ประโยคภาษาจีน- 不过即便是这一数字也远低于富裕国家约为的平均水平中文句子 (48237) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过， jí biàn 即便 shì 是 zhè 这 yī 一 shù zì 数字 yě 也 yuǎn 远 dī yú 低于 fù yù 富裕 guó jiā 国家 yuē 约 wèi 为 90% de 的 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平。
But that is well below the average ratio in rich countries, of around 90%.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， jí zhì 及至 1950 nián dài 年代， fǎ lán xī 法兰西 yǔ 与 dé yì zhì 德意志 zhè 这 duì 对 lǎo 老 yuān jia 冤家 kāi shǐ 开始 fǎn sī 反思 tā men 他们 zhī jiān 之间 zhōu qī xìng 周期性 zhàn zhēng 战争 de 的 xí guàn 习惯。
jū 据 liǎo jiě 了解， xīn yǐng 新影 dòng màn 动漫 wén huà chéng 文化城 yě 也 shì 是 hǎi diàn qū 海淀区 běi sān huán 北三环 chuán méi 传媒 chuàng yì 创意 chǎn yè 产业 dà dào 大道 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
jū 据 liǎo jiě 了解， mù qián 目前 xǔ duō 许多 chǎng jiā 厂家 shēng chǎn 生产 de 的 yè yā shēng jiàng 液压升降 píng tái chē 平台车 de 的 gāo kōng zuò yè 高空作业 bì 陛 néng 能 tōng guò 通过 le 了 xíng shì 型式 shì yàn 试验， ér 而 fù jiā 附加 de 的 qǐ zhòng 起重 zhuāng zhì 装置 méi yǒu 没有 zuò 做 xíng shì 型式 shì yàn 试验。
jū 据 liǎo jiě 了解， gāi 该 cháng dí 长笛 zài 在 gāng 刚 “ chū 出 jī 机 ” shí 时 zhǐ shì 只是 sì 四 piàn 片 báo piàn 薄片， suí hòu 随后 yóu 由 yán jiū yuán 研究员 shǒu dòng 手动 zǔ hé 组合 ér 而 chéng 成。
“ xiàn zài 现在， ” jié kè 杰克 shuō 说， “ wǒ 我 kě bu 可不 néng 能 xiàng 像 zuó tiān 昨天 de 的 nǎi yóu 奶油 gān lào 干酪 nà yàng 那样， zài 再 bǎ 把 gōng māo 公猫 gěi 给 nòng diū 弄丢 le 了。
tā 他 piàn 骗 zǒu 走 le 了 wǒ 我 500 bǎi 百 měi yuán 美元。
tā 他 gāo dà 高大 xiōng měng 凶猛， wǎn ruò 宛若 yī 一 cháng 场 hēi 黑 chéng 橙 xiāng jiàn 相间 de 的 mèng yǎn 梦魇， zǒu 走 qǐ lai 起来 de 的 zī tài 姿态 jiù 就 xiàng shì 像是 tiān shén 天神 zài 在 xún shì 巡视 rén jiān 人间， lǎo hǔ 老虎 jiù shì 就是 zhè me 这么 zǒu lù 走路 de 的。
měi guó 美国 xī nán bù 西南部 de 的 dī ǎi 低矮 de 的 zhuān pī 砖坯 jiàn zhù wù 建筑物
jū 据 liǎo jiě 了解， zhè 这 míng 名 zì shā 自杀 shēn wáng 身亡 nán zǐ 男子 xìng 姓 liú 刘， jīn nián 今年 18 suì 岁， shì 是 shí jiā zhuāng 石家庄 dōng fāng 东方 zhí yè 职业 gāo děng 高等 jì shù xué xiào 技术学校 xué sheng 学生。
tā 他 gāo diào 高调 de 地 chēng 称 zhè cì 这次 biǎo jué 表决 wèi 为 “ lì shǐ 历史 de 的 zhào huàn 召唤 ” 。
