ประโยคภาษาจีน- 年他曾用柱体容器从乞力马扎罗山的冰川层深部提取了部分冰块发现冰块上层充满了细长的气泡证明在最近那几年冰层曾今融化并重新冻结中文句子 (4827) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
2000 nián 年， tā 他 céng yòng 曾用 zhù tǐ 柱体 róng qì 容器 cóng 从 qǐ lì mǎ zhā luó shān 乞力马扎罗山 de 的 bīng chuān 冰川 céng 层 shēn bù 深部 tí qǔ 提取 le 了 bù fen 部分 bīng kuài 冰块， fā xiàn 发现 bīng kuài 冰块 shàng céng 上层 chōng mǎn 充满 le 了 xì cháng 细长 de 的 qì pào 气泡， zhèng míng 证明 zài 在 zuì jìn 最近 nà 那 jǐ nián 几年 bīng céng 冰层 céng jīn 曾今 róng huà 融化 bìng 并 chóng xīn 重新 dòng jié 冻结。
In 2000 he extracted deep cylinders of ice from Kilimanjaro’s glaciers and found that the higher layers were full of elongated bubbles — signs that melting and refreezing had occurred in recent years.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
2000 nián 年， fó méng tè zhōu 佛蒙特州 yīn yuè jiā 音乐家 dài ān nà 戴安娜 · lái wén 莱文， yóu yú 由于 dòng mài 动脉 wù 误 zhù 注 cǐ yào 此药 dǎo zhì 导致 shǒu 手 jí 及 qián bì 前臂 jié zhī 截肢。
2000 nián 年， lú xī 卢西 Ān 安 · fú luò yī dé 弗洛伊德（ Lucian Freud ） de 的 yī 一 fú 幅 sù miáo 素描 bèi 被 sū fù bǐ 苏富比 lún dūn 伦敦 pāi mài xíng 拍卖行 yì wài 意外 de 的 diū 丢 jìn 进 le 了 suì zhǐ jī 碎纸机， zhè 这 zhāng huà 张画 jià zhí 价值 chāo guò 超过 10 wàn 万 měi jīn 美金。
2000 nián 年， xià shū qín 夏淑琴 zhuàng gào 状告 fǒu rèn 否认 nán jīng dà tú shā 南京大屠杀 de 的 rì běn 日本 zuò zhě 作者 dōng zhōng yě xiū dào 东中野修道 jí 及 chū bǎn shè 出版社 qīn hài 侵害 míng yù 名誉。
2000 nián 年， dāng shí de 当时的 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 LarrySummers fā biǎo 发表 le 了 yí cì 一次 tí wèi 题为 “ xīn 新 guó fù lùn 国富论 ” de 的 jiǎng huà 讲话， liè chū 列出 le 了 yì xiē 一些 yuán zé 原则。
2000 nián 年， jiāng sū 江苏 jiàn shè tīng 建设厅 tīng zhǎng 厅长 xú qí yào 徐其耀 shè xián 涉嫌 tān wū 贪污 chǒu wén 丑闻， bìng 并 yǔ 与 100 duō míng 多名 nǚ rén 女人 yǒu rǎn 有染， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yí duì 一对 mǔ nǚ 母女。
2001 nián 年 1 yuè 月 14 rì 日， zhèng zài 正在 yuē dàn 约旦 fǎng wèn 访问 de 的 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 fù zhǔ xí 副主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 huì jiàn 会见 le 了 yuē dàn 约旦 guó wáng 国王 Ā bǔ dù lā 阿卜杜拉 èr shì 二世。 bīn zhǔ 宾主 jìn xíng 进行 le 了 qīn qiè 亲切 yǒu hǎo 友好 de 的 jiāo tán 交谈。
