ประโยคภาษาจีน- 水手与驭海人都发现许多从海洋中学到的经验在过把生活过得平静且充满意义这一过程中同样适用中文句子 (481430) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shuǐ shǒu 水手 yǔ 与 yù 驭 hǎi 海 rén 人 dōu 都 fā xiàn 发现， xǔ duō 许多 cóng 从 hǎi yáng 海洋 zhōng 中 xué dào 学到 de 的 jīng yàn 经验 zài 在 guò 过 bǎ 把 shēng huó 生活 guò dé 过得 píng jìng 平静 qiě 且 chōng mǎn 充满 yì yì 意义 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhōng 中 tóng yàng 同样 shì yòng 适用。
As seaman and divers have discovered, many essential skills at sea run parallel to lessons for living a meaningful, peaceful life.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shuǐ shǒu 水手 men 们 yòng lì 用力 jiāng 将 chuán 船 tuō 拖 dào 到 àn biān 岸边。
zuò wéi 作为 zǒng tǒng 总统， wǒ 我 jù jué 拒绝 děng dài 等待 zài 在 kàn dào 看到 tú shā 屠杀 hé 和 jí tǐ 集体 fén chǎng 坟场 de 的 chǎng miàn 场面 shí 时 cái 才 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
zuò wéi 作为 nín de 您的 guǎng fàn 广泛 jué sè 角色 de 的 yí bù fèn 一部分， hái yǒu 还有 nǎ xiē 哪些 qí tā 其他 rèn wu 任务 xū yào 需要 wán chéng 完成？
zhè xiē 这些 wén wù 文物 qiān lǐ tiáo tiáo 千里迢迢 yuǎn 远 cóng běi 从北 jīng 京、 jīng 经 chóng qìng 重庆 dào dá 到达 tái běi 台北。
zhè xiē 这些 wén zhì bīn bīn 文质彬彬 de 的 shēn shì 绅士 cóng lái bù 从来不 chéng rèn 承认 tā men 他们 huì 会 biàn de 变得 āng zāng 肮脏 huò 或 sàn fā 散发 zhe 着 chòu wèi 臭味。
tā 它 bǔ guò 补过 tiān 天， zài 在 tiān shàng 天上 fā 发 guò rè 过热， shǎn guò 闪过 guāng 光， wǒ men de 我们的 xiān zǔ 先祖 huò xǔ 或许 yǎng wàng 仰望 guò 过 tā 它， tā 它 gěi 给 le 了 tā men 他们 guāng míng 光明、 xiàng wǎng 向往、 chōng jǐng 憧憬； ér 而 tā 它 luò xià 落下 lái 来 le 了， zài 在 wū 污 tǔ lǐ 土里， huāng cǎo 荒草 lǐ 里， yī 一 tǎng 躺 jiù shì 就是 jǐ bǎi nián 几百年 le 了？！
dāng 当 yuán shān 元山 jí lì 及利 yuán 原 de 的 dēng lù 登陆 xíng dòng 行动 hái 还 zài 在 jì huà 计划 zhōng shí 中时， hán guó 韩国 de 的 shǒu dū 首都 shī 师 jiù 就 yǐ jīng 已经 yán 沿 hǎi àn 海岸 gōng lù 公路 xiàng 向 lì yuán 利原 wěn bù 稳步 tuī jìn 推进 le 了。
shuǐ shǒu 水手 hěn 很 lì 利 luò dì 落地 bǎ 把 shéng zi 绳子 fàng 放 chū qù 出去 le 了。
zuò wéi 作为 wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 de 的 cān zhào 参照 diǎn 点， gāi 该 yīng yòng chéng xù 应用程序 jiē shòu 接受 lái zì 来自 kè hù 客户 de 的 shū rù 输入， lì rú 例如 lǚ xíng 旅行 de 的 chū fā de 出发地、 mù dì dì 目的地 hé 和 xìn yòng kǎ 信用卡 xìn xī 信息。