“ xiàn zài 现在， nà 那 jiù shì 就是 yī 一 cháng 场 zhàn zhēng 战争， ” kē bǐ 科比 shuō 说。
bú guò 不过， tóng yī gè 同一个 yuè 月 nèi 内， wēi kè dǎo 威克岛 zhōng yú 终于 luò 落 zài 在 rì běn 日本 shǒu shàng 手上。
jū 据 jiè shào 介绍 “ tā 她 ” de 的 yán jiū 研究 xué zhě 学者 xuān chēng 宣称， “ tā 她 ” shì 是 “ shì jiè 世界 dì bā 第八 qí jì 奇迹 ” ， “ wǒ men de 我们的 méng nà lì shā 蒙娜丽莎 ” hé 和 jìn huà 进化 de 的 “ luó sāi dá 罗塞达 shí 石 ” 。
“ bān mén nòng fǔ 班门弄斧 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语， yòng lái 用来 bǐ yù 比喻 zài 在 háng jiā 行家 miàn qián 面前 xiǎn shì 显示 běn lǐng 本领。
měi guó 美国 shuō 说 gǎn xiè 感谢 nǐ 你 tōng guò 通过 le 了《 1882 nián 年 pái huá fǎ àn 排华法案》。
tā 他 zī yá liě zuǐ 龇牙咧嘴 de 地 xiào 笑 zhe 着 zhàn 站 qǐ shēn 起身。
bú guò 不过， zài 在 fǎn kuì 反馈 yǐn fā 引发 zuì chū 最初 de 的 xīng fèn 兴奋 jī qíng 激情 de 的 sì shí 四十 nián 年 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道， jǐn 仅 yǒu 有 fǎn kuì 反馈 huí lù 回路 shì 是 bù zú yǐ 不足以 péi yù 培育 chū 出 nà xiē 那些 wǒ men 我们 zuì 最 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 huó 活 xì tǒng 系统 xíng wéi 行为 de 的。
bú guò 不过， zài 在 guó huì 国会 tōng guò 通过 měi guó kòng jūn 美国空军 qǔ dài 取代 U - 2 zhēn chá jī 侦察机 jì huà 计划 de 的 lì fǎ 立法 zhī qián 之前， hái yǒu 还有 yí gè 一个 bú lì 不利 yīn sù 因素。
tā 他（ lǐ fà shī 理发师） shuō 说： “ wǒ men 我们 bì xū 必须 hù xiāng 互相 fú chí 扶持。 wǒ 我 zhǐ shì 只是 zài 在 zuò 做 lì suǒ néng jí 力所能及 de 的 shì 事。 ”
jū 据 tā 他 shuō 说， nán rén 男人 kāi shǐ 开始 shí 时 de 的 fǎn yìng 反应 shì 是 “ wǒ 我 xiǎng 想 shì shì kàn 试试看 ” ， hòu lái 后来 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 “ gē men r 哥们儿， nǐ 你 tài 太 fēng kuáng 疯狂 le 了。
tā 他， wǒ de 我的 biǎo gē 表哥！
“ yóu yú 由于 xiān qián 先前 de 的 dì zhèn 地震 huó dòng 活动 bǐ jiào 比较 qiáng liè 强烈， zǐ píng pū 紫坪铺 yòu fā 诱发 gèng 更 qiáng liè 强烈 de 的 dì zhèn 地震 jiù 就 bù zú wéi qí 不足为奇 le 了 ” ， fàn 范 shuō dào 说道。
jū 据 chuán shuō 传说 wáng zǐ 王子 xié 携 qíng rén 情人 yǐ 已 táo bèn 逃奔 fǎ guó 法国。
“ nán rén 男人 xǐ huan 喜欢 tā 它， yīn wèi 因为 zhè 这 kě yǐ 可以 ràng 让 tā men 他们 xuàn yào 炫耀， ” Àì mò lǐ 艾莫里 bó shì 博士 shuō 说。
