ประโยคภาษาจีน- 当前正在进行的民法典立法工作应该认真吸取这些历史的经验和教训中文句子 (483153) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng qián 当前 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的 mín fǎ diǎn 民法典 lì fǎ 立法 gōng zuò 工作 yīng gāi 应该 rèn zhēn 认真 xī qǔ 吸取 zhè xiē 这些 lì shǐ 历史 de 的 jīng yàn 经验 hè 和 jiào xun 教训。
During the drafting of the civil code , we should learn the experiences and lessons of the past.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng qián 当前 bǎn běn 版本 6 zhòng dì 中的 bù shǔ 部署 gōng jù 工具 bù néng 不能 chá jué 察觉 yīng yòng chéng xù 应用程序 suǒ 所 bù shǔ 部署 dào 到 de 的 mù biāo 目标 huán jìng 环境， yīn cǐ 因此 xū yào 需要 zài 在 ān zhuāng 安装 zhī qián 之前 jiāng 将 zhè xiē 这些 yīng yòng chéng xù 应用程序 yù xiān 预先 bù shǔ 部署。
dāng qián 当前 de 的 quán qiú 全球 xì tǒng 系统 zhōng xué shēng 中学生 bǐ 比 lǎo shī 老师 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好。
dāng qián 当前 de 的 wài jiāo 外交 jiāng jú 僵局 yì wèi zhe 意味着 gē běn hā gēn 哥本哈根 gāo fēng 高峰 huì tán 会谈 kě néng 可能 dǐng duō 顶多 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 kuàng jià 框架 xié yì 协议。
tā 它 hái 还 jī yú 基于 fǎn shè 反射 de 的 yōu shì 优势 lái 来 chuàng jiàn 创建， tóng shí 同时 bì miǎn 避免 qí 其 ruò diǎn 弱点。
zuò wéi 作为 yán tǎo huì 研讨会 de 的 yí bù fèn 一部分， dà yuē 大约 50 míng 名 yǔ huì zhě 与会者 jù jí 聚集 zài 在 shì jiè yín háng 世界银行 zǒng bù 总部 de 的 yí gè 一个 xiǎo fáng 小房 jiān 间 lǐ 里， jiù 就 fēi zhōu 非洲 de 的 jīn róng 金融 qián jǐng 前景 zhǎn kāi 展开 le 了 jī liè 激烈 de 的 biàn lùn 辩论。
zuò wéi 作为 chán dìng 禅定 fāng shì 方式 de 的 kōng xìng 空性 wèi 为 kōng xìng 空性 sān yì 三义 zhōng 中 zuì jī běn 最基本 de 的 yí lèi 一类。
shuǐ 水 jié chéng 结成 bīng 冰 de 的 wēn dù 温度 shì 是 32 huá shì dù 华氏度（ 32 　） huò 或 líng 零 shè shì dù 摄氏度（ 0 ℃ ）。
zhè xiē 这些 péng you 朋友 bìng fēi 并非 fàn fàn zhī jiāo 泛泛之交， ér shì 而是 xiàng zhī 相知 duō nián 多年 de 的 lǎo péng you 老朋友。
dāng qián 当前 de 的 yán jiū 研究 sì hū 似乎 piān xiàng 偏向 yú 于 zhè yàng 这样 de 的 lǐ lùn 理论 — — nǐ 你 yīng gāi 应该 kòng zhì 控制 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 shè rù liàng 摄入量。
tā 它 hái 还 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 zhuān mén 专门 dǎ jī 打击 jiǎ mào 假冒 yī liáo 医疗 chǎn pǐn 产品 huó 和 qí tā 其他 yào pǐn 药品 fàn zuì 犯罪 de 的 xīn 新 bù mén 部门。
