ประโยคภาษาจีน- 这些旅行见闻使我清楚认识到不管贸易导致了多少争论它仍然是和平与理解的工具中文句子 (482020) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 lǚ xíng 旅行 jiàn wén 见闻 shǐ 使 wǒ 我 qīng chu 清楚 rèn shi 认识 dào 到， bù guǎn 不管 mào yì 贸易 dǎo zhì 导致 le 了 duō shǎo 多少 zhēng lùn 争论， tā 它 réng rán 仍然 shì 是 hé píng 和平 yǔ 与 lǐ jiě 理解 de 的 gōng jù 工具。
Whatever the debates about trade, it was clear to me after my travels that trade is very clearly an instrument of peace and understanding.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 wú shāng dà yǎ 无伤大雅 de 的 jì suàn 计算 zhǎn xiàn 展现 le 了 zhōng guó 中国 wài huì 外汇 chǔ bèi 储备 de 的 guī mó 规模 zhī 之 dà 大， dàn 但 yě 也 jiē shì 揭示 le 了 zhōng guó 中国 shǐ 使 zhī 之 duō yàng huà 多样化 de 的 kùn nan 困难 chéng dù 程度。
zhè xiē 这些 rì zi 日子 yǐ lái 以来 wǒ 我 fǎn ér 反而 yǐn fā 引发 guān yú 关于 yí gè 一个 piān zi 片子 shì fǒu 是否 wán quán 完全 de 的 bù 不 fú hé 符合 tā běn shēn 它本身， huò shì 或是 “ yí yàng 一样 xū gòu 虚构 de 的 dōng xi 东西 ” zhèng hǎo 正好 wán quán 完全 dé 得 yǔ 与 tā 它 zì shēn 自身 de 的 luó ji 逻辑 xiàng 相 wéi bèi 违背 de 的 xiǎo tí dà zuò 小题大做 de 的 shì 事。
zhè xiē 这些 rì zi 日子， jiā zhōng 家中 guāng jǐng 光景 hěn 很 shì 是 cǎn dàn 惨淡， yí bàn 一半 yīn wèi 因为 sāng shì 丧事， yí bàn 一半 yīn wèi 因为 fù qīn 父亲 fù xián 赋闲。
zuò wéi 作为 jì 既 jiǎn dān 简单 yòu 又 jù bèi 具备 chéng běn 成本 xiào yì 效益 de 的 bì yùn 避孕 fāng shì 方式， wèi shēng 卫生 zǔ zhī 组织 yì zhí 一直 tuī guǎng 推广 bì yùn 避孕 zhēn jì 针剂 de 的 shí yòng 实用。
tā 它 rèn shi 认识 dào 到 xǔ duō 许多 shí yàn 实验 réng rán 仍然 bù dé bù 不得不 shǐ yòng 使用 dòng wù 动物， gāi 该 jī jīn huì 基金会 zhǐ zài 旨在 jiǎn shǎo 减少 shǐ yòng 使用 dòng wù 动物， gǎi liáng 改良 shǐ yòng 使用 dòng wù 动物， shèn zhì 甚至 tì dài 替代 dòng wù 动物。
tā 它 ràng 让 nǐ 你 fēng kuáng 疯狂 de 的 gǎn dào 感到 è 饿 hè 和 kě 渴。
dāng 当 nóng mín 农民 men 们 cóng 从 jiào táng 教堂 lǐ 里 chū lái 出来 de shí hòu 的时候， chén mò 沉默 de 的 gē shǒu 歌手 kāi shǐ 开始 tán zòu 弹奏。
shuǐ guǒ 水果： shuǐ guǒ 水果 zhòng dì 中的 mí hóu táo 猕猴桃、 gān jú 柑橘、 gǒu qǐ zǐ 枸杞子 dōu 都 fù hán 富含 wéi shēng sù 维生素 C 。 rú 如 nǐ 你 suǒ zhī 所知， wéi shēng sù 维生素 C néng 能 xiāo chú 消除 yǒu hài 有害 yǎn jing 眼睛 de 的 zì yóu jī 自由基。
zhè xiē 这些 zǎo chǎn ér 早产儿 dà duō shù 大多数 shì 是 hòu qī 后期 zǎo chǎn ér 早产儿， jí 即 chū shēng 出生 yú 于 huái yùn qī 怀孕期 de 的 34 - 37 zhōu nèi 周内， ér 而 zhèng cháng 正常 de 的 chǎn qī 产期 wèi 为 38 - 42 zhōu 周。