2001 nián 年 yí cì 一次 míng wéi 名为 “ bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 èr hào 二号 ( BrusselsII ) ” de 的 gǎi gé 改革 guī dìng 规定 lí hūn 离婚 bì xū 必须 yóu 由 sù sòng 诉讼 sòng dá 送达 de 的 shǒu 首 gè 个 fǎ yuàn 法院 lái 来 pàn jué 判决， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 “ xuǎn gòu 选购 fǎ yuàn 法院 ( forumshopping ) ” xíng wéi 行为， yì jí 亦即 lí hūn 离婚 dāng shì rén 当事人 xuǎn zé 选择 xiàng 向 zuì 最 yǒu lì yú 有利于 zì jǐ 自己 de 的 fǎ yuàn 法院 tí qǐ 提起 sù sòng 诉讼。
2001 nián 年 xiè rèn 卸任 hòu 后， kè lín dùn 克林顿 měi nián 每年 cóng 从 tú shū 图书 bǎn shuì 版税 hé 和 yǎn jiǎng 演讲 fèi zhōng 费中 huò yì 获益 shù bǎi wàn 数百万； tā 他 dà gài 大概 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiàng 像 xiàn zài 现在 zhè me 这么 fù yǒu 富有 guò 过。
2001 nián 年 pài zhù 派驻 guó wài 国外 de 的 shì bīng 士兵 qù nián 去年 lún huàn 轮换 diào fáng 调防 huí guó 回国。
2001 nián 年， zhōng guó kē xué yuàn 中国科学院 nán jīng 南京 zǐ jīn shān tiān wén tái 紫金山天文台 děng 等 dān wèi 单位 jǔ bàn 举办《 wú tóng chūn 吴同椿 xīng yún 星云 měi shù zuò pǐn 美术作品 zhǎn lǎn 展览》。
2001 nián 年， wǒ men 我们 zài dù 再度 bān jiā 搬家， bìng jiāng 并将 wǒ men de 我们的 hào mǎ 号码 jiē rù 接入 dào liǎo 到了 běn de wǎng 本地网 yùn yíng shāng 运营商， tā 它 xiàng 向 wǒ men 我们 tí gōng 提供 yí gè 一个 dài 带 yǔ yīn 语音 de 的 diàn huà 电话， bìng qiě 并且 gòu mǎi 购买 le 了 yī 一 bù 部 pián yi 便宜 de 的 rì běn diàn qì gōng sī 日本电气公司 chǎn 产 de 的 chéng kòng 程控 diàn huà jì tǒng 电话系统。
2002 nián 年 10 yuè 月 15 rì 日， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 zhū róng jī 朱镕基 zài 在 zhōng nán hǎi 中南海 huì jiàn 会见 le 了 wū lā guī 乌拉圭 zǒng tǒng 总统 bā tè liè 巴特列。
2002 nián 年 shì jiè bēi 世界杯 20 suì 岁 de 的 xī sāi 西塞 chū chū máo lú 初出茅庐， zuò wéi 作为 tì bǔ duì yuán 替补队员 rù xuǎn 入选 fǎ guó guó jiā duì 法国国家队， bú guò 不过 lán yī 蓝衣 jūn tuán 军团 zǎo zǎo 早早 jí 即 dǎ dào huí fǔ 打道回府， zhè wèi 这位 liú 留 zhe 着 bǎi 百 biàn 变 fà xíng 发型 hé 和 wén shēn 纹身 de 的 qián fēng 前锋 zì cǐ 自此 yǐ hòu 以后 quē xí 缺席 le 了 suǒ yǒu 所有 zhòng yào 重要 de 的 guó jì 国际 sài shì 赛事（ 2004 nián 年 Ōu zhōu bēi 欧洲杯 xī sāi 西塞 bèi 被 tíng sài 停赛 — — yì zhù 译注）。
2002 nián 年 dū lán xiàn 都兰县 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 dōng 东 luó mǎ 罗马 jīn bì 金币 wèi cǐ 为此 tí gōng 提供 le 了 yòu 又 yī zhòng 一重 yào 要 wù zhèng 物证。
2002 nián 年， Ān jí 安吉 lì nà 莉娜 zài 在 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 pāi shè 拍摄 diàn yǐng 电影《 gǔ mù lì yǐng 古墓丽影》 shí 时， fǎng wèn 访问 le 了 dāng dì 当地 de 的 yì jiā 一家 gū ér yuàn 孤儿院， zhī hòu 之后， tā 她 biàn 便 shōu yǎng 收养 le 了 dāng shí 当时 zhǐ yǒu 只有 qī gè 七个 yuè 月 dà 大 de 的 mǎ dé 马德 kè sī 克斯。
