮 nǐ 你 zhào gu 照顾 chǒng wù 宠物， shèn zhì 甚至 yào shi 要是 nǐ 你 jí zhe 急着 yòng 用 táng 糖 le 了， tā men 他们 hái 还 huì 会 gěi 给 nǐ 你 yī 一 zhěng 整 bēi 杯。
dāng 当 fēn xī 分析 zhè xiē 这些 liú xíng 流行 de 的 jiě yā 解压 yǐn pǐn 饮品 yuán liào 原料 shí 时， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 qí zhōng 其中 bāo hán 包含 zhe 着 yì xiē 一些 yòng yǐ 用以 zēng jiā 增加 sōng chí 松弛， tí gāo 提高 xīn qíng 心情 zhǐ shù 指数 de 的 kuàng wù zhì 矿物质， ān jī suān 氨基酸 hé 和 cǎo yào 草药。
tā 它 jiǎng shù 讲述 le 了 yì qún 一群 cán jí rén 残疾人 cóng 从 lín jìn 邻近 shěng fèn 省份 Ān huī 安徽 jià chē 驾车 qù 去 kàn wàng 看望 chén 陈， kě xī 可惜 bèi 被 cūn kǒu 村口 de 的 hù wèi 护卫 gěi 给 lán zhù 拦住 de 的 zāo yù 遭遇。
shuǐ ní 水泥 ( cement ) jiàng 将 shā lì 沙砾 nián hé 黏合（ cement ） qi lai 起来， yòu 又 jiàng 将 tā men 它们 níng gù 凝固 ( concrete ) dào 到 yì qǐ 一起。
tā 它 shí bié 识别 guǎng fàn 广泛 cún zài 存在 gé lán shì yīn xìng 革兰氏阴性 jūn 菌 xì bāo 细胞 wài 外 mó 膜 shàng 上 de 的 zhī 脂 duō táng 多糖。
zuò wéi 作为 běn 本 gé ěr dá 格尔达 de 的 zhōng shí 忠实 dú zhě 读者， wǒ 我 duì cǐ 对此 bàn xìn bàn yí 半信半疑： yíng yǎng pǐn 营养品 háng yè 行业 zhēn de 真的 shì 是 qī zhà 欺诈 háng yè 行业 ma 吗？
zhè xiē 这些 shì 是 liǎng gè 两个 CSS lèi 类， yóu 由 yí gè 一个 dòu hào 逗号 fēn kāi 分开， yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 bèi jǐng 背景 yán sè 颜色。
dāng 当 chuàng jiàn 创建 WBS shí 时， què bǎo 确保 WBS de 的 gé shì 格式 zài 在 zhěng gè 整个 xiàng mù 项目 zǔ hé 组合 zhòng dì 中的 guī fàn xìng 规范性 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
zuò wéi 作为 yē chéng 椰城 de 的 hǎi kǒu 海口 shì 是 hǎi nán 海南 de 的 shěng huì 省会， tā 它 bāo hán 包含 le 了 xǔ duō 许多 xiàng 像 wǔ gōng cí 五公祠， xiù yīng 秀英 pào tái 炮台， hǎi ruì 海瑞 mù 墓 děng 等 zhè yàng 这样 de 的 yǒu qù 有趣 de 的 lì shǐ gǔ jì 历史古迹。
shuǐ ní 水泥 dài 袋 pēng 砰 de 的 yì shēng 一声 luò 落 zài 在 dì shang 地上。
shuǐ liú 水流 jiāng 将 dài 带 zhe 着 tā men 它们 xiàng nán 向南 yí dòng 移动， jiù 就 zài 在 dōng jīng 东京 de 的 běi miàn 北面， rán hòu 然后 liú rù 流入 dà hǎi 大海。
zhè xiē 这些 shì 是 qù nián 去年 fēng mǐ yì shí 风靡一时 de 的 “ dào lì 倒立 ” shèng dàn shù 圣诞树。
