ประโยคภาษาจีน- 不过即便是在这里为妇女创造工作机会让她们按照自己的意愿在工作岗位上步步高升也能够刺激生产力和拉动增长中文句子 (48236) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过， jí biàn 即便 shì zài 是在 zhè lǐ 这里， wèi 为 fù nǚ 妇女 chuàng zào 创造 gōng zuò jī huì 工作机会， ràng 让 tā men 她们 àn zhào 按照 zì jǐ 自己 de 的 yì yuàn 意愿 zài 在 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 shàng 上 bù bù gāo shēng 步步高升 yě 也 néng gòu 能够 cì jī 刺激 shēng chǎn lì 生产力 hè 和 lā dòng 拉动 zēng zhǎng 增长。
Even here, though, improving opportunities for women to work, and to progress up the career ladder if they wish, could boost productivity and growth.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， qù 去 rì guǐ 日晷 nà li 那里 xún zhǎo 寻找 wǒ de 我的 xiōng dì 兄弟 nà li 那里， huò xǔ 或许 tā 它 huì 会 gěi 给 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的。
bú guò 不过， shòu dào 受到 shī yè 失业 kùn rǎo 困扰 de 的 měi guó 美国 gōng zhòng 公众 kàn lai 看来 duì 对 zhè yàng 这样 de 的 zhǔ yi 主意 shēn wù tòng jué 深恶痛绝。
jū 据 liǎo jiě 了解， mù qián 目前 zhōng guó 中国 yǐ yǒu 已有 709 míng 名 zhōng guó kē xué yuàn 中国科学院 yuàn shì 院士 hé 和 751 míng 名 zhōng guó gōng chéng yuàn 中国工程院 yuàn shì 院士。
jū 据 liǎo jiě 了解， gāi 该 shè bèi 设备 jì 既 kě yǐ 可以 ràng 让 nǎi niú 奶牛 xiǎng shòu 享受 xǐ shuā 洗刷 de 的 shū chàng 舒畅 gǎn 感， tóng shí 同时 néng gòu 能够 jiāng 将 chǎn nǎi liáng 产奶量 tí gāo 提高 3.5% 。
“ xiàn zài 现在（ dōng háng 东航 hé 和 nán háng 南航） yǒu le 有了 zhè 这 100 yì 亿 yuán 元 zī jīn 资金 de 的 zhù rù 注入， quán bù 全部 dōu 都 luàn tào 乱套 le 了。 ” tā 他 duì 对 yì jiā 一家 zhōng guó 中国 zá zhì 杂志《 shāng yè 商业 píng lùn 评论》 shuō 说。
tā 他 piàn 骗 zǒu 走 le 了 tā 她 de 的 qián 钱。
tā 他 gāo dà 高大 jiàn zhuàng 健壮 yòu 又 piào liang 漂亮， kě shì 可是 tā 他 cóng lái méi 从来没 xiǎng 想 guò 过 yào 要 ràng 让 zì jǐ 自己 xiàng 像 gè 个 nán zǐ hàn 男子汉 huò 或 yí gè 一个 qīn wáng 亲王。
měi guó 美国 xī nán bù 西南部 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 dāng jú 当局 biǎo shì 表示， bù xī 布希 zǒng tǒng 总统 tóng nián 童年 jiù jū 旧居 shī huǒ 失火 shì 是 bèi 被 rén 人 gù yì 故意 zòng huǒ 纵火 de 的。
jū 据 liǎo jiě 了解， zhè 这 3 míng 名 yìn dù 印度 bǎo ān 保安 shì 是 yǐ 已 tuì yì 退役 de 的 yìn dù 印度 tè zhǒng bīng 特种兵， gāng 刚 dào 到 chóng qìng 重庆 bù jiǔ 不久。
tā 他 gāo áng 高昂 zhe 着 tóu 头。
“ xiàn zài 现在， shéi 谁 lái 来 shōu gē 收割 zhè ge 这个 xiǎo mài 小麦？ ” hóng sè 红色 xiǎo 小 mǔ jī 母鸡 wèn dào 问道 .
