ประโยคภาษาจีน- 美国荣昌德克萨斯州分部将其年度奖授予一位名为西比尔韦斯特的女士中文句子 (48194) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 róng chāng 荣昌 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 fēn 分 bù jiāng 部将 qí 其 nián dù 年度 blogger jiǎng 奖 shòu yǔ 授予 yī 一 wèi 位 míng wéi 名为 xī bǐ ěr 西比尔 · wéi sī tè 韦斯特（ SibylWest ） de 的 nǚ shì 女士。
The Texas branch of Americans for Prosperity gave its Blogger of the Year Award to a young woman named Sibyl West.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ xiàn zài 现在 shì 是 shí hou 时候 kāi shè 开设 yí gè 一个 quán guó xìng 全国性 de 的 lián méng 联盟 le 了， zhè yàng 这样 suǒ yǒu 所有 de 的 mó shù shī 魔术师 dōu 都 néng 能 jiā rù 加入 jìn lái 进来。 ” tā 他 shuō 说。
“ xiàn zài 现在 de 的 nǚ hái 女孩 zhèng zài 正在 yuè lái yuè 越来越 jiāo shēng guàn yǎng 娇生惯养 bìng qiě 并且 gēn 跟 zhù zhòng 注重 tā men 她们 de 的 wài biǎo 外表， ” tā 她 shuō 说。
“ xiàn zài 现在 yuè lái yuè 越来越 róng yì 容易 yóu gòu 邮购 jī yīn 基因 le 了， ” tā 她 shuō 说 dào 到。
tā 他 qí 骑 zhe 着 yī 一 pī 匹 jiàn zhuàng 健壮 de 的 mǔ mǎ 牡马 chōng 冲 shàng qù 上去， jiāng 将 tā 她 lǎn 揽 zài 在 huái zhōng 怀中。
bú guò 不过， jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jǐng guān 景观， zhè ge 这个 xiū dào yuàn 修道院 kàn lai 看来 hái shi 还是 ní gū 尼姑 de 的 hǎo qù chù 好去处。
bú guò 不过， fǎn shì zhī fáng 反式脂肪 de 的 dà liàng 大量 shè qǔ 摄取 yǔ 与 yì yù zhèng 抑郁症 de 的 chǎn shēng 产生 xiǎn rán 显然 yǒu zhe 有着 lián xì 联系。
jū 据 liǎo jiě 了解， xī hú qū 西湖区 qǐ yè 企业 chéng zhǎng 成长 yǐn dǎo 引导 jī jīn 基金 fā xíng 发行 guī mó 规模 wèi 为 2 yì 亿 yuán 元， wèi 为 xū yào 需要 róng zī 融资 de 的 xiǎo qǐ yè 小企业 tí gōng 提供 zī jīn 资金 fú chí 扶持。
“ xiàn zài 现在， ” wò ěr shén 沃尔什 tàn zhǎng 探长 yòu 又 kāi shǐ 开始 shuō 说 le 了。 “ bǐ tè 彼特 huò bù sī 霍布斯 shì 是 gè 个 fēi cháng 非常 fèn nù 忿怒 de 的 nián qīng rén 年轻人， kè lā kè sēn 克拉克森 tài tai 太太 duì 对 tā 他 bú tài hǎo 不太好。
měi guó 美国 róng chāng 荣昌 hái 还 chuàng lì 创立 le 了 yí gè 一个 xià shǔ jī gòu 下属机构 PatientsUnitedNow yǐ 以 zǔ zhī 组织 fēi lì pǔ sī 菲利普斯 yù jì 预计 jiāng 将 jǔ xíng 举行 de 的 300 duō ge 多个 jí huì 集会 kàng yì 抗议 yī liáo gǎi gé 医疗改革。
měi guó 美国 xī nán yà 西南亚 jūn duì 军队 xíng dòng 行动 zhǐ huī guān 指挥官、 zhōng jiàng 中将 mǎ dīng 马丁 - dèng pǔ sī 邓普斯， zhōu 周 yí duì 一对 bù luò 部落 qū 区 jìn xíng 进行 le 了 gōng kāi 公开 fǎng wèn 访问， zhè 这 jìn yí bù 进一步 fǎn yìng 反映 le 了 měi guó 美国 duì cǐ 对此 de 的 guān zhù 关注。