2003 nián 年 1 yuè 月 18 rì 日 guǎng zhōu 广州 huā dōng zhèn 花东镇 xiàng shān 象山 xiǎo xué 小学 lǐ 里， gě 葛 mǔ léi 姆雷 yǔ 与 shàng 上 bǎi míng 百名 dāng dì 当地 xiǎo xué shēng 小学生 yǔ 与 tā men de 他们的 fù mǔ 父母 hé 和 yé ye 爷爷 nǎi nai 奶奶 kāi shǐ 开始 le 了 zhì zuò 制作 gōng zuò 工作。
2003 nián 年 yuán yuè 元月， bǎo jī 宝鸡 méi xiàn 眉县 yáng jiā cūn 杨家村 xīn 新 chū tǔ 出土 xī zhōu 西周 qīng tóng qì 青铜器 27 jiàn 件， wèi 为 běn shì jì 本世纪 chū 初 zhòng dà 重大 kǎo gǔ 考古 fā xiàn 发现。 qí zhōng 其中 lái 逨 pán míng 盘铭 wén 文 372 zì 字， shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yī 一 jiàn 件 guó bǎo 国宝。
2003 nián dì 年第 208 cì 次 xiāng shān 香山 kē xué huì 科学会 yì 议 de 的 zhào kāi 召开， zài yí cì 再一次 xiàng qián 向前 tuī dòng 推动 le 了 zhōng guó 中国 shù zì huà 数字化 xū nǐ 虚拟 rén 人 de 的 yán jiū 研究 yǔ 与 yìng yòng 应用。
2003 nián 年， tā 她 zài 在 quán guó rén mín dài biǎo dà huì 全国人民代表大会 wèi 为 ” tóng xìng 同性 jié hūn 结婚 hé fǎ huà 合法化 “ ér 而 xún qiú 寻求 zhī chí 支持。
2004 nián 年 10 yuè 月 7 rì 日， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 hé nèi 河内 fēn bié 分别 huì jiàn 会见 le 了 yuè nán 越南 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 chén dé liáng 陈德良 hé 和 guó huì 国会 zhǔ xí 主席 ruǎn 阮 wén ān 文安。
2004 nián 年 tā 他 céng 曾 shì 是 yǎ diǎn 雅典 huǒ jù 火炬 chuán dì 传递 běi jīng zhàn 北京站 de 的 huǒ jù shǒu 火炬手， 2006 nián 年 yòu 又 cān jiā 参加 le 了 yì dà lì 意大利 fó luó lún sà 佛罗伦萨 dōng jì 冬季 Ào yùn huì 奥运会 de 的 huǒ jù 火炬 jiē lì 接力， jīn nián 今年 sān yuè 三月， liú xiáng 刘翔 shǒu chí 手持 huǒ jù 火炬 pǎo 跑 jìn 进 tiān ān mén 天安门。
2004 nián 年 kǎo rù 考入 zhōng guó 中国 shàng hǎi yīn yuè xué yuàn 上海音乐学院。 shī cóng 师从 cáo mǐn 曹敏 lǎo shī 老师。
2004 nián 年， dāng 当 màn ēn 曼恩 hé 和 60 míng 名 wéi lì shì tú 唯利是图 zhě 者 dā chéng 搭乘 de 的 sī rén 私人 fēi jī 飞机 jiàng luò 降落 zài 在 hā lā léi 哈拉雷 jī chǎng 机场 shí 时， tā men 他们 zāo dào 遭到 le 了 dài bǔ 逮捕。
2005 nián 年 11 yuè 月 5 rì 日， “ yī cūn 一村 yì pǐn 一品 ” guó jì 国际 yán tǎo huì 研讨会 zài 在 shǎn xī 陕西 yáng líng 杨凌 jǔ xíng 举行。
2005 nián 年 8 guó 国 jí tuán 集团 jué dìng 决定 jiā qiáng 加强 zhài wù 债务 jiǎn miǎn 减免 jì huà 计划， ér 而 zhè xiē 这些 jì huà 计划 yǐ 已 kāi shǐ 开始 wèi 为 gāi 该 lǐng yù 领域 de 的 tóu zī 投资 shì 释 chū guó 出国 jiā zī 家资 yuán 源。
2005 nián dǐ 年底 , kǎi léi 凯雷 huó 和 měi guó 美国 bǎo dé 保德 xìn 信 jīn róng 金融 jí tuán 集团 ( PRU . N : háng qíng 行情 ) gòng tóng 共同 tóu zī 投资 4.1 yì 亿 měi yuán 美元 , huò dé 获得 zhōng guó 中国 tài bǎo 太保 jí tuán 集团 shòu xiǎn 寿险 bù mén 部门 de 的 jìn 近 25% gǔ quán 股权 .