zhè xiē 这些 xīn xíng 新型 dì zhèn 地震 jī hū 几乎 zhǐ 只 zài 在 gé líng lán 格陵兰 fā xiàn 发现 guò 过， rén men 人们 fā xiàn 发现 tā men 它们 hé 和 jù dà 巨大 de 的 kuài sù 快速 liú dòng 流动 de 的 liú 流 bīng 冰 yǒu 有 míng què 明确 de 的 lián xì 联系。
dāng 当 guāng 光 yī 一 zhào 照 dào 到 wǒ men 我们， zǎo zài 早在 dà nǎo 大脑 zhōng shū 中枢 pàn dú 判读 zhī qián 之前， wǒ men 我们 dà bù fen 大部分 de 的 shì jué 视觉 gǎn 感 jiù 就 zài 在 shì wǎng mó 视网膜 shàng shēng 上生 chéng le 成了。
shuǐ 水 mō 摸 shàng qù 上去 hěn 很 wēn 温。
zuò wéi 作为 pū kè 扑克 fěn 粉 de 的 nǐ 你 kěn dìng 肯定 zhī dào 知道 wǒ men 我们 yào 要 wèi 为 nǐ 你 tuī jiàn 推荐 shén me 什么 — — fēng mǐ 风靡 zhōng guó 中国 dà jiāng nán běi 大江南北 de 的 wán fǎ 玩法 " dòu dì zhǔ 斗地主 " 。
tā 它 bèi 被 xué sheng 学生、 jiā zhǎng 家长 hé 和 qǐ yè 企业 gù zhǔ 雇主 men 们 guǎng fàn 广泛 jiē shòu 接受 zuò wéi 作为 héng liáng 衡量 xué yè 学业 chéng jiù 成就 de 的 biāo zhǔn 标准。
zuò wéi 作为 tóu jī 投机 duì xiàng 对象， qí 其 jià gé 价格 méi yǒu shén me 没有什么 lǐ xìng 理性 jī chǔ 基础， jiù 就 xiàng 像 dāng nián 当年 de 的 hé lán 荷兰 yù jīn xiāng 郁金香 huò 或 dōng běi 东北 jūn zǐ lán 君子兰 de 的 jià gé 价格， zhǔ yào 主要 yóu 由 tóu jī zhě 投机者 de 的 dǔ bó 赌博 xīn lǐ 心理 suǒ 所 jué dìng 决定。
tā 它 bèi 被 chēng wéi 称为 lambda yǎn suàn 演算， yòng yú 用于 yán jiū 研究 hán shù 函数 dìng yì 定义 yǔ 与 yīng yòng chéng xù 应用程序 yǐ jí 以及 dì guī 递归 gài niàn 概念。
dāng 当 quán qiú 全球 jìng zhēng 竞争 rì yì 日益 jī liè 激烈， hán guó 韩国 zhī 之 chuán 船 zài 在 quán qiú 全球 jīng jì 经济 de 的 làng tāo 浪涛 zhōng 中 diān bǒ 颠簸。
shuǐ 水 shì 是 lán sè 蓝色 de 的， jiàn zhù wù 建筑物 hé 和 pū qì 铺砌 lù miàn 路面 chéng xiàn 呈现 nóng dàn 浓淡 bù yī 不一 de 的 lán huī sè 蓝灰色， xiū gēng de 休耕地 shì 是 mǐ sè 米色 hé 和 zōng sè 棕色 de 的；
dāng 当 guān yú 关于 xiǎo 小 yuē hàn 约翰 · kěn ní dí 肯尼迪 de 的 zhuì jī 坠机 shì gù 事故 bèi 被 zuì hòu 最后 yí cì 一次 bào dào 报道， liú zài 留在 màn hā dùn 曼哈顿 gōng yù 公寓 wài 外 de 的 shǔ qiān 数千 duǒ 朵 méi guī 玫瑰 yǐ jīng 已经 kū wěi 枯萎 le 了 xǔ jiǔ 许久。
zuò wéi 作为 zhěng tǐ 整体 chóng zǔ 重组 jì huà 计划 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分， zài cǐ zhī qián 在此之前 yóu 由 yīng měi 英美 yān cǎo 烟草 lā tuō wéi yà 拉脱维亚 gōng sī zhì 公司制 zào 造 de 的 juǎn yān 卷烟， rú jīn 如今 jiāng 将 yóu 由 gōng sī 公司 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 de 的 qí tā 其他 yān chǎng 烟厂 zhì zào 制造。