jū 据 liǎo jiě 了解， zhè jiā 这家 lǎo zì hào 老字号 yǐ 以 xiāng cù 香醋 hé 和 jiàng yóu 酱油 wén míng 闻名， měi nián 每年 xīn 新 nián qián 年前 dāng dì jū mín 当地居民 dū huì 都会 qián lái 前来 gòu mǎi 购买。
tā 他 guǐ 鬼 qì 气 sēn sēn 森森 de 的 xiě 写 dào 到， “ wèi lái 未来 wǒ men 我们 jiāng 将 hěn 很 nán 难 gū dú 孤独 zhōng lǎo 终老。 ”
měi guó 美国 jiě jué 解决 fēi xíng 飞行 guī huà 规划 de 的 diàn nǎo 电脑 tǐ xì 体系 lǐ bài sì 礼拜四 zhǎn xiàn 展现 gù zhàng 故障， dǎo zhì 导致 zhū duō 诸多 háng bān 航班 bèi 被 fèi chú 废除 jí 及 shù xiǎo shí 数小时 de 的 chí wù 迟误。
bú guò 不过， hā mǎ sī 哈马斯 bìng 并 méi yǒu 没有 tuì què 退却， hái 还 jǐng gào 警告 shuō 说， jiā shā 加沙 jiāng 将 biàn chéng 变成 yǎn mái 掩埋 yǐ jūn 以军 de 的 mù dì 墓地。
tā 他 gǔ lì 鼓励 fù qīn 父亲 lǐ yuān 李渊 qǐ yì 起义， jiàn lì 建立 le 了 táng 唐 wáng cháo 王朝， suǒ yǐ 所以 rén men 人们 rèn wéi 认为 táng tài zōng 唐太宗 yě 也 shì 是 táng cháo 唐朝 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 zhī yī 之一。
bú guò 不过， zài 在 yǔ 与 lǐ hóng zhāng 李鸿章 duō cì 多次 huì tán 会谈 hòu 后， tā men 他们 fàng qì 放弃 le 了 zhè 这 yī 一 yāo qiú 要求。
tā 他 gǔ chuī 鼓吹 jiā qiáng 加强 xiāng gǎng 香港 yǔ 与 zhōng guó 中国 guó nèi 国内 zhī 之 hé zuò 合作， yǐ 以 fā zhǎn 发展 dà zhū 大珠 sān jiǎo 三角 wèi 为 niàn 卄 yī shì jì 一世纪 gāo xīn kē jì 高新科技 jīng jì 经济 de 的 zhòng zhèn 重镇。
bú guò 不过， zài 在 rú jiā 儒家 nèi bù 内部 què 却 yǒu 有 hěn dà 很大 fēn qí 分歧， jí 即 mèng zǐ 孟子 de 的 xìng shàn lùn 性善论 yǔ 与 xún zǐ 荀子 de 的 xìng è lùn 性恶论 de 的 zhēn fēng xiāng duì 针锋相对。
jū 据 tā men 他们 shuō 说， gǔ mǎ 古马 yǎ rén 雅人 yǔ 与 gǔ āi 古埃 jí 及 rén 人 yǒu 有 guò wǎng 过往 lái 来。 yú shì 于是 gǔ āi 古埃 jí 及 rén 人 yě 也 zhī dào le 知道了 yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 chéng 城 de 的 gù shi 故事， bìng bǎ 并把 gù shi 故事 chuán gei 传给 le 了 gǔ xī là 古希腊 rén 人。
tā 他（ zhǐ 指 chén jīn 陈金） shì 是 kào 靠 nà xiē 那些 yǒu 有 qī piàn 欺骗 xíng wéi 行为 de 的 zhōng guó 中国 sī xiàn yuán 司线员 nòng 弄 chū lái 出来 de 的 guàn jūn 冠军。
jū 据 tā 他 shuō 说， nán rén 男人 kāi shǐ 开始 shí 时 de 的 fǎn yìng 反应 shì 是 “ wǒ 我 xiǎng 想 shì shì kàn 试试看 ” ， hòu lái 后来 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 “ gē men r 哥们儿， nǐ 你 tài 太 fēng kuáng 疯狂 le 了。
tā 他， rán ér 然而， jiē shòu 接受 le 了 yí gè 一个 kāng kǎi 慷慨 de 的 fù wén 讣文 zài 在 dì fāng 地方 bào zhǐ 报纸。
“ yóu yú 由于 wài jiè 外界 de 的 qī wàng 期望 de 的 tí gāo 提高， xiàn zài 现在 yā lì 压力 yě 也 zhú jiàn zēng jiā 逐渐增加 ” tè ěr 特尔 hā mì 哈密 shuō 说。
