ประโยคภาษาจีน- 不过即使在这张向未来向过去延伸数百万世纪的折叠式时间表上本世纪也是特别的一个世纪中文句子 (48155) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过， jí shǐ 即使 zài 在 zhè 这 zhāng xiàng 张向 wèi lái 未来、 xiàng 向 guò qù 过去 yán shēn 延伸 shù bǎi wàn 数百万 shì jì 世纪 de 的 “ zhé dié shì 折叠式 ” shí jiān biǎo 时间表 shàng 上， běn shì jì 本世纪 yě 也 shì 是 tè 特 bié de 别的 yí gè 一个 shì jì 世纪。
But even in this "concertinaed" timeline - extending millions of centuries into the future, as well as into the past - this century is special.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 líng lóng 玲珑 de 的 zī xún gōng sī 咨询公司 yě 也 jiāng 将 zài 在 lái nián 来年 miàn duì 面对 yán jùn 严峻 tiǎo zhàn 挑战。
jū 据 liǎo jiě 了解， qù nián 去年 fú róng qū 芙蓉区 jīng jì 经济 shè huì fā zhǎn 社会发展 liáng hǎo 良好， gè xiàng 各项 gōng zuò 工作 shùn lì 顺利 tuī jìn 推进。
jū 据 liǎo jiě 了解， píng hé 平和 guǎn 琯 xī 溪 mì yòu 蜜柚 shì 是 wǒ guó 我国 zài 在 guó jì 国际 zhù cè 注册 zhèng míng 证明 shāng biāo 商标 chéng gōng 成功 de 的 dì 第 yì jiā 一家。
měi guó háng kòng háng tiān jú 美国航空航天局 chēng 称， lí míng shí fēn 黎明时分， yìn dù 印度 xī hǎi àn 西海岸 shǒu xiān 首先 guān chá 观察 dào 到 zhè 这 yī 一 jǐng xiàng 景象， suí hòu 随后 rì shí 日食 jīng guò 经过 sū lā tè 苏拉特、 yìn 印 duō ěr 多尔、 bó pà ěr 博帕尔、 wǎ lā nà xī 瓦拉纳西 hé 和 pà tè nà 帕特纳。
měi guó 美国 huā yàng huá bīng 花样滑冰 duì 队 de 的 xié tiáo rén 协调人 zhū lí 朱丽 · shī 施 mǐ cí xiàng 米茨向 jì zhě 记者 tán dào 谈到 1961 nián 年 nà 那 zhī 支 huá bīng 滑冰 duì 队 liú xià 留下 de 的 chí jiǔ 持久 yǐng xiǎng 影响。
“ xiàn zài 现在 de 的 jì shù 技术 néng gòu 能够 hěn hǎo 很好 de 的 bǔ zhuō 捕捉 shēn tǐ 身体 dòng zuò 动作， dàn 但 bú shi 不是 jīng xì 精细 kòng zhì 控制。 ” tā 他 jiě shì 解释 dào 道。
tā 他 qí 骑 zhe 着 yī 一 pī 匹 jiàn zhuàng 健壮 de 的 mǔ mǎ 牡马 chōng 冲 shàng qù 上去， jiāng 将 tā 她 lǎn 揽 zài 在 huái zhōng 怀中。
bú guò 不过， jí biàn 即便 shì zài 是在 zhè lǐ 这里， wèi 为 fù nǚ 妇女 chuàng zào 创造 gōng zuò jī huì 工作机会， ràng 让 tā men 她们 àn zhào 按照 zì jǐ 自己 de 的 yì yuàn 意愿 zài 在 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 shàng 上 bù bù gāo shēng 步步高升 yě 也 néng gòu 能够 cì jī 刺激 shēng chǎn lì 生产力 hè 和 lā dòng 拉动 zēng zhǎng 增长。