2005 nián 年， tā 他 chóng fǎn 重返 cháo xiǎn 朝鲜， guān kàn 观看 le 了 wèi le 为了 qìng zhù 庆祝 Èr zhàn 二战 shèng lì 胜利 60 zhōu nián 周年 ér 而 jǔ xíng 举行 de 的 dà xíng 大型 gē wǔ 歌舞 jié mù 节目《 Ā lǐ láng 阿里郎》。
2006 nián 年 2 yuè 月 8 rì 日， zhè jiāng 浙江《 shào xīng wǎn bào 绍兴晚报》 pī lù 披露： wáng xī zhī 王羲之 fū ren 夫人 chī 郗 xuán 璿 de 的 mù bēi 墓碑 chóng jiàn tiān rì 重见天日， yǐ wéi 以为 “ cǐ bēi 此碑 de 的 fā xiàn 发现 duì 对 kǎo zhèng 考证 wáng xī zhī 王羲之 shēng píng 生平 jí qí 及其 jiā zú shǐ 家族史 yì yì 意义 zhòng dà 重大 ” 。
2006 nián chū 年初， yà dāng 亚当 háng kōng gōng sī 航空公司 ( AdamAir ) yī 一 jià 架 háng bān 航班 zài 在 fēi xíng 飞行 tú zhōng 途中 shī zōng 失踪， dāng shí 当时 nà 那 jià 架 fēi jī 飞机 cóng 从 zhǎo wā 爪哇 de 的 sū xī bā 苏腊巴 yà 亚 shì 市 fēi wǎng 飞往 sū lā wēi xī 苏拉威西 dǎo 岛， jī shàng 机上 yǒu 有 102 rén 人。
2006 nián zhì 年至 2009 nián 年， rèn 任 shān dōng shěng 山东省 níng yáng xiàn 宁阳县 shén tóng 神童 shān wén 山文 wǔ xué 武学 xiào 校 xiào zhǎng 校长 jiān 兼 zǒng 总 jiào liàn 教练， bìng 并 miàn xiàng shè huì 面向社会 tuī guǎng 推广 chén shì 陈式 tài jí 太极、 jiàn shēn 健身 qì gōng 气功 děng 等；

ประโยคภาษาจีน
2000 nián 年， fó méng tè zhōu 佛蒙特州 yīn yuè jiā 音乐家 dài ān nà 戴安娜 · lái wén 莱文， yóu yú 由于 dòng mài 动脉 wù 误 zhù 注 cǐ yào 此药 dǎo zhì 导致 shǒu 手 jí 及 qián bì 前臂 jié zhī 截肢。
2000 nián 年， lú xī 卢西 Ān 安 · fú luò yī dé 弗洛伊德（ Lucian Freud ） de 的 yī 一 fú 幅 sù miáo 素描 bèi 被 sū fù bǐ 苏富比 lún dūn 伦敦 pāi mài xíng 拍卖行 yì wài 意外 de 的 diū 丢 jìn 进 le 了 suì zhǐ jī 碎纸机， zhè 这 zhāng huà 张画 jià zhí 价值 chāo guò 超过 10 wàn 万 měi jīn 美金。
2000 nián 年， xià shū qín 夏淑琴 zhuàng gào 状告 fǒu rèn 否认 nán jīng dà tú shā 南京大屠杀 de 的 rì běn 日本 zuò zhě 作者 dōng zhōng yě xiū dào 东中野修道 jí 及 chū bǎn shè 出版社 qīn hài 侵害 míng yù 名誉。
2000 nián 年， dāng shí de 当时的 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 LarrySummers fā biǎo 发表 le 了 yí cì 一次 tí wèi 题为 “ xīn 新 guó fù lùn 国富论 ” de 的 jiǎng huà 讲话， liè chū 列出 le 了 yì xiē 一些 yuán zé 原则。