jū 据 chuán shuō 传说， fù shì shān 富士山 céng jīng 曾经 shì 是 huǒ yàn 火焰 nǚ shén 女神 de 的 zhù chù 住处， tā 她 dù jì 妒忌 zhōu wéi 周围 suǒ yǒu 所有 de 的 nǚ rén 女人。 zhēn de 真的， zhí dào 直到 1868 nián 年， zhǐ yǒu 只有 nán 男 rén cái 人才 kě yǐ 可以 pān dēng 攀登 fù shì shān 富士山。
bú guò 不过， zài 在 luǒ tǐ zhǔ yì zhě 裸体主义者 dāng zhōng 当中 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 shì 是 dǎng yuán 党员、 jǐng chá 警察 shèn zhì 甚至 fǎ guān 法官， tā men 他们 kàng yì 抗议 shuō 说， “ wán 玩 FKK ” gēn 跟 zuò 做 yí gè 一个 hǎo 好 gòng chǎn zhǔ yì zhě 共产主义者 bìng bù 并不 máo dùn 矛盾， ér qiě 而且 luǒ tǐ zhǔ yì 裸体主义 shì 是 bù fēn 不分 xìng bié 性别 de 的。
měi guó 美国 jīn róng jiè 金融界 rén shì 人士 guǎng fàn 广泛 cóng shì 从事 nèi mù jiāo yì 内幕交易 de 的 zhèng jù 证据 kě wèi 可谓 yì yīng jù quán 一应俱全。
fù qián 付钱 ba 吧。 wǒ 我 zhī dào 知道 nǐ 你 yǒu 有 zhè 这 èr shí 二十 měi jīn 美金 de 的。
měi guó 美国 lù jūn 陆军 gōng bīng 工兵 bù duì 部队 yǐ jīng 已经 zài 在 cǎi qǔ cuò shī 采取措施， duì 对 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 zhōu wéi 周围 de 的 hé liú 河流 fēn liú 分流。
jù gū jì 据估计， yīng guó 英国 yǒu jìn 有近 shí fēn zhī yī 十分之一 de 的 rén qún 人群 huì 会 zài 在 yì shēng 一生 de 的 mǒu gè 某个 shí hou 时候 jīng shòu 经受 yì yù 抑郁 de 的 kùn nǎo 困恼， ér 而 tǐ yù yùn dòng 体育运动 duì cǐ 对此 huì 会 yǒu 有 duō dà 多大 de 的 yǐng xiǎng 影响， mù qián 目前 hái 还 bù dé ér zhī 不得而知。
dài dài xiāng chuán 代代相传 zì jīn 自今，「 běi bù 北埔 guǎng 广 jìn 进 léi 擂 chá 茶」 yǐ 已 shì 是 jiān 间 yī bǎi 一百 yú 馀 nián 年 de 的 lǎo zhái 老宅；

ประโยคภาษาจีน
“ xiàn zài 现在 shì 是 shí hou 时候 kāi shè 开设 yí gè 一个 quán guó xìng 全国性 de 的 lián méng 联盟 le 了， zhè yàng 这样 suǒ yǒu 所有 de 的 mó shù shī 魔术师 dōu 都 néng 能 jiā rù 加入 jìn lái 进来。 ” tā 他 shuō 说。
“ xiàn zài 现在 de 的 nǚ hái 女孩 zhèng zài 正在 yuè lái yuè 越来越 jiāo shēng guàn yǎng 娇生惯养 bìng qiě 并且 gēn 跟 zhù zhòng 注重 tā men 她们 de 的 wài biǎo 外表， ” tā 她 shuō 说。
“ xiàn zài 现在 yuè lái yuè 越来越 róng yì 容易 yóu gòu 邮购 jī yīn 基因 le 了， ” tā 她 shuō 说 dào 到。
tā 他 qí 骑 zhe 着 yī 一 pī 匹 jiàn zhuàng 健壮 de 的 mǔ mǎ 牡马 chōng 冲 shàng qù 上去， jiāng 将 tā 她 lǎn 揽 zài 在 huái zhōng 怀中。
bú guò 不过， jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jǐng guān 景观， zhè ge 这个 xiū dào yuàn 修道院 kàn lai 看来 hái shi 还是 ní gū 尼姑 de 的 hǎo qù chù 好去处。
bú guò 不过， fǎn shì zhī fáng 反式脂肪 de 的 dà liàng 大量 shè qǔ 摄取 yǔ 与 yì yù zhèng 抑郁症 de 的 chǎn shēng 产生 xiǎn rán 显然 yǒu zhe 有着 lián xì 联系。