zuò wéi 作为 guǎn lǐ zhě 管理者 huó 和 zuò wéi 作为 pǔ tōng 普通 yuán gōng 员工 de 的 zuì dà 最大 qū bié 区别 zài yú 在于， nǐ de 你的 chéng jiù 成就 bìng bù 并不 qǔ jué yú 取决于 nǐ de 你的 gè rén 个人 zào yì 造诣， ér 而 zài yú 在于 nǐ de 你的 zhěng gè 整个 tuán duì 团队。
zhè xiē 这些 fú wù 服务 shì 是 jìng tài 静态 de 的， yīn wèi 因为 tā men 它们 duì 对 xì tǒng 系统 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 yǐ zhī 已知 de 的。
dāng qián 当前 guī dìng 规定 zhǐ 只 yǔn xǔ 允许 zuǒ 左 xià zhī 下肢 cán jí 残疾 de 的 rén yuán 人员 jià shǐ 驾驶 xiǎo xíng 小型 zì dòng dǎng 自动挡 qì chē 汽车。
zuò wéi 作为 liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 hé 和 zhèng fǔ 政府 hé bàn 合办 xiàng mù 项目 yí bù fèn 一部分， tuī guǎng 推广 rén yuán 人员 zhì lì yú 致力于 tōng guò 通过 chuàng bàn 创办 xiǎo xíng 小型 nóng tián 农田 jiān 间 xué xiào 学校， chuán shòu 传授 jiǎn dān 简单 de 的 zēng chǎn 增产 cuò shī 措施。
dāng qián 当前 hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 fēi 非 chōng fèn 充分 bǎn běn 版本 de 的 sà pī ěr 萨丕尔 · wò ěr fū 沃尔夫 jiǎ shuō 假说， shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 de 的 yǔ yán 语言， nǐ 你 kě yǐ 可以 sī kǎo 思考 bù tóng 不同 de 的 dōng xi 东西， bìng qiě 并且 zhī chí 支持 nǐ 你 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 sī kǎo 思考。
zhè xiē 这些 shù yǔ 术语 bú shì 不适 yòng yú 用于 zài 在 duì 对 qiāng 戗 zhòng dì 中的 chuán tǐng 船艇， dàn 但 dì shí bā 第十八 tiáo 条 shì yòng 适用 zé 则 zuò bié 作别 lùn 论。
zuò wéi 作为 jīng jì 经济 de 的 yí bù fèn 一部分， xiàn zài 现在 zhōu 州 hé 和 xiàn jí 县级 zǒng de 总的 zhài wù 债务 bǐ 比 shàng yì ge 上一个 shí nián 十年 lüè wéi 略为 tí shēng 提升， dàn 但 bǐ 比 1980 hé 和 1990 nián dài 年代 dī 低。
shuǐ zī yuán 水资源 céng jīng 曾经 hěn 很 fēng fù 丰富， duō 多 de 的 jiù 就 xiàng 像 tiān kōng 天空 zhōng 中 hēi yā yā 黑压压 de 的 gē zi 鸽子 yí yàng 一样 shǔ bú guò lái 数不过来。 rén men 人们 céng jīng 曾经 hěn 很 shǎ 傻 de 地 rèn wéi 认为 bǎ 把 shuǐ 水 zhuāng jìn 装进 píng zi 瓶子 lǐ 里 jiù shì 就是 duì 对 shuǐ zī yuán 水资源 de 的 bǎo hù 保护。
zhè xiē 这些 jī qì 机器 dōu 都 shì yóu 是由 diàn dòng jī 电动机 qū dòng 驱动 de 的。
shuǐ 水 hái 还 jù yǒu 具有 fēi fán 非凡 de 的 xī rè 吸热 néng lì 能力， zhè 这 yǒu zhù 有助 yú ràng 于让 huǎn hé 缓和 qì hòu 气候 biàn huà 变化， fǒu zé 否则 de huà 的话 shēng tài xì tǒng 生态系统 jiù 就 huì 会 bèi 被 pò huài 破坏。