zuò wéi 作为 céng jīng 曾经 de 的 shòu hài zhě 受害者 hé 和 yī míng 一名 shòu hài zhě 受害者 ér tóng 儿童 de 的 mǔ qīn 母亲， wǒ 我 yǒu 有 hěn duō 很多 huà 话 yào 要 duì 对 nà xiē 那些 duì 对 xìng nüè dài 性虐待 yì wú suǒ zhī 一无所知， huò 或 shòu dào 受到 cuò wù 错误 yǐn dǎo 引导， huò 或 duì cǐ 对此 wú suǒ shì cóng 无所适从 de 的 rén 人 shuō 说。
dāng 当 bīng hé qī 冰河期 jiē jìn 接近 wěi shēng 尾声， qì wēn 气温 yě 也 suí zhī 随之 shàng shēng 上升 shí 时， yòu 又 chū xiàn 出现 le 了 liǎng 两 duàn 段 yán hán 严寒 shí qī 时期。
shuǐ mǔ 水母 yǐ jí 以及 hǎi kuí 海葵 hé 和 shān hú 珊瑚 shì 是 cì bāo dòng wù 刺胞动物 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分 — — yuē 约 zhàn 占 zǒng shù 总数 de 的 5% 。
zhè xiē 这些 zǎo qī 早期 de 的 yóu zhèng 邮政 xì tǒng 系统 yì bān 一般 yī kào 依靠 qí mǎ 骑马 de 的 “ xìn shǐ 信使 ” yí gè 一个 chéng shì 城市 yí gè 一个 chéng shì 城市 chuán dì 传递， hěn duō 很多 xìn jiān 信笺 shì 是 sòng wǎng 送往 guān fǔ 官府 huò zhě 或者 huáng shì 皇室 de 的。
dāng 当 chū xiàn 出现 tí shì 提示 shí 时， shàng zài 上载 suǒ yǒu 所有 de 的 chā jiàn 插件 dào 到 dào 到 zhè ge 这个 gōng zuò 工作 kōng jiān 空间。
shuǐ 水 mì 汨 mì 汨 de 地 cóng 从 sāi kǒng 塞孔 zhōng liú 中流 xià qù 下去。
zhè xiē 这些 shì 是 - nǐ 你 kě yǐ 可以 dìng gòu 订购。
tā 它 shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 rán liào 燃料 pēn shè 喷射 xì tǒng 系统， kě 可 gǎi shàn 改善 qì chē 汽车 jí 及 kǎ chē 卡车 de 的 xiào lǜ 效率 hé 和 jīng jì xìng 经济性， yǐ biàn 以便 bāng zhù 帮助 zhè xiē 这些 chē liàng 车辆 mǎn zú 满足 yán gé 严格 de 的 pái fàng 排放 fǎ guī 法规。
zuò wéi 作为 guǒ nóng 果农， yě 也 yīng 应 zhī dào 知道， zēng jiā 增加 yōu zhì 优质 guǒ 果 de 的 bǐ lǜ 比率 duì 对 zì jǐ 自己 gèng 更 yǒu bāng zhù 有帮助。
dāng chū 当初 rén men 人们 wèi shén me 为什么 huì 会 bào yǐn bào shí 暴饮暴食， rǎn shàng 染上 yān yǐn 烟瘾 jiǔ yǐn 酒瘾？
tā 它 shuō 说 zhēn 真 lǐ huì 理会 shāo 烧 zhì 炙 nǐ de 你的 líng hún 灵魂， yīn wèi 因为 yún yún zhòng shēng 芸芸众生 de 的 xí xìng 习性 jiù shì 就是 shuō huǎng 说谎， bìng qiě 并且 yī kào 依靠 shuō huǎng 说谎 ér 而 huó 活。
zhè xiē 这些 shì 是 hán shù 函数， yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 dàng zuò 当作 shǔ lái 数来 jì suàn 计算， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 shì 是 xiàng liàng 向量， zhè xiē 这些 shì 是 piān wēi fēn 偏微分。
shuǐ lào 水涝 zāi hài 灾害 zhǔ yào 主要 fā shēng 发生 zài 在 guān zhōng 关中 wèi hé 渭河 liú yù 流域 de 的 zhōng xià yóu 中下游 dì qū 地区， qiě 且 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 wèi hé 渭河 de 的 gàn liú 干流 huò 或 zhī liú 支流 yán àn 沿岸；