jū 据 liǎo jiě 了解， mù qián 目前 liáo níng shěng 辽宁省 nèi zài 内在 jiàn 建 de 的 shěn yáng 沈阳 jīng jì qū 经济区 huán xiàn 环线， quán cháng 全长 405 gōng lǐ 公里， yǐ 以 shěn yáng 沈阳 wèi 为 zhōng xīn 中心， lián jiē 连接 tiě lǐng 铁岭、 fǔ shùn 抚顺、 běn xī 本溪、 liáo yáng 辽阳、 liáo zhōng 辽中、 xīn mín 新民。
“ xiàn zài 现在， ” luó yī nà 罗伊纳 xuān bù 宣布， jìn xíng 进行 jīn wǎn 今晚 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 yóu xì 游戏， huǒ zhōng qǔ lì 火中取栗。
tā 他 gāo shēng 高声 sǒu 嗾 shǐ 使 zhe 着 tā 他 de 的 liè quǎn 猎犬。
bú guò 不过， zhǐ yǒu 只有 dāng 当 wǒ men 我们 chuàng zào 创造 chū 出 bǐ 比 shí tǐ 实体 jiào yù 教育 gèng 更 néng 能 xī yǐn 吸引 bìng 并 jī lì 激励 rén 人 de 的 zhòng bàng 重磅 jí 级 jiào yù 教育 nèi róng 内容 hé 和 tǐ yàn 体验 shí 时， zhè 这 yī 一 yù yán 预言 cái 才 huì 会 shí xiàn 实现。
tā 他 gāo guān hòu lù 高官厚禄 de 的， yòu shì 又是 huáng cháo 皇朝 fù mǎ 驸马， xiǎng bì 想必 yě 也 bú zài hu 不在乎 nà 那 jǐ ge 几个 qián 钱 …
“ xiàn zài 现在， shéi 谁 lái 来 shōu gē 收割 zhè ge 这个 xiǎo mài 小麦？ ” hóng sè 红色 xiǎo 小 mǔ jī 母鸡 wèn dào 问道 .
bú guò 不过， hòu lái 后来 zhèng shí 证实， qī fu 欺负 shì 是 yǒu de 有的， dàn 但 yí bù fèn 一部分 bèi 被 tā 她 dà dà liē liē 大大咧咧 de 地 hū lüè 忽略 le 了， yí bù fèn 一部分 bèi 被 tā 她 qiǎo wú shēng xī 悄无声息 de 地 gěi 给 jiě jué 解决 le 了。
tā 他 lí hēi 黧黑、 shòu xiǎo 瘦小、 gān biě 干瘪， fǎng fú 仿佛 chāo yuè 超越 shí jiān 时间 zhī wài 之外， chǔ yú 处于 yǒng héng 永恒。
bú guò 不过， zài 在 1978 ～ 1993 yì zhí 一直 yóu 由 xú zhèn 徐振 cún 存 shén fu 神父 lù xù 陆续 wèi 为 shān qū 山区 de 的 jiào yǒu 教友 men 们 shī xíng 施行 shèng shì 圣事， bá shān shè shuǐ 跋山涉水， lì jīng 历经 qiān xīn wàn kǔ 千辛万苦。
jū 据 jiè shào 介绍， běn cì 本次 zhāo shāng 招商 jiāng 将 jiā dà 加大 duì 对 diàn pù 店铺 pǐn pái 品牌 rèn zhī dù 认知度 de 的 yāo qiú 要求， chéng zū fāng 承租方 pǐn pái 品牌 bì xū 必须 yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 gōng zhòng 公众 rèn zhī dù 认知度。
bú guò 不过， zài 在 rú jiā 儒家 nèi bù 内部 què 却 yǒu 有 hěn dà 很大 fēn qí 分歧， jí 即 mèng zǐ 孟子 de 的 xìng shàn lùn 性善论 yǔ 与 xún zǐ 荀子 de 的 xìng è lùn 性恶论 de 的 zhēn fēng xiāng duì 针锋相对。