zuò wéi 作为 měi lián chǔ 美联储 zhǔ xí 主席， tā 他 zài 在 2000 nián 年 hù lián wǎng 互联网 pào mò 泡沫 pò liè 破裂 hòu suǒ 后所 tuī xíng 推行 de 的 fàng sōng 放松 yín gēn 银根 zhèng cè 政策 bèi 被 shì zuò 视作 wǎn jiù 挽救 jīng jì 经济 de 的 liáng fāng 良方。
shuǐ jìng liú shēn 水静流深， dà zhì ruò yú 大智若愚。
zuò wéi 作为 féi zào 肥皂 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， yìng zhī 硬脂 suān nà 酸钠 qí 其 mó fǎ 魔法 bān 般 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 zài yú 在于 kě yǐ 可以 bǎ 把 yóu zhī 油脂 róng jiě 溶解 zài 在 shuǐ zhōng 水中。
zhè xiē 这些 cūn mín 村民 zhěng gè 整个 xià tiān 夏天 dōu 都 zài 在 zhè lǐ 这里 zuò 做 diǎn 点 xiǎo 小 shēng yì 生意， bìng 并 yǐ cǐ 以此 wéi shēng 为生。
yǒng jiǔ 永久 jū liú 居留 de 地 què rèn 确认 bāo kuò 包括 shēn fèn 身份 xìn xī 信息、 zhào piàn 照片 hé 和 guī dìng 规定 nǐ 你 hé 和 jiā shǔ 家属 hé shí 何时 bì xū 必须 dào dá 到达 jiā ná dà 加拿大 de 的 yǒu xiào 有效 qī xiàn 期限。
zhè xiē 这些 lái zì 来自 Ān huī 安徽 yǔ 与 hú běi 湖北 de 的 biǎo yǎn jiā 表演家 jiāng 将 kūn qǔ 昆曲 yǔ 与 gōng tíng 宫庭 xì jù 戏剧 xiàng 相 jié hé 结合， zhú bù 逐步 yǎn biàn 演变 hé 和 fā 发 zhǎn chéng 展成 le 了 hòu lái 后来 xiǎng 响 yù 誉 zhōng guó 中国 de 的 “ jīng jù 京剧 ” 。
yǒng jiā xiàn 永嘉县 gāo bāng 高邦 nài suān 耐酸 bèng fá 泵阀 zhì zào 制造 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， wèi yú 位于 wén míng 闻名 quán guó 全国 de 的 bèng fá 泵阀 zhī 之 xiāng 乡 - - - - - - Ōu 瓯 běi 北。 shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè shè jì 专业设计、 kāi fā 开发、 xiāo shòu 销售 yú yī tǐ 于一体 de 的 bèng fá 泵阀 shēng chǎn qǐ yè 生产企业。
zuò wéi 作为 jiàn duō shí guǎng 见多识广 de 的 wǎng luò 网络 gōng mín 公民 xū yào 需要 yì xiē 一些 zì jué 自觉 — — lì rú 例如， xué xí 学习 zěn me yàng 怎么样 tōng guò 通过 shè zhì 设置 cookies zhōng 中 gè zhǒng 各种 lèi xíng 类型 de 的 nèi róng 内容 lái 来 kòng zhì 控制 nǐ 你 liú lǎn qì 浏览器 de 的 yǐn sī 隐私。
tā 它 tōng guò 通过 duì 对 mǒu xiē 某些 wǎng yè 网页 biāo jì 标记 nèi 内 de 的 cí huì 词汇 rén wéi 人为 tí shēng 提升 cí pín 词频 shǔ 数， jiāng 将 tí qǔ 提取 dào 到 de 的 wǎng yè 网页 tè zhēng 特征 jiā rù 加入 dào 到 yòng hù 用户 mó xíng 模型 de 的 jì suàn 计算 zhōng 中。
tā 它 tōng guò 通过 jìn zhǐ 禁止 zhōng jiān rén 中间人 bō duó 剥夺 nǐ 你 zhè xiē 这些 zì yóu 自由 de 的 hé fǎ 合法 de 的 fǎn 反 bǎn quán 版权 shǒu duàn 手段 lái 来 dá dào 达到 cǐ 此 mù dì 目的 .