zhè xiē 这些 shì 是 yì wài shì gù 意外事故 shí 时 lín shí 临时 bì nàn suǒ 避难所 de 的 yǎn tǐ 掩体 . rén men 人们 kě yǐ 可以 zài 在 zhè lǐ 这里 dài 待 jǐ tiān 几天， jiǎn chá 检查 diàn zhàn 电站 nèi 内 de 的 fú shè 辐射 qíng kuàng 情况， yǔ 与 wài jiè 外界 bǎo chí lián xì 保持联系。
shuǐ yuán 水源， quán shuǐ 泉水 cóng 从 dì xià 地下 liú chū 流出 de 的 dì fāng 地方； quán 泉 huò 或 pēn quán 喷泉
zhè xiē 这些 shì 是 pǐ zi 痞子 hé 和 hùn hùn 混混， ér 而 bú shi 不是 zì yóu 自由 zhàn shì 战士 hé 和 chí bù tóng zhèng jiàn zhě 持不同政见者。
dāng 当 bié ren 别人 hái 还 zài 在 zài sān 再三 kǎo lǜ 考虑 zhè jiàn 这件 shì 事 shí 时， tā 他 xùn sù 迅速 tí chū 提出 zì jǐ 自己 de 的 jiàn yì 建议。
tā 它 yùn yòng 运用 gù shì 故事 hé 和 gē qǔ 歌曲 zhòng dì 中的 yán yǔ 言语 , hé 和 shī gē 诗歌， bèi lùn 悖论， yǐn yù 隐喻 qù 去 biǎo dá 表达。
zuò wéi 作为 fù mǔ 父母， wǒ men 我们 shì 是 hái zi 孩子 zài 在 zhè ge 这个 xué xí 学习 guò chéng 过程 zhōng 中 zuì chū 最初 yě 也 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 niǔ dài 纽带。
tā 它 hái 还 yǔn xǔ 允许 zài 在 zuì zhōng 最终 wán chéng 完成 de 的 xì tǒng 系统 zhōng shí 中实 xiàn 现 gèng hǎo 更好 de 的 guān zhù 关注 fēn lí 分离。
zhè xiē 这些 zuì 最 jù 具 lì shǐ gǎn 历史感 de 的、 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义 de 的 wù jiàn 物件 dōu 都 zài 在 tā 他 de 的 sī rén 私人 bó wù 博物 guǎn zhōng 馆中 zhǎn chū 展出， zài na r 在那儿 měi zhōu rì 每周日 nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 tā 他 dài lǐng 带领 cān guān 参观 bìng 并 quàn gào 劝告 rén men 人们 zhēn shì 珍视 gǔ wù 古物 yǐ miǎn 以免 wèi shí guò wǎn 为时过晚。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 wú shāng dà yǎ 无伤大雅 de 的 jì suàn 计算 zhǎn xiàn 展现 le 了 zhōng guó 中国 wài huì 外汇 chǔ bèi 储备 de 的 guī mó 规模 zhī 之 dà 大， dàn 但 yě 也 jiē shì 揭示 le 了 zhōng guó 中国 shǐ 使 zhī 之 duō yàng huà 多样化 de 的 kùn nan 困难 chéng dù 程度。
zhè xiē 这些 rì zi 日子 yǐ lái 以来 wǒ 我 fǎn ér 反而 yǐn fā 引发 guān yú 关于 yí gè 一个 piān zi 片子 shì fǒu 是否 wán quán 完全 de 的 bù 不 fú hé 符合 tā běn shēn 它本身， huò shì 或是 “ yí yàng 一样 xū gòu 虚构 de 的 dōng xi 东西 ” zhèng hǎo 正好 wán quán 完全 dé 得 yǔ 与 tā 它 zì shēn 自身 de 的 luó ji 逻辑 xiàng 相 wéi bèi 违背 de 的 xiǎo tí dà zuò 小题大做 de 的 shì 事。
zhè xiē 这些 rì zi 日子， jiā zhōng 家中 guāng jǐng 光景 hěn 很 shì 是 cǎn dàn 惨淡， yí bàn 一半 yīn wèi 因为 sāng shì 丧事， yí bàn 一半 yīn wèi 因为 fù qīn 父亲 fù xián 赋闲。
zuò wéi 作为 jì 既 jiǎn dān 简单 yòu 又 jù bèi 具备 chéng běn 成本 xiào yì 效益 de 的 bì yùn 避孕 fāng shì 方式， wèi shēng 卫生 zǔ zhī 组织 yì zhí 一直 tuī guǎng 推广 bì yùn 避孕 zhēn jì 针剂 de 的 shí yòng 实用。