jū 据 tā 他 fēn xī 分析， xī Ào bó ěr dé 西奥博尔德 zài 在 tóng yī 同一 fēn lèi 分类 pín pǔ 频谱 zhōng 中 xuǎn zé 选择 le 了 23 gè 个 jié gòu 结构 gè yì 各异 de 的 dàn bái zhì 蛋白质。 tā 他 zài 在 12 gè 个 wù zhǒng 物种 lǐ 里 fā xiàn 发现 le 了 zhè xiē 这些 dàn bái zhì 蛋白质 - - - - - cóng 从 zhēn jūn 真菌、 gǔ 古 xì jūn 细菌 hé 和 zhēn hé 真核 shēng mìng tǐ 生命体 zhōng 中 gè 各 qǔ yòng 取用 4 zhòng 种。
tā 他（ mù hǎn mò dé 穆罕默德） shì 是 Ā dān 阿丹 hòu yì 后裔 zhōng 中 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的。
bú guò 不过， zài 在 miáo shù 描述 cì dāo 刺刀 gù dìng 固定 fāng shì 方式 de shí hòu 的时候， tā 他 jiù 就 yǒu lǐ yǒu jū 有理有据 duō 多 le 了 — — yǐ qián 以前， rén men 人们 céng jīng 曾经 cháng shì 尝试 yòng 用 liǎng 两 zhòng 种 fāng shì 方式 jiāng 将 cì dāo 刺刀 gù dìng 固定 dào 到 huǒ qiāng 火枪 shàng 上： fù 附 huán 环 gù dìng 固定 yǐ jí 以及 chā zuò 插座 shì 式 cì dāo 刺刀。
jū yǐ 据以 gāng guǒ gòng hé guó 刚果共和国 hēi jiǎo 黑角 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 jí xìng 急性 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 yì qíng 疫情 dì qū 地区 de 的 bào gào 报告， yǐ yǒu 已有 184 lì 例 jí xìng 急性 chí huǎn 弛缓 xìng 性 má bì 麻痹 bìng lì 病例 hé 和 85 lì 例 sǐ wáng 死亡。
“ yóu 由 shuǐ yā 水压 zào chéng 造成 de 的 sǔn huài 损坏 jī hū bù kě néng 几乎不可能 fā shēng 发生， ” tā men 他们 biǎo shì 表示。
měi guó 美国 tōng cháng 通常 bèi 被 kàn zuò 看作 cán kù 残酷 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 jiā yuán 家园， tā 它 de 的 nián qīng 年轻 jīng lǐ rén 经理人 bú duàn 不断 de 地 tiào cáo 跳槽 yú 于 gè gè 各个 gōng sī 公司 zhī jiān 之间， cái néng 才能 zuì zhōng 最终 zǒu xiàng 走向 zǒng cái 总裁 de 的 zhí wèi 职位。
fù 付 fáng zū 房租 shì 是 wǒ 我 mù qián 目前 zuì 最 bù zú dào 不足道 de 的 má fan 麻烦 le 了。
“ nán shì 男士 kuǎn 款 de 的 jiā kè 夹克 hé 和 kuā zhāng 夸张 de 的 fà shì 发式 xíng chéng 形成 le 了 tā 她 tè 特 yǒu de 有的 zhōng xìng 中性 fēng gé 风格， ” pà ěr màn 帕尔曼 shuō 说。
“ yǎng 痒 ” de 的 xìn xī 信息 cóng 从 qiū nǎo 丘脑 chuán dì 传递 dào 到 dà nǎo pí céng 大脑皮层， yóu 由 dà nǎo pí céng 大脑皮层 jiě shì 解释 zhè ge 这个 xìn hào 信号， bìng 并 chǎn shēng 产生 yǎng 痒 de 的 gǎn jué 感觉。
xiān nǚ 仙女 ná qǐ 拿起 mó zhàng 魔杖， zhǐ 只 tīng 听 hōng 轰 de 的 yì shēng 一声！