ประโยคภาษาจีน
dāng qián 当前 bǎn běn 版本 6 zhòng dì 中的 bù shǔ 部署 gōng jù 工具 bù néng 不能 chá jué 察觉 yīng yòng chéng xù 应用程序 suǒ 所 bù shǔ 部署 dào 到 de 的 mù biāo 目标 huán jìng 环境， yīn cǐ 因此 xū yào 需要 zài 在 ān zhuāng 安装 zhī qián 之前 jiāng 将 zhè xiē 这些 yīng yòng chéng xù 应用程序 yù xiān 预先 bù shǔ 部署。
dāng qián 当前 de 的 quán qiú 全球 xì tǒng 系统 zhōng xué shēng 中学生 bǐ 比 lǎo shī 老师 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好。
dāng qián 当前 de 的 wài jiāo 外交 jiāng jú 僵局 yì wèi zhe 意味着 gē běn hā gēn 哥本哈根 gāo fēng 高峰 huì tán 会谈 kě néng 可能 dǐng duō 顶多 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 kuàng jià 框架 xié yì 协议。
tā 它 hái 还 jī yú 基于 fǎn shè 反射 de 的 yōu shì 优势 lái 来 chuàng jiàn 创建， tóng shí 同时 bì miǎn 避免 qí 其 ruò diǎn 弱点。
zuò wéi 作为 yán tǎo huì 研讨会 de 的 yí bù fèn 一部分， dà yuē 大约 50 míng 名 yǔ huì zhě 与会者 jù jí 聚集 zài 在 shì jiè yín háng 世界银行 zǒng bù 总部 de 的 yí gè 一个 xiǎo fáng 小房 jiān 间 lǐ 里， jiù 就 fēi zhōu 非洲 de 的 jīn róng 金融 qián jǐng 前景 zhǎn kāi 展开 le 了 jī liè 激烈 de 的 biàn lùn 辩论。
zuò wéi 作为 chán dìng 禅定 fāng shì 方式 de 的 kōng xìng 空性 wèi 为 kōng xìng 空性 sān yì 三义 zhōng 中 zuì jī běn 最基本 de 的 yí lèi 一类。
shuǐ 水 jié chéng 结成 bīng 冰 de 的 wēn dù 温度 shì 是 32 huá shì dù 华氏度（ 32 　） huò 或 líng 零 shè shì dù 摄氏度（ 0 ℃ ）。
zhè xiē 这些 péng you 朋友 bìng fēi 并非 fàn fàn zhī jiāo 泛泛之交， ér shì 而是 xiàng zhī 相知 duō nián 多年 de 的 lǎo péng you 老朋友。
dāng qián 当前 de 的 yán jiū 研究 sì hū 似乎 piān xiàng 偏向 yú 于 zhè yàng 这样 de 的 lǐ lùn 理论 — — nǐ 你 yīng gāi 应该 kòng zhì 控制 dàn bái zhì 蛋白质 de 的 shè rù liàng 摄入量。
tā 它 hái 还 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 zhuān mén 专门 dǎ jī 打击 jiǎ mào 假冒 yī liáo 医疗 chǎn pǐn 产品 huó 和 qí tā 其他 yào pǐn 药品 fàn zuì 犯罪 de 的 xīn 新 bù mén 部门。
zuò wéi 作为 guǎn lǐ zhě 管理者 huó 和 zuò wéi 作为 pǔ tōng 普通 yuán gōng 员工 de 的 zuì dà 最大 qū bié 区别 zài yú 在于， nǐ de 你的 chéng jiù 成就 bìng bù 并不 qǔ jué yú 取决于 nǐ de 你的 gè rén 个人 zào yì 造诣， ér 而 zài yú 在于 nǐ de 你的 zhěng gè 整个 tuán duì 团队。