dāng 当 qí tā 其他 gōng sī 公司 zhǐ 只 tí gōng 提供 zuò wéi 作为 lìng jiā 另加 xuǎn zé 选择 shí 时， měi guó 美国 xuàn fēng 旋风 de 的 zhēn kōng bèng 真空泵 de 的 biāo zhǔn guī gé 标准规格 yǐ 已 bāo kuò 包括 yǒu 有 xià liè 下列 de 的 zhòng yào 重要 pèi jiàn 配件 - gāo pǐn zhì 高品质 rù kǒu 入口 guò 过 lǜ xīn 滤芯， gāo jí 高级 de 的 pái qì 排气 xiāo yīn 消音 zhuāng zhì 装置， chōu 抽 xī 吸 ruǎn guǎn 软管 hé 和 gōng yè jí 工业级 cáo gāng 槽钢 dǐ jià 底架。
zuò wéi 作为 xīn 新 píng tái 平台 de 的 yí bù fèn 一部分， nín 您 kě yǐ 可以 dé dào 得到 liǎng gè 两个 miàn mù yì xīn 面目一新 de 的 duì xiàng 对象， tā men 它们 kě yǐ 可以 ràng 让 nín 您 gēng gǎi 更改 chéng xù 程序 de 的 yòng fǎ 用法 hé 和 wài guān 外观。
dāng 当 qí tā 其它 hái zi 孩子 zài 在 wán 顽 shuǎ 耍 de 的 shí kè 时刻， hěn 很 nán 难 xiǎng xiàng 想象 yí gè 一个 mén shēng 门生 néng 能 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 zài 在 kè běn 课本 shàng 上。
tā 它 rèn wéi 认为， guó yǒu qǐ yè 国有企业 hé 和 guó yǒu 国有 shāng yè yín háng 商业银行 gǎi gé 改革 zhì hòu 滞后 yú 于 qí tā 其它 fāng miàn 方面 de 的 gǎi gé 改革。
shuǐ yàng 水样 de 的 huà xué xū yǎng liàng 化学需氧量， kě 可 yóu yú 由于 jiā rù 加入 yǎng huà jì 氧化剂 de 的 zhǒng lèi 种类 jí 及 nóng dù 浓度， fǎn yìng 反应 róng yè 溶液 de 的 suān dù 酸度， fǎn yìng 反应 wēn dù 温度 hé 和 shí jiān 时间， yǐ jí 以及 cuī huà jì 催化剂 de 的 yǒu wú 有无 ér 而 huò dé 获得 bù tóng 不同 de 的 jiē guǒ 结果。
tā 它 ràng 让 wǒ 我 hěn 很 yú kuài 愉快， dàn dàn 淡淡 de 的 xiāng wèi 香味， hěn 很 shì hé 适合 yùn fù 孕妇， jí shǐ 即使 wǒ 我 shì 是 yǒu 有 yùn tù 孕吐 zhèng zhuàng 症状 de 的 rén 人。
zuò wéi 作为 zuì 最 zhí jiē 直接 de 的 nüè jí 疟疾 chuán bō 传播 yuán 源， zhè xiē 这些 xīn 新 chū xiàn 出现 de 的 nüè wén 疟蚊 zhǒng zú 种族 jiāng 将 kě néng 可能 duì 对 nüè jí 疟疾 de 的 fáng kòng 防控 dài lái 带来 kě pà 可怕 de 的 hòu guǒ 后果。
shuǐ chí 水池 lǐ 里 de 的 shuǐ wèi 水位 yǐ 已 mǎn 满， yì chū 溢出 dào 到 huā yuán 花园 lǐ lái 里来 le 了， kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 bèi ěr shù 贝尔树 guàn mù 灌木 shì de 似的 shù shāo 树梢 lù 露 zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上。
dāng 当 qiē huàn 切换 dī yā 低压 xìn hào 信号 bìng 并 jìn xíng 进行 dī 低 diàn zǔ 电阻 cè liáng 测量 shí 时， kě tōng 可通 guò 过 piān yí 偏移 bǔ cháng 补偿 de 的 fāng fǎ 方法 xiāo chú 消除 rè diàn xiào yìng 热电效应 piān yí 偏移 diàn yā 电压。