bú guò 不过， tā 她 hái 还 tí dào 提到， zhǐ yào 只要 yuàn yì 愿意 qù 去 gǎi biàn 改变 xí guàn 习惯， jiù 就 suàn shì 算是 yí gè 一个 zhǐ 只 zhī dào 知道 zěn me 怎么 nòng 弄 shú 熟 rè gǒu 热狗 de 的 guān fū 鳏夫 yě 也 néng 能 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 gèng 更 yǒu 有 yì yú 益于 xīn zàng 心脏 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 líng lóng 玲珑 de 的 zī xún gōng sī 咨询公司 yě 也 jiāng 将 zài 在 lái nián 来年 miàn duì 面对 yán jùn 严峻 tiǎo zhàn 挑战。
jū 据 liǎo jiě 了解， qù nián 去年 fú róng qū 芙蓉区 jīng jì 经济 shè huì fā zhǎn 社会发展 liáng hǎo 良好， gè xiàng 各项 gōng zuò 工作 shùn lì 顺利 tuī jìn 推进。
jū 据 liǎo jiě 了解， píng hé 平和 guǎn 琯 xī 溪 mì yòu 蜜柚 shì 是 wǒ guó 我国 zài 在 guó jì 国际 zhù cè 注册 zhèng míng 证明 shāng biāo 商标 chéng gōng 成功 de 的 dì 第 yì jiā 一家。
měi guó háng kòng háng tiān jú 美国航空航天局 chēng 称， lí míng shí fēn 黎明时分， yìn dù 印度 xī hǎi àn 西海岸 shǒu xiān 首先 guān chá 观察 dào 到 zhè 这 yī 一 jǐng xiàng 景象， suí hòu 随后 rì shí 日食 jīng guò 经过 sū lā tè 苏拉特、 yìn 印 duō ěr 多尔、 bó pà ěr 博帕尔、 wǎ lā nà xī 瓦拉纳西 hé 和 pà tè nà 帕特纳。
měi guó 美国 huā yàng huá bīng 花样滑冰 duì 队 de 的 xié tiáo rén 协调人 zhū lí 朱丽 · shī 施 mǐ cí xiàng 米茨向 jì zhě 记者 tán dào 谈到 1961 nián 年 nà 那 zhī 支 huá bīng 滑冰 duì 队 liú xià 留下 de 的 chí jiǔ 持久 yǐng xiǎng 影响。
“ xiàn zài 现在 de 的 jì shù 技术 néng gòu 能够 hěn hǎo 很好 de 的 bǔ zhuō 捕捉 shēn tǐ 身体 dòng zuò 动作， dàn 但 bú shi 不是 jīng xì 精细 kòng zhì 控制。 ” tā 他 jiě shì 解释 dào 道。
tā 他 qí 骑 zhe 着 yī 一 pī 匹 jiàn zhuàng 健壮 de 的 mǔ mǎ 牡马 chōng 冲 shàng qù 上去， jiāng 将 tā 她 lǎn 揽 zài 在 huái zhōng 怀中。
bú guò 不过， jí biàn 即便 shì zài 是在 zhè lǐ 这里， wèi 为 fù nǚ 妇女 chuàng zào 创造 gōng zuò jī huì 工作机会， ràng 让 tā men 她们 àn zhào 按照 zì jǐ 自己 de 的 yì yuàn 意愿 zài 在 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 shàng 上 bù bù gāo shēng 步步高升 yě 也 néng gòu 能够 cì jī 刺激 shēng chǎn lì 生产力 hè 和 lā dòng 拉动 zēng zhǎng 增长。
jū 据 liǎo jiě 了解， mù qián 目前 liáo níng shěng 辽宁省 nèi zài 内在 jiàn 建 de 的 shěn yáng 沈阳 jīng jì qū 经济区 huán xiàn 环线， quán cháng 全长 405 gōng lǐ 公里， yǐ 以 shěn yáng 沈阳 wèi 为 zhōng xīn 中心， lián jiē 连接 tiě lǐng 铁岭、 fǔ shùn 抚顺、 běn xī 本溪、 liáo yáng 辽阳、 liáo zhōng 辽中、 xīn mín 新民。