tā 它 rèn shi 认识 dào 到 xǔ duō 许多 shí yàn 实验 réng rán 仍然 bù dé bù 不得不 shǐ yòng 使用 dòng wù 动物， gāi 该 jī jīn huì 基金会 zhǐ zài 旨在 jiǎn shǎo 减少 shǐ yòng 使用 dòng wù 动物， gǎi liáng 改良 shǐ yòng 使用 dòng wù 动物， shèn zhì 甚至 tì dài 替代 dòng wù 动物。
tā 它 ràng 让 nǐ 你 fēng kuáng 疯狂 de 的 gǎn dào 感到 è 饿 hè 和 kě 渴。
dāng 当 nóng mín 农民 men 们 cóng 从 jiào táng 教堂 lǐ 里 chū lái 出来 de shí hòu 的时候， chén mò 沉默 de 的 gē shǒu 歌手 kāi shǐ 开始 tán zòu 弹奏。
shuǐ guǒ 水果： shuǐ guǒ 水果 zhòng dì 中的 mí hóu táo 猕猴桃、 gān jú 柑橘、 gǒu qǐ zǐ 枸杞子 dōu 都 fù hán 富含 wéi shēng sù 维生素 C 。 rú 如 nǐ 你 suǒ zhī 所知， wéi shēng sù 维生素 C néng 能 xiāo chú 消除 yǒu hài 有害 yǎn jing 眼睛 de 的 zì yóu jī 自由基。
zhè xiē 这些 zǎo chǎn ér 早产儿 dà duō shù 大多数 shì 是 hòu qī 后期 zǎo chǎn ér 早产儿， jí 即 chū shēng 出生 yú 于 huái yùn qī 怀孕期 de 的 34 - 37 zhōu nèi 周内， ér 而 zhèng cháng 正常 de 的 chǎn qī 产期 wèi 为 38 - 42 zhōu 周。
zuò wéi 作为 céng jīng 曾经 de 的 shòu hài zhě 受害者 hé 和 yī míng 一名 shòu hài zhě 受害者 ér tóng 儿童 de 的 mǔ qīn 母亲， wǒ 我 yǒu 有 hěn duō 很多 huà 话 yào 要 duì 对 nà xiē 那些 duì 对 xìng nüè dài 性虐待 yì wú suǒ zhī 一无所知， huò 或 shòu dào 受到 cuò wù 错误 yǐn dǎo 引导， huò 或 duì cǐ 对此 wú suǒ shì cóng 无所适从 de 的 rén 人 shuō 说。
dāng 当 bīng hé qī 冰河期 jiē jìn 接近 wěi shēng 尾声， qì wēn 气温 yě 也 suí zhī 随之 shàng shēng 上升 shí 时， yòu 又 chū xiàn 出现 le 了 liǎng 两 duàn 段 yán hán 严寒 shí qī 时期。
shuǐ mǔ 水母 yǐ jí 以及 hǎi kuí 海葵 hé 和 shān hú 珊瑚 shì 是 cì bāo dòng wù 刺胞动物 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分 — — yuē 约 zhàn 占 zǒng shù 总数 de 的 5% 。
zhè xiē 这些 zǎo qī 早期 de 的 yóu zhèng 邮政 xì tǒng 系统 yì bān 一般 yī kào 依靠 qí mǎ 骑马 de 的 “ xìn shǐ 信使 ” yí gè 一个 chéng shì 城市 yí gè 一个 chéng shì 城市 chuán dì 传递， hěn duō 很多 xìn jiān 信笺 shì 是 sòng wǎng 送往 guān fǔ 官府 huò zhě 或者 huáng shì 皇室 de 的。
dāng 当 chū xiàn 出现 tí shì 提示 shí 时， shàng zài 上载 suǒ yǒu 所有 de 的 chā jiàn 插件 dào 到 dào 到 zhè ge 这个 gōng zuò 工作 kōng jiān 空间。
shuǐ 水 mì 汨 mì 汨 de 地 cóng 从 sāi kǒng 塞孔 zhōng liú 中流 xià qù 下去。
zhè xiē 这些 shì 是 - nǐ 你 kě yǐ 可以 dìng gòu 订购。
tā 它 shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 rán liào 燃料 pēn shè 喷射 xì tǒng 系统， kě 可 gǎi shàn 改善 qì chē 汽车 jí 及 kǎ chē 卡车 de 的 xiào lǜ 效率 hé 和 jīng jì xìng 经济性， yǐ biàn 以便 bāng zhù 帮助 zhè xiē 这些 chē liàng 车辆 mǎn zú 满足 yán gé 严格 de 的 pái fàng 排放 fǎ guī 法规。