2000 nián 年， jiāng sū 江苏 jiàn shè tīng 建设厅 tīng zhǎng 厅长 xú qí yào 徐其耀 shè xián 涉嫌 tān wū 贪污 chǒu wén 丑闻， bìng 并 yǔ 与 100 duō míng 多名 nǚ rén 女人 yǒu rǎn 有染， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yí duì 一对 mǔ nǚ 母女。
2001 nián 年 1 yuè 月 14 rì 日， zhèng zài 正在 yuē dàn 约旦 fǎng wèn 访问 de 的 zhōng guó 中国 guó jiā 国家 fù zhǔ xí 副主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 huì jiàn 会见 le 了 yuē dàn 约旦 guó wáng 国王 Ā bǔ dù lā 阿卜杜拉 èr shì 二世。 bīn zhǔ 宾主 jìn xíng 进行 le 了 qīn qiè 亲切 yǒu hǎo 友好 de 的 jiāo tán 交谈。
2001 nián 年 yí cì 一次 míng wéi 名为 “ bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 èr hào 二号 ( BrusselsII ) ” de 的 gǎi gé 改革 guī dìng 规定 lí hūn 离婚 bì xū 必须 yóu 由 sù sòng 诉讼 sòng dá 送达 de 的 shǒu 首 gè 个 fǎ yuàn 法院 lái 来 pàn jué 判决， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 “ xuǎn gòu 选购 fǎ yuàn 法院 ( forumshopping ) ” xíng wéi 行为， yì jí 亦即 lí hūn 离婚 dāng shì rén 当事人 xuǎn zé 选择 xiàng 向 zuì 最 yǒu lì yú 有利于 zì jǐ 自己 de 的 fǎ yuàn 法院 tí qǐ 提起 sù sòng 诉讼。
2001 nián 年 xiè rèn 卸任 hòu 后， kè lín dùn 克林顿 měi nián 每年 cóng 从 tú shū 图书 bǎn shuì 版税 hé 和 yǎn jiǎng 演讲 fèi zhōng 费中 huò yì 获益 shù bǎi wàn 数百万； tā 他 dà gài 大概 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiàng 像 xiàn zài 现在 zhè me 这么 fù yǒu 富有 guò 过。
2001 nián 年 pài zhù 派驻 guó wài 国外 de 的 shì bīng 士兵 qù nián 去年 lún huàn 轮换 diào fáng 调防 huí guó 回国。
2001 nián 年， zhōng guó kē xué yuàn 中国科学院 nán jīng 南京 zǐ jīn shān tiān wén tái 紫金山天文台 děng 等 dān wèi 单位 jǔ bàn 举办《 wú tóng chūn 吴同椿 xīng yún 星云 měi shù zuò pǐn 美术作品 zhǎn lǎn 展览》。
2001 nián 年， wǒ men 我们 zài dù 再度 bān jiā 搬家， bìng jiāng 并将 wǒ men de 我们的 hào mǎ 号码 jiē rù 接入 dào liǎo 到了 běn de wǎng 本地网 yùn yíng shāng 运营商， tā 它 xiàng 向 wǒ men 我们 tí gōng 提供 yí gè 一个 dài 带 yǔ yīn 语音 de 的 diàn huà 电话， bìng qiě 并且 gòu mǎi 购买 le 了 yī 一 bù 部 pián yi 便宜 de 的 rì běn diàn qì gōng sī 日本电气公司 chǎn 产 de 的 chéng kòng 程控 diàn huà jì tǒng 电话系统。
2002 nián 年 10 yuè 月 15 rì 日， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 zhū róng jī 朱镕基 zài 在 zhōng nán hǎi 中南海 huì jiàn 会见 le 了 wū lā guī 乌拉圭 zǒng tǒng 总统 bā tè liè 巴特列。