shuǐ liú 水流 xié dài 挟带 de 的 dà 大 kē lì 颗粒 ní shā 泥沙 yuè guò 越过 shū niǔ 枢纽 de 的 lán zhà 栏栅 dǐng miàn 顶面 ér 而 sòng dào 送到 xià yóu 下游， shǐ 使 zhè zhǒng 这种 yǐn shuǐ 引水 xíng shì 形式 de 的 pái shā 排沙 yǐn shuǐ 引水 xiào guǒ 效果 liáng hǎo 良好。
tā 它 zàn sòng 赞颂 le 了 yīng yǒng 英勇 de 的 zhōng guó rén 中国人 mín hé 民和 tā men 他们 shēng huó 生活 de 的 tǔ di 土地。
zhè xiē 这些 shì 是 wǒ men 我们 bì xū 必须 huí dá 回答 de 的 wèn tí 问题， bì xū 必须 yíng jiē 迎接 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
shuǐ wēn 水温 zài 在 dà yuē 大约 85 shè shì dù 摄氏度 shí 时， chōng pào 冲泡 de 的 lǜ chá 绿茶 wèi dao 味道 zuì jiā 最佳 — — zhè 这 yǔ 与 tiě guān yīn 铁观音 hé 和 pǔ ěr 普洱 yào 要 yòng 用 fèi shuǐ 沸水 lái 来 chōng pào 冲泡 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
dāng 当 lì yòng 利用 qīng yǎng huà nà 氢氧化钠 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 cuī huà jì 催化剂， fù zuò yòng 副作用 de 的 fǎn yìng 反应， chǎn shēng 产生 bù bǎo hé zhī fáng suān 不饱和脂肪酸 féi zào 肥皂（ zào huà 皂化 fǎn yìng 反应） shì 是 hěn 很 róng yì 容易 de 的 dì fang 地方， cǎi qǔ 采取 xiǎn shì 显示， zài 在 qián shù 前述 de 的 huà xué 化学 gōng shì 公式。
zuò wéi 作为 qīng jiào tú 清教徒， tā 他 de 的 dào dé 道德 hè 和 zōng jiào 宗教 guān niàn 观念 dōu 都 hěn 很 yán gé 严格。
shuǐ 水 dēng jié 灯节（ LoiKratong ） shì 是 tài guó 泰国 quán guó xìng 全国性 de 的 jié rì 节日， yóu yǐ 尤以 qīng mài 清迈 hé 和 dà 大 chéng fǔ 城府 de 的 huān qìng 欢庆 zuì wéi 最为 yǒu míng 有名。
zhè xiē 这些 shì 是 mò sī kē 莫斯科 dì tiě zhàn 地铁站， wū fǎ 乌法 chéng 城 yǐ jí 以及 qì tǐng 汽艇 de 的 jiù 旧 zhào piàn 照片。 yí qiè 一切 dōu 都 nà me 那么 bù tóng 不同， yí qiè 一切 dōu 都 lìng rén gǎn dòng 令人感动。
shuǐ tǎ 水獭 zài 在 zhè lǐ 这里 guò 过 zhe 着 hé děng 何等 pì 僻 yǐn 隐 de 的 shēng huó 生活 à 啊！
zhè xiē 这些 zhì kù 智库 rén yuán 人员 de 的 zhōng xīn 中心 jiù shì 就是 zhèng fǔ 政府 yán jiū suǒ 研究所。 gāi 该 yán jiū jī gòu 研究机构 shì yóu 是由 gōng dǎng 工党 de 的 sāi ēn sī bó lǐ 塞恩斯伯里 xūn jué 勋爵 tí gōng 提供 zī jīn 资金， yī 一 wèi 位 tuì xiū 退休 de 的 guān yuán 官员 — — mài kè ěr 迈克尔 · bǐ 比 shā dé 沙德 jué shì 爵士 fù zé 负责 de 的。
zuò wéi 作为 bān zhǎng 班长， bó shì 博士 wā 蛙 lè yì 乐意 bāng zhù 帮助 bié ren 别人。
dāng qián 当前 zài 在 yè jiè 业界， wǒ men 我们 hái 还 zài 在 jiū jié 纠结 yú 于 tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 mó shì 模式 suǒ 所 néng gòu 能够 dá dào 达到 de 的 biǎo miàn 表面 xiào guǒ 效果。