bú guò 不过， sī tú dēng 司徒登 sī jī 斯基 bó shì 博士 shuō 说， xíng zǒu 行走 sù dù 速度 hé 和 shòu mìng 寿命 duì zhào biǎo 对照表 suī rán 虽然 bú cuò 不错， dàn 但 wèi bì 未必 zǒng shì 总是 néng 能 zuò wéi 作为 cháng shòu 长寿 zhǐ biāo 指标。
jū 据 jīn rì 今日 měi zhōu 美洲 dì lǐ 地理 shè huì 社会 bào zhǐ 报纸 zuì xīn bào dào 最新报道， zài 在 jiā zhōu 加州 fā xiàn 发现 jù jīn 距今 sān wàn 三万 sì 四 qiān nián 千年 de 的 xué jū 穴居 shí dài 时代 bèi 被 huó mái 活埋 de 的 yǒu jī tǐ 有机体。
“ bān mén nòng fǔ 班门弄斧 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语， yòng lái 用来 pī píng 批评 nà xiē 那些 zài 在 zhuān jiā 专家 miàn qián 面前 xuàn yào 炫耀 xiǎo xiǎo 小小 chéng jiù 成就 de 的 rén 人。
měi guó 美国 shuō chàng 说唱 jiè 界 rén shì 人士 cóng 从 tā men 他们 ná qǐ 拿起 mài kè fēng 麦克风 de 的 nà 那 yì tiān 一天 qǐ 起， jiù 就 yì zhí 一直 xiǎng xiàng 想象 zhe 着 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 shì jiè 世界。
tā 他 bí zi 鼻子 hé 和 ěr duo 耳朵 shàng 上 de 的 suǒ yǒu 所有 shāng bā 伤疤 dōu 都 yǐ 已 jié jiā 结痂 le 了。
bú guò 不过， zài 在 zhì dìng 制定 bā lí 巴黎 huì yì 会议 de 的 qì yuē 契约 tiáo wén 条文 shí 时， měi guó 美国 tí chū 提出， duì 对 dé guó 德国 shī yǐ 施以 guò zhòng 过重 de 的 jīng jì 经济 chéng fá 惩罚 shì 是 bù 不 kě qǔ 可取 de 的。
jū 据 tā 他 shū bai 叔伯 zhī 之 yán 言 , zhè zhǒng 这种 biǎo xiàn 表现 tōng cháng 通常 jiù shì 就是 “ pāi zhuō zǐ 拍桌子 ” , “ tī 踢 bǎn dèng 板凳 ” . shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 diào chá yán jiū 调查研究 biǎo míng 表明 zài 在 zhè lèi 这类 mǔ qīn 母亲 de 的 huái bào 怀抱 zhōng chéng 中成 cháng qǐ 长起 lái 来 de 的 hái zi men 孩子们 gèng 更 róng yì 容易 biàn de 变得 cū yě 粗野 wú lǐ 无礼 , xù jiǔ 酗酒 zuò lè 作乐 , chóu shì 仇视 shè huì 社会 .