jù gū jì 据估计 zhè 这 liǎ 俩 hēi dòng 黑洞 jiān 渐 xíng 行 jiàn jìn 渐近 zuì zhōng 最终 jiāng 将 zài 在 jǐ qiān wàn 几千万 nǎi zhì 乃至 shàng 上 yì 亿 nián hòu 年后 gě tǐ 合体 bìng chéng 并成 yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 hēi dòng 黑洞。
bú guò 不过， fù zhì 复制 shōu jí qì 收集器 chǔ lǐ 处理 cháng shòu 长寿 duì xiàng 对象 què 却 hěn 很 zāo gāo 糟糕， tā 它 yào 要 cóng 从 yí gè 一个 bàn 半 kōng jiān 空间 xiàng 向 lìng 另 yí gè 一个 bàn 半 kōng jiān 空间 fǎn fù 反复 lái huí 来回 fù zhì 复制 zhè xiē 这些 duì xiàng 对象。
měi guó yín xíng 美国银行 gǔ jià 股价 zài 在 jīn nián 今年 yǐ lái 以来 yǐ 已 bèi 被 yāo zhǎn 腰斩 , shàng zhōu 上周 cuò 挫 diē 跌 12% , zài 在 shàng zhōu 上周 chū 初 céng 曾 dà diē 大跌 20% .
“ bǎi wàn 百万 xióng jī 雄鸡 guò cháng 过长 jiāng 江 ” kě yǐ 可以 yòng yú 用于 xíng róng 形容 zhè 这 yī 一 chǎng jǐng 场景。
měi guó 美国 xū yào 需要 yǐ wéi 以为 quán xīn quán yì 全心全意 de 的 zǒng tǒng 总统 hé 和 yí gè 一个 quán xīn quán yì 全心全意 de 的 guó huì 国会， yóu qí shì 尤其是 xiàn zài 现在 chǔ yú 处于 nèi yōu wài huàn 内忧外患 de 的 shí qī 时期。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 tā men de 他们的 dí rén 敌人 bú shi 不是 tài 太 shǎ 傻 de huà 的话， dāng rán 当然 yě 也 huì 会 xún qiú 寻求 méng yǒu 盟友 lái 来 duì kàng 对抗 lián héng 连横 de 的 wēi xié 威胁。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， jí zhì 及至 1950 nián dài 年代， fǎ lán xī 法兰西 yǔ 与 dé yì zhì 德意志 zhè 这 duì 对 lǎo 老 yuān jia 冤家 kāi shǐ 开始 fǎn sī 反思 tā men 他们 zhī jiān 之间 zhōu qī xìng 周期性 zhàn zhēng 战争 de 的 xí guàn 习惯。
jū 据 liǎo jiě 了解， xīn yǐng 新影 dòng màn 动漫 wén huà chéng 文化城 yě 也 shì 是 hǎi diàn qū 海淀区 běi sān huán 北三环 chuán méi 传媒 chuàng yì 创意 chǎn yè 产业 dà dào 大道 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
jū 据 liǎo jiě 了解， mù qián 目前 xǔ duō 许多 chǎng jiā 厂家 shēng chǎn 生产 de 的 yè yā shēng jiàng 液压升降 píng tái chē 平台车 de 的 gāo kōng zuò yè 高空作业 bì 陛 néng 能 tōng guò 通过 le 了 xíng shì 型式 shì yàn 试验， ér 而 fù jiā 附加 de 的 qǐ zhòng 起重 zhuāng zhì 装置 méi yǒu 没有 zuò 做 xíng shì 型式 shì yàn 试验。
jū 据 liǎo jiě 了解， gāi 该 cháng dí 长笛 zài 在 gāng 刚 “ chū 出 jī 机 ” shí 时 zhǐ shì 只是 sì 四 piàn 片 báo piàn 薄片， suí hòu 随后 yóu 由 yán jiū yuán 研究员 shǒu dòng 手动 zǔ hé 组合 ér 而 chéng 成。