2002 nián 年 shì jiè bēi 世界杯 20 suì 岁 de 的 xī sāi 西塞 chū chū máo lú 初出茅庐， zuò wéi 作为 tì bǔ duì yuán 替补队员 rù xuǎn 入选 fǎ guó guó jiā duì 法国国家队， bú guò 不过 lán yī 蓝衣 jūn tuán 军团 zǎo zǎo 早早 jí 即 dǎ dào huí fǔ 打道回府， zhè wèi 这位 liú 留 zhe 着 bǎi 百 biàn 变 fà xíng 发型 hé 和 wén shēn 纹身 de 的 qián fēng 前锋 zì cǐ 自此 yǐ hòu 以后 quē xí 缺席 le 了 suǒ yǒu 所有 zhòng yào 重要 de 的 guó jì 国际 sài shì 赛事（ 2004 nián 年 Ōu zhōu bēi 欧洲杯 xī sāi 西塞 bèi 被 tíng sài 停赛 — — yì zhù 译注）。
2002 nián 年 dū lán xiàn 都兰县 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 dōng 东 luó mǎ 罗马 jīn bì 金币 wèi cǐ 为此 tí gōng 提供 le 了 yòu 又 yī zhòng 一重 yào 要 wù zhèng 物证。
2002 nián 年， Ān jí 安吉 lì nà 莉娜 zài 在 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 pāi shè 拍摄 diàn yǐng 电影《 gǔ mù lì yǐng 古墓丽影》 shí 时， fǎng wèn 访问 le 了 dāng dì 当地 de 的 yì jiā 一家 gū ér yuàn 孤儿院， zhī hòu 之后， tā 她 biàn 便 shōu yǎng 收养 le 了 dāng shí 当时 zhǐ yǒu 只有 qī gè 七个 yuè 月 dà 大 de 的 mǎ dé 马德 kè sī 克斯。
2003 nián 年 1 yuè 月 18 rì 日 guǎng zhōu 广州 huā dōng zhèn 花东镇 xiàng shān 象山 xiǎo xué 小学 lǐ 里， gě 葛 mǔ léi 姆雷 yǔ 与 shàng 上 bǎi míng 百名 dāng dì 当地 xiǎo xué shēng 小学生 yǔ 与 tā men de 他们的 fù mǔ 父母 hé 和 yé ye 爷爷 nǎi nai 奶奶 kāi shǐ 开始 le 了 zhì zuò 制作 gōng zuò 工作。
2003 nián 年 yuán yuè 元月， bǎo jī 宝鸡 méi xiàn 眉县 yáng jiā cūn 杨家村 xīn 新 chū tǔ 出土 xī zhōu 西周 qīng tóng qì 青铜器 27 jiàn 件， wèi 为 běn shì jì 本世纪 chū 初 zhòng dà 重大 kǎo gǔ 考古 fā xiàn 发现。 qí zhōng 其中 lái 逨 pán míng 盘铭 wén 文 372 zì 字， shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yī 一 jiàn 件 guó bǎo 国宝。
2003 nián dì 年第 208 cì 次 xiāng shān 香山 kē xué huì 科学会 yì 议 de 的 zhào kāi 召开， zài yí cì 再一次 xiàng qián 向前 tuī dòng 推动 le 了 zhōng guó 中国 shù zì huà 数字化 xū nǐ 虚拟 rén 人 de 的 yán jiū 研究 yǔ 与 yìng yòng 应用。
2003 nián 年， tā 她 zài 在 quán guó rén mín dài biǎo dà huì 全国人民代表大会 wèi 为 ” tóng xìng 同性 jié hūn 结婚 hé fǎ huà 合法化 “ ér 而 xún qiú 寻求 zhī chí 支持。