jū 据 liǎo jiě 了解， xī hú qū 西湖区 qǐ yè 企业 chéng zhǎng 成长 yǐn dǎo 引导 jī jīn 基金 fā xíng 发行 guī mó 规模 wèi 为 2 yì 亿 yuán 元， wèi 为 xū yào 需要 róng zī 融资 de 的 xiǎo qǐ yè 小企业 tí gōng 提供 zī jīn 资金 fú chí 扶持。
“ xiàn zài 现在， ” wò ěr shén 沃尔什 tàn zhǎng 探长 yòu 又 kāi shǐ 开始 shuō 说 le 了。 “ bǐ tè 彼特 huò bù sī 霍布斯 shì 是 gè 个 fēi cháng 非常 fèn nù 忿怒 de 的 nián qīng rén 年轻人， kè lā kè sēn 克拉克森 tài tai 太太 duì 对 tā 他 bú tài hǎo 不太好。
měi guó 美国 róng chāng 荣昌 hái 还 chuàng lì 创立 le 了 yí gè 一个 xià shǔ jī gòu 下属机构 PatientsUnitedNow yǐ 以 zǔ zhī 组织 fēi lì pǔ sī 菲利普斯 yù jì 预计 jiāng 将 jǔ xíng 举行 de 的 300 duō ge 多个 jí huì 集会 kàng yì 抗议 yī liáo gǎi gé 医疗改革。
měi guó 美国 xī nán yà 西南亚 jūn duì 军队 xíng dòng 行动 zhǐ huī guān 指挥官、 zhōng jiàng 中将 mǎ dīng 马丁 - dèng pǔ sī 邓普斯， zhōu 周 yí duì 一对 bù luò 部落 qū 区 jìn xíng 进行 le 了 gōng kāi 公开 fǎng wèn 访问， zhè 这 jìn yí bù 进一步 fǎn yìng 反映 le 了 měi guó 美国 duì cǐ 对此 de 的 guān zhù 关注。
jū 据 liǎo jiě 了解， zhè jiā 这家 lǎo zì hào 老字号 yǐ 以 xiāng cù 香醋 hé 和 jiàng yóu 酱油 wén míng 闻名， měi nián 每年 xīn 新 nián qián 年前 dāng dì jū mín 当地居民 dū huì 都会 qián lái 前来 gòu mǎi 购买。
tā 他 guǐ 鬼 qì 气 sēn sēn 森森 de 的 xiě 写 dào 到， “ wèi lái 未来 wǒ men 我们 jiāng 将 hěn 很 nán 难 gū dú 孤独 zhōng lǎo 终老。 ”
měi guó 美国 jiě jué 解决 fēi xíng 飞行 guī huà 规划 de 的 diàn nǎo 电脑 tǐ xì 体系 lǐ bài sì 礼拜四 zhǎn xiàn 展现 gù zhàng 故障， dǎo zhì 导致 zhū duō 诸多 háng bān 航班 bèi 被 fèi chú 废除 jí 及 shù xiǎo shí 数小时 de 的 chí wù 迟误。
bú guò 不过， hā mǎ sī 哈马斯 bìng 并 méi yǒu 没有 tuì què 退却， hái 还 jǐng gào 警告 shuō 说， jiā shā 加沙 jiāng 将 biàn chéng 变成 yǎn mái 掩埋 yǐ jūn 以军 de 的 mù dì 墓地。
tā 他 gǔ lì 鼓励 fù qīn 父亲 lǐ yuān 李渊 qǐ yì 起义， jiàn lì 建立 le 了 táng 唐 wáng cháo 王朝， suǒ yǐ 所以 rén men 人们 rèn wéi 认为 táng tài zōng 唐太宗 yě 也 shì 是 táng cháo 唐朝 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 zhī yī 之一。
bú guò 不过， zài 在 yǔ 与 lǐ hóng zhāng 李鸿章 duō cì 多次 huì tán 会谈 hòu 后， tā men 他们 fàng qì 放弃 le 了 zhè 这 yī 一 yāo qiú 要求。
tā 他 gǔ chuī 鼓吹 jiā qiáng 加强 xiāng gǎng 香港 yǔ 与 zhōng guó 中国 guó nèi 国内 zhī 之 hé zuò 合作， yǐ 以 fā zhǎn 发展 dà zhū 大珠 sān jiǎo 三角 wèi 为 niàn 卄 yī shì jì 一世纪 gāo xīn kē jì 高新科技 jīng jì 经济 de 的 zhòng zhèn 重镇。
bú guò 不过， zài 在 rú jiā 儒家 nèi bù 内部 què 却 yǒu 有 hěn dà 很大 fēn qí 分歧， jí 即 mèng zǐ 孟子 de 的 xìng shàn lùn 性善论 yǔ 与 xún zǐ 荀子 de 的 xìng è lùn 性恶论 de 的 zhēn fēng xiāng duì 针锋相对。