shuǐ 水 de 的 fèi diǎn 沸点 shì 是 shè shì 摄氏 100 dù 度。
zuò wéi 作为 gài ěr 盖尔 qí bīng 骑兵 zhǔ lì 主力， mǎ kǎ 玛卡 shén 什 qí bīng 骑兵 tōng cháng 通常 yòng yú 用于 cè yì 侧翼 sāo rǎo 骚扰、 zhuī shā 追杀 cán bīng 残兵 huò 或 chōng jī 冲击 dí jūn 敌军 bó ruò huán jié 薄弱环节。
dāng qián 当前 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的 mín fǎ diǎn 民法典 lì fǎ 立法 gōng zuò 工作 yīng gāi 应该 rèn zhēn 认真 xī qǔ 吸取 zhè xiē 这些 lì shǐ 历史 de 的 jīng yàn 经验 hè 和 jiào xun 教训。
shuǐ xì 水系 yě 也 yì dà lì rén 意大利人 bèi ěr nà 贝尔纳 • shā qí 沙奇 hè 和 pà 帕 wū lā 乌拉 • wēi 威 jiā 佳 nuò 诺 de 的 xiǎng fǎ 想法： bā lí 巴黎 xiàng shì 像是 yí kuài 一块 bǎi kāi 摆开 de 的 “ hǎi mián 海绵 ” ， qí 其 shuǐ lù 水路 zhèng shì 正是 xīn 新 de 的 gāo sù gōng lù 高速公路。
tā 它 hái 还 yīng gāi 应该 gēn zōng 跟踪 rèn hé 任何 zǔ jiàn 组件 zhòng dì 中的 měi 每 xiàng 项 pèi zhì 配置 gēng gǎi 更改。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 shì 是 bù 不 xiāng guān 相关 de 的， bìng 并 bú huì 不会 fáng ài 妨碍 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 xìng néng 性能。
dāng 当 chū 出 yuǎn mén 远门 shí 时， lín jū 邻居 néng 能 bāng 帮 nǐ 你 kān jiā 看家， néng 能 bāng 帮 nǐ 你 zhào gu 照顾 chǒng wù 宠物， shèn zhì 甚至 yào shi 要是 nǐ 你 jí zhe 急着 yòng 用 táng 糖 le 了， tā men 他们 hái 还 huì 会 gěi 给 nǐ 你 yī 一 zhěng 整 bēi 杯。
dāng 当 fēn xī 分析 zhè xiē 这些 liú xíng 流行 de 的 jiě yā 解压 yǐn pǐn 饮品 yuán liào 原料 shí 时， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 qí zhōng 其中 bāo hán 包含 zhe 着 yì xiē 一些 yòng yǐ 用以 zēng jiā 增加 sōng chí 松弛， tí gāo 提高 xīn qíng 心情 zhǐ shù 指数 de 的 kuàng wù zhì 矿物质， ān jī suān 氨基酸 hé 和 cǎo yào 草药。
tā 它 jiǎng shù 讲述 le 了 yì qún 一群 cán jí rén 残疾人 cóng 从 lín jìn 邻近 shěng fèn 省份 Ān huī 安徽 jià chē 驾车 qù 去 kàn wàng 看望 chén 陈， kě xī 可惜 bèi 被 cūn kǒu 村口 de 的 hù wèi 护卫 gěi 给 lán zhù 拦住 de 的 zāo yù 遭遇。
shuǐ ní 水泥 ( cement ) jiàng 将 shā lì 沙砾 nián hé 黏合（ cement ） qi lai 起来， yòu 又 jiàng 将 tā men 它们 níng gù 凝固 ( concrete ) dào 到 yì qǐ 一起。
tā 它 shí bié 识别 guǎng fàn 广泛 cún zài 存在 gé lán shì yīn xìng 革兰氏阴性 jūn 菌 xì bāo 细胞 wài 外 mó 膜 shàng 上 de 的 zhī 脂 duō táng 多糖。