“ xiàn zài 现在， ” luó yī nà 罗伊纳 xuān bù 宣布， jìn xíng 进行 jīn wǎn 今晚 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 yóu xì 游戏， huǒ zhōng qǔ lì 火中取栗。
tā 他 gāo shēng 高声 sǒu 嗾 shǐ 使 zhe 着 tā 他 de 的 liè quǎn 猎犬。
bú guò 不过， zhǐ yǒu 只有 dāng 当 wǒ men 我们 chuàng zào 创造 chū 出 bǐ 比 shí tǐ 实体 jiào yù 教育 gèng 更 néng 能 xī yǐn 吸引 bìng 并 jī lì 激励 rén 人 de 的 zhòng bàng 重磅 jí 级 jiào yù 教育 nèi róng 内容 hé 和 tǐ yàn 体验 shí 时， zhè 这 yī 一 yù yán 预言 cái 才 huì 会 shí xiàn 实现。
tā 他 gāo guān hòu lù 高官厚禄 de 的， yòu shì 又是 huáng cháo 皇朝 fù mǎ 驸马， xiǎng bì 想必 yě 也 bú zài hu 不在乎 nà 那 jǐ ge 几个 qián 钱 …
“ xiàn zài 现在， shéi 谁 lái 来 shōu gē 收割 zhè ge 这个 xiǎo mài 小麦？ ” hóng sè 红色 xiǎo 小 mǔ jī 母鸡 wèn dào 问道 .
bú guò 不过， hòu lái 后来 zhèng shí 证实， qī fu 欺负 shì 是 yǒu de 有的， dàn 但 yí bù fèn 一部分 bèi 被 tā 她 dà dà liē liē 大大咧咧 de 地 hū lüè 忽略 le 了， yí bù fèn 一部分 bèi 被 tā 她 qiǎo wú shēng xī 悄无声息 de 地 gěi 给 jiě jué 解决 le 了。
tā 他 lí hēi 黧黑、 shòu xiǎo 瘦小、 gān biě 干瘪， fǎng fú 仿佛 chāo yuè 超越 shí jiān 时间 zhī wài 之外， chǔ yú 处于 yǒng héng 永恒。
bú guò 不过， zài 在 1978 ～ 1993 yì zhí 一直 yóu 由 xú zhèn 徐振 cún 存 shén fu 神父 lù xù 陆续 wèi 为 shān qū 山区 de 的 jiào yǒu 教友 men 们 shī xíng 施行 shèng shì 圣事， bá shān shè shuǐ 跋山涉水， lì jīng 历经 qiān xīn wàn kǔ 千辛万苦。
jū 据 jiè shào 介绍， běn cì 本次 zhāo shāng 招商 jiāng 将 jiā dà 加大 duì 对 diàn pù 店铺 pǐn pái 品牌 rèn zhī dù 认知度 de 的 yāo qiú 要求， chéng zū fāng 承租方 pǐn pái 品牌 bì xū 必须 yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 gōng zhòng 公众 rèn zhī dù 认知度。
bú guò 不过， zài 在 rú jiā 儒家 nèi bù 内部 què 却 yǒu 有 hěn dà 很大 fēn qí 分歧， jí 即 mèng zǐ 孟子 de 的 xìng shàn lùn 性善论 yǔ 与 xún zǐ 荀子 de 的 xìng è lùn 性恶论 de 的 zhēn fēng xiāng duì 针锋相对。
jū 据 tā 他 fēn xī 分析， xī Ào bó ěr dé 西奥博尔德 zài 在 tóng yī 同一 fēn lèi 分类 pín pǔ 频谱 zhōng 中 xuǎn zé 选择 le 了 23 gè 个 jié gòu 结构 gè yì 各异 de 的 dàn bái zhì 蛋白质。 tā 他 zài 在 12 gè 个 wù zhǒng 物种 lǐ 里 fā xiàn 发现 le 了 zhè xiē 这些 dàn bái zhì 蛋白质 - - - - - cóng 从 zhēn jūn 真菌、 gǔ 古 xì jūn 细菌 hé 和 zhēn hé 真核 shēng mìng tǐ 生命体 zhōng 中 gè 各 qǔ yòng 取用 4 zhòng 种。