tā 他（ niú méng 牛虻） zhàn 站 zài 在 nà li 那里， miàn duì 面对 zhe 着 shì bīng 士兵， liǎn 脸 dài 带 wēi xiào 微笑。 kǎ bīn qiāng 卡宾枪 zài 在 shì bīng 士兵 de 的 shǒu zhōng 手中 chàn dòng 颤动 zhe 着。
jū 据 tā 他 jiǎng 讲， yǒu xiē 有些 zhuān mén 专门 zuò 做 jiān zhá shí pǐn 煎炸食品 de 的 hǎo 好 yì diǎn r 一点儿 de 的 jiǔ bā 酒吧（ yì dà lì yǔ 意大利语 jiào 叫 friggitorie ）， “ tā men 他们 yòng 用 de 的 qí shí 其实 jiù shì 就是 zhòng shì 中式 chǎo guō 炒锅， nà zhǒng 那种 jiān zhá 煎炸 shì 是 qīng 轻 jiān 煎， cóng 从 pēng rèn 烹饪 de 的 jiǎo dù 角度 lái jiǎng 来讲 bǐ jiào 比较 hǎo 好， yòng 用 jǐ cì 几次 jiù 就 kě yǐ 可以 fàng dào 放到 yì biān 一边， chóng xīn 重新 zài 再 huàn 换 yóu 油。
tā 他， kuī rán bú dòng 岿然不动， zhù shì 注视 tā 她。
“ yóu yú 由于 tā 他 de 的 rén gé mèi lì 人格魅力， yīn wèi 因为 tā 他 tài 太 yǒu 有 cái 才 le 了， rén men 人们 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 tīng xìn 听信 yú 于 tā 他 ” 。
jù chuán 据传 gāi 该 gōng sī 公司 hái 还 jì huà 计划 chì zī 斥资 1 yì 亿 měi yuán 美元， wèi 为 míng liú 名流 men 们 chuàng jiàn 创建 xīn 新 de 的 pín dào 频道， hái 还 jiāng 将 bāng zhù 帮助 tā men 他们 chuàng zuò 创作 nèi róng 内容， bìng 并 yǔ qí 与其 fēn xiǎng 分享 shōu rù 收入。
“ nán rén 男人 men 们 hái shi 还是 xǐ huan 喜欢 wǒ de 我的， ” wǒ 我 shuō dào 说道， shǒu 手 fàng zài 放在 xiǎo fù 小腹 shàng 上， lǐ miàn 里面 shì 是 xìng bié 性别 bù míng 不明 de 的 xiǎo 小 shēng mìng 生命。
jù gū jì 据估计 měi nián 每年 yǒu 有 3800 wàn tiáo 万条 shā yú 鲨鱼 yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 yú qí 鱼鳍 bèi 被 shā 杀。
bú guò 不过， fù zhì 复制 shōu jí qì 收集器 yīn wèi 因为 yào 要 jiāng 将 shù jù 数据 cóng 从 yí gè 一个 kōng jiān 空间 fù zhì 复制 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 kōng jiān 空间、 tiáo zhěng 调整 suǒ yǒu 所有 yǐn 引 yòng yǐ 用以 zhǐ xiàng 指向 xīn 新 bèi fèn 备份 ér 而 zēng jiā 增加 le 了 chéng běn 成本。
jù gū jì 据估计， měi tiān 每天 yǒu shǔ 有数 bǎi wàn 百万 yīng guó rén 英国人 fú yòng 服用 shǎo liàng 少量 ā sī pǐ lín 阿司匹林， tā men 他们 xiāng xìn 相信 zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 xuè yè 血液 shuān sè 栓塞 de 的 wēi xiǎn 危险， cóng ér 从而 yù fáng 预防 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 jí 及 zhòng fēng 中风。
“ bǎi wàn 百万 mǔ qīn 母亲 dà 大 yóu xíng 游行 ” shì 是 yī 一 cháng 场 fā shēng 发生 zài 在 2000 nián 年 5 yuè 月 14 rì 日 lǐ bài rì 礼拜日 de 的 jí huì 集会， yě 也 shì 是 yī 一 cháng 场 jiào tíng 叫停 qiāng xiè 枪械 bào lì 暴力 de 的 yùn dòng 运动。