zuò wéi 作为 guǒ nóng 果农， yě 也 yīng 应 zhī dào 知道， zēng jiā 增加 yōu zhì 优质 guǒ 果 de 的 bǐ lǜ 比率 duì 对 zì jǐ 自己 gèng 更 yǒu bāng zhù 有帮助。
dāng chū 当初 rén men 人们 wèi shén me 为什么 huì 会 bào yǐn bào shí 暴饮暴食， rǎn shàng 染上 yān yǐn 烟瘾 jiǔ yǐn 酒瘾？
tā 它 shuō 说 zhēn 真 lǐ huì 理会 shāo 烧 zhì 炙 nǐ de 你的 líng hún 灵魂， yīn wèi 因为 yún yún zhòng shēng 芸芸众生 de 的 xí xìng 习性 jiù shì 就是 shuō huǎng 说谎， bìng qiě 并且 yī kào 依靠 shuō huǎng 说谎 ér 而 huó 活。
zhè xiē 这些 shì 是 hán shù 函数， yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 dàng zuò 当作 shǔ lái 数来 jì suàn 计算， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 shì 是 xiàng liàng 向量， zhè xiē 这些 shì 是 piān wēi fēn 偏微分。
shuǐ lào 水涝 zāi hài 灾害 zhǔ yào 主要 fā shēng 发生 zài 在 guān zhōng 关中 wèi hé 渭河 liú yù 流域 de 的 zhōng xià yóu 中下游 dì qū 地区， qiě 且 zhǔ yào 主要 fēn bù 分布 zài 在 wèi hé 渭河 de 的 gàn liú 干流 huò 或 zhī liú 支流 yán àn 沿岸；
zhè xiē 这些 shì 是 yì wài shì gù 意外事故 shí 时 lín shí 临时 bì nàn suǒ 避难所 de 的 yǎn tǐ 掩体 . rén men 人们 kě yǐ 可以 zài 在 zhè lǐ 这里 dài 待 jǐ tiān 几天， jiǎn chá 检查 diàn zhàn 电站 nèi 内 de 的 fú shè 辐射 qíng kuàng 情况， yǔ 与 wài jiè 外界 bǎo chí lián xì 保持联系。
shuǐ yuán 水源， quán shuǐ 泉水 cóng 从 dì xià 地下 liú chū 流出 de 的 dì fāng 地方； quán 泉 huò 或 pēn quán 喷泉
zhè xiē 这些 shì 是 pǐ zi 痞子 hé 和 hùn hùn 混混， ér 而 bú shi 不是 zì yóu 自由 zhàn shì 战士 hé 和 chí bù tóng zhèng jiàn zhě 持不同政见者。
dāng 当 bié ren 别人 hái 还 zài 在 zài sān 再三 kǎo lǜ 考虑 zhè jiàn 这件 shì 事 shí 时， tā 他 xùn sù 迅速 tí chū 提出 zì jǐ 自己 de 的 jiàn yì 建议。
tā 它 yùn yòng 运用 gù shì 故事 hé 和 gē qǔ 歌曲 zhòng dì 中的 yán yǔ 言语 , hé 和 shī gē 诗歌， bèi lùn 悖论， yǐn yù 隐喻 qù 去 biǎo dá 表达。
zuò wéi 作为 fù mǔ 父母， wǒ men 我们 shì 是 hái zi 孩子 zài 在 zhè ge 这个 xué xí 学习 guò chéng 过程 zhōng 中 zuì chū 最初 yě 也 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 niǔ dài 纽带。
tā 它 hái 还 yǔn xǔ 允许 zài 在 zuì zhōng 最终 wán chéng 完成 de 的 xì tǒng 系统 zhōng shí 中实 xiàn 现 gèng hǎo 更好 de 的 guān zhù 关注 fēn lí 分离。
zhè xiē 这些 zuì 最 jù 具 lì shǐ gǎn 历史感 de 的、 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义 de 的 wù jiàn 物件 dōu 都 zài 在 tā 他 de 的 sī rén 私人 bó wù 博物 guǎn zhōng 馆中 zhǎn chū 展出， zài na r 在那儿 měi zhōu rì 每周日 nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 tā 他 dài lǐng 带领 cān guān 参观 bìng 并 quàn gào 劝告 rén men 人们 zhēn shì 珍视 gǔ wù 古物 yǐ miǎn 以免 wèi shí guò wǎn 为时过晚。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子