jū 据 tā men 他们 shuō 说， gǔ mǎ 古马 yǎ rén 雅人 yǔ 与 gǔ āi 古埃 jí 及 rén 人 yǒu 有 guò wǎng 过往 lái 来。 yú shì 于是 gǔ āi 古埃 jí 及 rén 人 yě 也 zhī dào le 知道了 yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 chéng 城 de 的 gù shi 故事， bìng bǎ 并把 gù shi 故事 chuán gei 传给 le 了 gǔ xī là 古希腊 rén 人。
tā 他（ zhǐ 指 chén jīn 陈金） shì 是 kào 靠 nà xiē 那些 yǒu 有 qī piàn 欺骗 xíng wéi 行为 de 的 zhōng guó 中国 sī xiàn yuán 司线员 nòng 弄 chū lái 出来 de 的 guàn jūn 冠军。
jū 据 tā 他 shuō 说， nán rén 男人 kāi shǐ 开始 shí 时 de 的 fǎn yìng 反应 shì 是 “ wǒ 我 xiǎng 想 shì shì kàn 试试看 ” ， hòu lái 后来 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 “ gē men r 哥们儿， nǐ 你 tài 太 fēng kuáng 疯狂 le 了。
tā 他， rán ér 然而， jiē shòu 接受 le 了 yí gè 一个 kāng kǎi 慷慨 de 的 fù wén 讣文 zài 在 dì fāng 地方 bào zhǐ 报纸。
“ yóu yú 由于 wài jiè 外界 de 的 qī wàng 期望 de 的 tí gāo 提高， xiàn zài 现在 yā lì 压力 yě 也 zhú jiàn zēng jiā 逐渐增加 ” tè ěr 特尔 hā mì 哈密 shuō 说。
jū 据 chuán shuō 传说， fù shì shān 富士山 céng jīng 曾经 shì 是 huǒ yàn 火焰 nǚ shén 女神 de 的 zhù chù 住处， tā 她 dù jì 妒忌 zhōu wéi 周围 suǒ yǒu 所有 de 的 nǚ rén 女人。 zhēn de 真的， zhí dào 直到 1868 nián 年， zhǐ yǒu 只有 nán 男 rén cái 人才 kě yǐ 可以 pān dēng 攀登 fù shì shān 富士山。
bú guò 不过， zài 在 luǒ tǐ zhǔ yì zhě 裸体主义者 dāng zhōng 当中 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人 shì 是 dǎng yuán 党员、 jǐng chá 警察 shèn zhì 甚至 fǎ guān 法官， tā men 他们 kàng yì 抗议 shuō 说， “ wán 玩 FKK ” gēn 跟 zuò 做 yí gè 一个 hǎo 好 gòng chǎn zhǔ yì zhě 共产主义者 bìng bù 并不 máo dùn 矛盾， ér qiě 而且 luǒ tǐ zhǔ yì 裸体主义 shì 是 bù fēn 不分 xìng bié 性别 de 的。
měi guó 美国 jīn róng jiè 金融界 rén shì 人士 guǎng fàn 广泛 cóng shì 从事 nèi mù jiāo yì 内幕交易 de 的 zhèng jù 证据 kě wèi 可谓 yì yīng jù quán 一应俱全。
fù qián 付钱 ba 吧。 wǒ 我 zhī dào 知道 nǐ 你 yǒu 有 zhè 这 èr shí 二十 měi jīn 美金 de 的。
měi guó 美国 lù jūn 陆军 gōng bīng 工兵 bù duì 部队 yǐ jīng 已经 zài 在 cǎi qǔ cuò shī 采取措施， duì 对 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 zhōu wéi 周围 de 的 hé liú 河流 fēn liú 分流。
jù gū jì 据估计， yīng guó 英国 yǒu jìn 有近 shí fēn zhī yī 十分之一 de 的 rén qún 人群 huì 会 zài 在 yì shēng 一生 de 的 mǒu gè 某个 shí hou 时候 jīng shòu 经受 yì yù 抑郁 de 的 kùn nǎo 困恼， ér 而 tǐ yù yùn dòng 体育运动 duì cǐ 对此 huì 会 yǒu 有 duō dà 多大 de 的 yǐng xiǎng 影响， mù qián 目前 hái 还 bù dé ér zhī 不得而知。
dài dài xiāng chuán 代代相传 zì jīn 自今，「 běi bù 北埔 guǎng 广 jìn 进 léi 擂 chá 茶」 yǐ 已 shì 是 jiān 间 yī bǎi 一百 yú 馀 nián 年 de 的 lǎo zhái 老宅；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子