měi guó 美国 xū yào 需要 zhēng biàn 争辩 de 的 bù tóng 不同 yí mín 移民 wèn tí 问题 zhì 至 shǎo yǒu 少有 sì gè 四个， zhǐ yǒu 只有 qí zhōng 其中 yí gè 一个 wèn tí 问题 yǒu suǒ 有所 jìn zhǎn 进展。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 tā men 他们 yí dàn 一旦 yì shí 意识 dào 到 xīn lǐ xué 心理学 fāng fǎ 方法 bèi 被 yòng yú 用于 yǐng xiǎng 影响 qí 其 de 的 xuǎn zé 选择， “ fǎn zuò yòng 反作用 jiāng 将 shì 是 jù dà 巨大 de 的， shèn zhì 甚至 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 yì xiē 一些 rén 人 bú zài 不在 gòu mǎi 购买 rèn hé 任何 dōng xi 东西 ” ， tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， qù 去 rì guǐ 日晷 nà li 那里 xún zhǎo 寻找 wǒ de 我的 xiōng dì 兄弟 nà li 那里， huò xǔ 或许 tā 它 huì 会 gěi 给 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的。
bú guò 不过， shòu dào 受到 shī yè 失业 kùn rǎo 困扰 de 的 měi guó 美国 gōng zhòng 公众 kàn lai 看来 duì 对 zhè yàng 这样 de 的 zhǔ yi 主意 shēn wù tòng jué 深恶痛绝。
jū 据 liǎo jiě 了解， mù qián 目前 zhōng guó 中国 yǐ yǒu 已有 709 míng 名 zhōng guó kē xué yuàn 中国科学院 yuàn shì 院士 hé 和 751 míng 名 zhōng guó gōng chéng yuàn 中国工程院 yuàn shì 院士。
jū 据 liǎo jiě 了解， gāi 该 shè bèi 设备 jì 既 kě yǐ 可以 ràng 让 nǎi niú 奶牛 xiǎng shòu 享受 xǐ shuā 洗刷 de 的 shū chàng 舒畅 gǎn 感， tóng shí 同时 néng gòu 能够 jiāng 将 chǎn nǎi liáng 产奶量 tí gāo 提高 3.5% 。
“ xiàn zài 现在（ dōng háng 东航 hé 和 nán háng 南航） yǒu le 有了 zhè 这 100 yì 亿 yuán 元 zī jīn 资金 de 的 zhù rù 注入， quán bù 全部 dōu 都 luàn tào 乱套 le 了。 ” tā 他 duì 对 yì jiā 一家 zhōng guó 中国 zá zhì 杂志《 shāng yè 商业 píng lùn 评论》 shuō 说。
tā 他 piàn 骗 zǒu 走 le 了 tā 她 de 的 qián 钱。
tā 他 gāo dà 高大 jiàn zhuàng 健壮 yòu 又 piào liang 漂亮， kě shì 可是 tā 他 cóng lái méi 从来没 xiǎng 想 guò 过 yào 要 ràng 让 zì jǐ 自己 xiàng 像 gè 个 nán zǐ hàn 男子汉 huò 或 yí gè 一个 qīn wáng 亲王。
měi guó 美国 xī nán bù 西南部 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 dāng jú 当局 biǎo shì 表示， bù xī 布希 zǒng tǒng 总统 tóng nián 童年 jiù jū 旧居 shī huǒ 失火 shì 是 bèi 被 rén 人 gù yì 故意 zòng huǒ 纵火 de 的。
jū 据 liǎo jiě 了解， zhè 这 3 míng 名 yìn dù 印度 bǎo ān 保安 shì 是 yǐ 已 tuì yì 退役 de 的 yìn dù 印度 tè zhǒng bīng 特种兵， gāng 刚 dào 到 chóng qìng 重庆 bù jiǔ 不久。
tā 他 gāo áng 高昂 zhe 着 tóu 头。
“ xiàn zài 现在， shéi 谁 lái 来 shōu gē 收割 zhè ge 这个 xiǎo mài 小麦？ ” hóng sè 红色 xiǎo 小 mǔ jī 母鸡 wèn dào 问道 .