zhè xiē 这些 fú wù 服务 shì 是 jìng tài 静态 de 的， yīn wèi 因为 tā men 它们 duì 对 xì tǒng 系统 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 yǐ zhī 已知 de 的。
dāng qián 当前 guī dìng 规定 zhǐ 只 yǔn xǔ 允许 zuǒ 左 xià zhī 下肢 cán jí 残疾 de 的 rén yuán 人员 jià shǐ 驾驶 xiǎo xíng 小型 zì dòng dǎng 自动挡 qì chē 汽车。
zuò wéi 作为 liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 hé 和 zhèng fǔ 政府 hé bàn 合办 xiàng mù 项目 yí bù fèn 一部分， tuī guǎng 推广 rén yuán 人员 zhì lì yú 致力于 tōng guò 通过 chuàng bàn 创办 xiǎo xíng 小型 nóng tián 农田 jiān 间 xué xiào 学校， chuán shòu 传授 jiǎn dān 简单 de 的 zēng chǎn 增产 cuò shī 措施。
dāng qián 当前 hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 fēi 非 chōng fèn 充分 bǎn běn 版本 de 的 sà pī ěr 萨丕尔 · wò ěr fū 沃尔夫 jiǎ shuō 假说， shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 de 的 yǔ yán 语言， nǐ 你 kě yǐ 可以 sī kǎo 思考 bù tóng 不同 de 的 dōng xi 东西， bìng qiě 并且 zhī chí 支持 nǐ 你 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 sī kǎo 思考。
zhè xiē 这些 shù yǔ 术语 bú shì 不适 yòng yú 用于 zài 在 duì 对 qiāng 戗 zhòng dì 中的 chuán tǐng 船艇， dàn 但 dì shí bā 第十八 tiáo 条 shì yòng 适用 zé 则 zuò bié 作别 lùn 论。
zuò wéi 作为 jīng jì 经济 de 的 yí bù fèn 一部分， xiàn zài 现在 zhōu 州 hé 和 xiàn jí 县级 zǒng de 总的 zhài wù 债务 bǐ 比 shàng yì ge 上一个 shí nián 十年 lüè wéi 略为 tí shēng 提升， dàn 但 bǐ 比 1980 hé 和 1990 nián dài 年代 dī 低。
shuǐ zī yuán 水资源 céng jīng 曾经 hěn 很 fēng fù 丰富， duō 多 de 的 jiù 就 xiàng 像 tiān kōng 天空 zhōng 中 hēi yā yā 黑压压 de 的 gē zi 鸽子 yí yàng 一样 shǔ bú guò lái 数不过来。 rén men 人们 céng jīng 曾经 hěn 很 shǎ 傻 de 地 rèn wéi 认为 bǎ 把 shuǐ 水 zhuāng jìn 装进 píng zi 瓶子 lǐ 里 jiù shì 就是 duì 对 shuǐ zī yuán 水资源 de 的 bǎo hù 保护。
zhè xiē 这些 jī qì 机器 dōu 都 shì yóu 是由 diàn dòng jī 电动机 qū dòng 驱动 de 的。
shuǐ 水 hái 还 jù yǒu 具有 fēi fán 非凡 de 的 xī rè 吸热 néng lì 能力， zhè 这 yǒu zhù 有助 yú ràng 于让 huǎn hé 缓和 qì hòu 气候 biàn huà 变化， fǒu zé 否则 de huà 的话 shēng tài xì tǒng 生态系统 jiù 就 huì 会 bèi 被 pò huài 破坏。
zuò wéi 作为 měi lián chǔ 美联储 zhǔ xí 主席， tā 他 zài 在 2000 nián 年 hù lián wǎng 互联网 pào mò 泡沫 pò liè 破裂 hòu suǒ 后所 tuī xíng 推行 de 的 fàng sōng 放松 yín gēn 银根 zhèng cè 政策 bèi 被 shì zuò 视作 wǎn jiù 挽救 jīng jì 经济 de 的 liáng fāng 良方。