zhè xiē 这些 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 xīn xíng 新型 fǎn 反 pín kùn 贫困 shǒu duàn 手段 — — zài 在 pín qióng 贫穷 guó jiā 国家 huó 和 zhōng děng 中等 shōu rù 收入 guó jiā 国家 kāi zhǎn 开展 yǒu 有 tiáo jiàn 条件 de 的 xiàn jīn 现金 zhuǎn zèng 转赠（ CCT ）。

ประโยคภาษาจีน
shuǐ shǒu 水手 men 们 yòng lì 用力 jiāng 将 chuán 船 tuō 拖 dào 到 àn biān 岸边。
zuò wéi 作为 zǒng tǒng 总统， wǒ 我 jù jué 拒绝 děng dài 等待 zài 在 kàn dào 看到 tú shā 屠杀 hé 和 jí tǐ 集体 fén chǎng 坟场 de 的 chǎng miàn 场面 shí 时 cái 才 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。
zuò wéi 作为 nín de 您的 guǎng fàn 广泛 jué sè 角色 de 的 yí bù fèn 一部分， hái yǒu 还有 nǎ xiē 哪些 qí tā 其他 rèn wu 任务 xū yào 需要 wán chéng 完成？
zhè xiē 这些 wén wù 文物 qiān lǐ tiáo tiáo 千里迢迢 yuǎn 远 cóng běi 从北 jīng 京、 jīng 经 chóng qìng 重庆 dào dá 到达 tái běi 台北。
zhè xiē 这些 wén zhì bīn bīn 文质彬彬 de 的 shēn shì 绅士 cóng lái bù 从来不 chéng rèn 承认 tā men 他们 huì 会 biàn de 变得 āng zāng 肮脏 huò 或 sàn fā 散发 zhe 着 chòu wèi 臭味。
tā 它 bǔ guò 补过 tiān 天， zài 在 tiān shàng 天上 fā 发 guò rè 过热， shǎn guò 闪过 guāng 光， wǒ men de 我们的 xiān zǔ 先祖 huò xǔ 或许 yǎng wàng 仰望 guò 过 tā 它， tā 它 gěi 给 le 了 tā men 他们 guāng míng 光明、 xiàng wǎng 向往、 chōng jǐng 憧憬； ér 而 tā 它 luò xià 落下 lái 来 le 了， zài 在 wū 污 tǔ lǐ 土里， huāng cǎo 荒草 lǐ 里， yī 一 tǎng 躺 jiù shì 就是 jǐ bǎi nián 几百年 le 了？！
dāng 当 yuán shān 元山 jí lì 及利 yuán 原 de 的 dēng lù 登陆 xíng dòng 行动 hái 还 zài 在 jì huà 计划 zhōng shí 中时， hán guó 韩国 de 的 shǒu dū 首都 shī 师 jiù 就 yǐ jīng 已经 yán 沿 hǎi àn 海岸 gōng lù 公路 xiàng 向 lì yuán 利原 wěn bù 稳步 tuī jìn 推进 le 了。
shuǐ shǒu 水手 hěn 很 lì 利 luò dì 落地 bǎ 把 shéng zi 绳子 fàng 放 chū qù 出去 le 了。
zuò wéi 作为 wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 de 的 cān zhào 参照 diǎn 点， gāi 该 yīng yòng chéng xù 应用程序 jiē shòu 接受 lái zì 来自 kè hù 客户 de 的 shū rù 输入， lì rú 例如 lǚ xíng 旅行 de 的 chū fā de 出发地、 mù dì dì 目的地 hé 和 xìn yòng kǎ 信用卡 xìn xī 信息。
zhè xiē 这些 xīn xíng 新型 dì zhèn 地震 jī hū 几乎 zhǐ 只 zài 在 gé líng lán 格陵兰 fā xiàn 发现 guò 过， rén men 人们 fā xiàn 发现 tā men 它们 hé 和 jù dà 巨大 de 的 kuài sù 快速 liú dòng 流动 de 的 liú 流 bīng 冰 yǒu 有 míng què 明确 de 的 lián xì 联系。