bú guò 不过， sī tú dēng 司徒登 sī jī 斯基 bó shì 博士 shuō 说， xíng zǒu 行走 sù dù 速度 hé 和 shòu mìng 寿命 duì zhào biǎo 对照表 suī rán 虽然 bú cuò 不错， dàn 但 wèi bì 未必 zǒng shì 总是 néng 能 zuò wéi 作为 cháng shòu 长寿 zhǐ biāo 指标。
jū 据 jīn rì 今日 měi zhōu 美洲 dì lǐ 地理 shè huì 社会 bào zhǐ 报纸 zuì xīn bào dào 最新报道， zài 在 jiā zhōu 加州 fā xiàn 发现 jù jīn 距今 sān wàn 三万 sì 四 qiān nián 千年 de 的 xué jū 穴居 shí dài 时代 bèi 被 huó mái 活埋 de 的 yǒu jī tǐ 有机体。
“ bān mén nòng fǔ 班门弄斧 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语， yòng lái 用来 pī píng 批评 nà xiē 那些 zài 在 zhuān jiā 专家 miàn qián 面前 xuàn yào 炫耀 xiǎo xiǎo 小小 chéng jiù 成就 de 的 rén 人。
měi guó 美国 shuō chàng 说唱 jiè 界 rén shì 人士 cóng 从 tā men 他们 ná qǐ 拿起 mài kè fēng 麦克风 de 的 nà 那 yì tiān 一天 qǐ 起， jiù 就 yì zhí 一直 xiǎng xiàng 想象 zhe 着 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 shì jiè 世界。
tā 他 bí zi 鼻子 hé 和 ěr duo 耳朵 shàng 上 de 的 suǒ yǒu 所有 shāng bā 伤疤 dōu 都 yǐ 已 jié jiā 结痂 le 了。
bú guò 不过， zài 在 zhì dìng 制定 bā lí 巴黎 huì yì 会议 de 的 qì yuē 契约 tiáo wén 条文 shí 时， měi guó 美国 tí chū 提出， duì 对 dé guó 德国 shī yǐ 施以 guò zhòng 过重 de 的 jīng jì 经济 chéng fá 惩罚 shì 是 bù 不 kě qǔ 可取 de 的。
jū 据 tā 他 shū bai 叔伯 zhī 之 yán 言 , zhè zhǒng 这种 biǎo xiàn 表现 tōng cháng 通常 jiù shì 就是 “ pāi zhuō zǐ 拍桌子 ” , “ tī 踢 bǎn dèng 板凳 ” . shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 diào chá yán jiū 调查研究 biǎo míng 表明 zài 在 zhè lèi 这类 mǔ qīn 母亲 de 的 huái bào 怀抱 zhōng chéng 中成 cháng qǐ 长起 lái 来 de 的 hái zi men 孩子们 gèng 更 róng yì 容易 biàn de 变得 cū yě 粗野 wú lǐ 无礼 , xù jiǔ 酗酒 zuò lè 作乐 , chóu shì 仇视 shè huì 社会 .
tā 他（ niú méng 牛虻） zhàn 站 zài 在 nà li 那里， miàn duì 面对 zhe 着 shì bīng 士兵， liǎn 脸 dài 带 wēi xiào 微笑。 kǎ bīn qiāng 卡宾枪 zài 在 shì bīng 士兵 de 的 shǒu zhōng 手中 chàn dòng 颤动 zhe 着。
jū 据 tā 他 jiǎng 讲， yǒu xiē 有些 zhuān mén 专门 zuò 做 jiān zhá shí pǐn 煎炸食品 de 的 hǎo 好 yì diǎn r 一点儿 de 的 jiǔ bā 酒吧（ yì dà lì yǔ 意大利语 jiào 叫 friggitorie ）， “ tā men 他们 yòng 用 de 的 qí shí 其实 jiù shì 就是 zhòng shì 中式 chǎo guō 炒锅， nà zhǒng 那种 jiān zhá 煎炸 shì 是 qīng 轻 jiān 煎， cóng 从 pēng rèn 烹饪 de 的 jiǎo dù 角度 lái jiǎng 来讲 bǐ jiào 比较 hǎo 好， yòng 用 jǐ cì 几次 jiù 就 kě yǐ 可以 fàng dào 放到 yì biān 一边， chóng xīn 重新 zài 再 huàn 换 yóu 油。