shuǐ jìng liú shēn 水静流深， dà zhì ruò yú 大智若愚。
zuò wéi 作为 féi zào 肥皂 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， yìng zhī 硬脂 suān nà 酸钠 qí 其 mó fǎ 魔法 bān 般 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 zài yú 在于 kě yǐ 可以 bǎ 把 yóu zhī 油脂 róng jiě 溶解 zài 在 shuǐ zhōng 水中。
zhè xiē 这些 cūn mín 村民 zhěng gè 整个 xià tiān 夏天 dōu 都 zài 在 zhè lǐ 这里 zuò 做 diǎn 点 xiǎo 小 shēng yì 生意， bìng 并 yǐ cǐ 以此 wéi shēng 为生。
yǒng jiǔ 永久 jū liú 居留 de 地 què rèn 确认 bāo kuò 包括 shēn fèn 身份 xìn xī 信息、 zhào piàn 照片 hé 和 guī dìng 规定 nǐ 你 hé 和 jiā shǔ 家属 hé shí 何时 bì xū 必须 dào dá 到达 jiā ná dà 加拿大 de 的 yǒu xiào 有效 qī xiàn 期限。
zhè xiē 这些 lái zì 来自 Ān huī 安徽 yǔ 与 hú běi 湖北 de 的 biǎo yǎn jiā 表演家 jiāng 将 kūn qǔ 昆曲 yǔ 与 gōng tíng 宫庭 xì jù 戏剧 xiàng 相 jié hé 结合， zhú bù 逐步 yǎn biàn 演变 hé 和 fā 发 zhǎn chéng 展成 le 了 hòu lái 后来 xiǎng 响 yù 誉 zhōng guó 中国 de 的 “ jīng jù 京剧 ” 。
yǒng jiā xiàn 永嘉县 gāo bāng 高邦 nài suān 耐酸 bèng fá 泵阀 zhì zào 制造 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， wèi yú 位于 wén míng 闻名 quán guó 全国 de 的 bèng fá 泵阀 zhī 之 xiāng 乡 - - - - - - Ōu 瓯 běi 北。 shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè shè jì 专业设计、 kāi fā 开发、 xiāo shòu 销售 yú yī tǐ 于一体 de 的 bèng fá 泵阀 shēng chǎn qǐ yè 生产企业。
zuò wéi 作为 jiàn duō shí guǎng 见多识广 de 的 wǎng luò 网络 gōng mín 公民 xū yào 需要 yì xiē 一些 zì jué 自觉 — — lì rú 例如， xué xí 学习 zěn me yàng 怎么样 tōng guò 通过 shè zhì 设置 cookies zhōng 中 gè zhǒng 各种 lèi xíng 类型 de 的 nèi róng 内容 lái 来 kòng zhì 控制 nǐ 你 liú lǎn qì 浏览器 de 的 yǐn sī 隐私。
tā 它 tōng guò 通过 duì 对 mǒu xiē 某些 wǎng yè 网页 biāo jì 标记 nèi 内 de 的 cí huì 词汇 rén wéi 人为 tí shēng 提升 cí pín 词频 shǔ 数， jiāng 将 tí qǔ 提取 dào 到 de 的 wǎng yè 网页 tè zhēng 特征 jiā rù 加入 dào 到 yòng hù 用户 mó xíng 模型 de 的 jì suàn 计算 zhōng 中。
tā 它 tōng guò 通过 jìn zhǐ 禁止 zhōng jiān rén 中间人 bō duó 剥夺 nǐ 你 zhè xiē 这些 zì yóu 自由 de 的 hé fǎ 合法 de 的 fǎn 反 bǎn quán 版权 shǒu duàn 手段 lái 来 dá dào 达到 cǐ 此 mù dì 目的 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子