dāng 当 guāng 光 yī 一 zhào 照 dào 到 wǒ men 我们， zǎo zài 早在 dà nǎo 大脑 zhōng shū 中枢 pàn dú 判读 zhī qián 之前， wǒ men 我们 dà bù fen 大部分 de 的 shì jué 视觉 gǎn 感 jiù 就 zài 在 shì wǎng mó 视网膜 shàng shēng 上生 chéng le 成了。
shuǐ 水 mō 摸 shàng qù 上去 hěn 很 wēn 温。
zuò wéi 作为 pū kè 扑克 fěn 粉 de 的 nǐ 你 kěn dìng 肯定 zhī dào 知道 wǒ men 我们 yào 要 wèi 为 nǐ 你 tuī jiàn 推荐 shén me 什么 — — fēng mǐ 风靡 zhōng guó 中国 dà jiāng nán běi 大江南北 de 的 wán fǎ 玩法 " dòu dì zhǔ 斗地主 " 。
tā 它 bèi 被 xué sheng 学生、 jiā zhǎng 家长 hé 和 qǐ yè 企业 gù zhǔ 雇主 men 们 guǎng fàn 广泛 jiē shòu 接受 zuò wéi 作为 héng liáng 衡量 xué yè 学业 chéng jiù 成就 de 的 biāo zhǔn 标准。
zuò wéi 作为 tóu jī 投机 duì xiàng 对象， qí 其 jià gé 价格 méi yǒu shén me 没有什么 lǐ xìng 理性 jī chǔ 基础， jiù 就 xiàng 像 dāng nián 当年 de 的 hé lán 荷兰 yù jīn xiāng 郁金香 huò 或 dōng běi 东北 jūn zǐ lán 君子兰 de 的 jià gé 价格， zhǔ yào 主要 yóu 由 tóu jī zhě 投机者 de 的 dǔ bó 赌博 xīn lǐ 心理 suǒ 所 jué dìng 决定。
tā 它 bèi 被 chēng wéi 称为 lambda yǎn suàn 演算， yòng yú 用于 yán jiū 研究 hán shù 函数 dìng yì 定义 yǔ 与 yīng yòng chéng xù 应用程序 yǐ jí 以及 dì guī 递归 gài niàn 概念。
dāng 当 quán qiú 全球 jìng zhēng 竞争 rì yì 日益 jī liè 激烈， hán guó 韩国 zhī 之 chuán 船 zài 在 quán qiú 全球 jīng jì 经济 de 的 làng tāo 浪涛 zhōng 中 diān bǒ 颠簸。
shuǐ 水 shì 是 lán sè 蓝色 de 的， jiàn zhù wù 建筑物 hé 和 pū qì 铺砌 lù miàn 路面 chéng xiàn 呈现 nóng dàn 浓淡 bù yī 不一 de 的 lán huī sè 蓝灰色， xiū gēng de 休耕地 shì 是 mǐ sè 米色 hé 和 zōng sè 棕色 de 的；
dāng 当 guān yú 关于 xiǎo 小 yuē hàn 约翰 · kěn ní dí 肯尼迪 de 的 zhuì jī 坠机 shì gù 事故 bèi 被 zuì hòu 最后 yí cì 一次 bào dào 报道， liú zài 留在 màn hā dùn 曼哈顿 gōng yù 公寓 wài 外 de 的 shǔ qiān 数千 duǒ 朵 méi guī 玫瑰 yǐ jīng 已经 kū wěi 枯萎 le 了 xǔ jiǔ 许久。
zuò wéi 作为 zhěng tǐ 整体 chóng zǔ 重组 jì huà 计划 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分， zài cǐ zhī qián 在此之前 yóu 由 yīng měi 英美 yān cǎo 烟草 lā tuō wéi yà 拉脱维亚 gōng sī zhì 公司制 zào 造 de 的 juǎn yān 卷烟， rú jīn 如今 jiāng 将 yóu 由 gōng sī 公司 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 de 的 qí tā 其他 yān chǎng 烟厂 zhì zào 制造。
dāng 当 qí tā 其他 gōng sī 公司 zhǐ 只 tí gōng 提供 zuò wéi 作为 lìng jiā 另加 xuǎn zé 选择 shí 时， měi guó 美国 xuàn fēng 旋风 de 的 zhēn kōng bèng 真空泵 de 的 biāo zhǔn guī gé 标准规格 yǐ 已 bāo kuò 包括 yǒu 有 xià liè 下列 de 的 zhòng yào 重要 pèi jiàn 配件 - gāo pǐn zhì 高品质 rù kǒu 入口 guò 过 lǜ xīn 滤芯， gāo jí 高级 de 的 pái qì 排气 xiāo yīn 消音 zhuāng zhì 装置， chōu 抽 xī 吸 ruǎn guǎn 软管 hé 和 gōng yè jí 工业级 cáo gāng 槽钢 dǐ jià 底架。