“ xiàn zài 现在， ” jié kè 杰克 shuō 说， “ wǒ 我 kě bu 可不 néng 能 xiàng 像 zuó tiān 昨天 de 的 nǎi yóu 奶油 gān lào 干酪 nà yàng 那样， zài 再 bǎ 把 gōng māo 公猫 gěi 给 nòng diū 弄丢 le 了。
tā 他 piàn 骗 zǒu 走 le 了 wǒ 我 500 bǎi 百 měi yuán 美元。
tā 他 gāo dà 高大 xiōng měng 凶猛， wǎn ruò 宛若 yī 一 cháng 场 hēi 黑 chéng 橙 xiāng jiàn 相间 de 的 mèng yǎn 梦魇， zǒu 走 qǐ lai 起来 de 的 zī tài 姿态 jiù 就 xiàng shì 像是 tiān shén 天神 zài 在 xún shì 巡视 rén jiān 人间， lǎo hǔ 老虎 jiù shì 就是 zhè me 这么 zǒu lù 走路 de 的。
měi guó 美国 xī nán bù 西南部 de 的 dī ǎi 低矮 de 的 zhuān pī 砖坯 jiàn zhù wù 建筑物
jū 据 liǎo jiě 了解， zhè 这 míng 名 zì shā 自杀 shēn wáng 身亡 nán zǐ 男子 xìng 姓 liú 刘， jīn nián 今年 18 suì 岁， shì 是 shí jiā zhuāng 石家庄 dōng fāng 东方 zhí yè 职业 gāo děng 高等 jì shù xué xiào 技术学校 xué sheng 学生。
tā 他 gāo diào 高调 de 地 chēng 称 zhè cì 这次 biǎo jué 表决 wèi 为 “ lì shǐ 历史 de 的 zhào huàn 召唤 ” 。
“ xiàn zài 现在， nà 那 jiù shì 就是 yī 一 cháng 场 zhàn zhēng 战争， ” kē bǐ 科比 shuō 说。
bú guò 不过， tóng yī gè 同一个 yuè 月 nèi 内， wēi kè dǎo 威克岛 zhōng yú 终于 luò 落 zài 在 rì běn 日本 shǒu shàng 手上。
jū 据 jiè shào 介绍 “ tā 她 ” de 的 yán jiū 研究 xué zhě 学者 xuān chēng 宣称， “ tā 她 ” shì 是 “ shì jiè 世界 dì bā 第八 qí jì 奇迹 ” ， “ wǒ men de 我们的 méng nà lì shā 蒙娜丽莎 ” hé 和 jìn huà 进化 de 的 “ luó sāi dá 罗塞达 shí 石 ” 。
“ bān mén nòng fǔ 班门弄斧 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语， yòng lái 用来 bǐ yù 比喻 zài 在 háng jiā 行家 miàn qián 面前 xiǎn shì 显示 běn lǐng 本领。
měi guó 美国 shuō 说 gǎn xiè 感谢 nǐ 你 tōng guò 通过 le 了《 1882 nián 年 pái huá fǎ àn 排华法案》。
tā 他 zī yá liě zuǐ 龇牙咧嘴 de 地 xiào 笑 zhe 着 zhàn 站 qǐ shēn 起身。
bú guò 不过， zài 在 fǎn kuì 反馈 yǐn fā 引发 zuì chū 最初 de 的 xīng fèn 兴奋 jī qíng 激情 de 的 sì shí 四十 nián 年 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道， jǐn 仅 yǒu 有 fǎn kuì 反馈 huí lù 回路 shì 是 bù zú yǐ 不足以 péi yù 培育 chū 出 nà xiē 那些 wǒ men 我们 zuì 最 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 huó 活 xì tǒng 系统 xíng wéi 行为 de 的。
bú guò 不过， zài 在 guó huì 国会 tōng guò 通过 měi guó kòng jūn 美国空军 qǔ dài 取代 U - 2 zhēn chá jī 侦察机 jì huà 计划 de 的 lì fǎ 立法 zhī qián 之前， hái yǒu 还有 yí gè 一个 bú lì 不利 yīn sù 因素。