zuò wéi 作为 běn 本 gé ěr dá 格尔达 de 的 zhōng shí 忠实 dú zhě 读者， wǒ 我 duì cǐ 对此 bàn xìn bàn yí 半信半疑： yíng yǎng pǐn 营养品 háng yè 行业 zhēn de 真的 shì 是 qī zhà 欺诈 háng yè 行业 ma 吗？
zhè xiē 这些 shì 是 liǎng gè 两个 CSS lèi 类， yóu 由 yí gè 一个 dòu hào 逗号 fēn kāi 分开， yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 bèi jǐng 背景 yán sè 颜色。
dāng 当 chuàng jiàn 创建 WBS shí 时， què bǎo 确保 WBS de 的 gé shì 格式 zài 在 zhěng gè 整个 xiàng mù 项目 zǔ hé 组合 zhòng dì 中的 guī fàn xìng 规范性 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
zuò wéi 作为 yē chéng 椰城 de 的 hǎi kǒu 海口 shì 是 hǎi nán 海南 de 的 shěng huì 省会， tā 它 bāo hán 包含 le 了 xǔ duō 许多 xiàng 像 wǔ gōng cí 五公祠， xiù yīng 秀英 pào tái 炮台， hǎi ruì 海瑞 mù 墓 děng 等 zhè yàng 这样 de 的 yǒu qù 有趣 de 的 lì shǐ gǔ jì 历史古迹。
shuǐ ní 水泥 dài 袋 pēng 砰 de 的 yì shēng 一声 luò 落 zài 在 dì shang 地上。
shuǐ liú 水流 jiāng 将 dài 带 zhe 着 tā men 它们 xiàng nán 向南 yí dòng 移动， jiù 就 zài 在 dōng jīng 东京 de 的 běi miàn 北面， rán hòu 然后 liú rù 流入 dà hǎi 大海。
zhè xiē 这些 shì 是 qù nián 去年 fēng mǐ yì shí 风靡一时 de 的 “ dào lì 倒立 ” shèng dàn shù 圣诞树。
shuǐ liú 水流 xié dài 挟带 de 的 dà 大 kē lì 颗粒 ní shā 泥沙 yuè guò 越过 shū niǔ 枢纽 de 的 lán zhà 栏栅 dǐng miàn 顶面 ér 而 sòng dào 送到 xià yóu 下游， shǐ 使 zhè zhǒng 这种 yǐn shuǐ 引水 xíng shì 形式 de 的 pái shā 排沙 yǐn shuǐ 引水 xiào guǒ 效果 liáng hǎo 良好。
tā 它 zàn sòng 赞颂 le 了 yīng yǒng 英勇 de 的 zhōng guó rén 中国人 mín hé 民和 tā men 他们 shēng huó 生活 de 的 tǔ di 土地。
zhè xiē 这些 shì 是 wǒ men 我们 bì xū 必须 huí dá 回答 de 的 wèn tí 问题， bì xū 必须 yíng jiē 迎接 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
shuǐ wēn 水温 zài 在 dà yuē 大约 85 shè shì dù 摄氏度 shí 时， chōng pào 冲泡 de 的 lǜ chá 绿茶 wèi dao 味道 zuì jiā 最佳 — — zhè 这 yǔ 与 tiě guān yīn 铁观音 hé 和 pǔ ěr 普洱 yào 要 yòng 用 fèi shuǐ 沸水 lái 来 chōng pào 冲泡 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
dāng 当 lì yòng 利用 qīng yǎng huà nà 氢氧化钠 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 cuī huà jì 催化剂， fù zuò yòng 副作用 de 的 fǎn yìng 反应， chǎn shēng 产生 bù bǎo hé zhī fáng suān 不饱和脂肪酸 féi zào 肥皂（ zào huà 皂化 fǎn yìng 反应） shì 是 hěn 很 róng yì 容易 de 的 dì fang 地方， cǎi qǔ 采取 xiǎn shì 显示， zài 在 qián shù 前述 de 的 huà xué 化学 gōng shì 公式。