tā 他， kuī rán bú dòng 岿然不动， zhù shì 注视 tā 她。
“ yóu yú 由于 tā 他 de 的 rén gé mèi lì 人格魅力， yīn wèi 因为 tā 他 tài 太 yǒu 有 cái 才 le 了， rén men 人们 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 tīng xìn 听信 yú 于 tā 他 ” 。
jù chuán 据传 gāi 该 gōng sī 公司 hái 还 jì huà 计划 chì zī 斥资 1 yì 亿 měi yuán 美元， wèi 为 míng liú 名流 men 们 chuàng jiàn 创建 xīn 新 de 的 pín dào 频道， hái 还 jiāng 将 bāng zhù 帮助 tā men 他们 chuàng zuò 创作 nèi róng 内容， bìng 并 yǔ qí 与其 fēn xiǎng 分享 shōu rù 收入。
“ nán rén 男人 men 们 hái shi 还是 xǐ huan 喜欢 wǒ de 我的， ” wǒ 我 shuō dào 说道， shǒu 手 fàng zài 放在 xiǎo fù 小腹 shàng 上， lǐ miàn 里面 shì 是 xìng bié 性别 bù míng 不明 de 的 xiǎo 小 shēng mìng 生命。
jù gū jì 据估计 měi nián 每年 yǒu 有 3800 wàn tiáo 万条 shā yú 鲨鱼 yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 yú qí 鱼鳍 bèi 被 shā 杀。
bú guò 不过， fù zhì 复制 shōu jí qì 收集器 yīn wèi 因为 yào 要 jiāng 将 shù jù 数据 cóng 从 yí gè 一个 kōng jiān 空间 fù zhì 复制 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 kōng jiān 空间、 tiáo zhěng 调整 suǒ yǒu 所有 yǐn 引 yòng yǐ 用以 zhǐ xiàng 指向 xīn 新 bèi fèn 备份 ér 而 zēng jiā 增加 le 了 chéng běn 成本。
jù gū jì 据估计， měi tiān 每天 yǒu shǔ 有数 bǎi wàn 百万 yīng guó rén 英国人 fú yòng 服用 shǎo liàng 少量 ā sī pǐ lín 阿司匹林， tā men 他们 xiāng xìn 相信 zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 xuè yè 血液 shuān sè 栓塞 de 的 wēi xiǎn 危险， cóng ér 从而 yù fáng 预防 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 jí 及 zhòng fēng 中风。
“ bǎi wàn 百万 mǔ qīn 母亲 dà 大 yóu xíng 游行 ” shì 是 yī 一 cháng 场 fā shēng 发生 zài 在 2000 nián 年 5 yuè 月 14 rì 日 lǐ bài rì 礼拜日 de 的 jí huì 集会， yě 也 shì 是 yī 一 cháng 场 jiào tíng 叫停 qiāng xiè 枪械 bào lì 暴力 de 的 yùn dòng 运动。
měi guó 美国 xū yào 需要 zhēng biàn 争辩 de 的 bù tóng 不同 yí mín 移民 wèn tí 问题 zhì 至 shǎo yǒu 少有 sì gè 四个， zhǐ yǒu 只有 qí zhōng 其中 yí gè 一个 wèn tí 问题 yǒu suǒ 有所 jìn zhǎn 进展。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 tā men 他们 yí dàn 一旦 yì shí 意识 dào 到 xīn lǐ xué 心理学 fāng fǎ 方法 bèi 被 yòng yú 用于 yǐng xiǎng 影响 qí 其 de 的 xuǎn zé 选择， “ fǎn zuò yòng 反作用 jiāng 将 shì 是 jù dà 巨大 de 的， shèn zhì 甚至 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 yì xiē 一些 rén 人 bú zài 不在 gòu mǎi 购买 rèn hé 任何 dōng xi 东西 ” ， tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子