zuò wéi 作为 xīn 新 píng tái 平台 de 的 yí bù fèn 一部分， nín 您 kě yǐ 可以 dé dào 得到 liǎng gè 两个 miàn mù yì xīn 面目一新 de 的 duì xiàng 对象， tā men 它们 kě yǐ 可以 ràng 让 nín 您 gēng gǎi 更改 chéng xù 程序 de 的 yòng fǎ 用法 hé 和 wài guān 外观。
dāng 当 qí tā 其它 hái zi 孩子 zài 在 wán 顽 shuǎ 耍 de 的 shí kè 时刻， hěn 很 nán 难 xiǎng xiàng 想象 yí gè 一个 mén shēng 门生 néng 能 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 zài 在 kè běn 课本 shàng 上。
tā 它 rèn wéi 认为， guó yǒu qǐ yè 国有企业 hé 和 guó yǒu 国有 shāng yè yín háng 商业银行 gǎi gé 改革 zhì hòu 滞后 yú 于 qí tā 其它 fāng miàn 方面 de 的 gǎi gé 改革。
shuǐ yàng 水样 de 的 huà xué xū yǎng liàng 化学需氧量， kě 可 yóu yú 由于 jiā rù 加入 yǎng huà jì 氧化剂 de 的 zhǒng lèi 种类 jí 及 nóng dù 浓度， fǎn yìng 反应 róng yè 溶液 de 的 suān dù 酸度， fǎn yìng 反应 wēn dù 温度 hé 和 shí jiān 时间， yǐ jí 以及 cuī huà jì 催化剂 de 的 yǒu wú 有无 ér 而 huò dé 获得 bù tóng 不同 de 的 jiē guǒ 结果。
tā 它 ràng 让 wǒ 我 hěn 很 yú kuài 愉快， dàn dàn 淡淡 de 的 xiāng wèi 香味， hěn 很 shì hé 适合 yùn fù 孕妇， jí shǐ 即使 wǒ 我 shì 是 yǒu 有 yùn tù 孕吐 zhèng zhuàng 症状 de 的 rén 人。
zuò wéi 作为 zuì 最 zhí jiē 直接 de 的 nüè jí 疟疾 chuán bō 传播 yuán 源， zhè xiē 这些 xīn 新 chū xiàn 出现 de 的 nüè wén 疟蚊 zhǒng zú 种族 jiāng 将 kě néng 可能 duì 对 nüè jí 疟疾 de 的 fáng kòng 防控 dài lái 带来 kě pà 可怕 de 的 hòu guǒ 后果。
shuǐ chí 水池 lǐ 里 de 的 shuǐ wèi 水位 yǐ 已 mǎn 满， yì chū 溢出 dào 到 huā yuán 花园 lǐ lái 里来 le 了， kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 bèi ěr shù 贝尔树 guàn mù 灌木 shì de 似的 shù shāo 树梢 lù 露 zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上。
dāng 当 qiē huàn 切换 dī yā 低压 xìn hào 信号 bìng 并 jìn xíng 进行 dī 低 diàn zǔ 电阻 cè liáng 测量 shí 时， kě tōng 可通 guò 过 piān yí 偏移 bǔ cháng 补偿 de 的 fāng fǎ 方法 xiāo chú 消除 rè diàn xiào yìng 热电效应 piān yí 偏移 diàn yā 电压。
zhè xiē 这些 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 xīn xíng 新型 fǎn 反 pín kùn 贫困 shǒu duàn 手段 — — zài 在 pín qióng 贫穷 guó jiā 国家 huó 和 zhōng děng 中等 shōu rù 收入 guó jiā 国家 kāi zhǎn 开展 yǒu 有 tiáo jiàn 条件 de 的 xiàn jīn 现金 zhuǎn zèng 转赠（ CCT ）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子