zuò wéi 作为 qīng jiào tú 清教徒， tā 他 de 的 dào dé 道德 hè 和 zōng jiào 宗教 guān niàn 观念 dōu 都 hěn 很 yán gé 严格。
shuǐ 水 dēng jié 灯节（ LoiKratong ） shì 是 tài guó 泰国 quán guó xìng 全国性 de 的 jié rì 节日， yóu yǐ 尤以 qīng mài 清迈 hé 和 dà 大 chéng fǔ 城府 de 的 huān qìng 欢庆 zuì wéi 最为 yǒu míng 有名。
zhè xiē 这些 shì 是 mò sī kē 莫斯科 dì tiě zhàn 地铁站， wū fǎ 乌法 chéng 城 yǐ jí 以及 qì tǐng 汽艇 de 的 jiù 旧 zhào piàn 照片。 yí qiè 一切 dōu 都 nà me 那么 bù tóng 不同， yí qiè 一切 dōu 都 lìng rén gǎn dòng 令人感动。
shuǐ tǎ 水獭 zài 在 zhè lǐ 这里 guò 过 zhe 着 hé děng 何等 pì 僻 yǐn 隐 de 的 shēng huó 生活 à 啊！
zhè xiē 这些 zhì kù 智库 rén yuán 人员 de 的 zhōng xīn 中心 jiù shì 就是 zhèng fǔ 政府 yán jiū suǒ 研究所。 gāi 该 yán jiū jī gòu 研究机构 shì yóu 是由 gōng dǎng 工党 de 的 sāi ēn sī bó lǐ 塞恩斯伯里 xūn jué 勋爵 tí gōng 提供 zī jīn 资金， yī 一 wèi 位 tuì xiū 退休 de 的 guān yuán 官员 — — mài kè ěr 迈克尔 · bǐ 比 shā dé 沙德 jué shì 爵士 fù zé 负责 de 的。
zuò wéi 作为 bān zhǎng 班长， bó shì 博士 wā 蛙 lè yì 乐意 bāng zhù 帮助 bié ren 别人。
dāng qián 当前 zài 在 yè jiè 业界， wǒ men 我们 hái 还 zài 在 jiū jié 纠结 yú 于 tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 mó shì 模式 suǒ 所 néng gòu 能够 dá dào 达到 de 的 biǎo miàn 表面 xiào guǒ 效果。
shuǐ 水 de 的 fèi diǎn 沸点 shì 是 shè shì 摄氏 100 dù 度。
zuò wéi 作为 gài ěr 盖尔 qí bīng 骑兵 zhǔ lì 主力， mǎ kǎ 玛卡 shén 什 qí bīng 骑兵 tōng cháng 通常 yòng yú 用于 cè yì 侧翼 sāo rǎo 骚扰、 zhuī shā 追杀 cán bīng 残兵 huò 或 chōng jī 冲击 dí jūn 敌军 bó ruò huán jié 薄弱环节。
dāng qián 当前 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的 mín fǎ diǎn 民法典 lì fǎ 立法 gōng zuò 工作 yīng gāi 应该 rèn zhēn 认真 xī qǔ 吸取 zhè xiē 这些 lì shǐ 历史 de 的 jīng yàn 经验 hè 和 jiào xun 教训。
shuǐ xì 水系 yě 也 yì dà lì rén 意大利人 bèi ěr nà 贝尔纳 • shā qí 沙奇 hè 和 pà 帕 wū lā 乌拉 • wēi 威 jiā 佳 nuò 诺 de 的 xiǎng fǎ 想法： bā lí 巴黎 xiàng shì 像是 yí kuài 一块 bǎi kāi 摆开 de 的 “ hǎi mián 海绵 ” ， qí 其 shuǐ lù 水路 zhèng shì 正是 xīn 新 de 的 gāo sù gōng lù 高速公路。
tā 它 hái 还 yīng gāi 应该 gēn zōng 跟踪 rèn hé 任何 zǔ jiàn 组件 zhòng dì 中的 měi 每 xiàng 项 pèi zhì 配置 gēng gǎi 更改。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子