tā 他（ lǐ fà shī 理发师） shuō 说： “ wǒ men 我们 bì xū 必须 hù xiāng 互相 fú chí 扶持。 wǒ 我 zhǐ shì 只是 zài 在 zuò 做 lì suǒ néng jí 力所能及 de 的 shì 事。 ”
jū 据 tā 他 shuō 说， nán rén 男人 kāi shǐ 开始 shí 时 de 的 fǎn yìng 反应 shì 是 “ wǒ 我 xiǎng 想 shì shì kàn 试试看 ” ， hòu lái 后来 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 “ gē men r 哥们儿， nǐ 你 tài 太 fēng kuáng 疯狂 le 了。
tā 他， wǒ de 我的 biǎo gē 表哥！
“ yóu yú 由于 xiān qián 先前 de 的 dì zhèn 地震 huó dòng 活动 bǐ jiào 比较 qiáng liè 强烈， zǐ píng pū 紫坪铺 yòu fā 诱发 gèng 更 qiáng liè 强烈 de 的 dì zhèn 地震 jiù 就 bù zú wéi qí 不足为奇 le 了 ” ， fàn 范 shuō dào 说道。
jū 据 chuán shuō 传说 wáng zǐ 王子 xié 携 qíng rén 情人 yǐ 已 táo bèn 逃奔 fǎ guó 法国。
“ nán rén 男人 xǐ huan 喜欢 tā 它， yīn wèi 因为 zhè 这 kě yǐ 可以 ràng 让 tā men 他们 xuàn yào 炫耀， ” Àì mò lǐ 艾莫里 bó shì 博士 shuō 说。
jù gū jì 据估计 zhè 这 liǎ 俩 hēi dòng 黑洞 jiān 渐 xíng 行 jiàn jìn 渐近 zuì zhōng 最终 jiāng 将 zài 在 jǐ qiān wàn 几千万 nǎi zhì 乃至 shàng 上 yì 亿 nián hòu 年后 gě tǐ 合体 bìng chéng 并成 yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 hēi dòng 黑洞。
bú guò 不过， fù zhì 复制 shōu jí qì 收集器 chǔ lǐ 处理 cháng shòu 长寿 duì xiàng 对象 què 却 hěn 很 zāo gāo 糟糕， tā 它 yào 要 cóng 从 yí gè 一个 bàn 半 kōng jiān 空间 xiàng 向 lìng 另 yí gè 一个 bàn 半 kōng jiān 空间 fǎn fù 反复 lái huí 来回 fù zhì 复制 zhè xiē 这些 duì xiàng 对象。
měi guó yín xíng 美国银行 gǔ jià 股价 zài 在 jīn nián 今年 yǐ lái 以来 yǐ 已 bèi 被 yāo zhǎn 腰斩 , shàng zhōu 上周 cuò 挫 diē 跌 12% , zài 在 shàng zhōu 上周 chū 初 céng 曾 dà diē 大跌 20% .
“ bǎi wàn 百万 xióng jī 雄鸡 guò cháng 过长 jiāng 江 ” kě yǐ 可以 yòng yú 用于 xíng róng 形容 zhè 这 yī 一 chǎng jǐng 场景。
měi guó 美国 xū yào 需要 yǐ wéi 以为 quán xīn quán yì 全心全意 de 的 zǒng tǒng 总统 hé 和 yí gè 一个 quán xīn quán yì 全心全意 de 的 guó huì 国会， yóu qí shì 尤其是 xiàn zài 现在 chǔ yú 处于 nèi yōu wài huàn 内忧外患 de 的 shí qī 时期。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 tā men de 他们的 dí rén 敌人 bú shi 不是 tài 太 shǎ 傻 de huà 的话， dāng rán 当然 yě 也 huì 会 xún qiú 寻求 méng yǒu 盟友 lái 来 duì kàng 对抗 lián héng 连横 de 的 wēi xié 威胁。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子