tā 他（ mù hǎn mò dé 穆罕默德） shì 是 Ā dān 阿丹 hòu yì 后裔 zhōng 中 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的。
bú guò 不过， zài 在 miáo shù 描述 cì dāo 刺刀 gù dìng 固定 fāng shì 方式 de shí hòu 的时候， tā 他 jiù 就 yǒu lǐ yǒu jū 有理有据 duō 多 le 了 — — yǐ qián 以前， rén men 人们 céng jīng 曾经 cháng shì 尝试 yòng 用 liǎng 两 zhòng 种 fāng shì 方式 jiāng 将 cì dāo 刺刀 gù dìng 固定 dào 到 huǒ qiāng 火枪 shàng 上： fù 附 huán 环 gù dìng 固定 yǐ jí 以及 chā zuò 插座 shì 式 cì dāo 刺刀。
jū yǐ 据以 gāng guǒ gòng hé guó 刚果共和国 hēi jiǎo 黑角 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 jí xìng 急性 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 yì qíng 疫情 dì qū 地区 de 的 bào gào 报告， yǐ yǒu 已有 184 lì 例 jí xìng 急性 chí huǎn 弛缓 xìng 性 má bì 麻痹 bìng lì 病例 hé 和 85 lì 例 sǐ wáng 死亡。
“ yóu 由 shuǐ yā 水压 zào chéng 造成 de 的 sǔn huài 损坏 jī hū bù kě néng 几乎不可能 fā shēng 发生， ” tā men 他们 biǎo shì 表示。
měi guó 美国 tōng cháng 通常 bèi 被 kàn zuò 看作 cán kù 残酷 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 jiā yuán 家园， tā 它 de 的 nián qīng 年轻 jīng lǐ rén 经理人 bú duàn 不断 de 地 tiào cáo 跳槽 yú 于 gè gè 各个 gōng sī 公司 zhī jiān 之间， cái néng 才能 zuì zhōng 最终 zǒu xiàng 走向 zǒng cái 总裁 de 的 zhí wèi 职位。
fù 付 fáng zū 房租 shì 是 wǒ 我 mù qián 目前 zuì 最 bù zú dào 不足道 de 的 má fan 麻烦 le 了。
“ nán shì 男士 kuǎn 款 de 的 jiā kè 夹克 hé 和 kuā zhāng 夸张 de 的 fà shì 发式 xíng chéng 形成 le 了 tā 她 tè 特 yǒu de 有的 zhōng xìng 中性 fēng gé 风格， ” pà ěr màn 帕尔曼 shuō 说。
“ yǎng 痒 ” de 的 xìn xī 信息 cóng 从 qiū nǎo 丘脑 chuán dì 传递 dào 到 dà nǎo pí céng 大脑皮层， yóu 由 dà nǎo pí céng 大脑皮层 jiě shì 解释 zhè ge 这个 xìn hào 信号， bìng 并 chǎn shēng 产生 yǎng 痒 de 的 gǎn jué 感觉。
xiān nǚ 仙女 ná qǐ 拿起 mó zhàng 魔杖， zhǐ 只 tīng 听 hōng 轰 de 的 yì shēng 一声！
bú guò 不过， tā 她 hái 还 tí dào 提到， zhǐ yào 只要 yuàn yì 愿意 qù 去 gǎi biàn 改变 xí guàn 习惯， jiù 就 suàn shì 算是 yí gè 一个 zhǐ 只 zhī dào 知道 zěn me 怎么 nòng 弄 shú 熟 rè gǒu 热狗 de 的 guān fū 鳏夫 yě 也 néng 能 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 gèng 更 yǒu 有 yì yú 益于 xīn zàng 心脏 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子