2004 nián 年 10 yuè 月 7 rì 日， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 hé nèi 河内 fēn bié 分别 huì jiàn 会见 le 了 yuè nán 越南 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 chén dé liáng 陈德良 hé 和 guó huì 国会 zhǔ xí 主席 ruǎn 阮 wén ān 文安。
2004 nián 年 tā 他 céng 曾 shì 是 yǎ diǎn 雅典 huǒ jù 火炬 chuán dì 传递 běi jīng zhàn 北京站 de 的 huǒ jù shǒu 火炬手， 2006 nián 年 yòu 又 cān jiā 参加 le 了 yì dà lì 意大利 fó luó lún sà 佛罗伦萨 dōng jì 冬季 Ào yùn huì 奥运会 de 的 huǒ jù 火炬 jiē lì 接力， jīn nián 今年 sān yuè 三月， liú xiáng 刘翔 shǒu chí 手持 huǒ jù 火炬 pǎo 跑 jìn 进 tiān ān mén 天安门。
2004 nián 年 kǎo rù 考入 zhōng guó 中国 shàng hǎi yīn yuè xué yuàn 上海音乐学院。 shī cóng 师从 cáo mǐn 曹敏 lǎo shī 老师。
2004 nián 年， dāng 当 màn ēn 曼恩 hé 和 60 míng 名 wéi lì shì tú 唯利是图 zhě 者 dā chéng 搭乘 de 的 sī rén 私人 fēi jī 飞机 jiàng luò 降落 zài 在 hā lā léi 哈拉雷 jī chǎng 机场 shí 时， tā men 他们 zāo dào 遭到 le 了 dài bǔ 逮捕。
2005 nián 年 11 yuè 月 5 rì 日， “ yī cūn 一村 yì pǐn 一品 ” guó jì 国际 yán tǎo huì 研讨会 zài 在 shǎn xī 陕西 yáng líng 杨凌 jǔ xíng 举行。
2005 nián 年 8 guó 国 jí tuán 集团 jué dìng 决定 jiā qiáng 加强 zhài wù 债务 jiǎn miǎn 减免 jì huà 计划， ér 而 zhè xiē 这些 jì huà 计划 yǐ 已 kāi shǐ 开始 wèi 为 gāi 该 lǐng yù 领域 de 的 tóu zī 投资 shì 释 chū guó 出国 jiā zī 家资 yuán 源。
2005 nián dǐ 年底 , kǎi léi 凯雷 huó 和 měi guó 美国 bǎo dé 保德 xìn 信 jīn róng 金融 jí tuán 集团 ( PRU . N : háng qíng 行情 ) gòng tóng 共同 tóu zī 投资 4.1 yì 亿 měi yuán 美元 , huò dé 获得 zhōng guó 中国 tài bǎo 太保 jí tuán 集团 shòu xiǎn 寿险 bù mén 部门 de 的 jìn 近 25% gǔ quán 股权 .
2005 nián 年， tā 他 chóng fǎn 重返 cháo xiǎn 朝鲜， guān kàn 观看 le 了 wèi le 为了 qìng zhù 庆祝 Èr zhàn 二战 shèng lì 胜利 60 zhōu nián 周年 ér 而 jǔ xíng 举行 de 的 dà xíng 大型 gē wǔ 歌舞 jié mù 节目《 Ā lǐ láng 阿里郎》。
2006 nián 年 2 yuè 月 8 rì 日， zhè jiāng 浙江《 shào xīng wǎn bào 绍兴晚报》 pī lù 披露： wáng xī zhī 王羲之 fū ren 夫人 chī 郗 xuán 璿 de 的 mù bēi 墓碑 chóng jiàn tiān rì 重见天日， yǐ wéi 以为 “ cǐ bēi 此碑 de 的 fā xiàn 发现 duì 对 kǎo zhèng 考证 wáng xī zhī 王羲之 shēng píng 生平 jí qí 及其 jiā zú shǐ 家族史 yì yì 意义 zhòng dà 重大 ” 。
2006 nián chū 年初， yà dāng 亚当 háng kōng gōng sī 航空公司 ( AdamAir ) yī 一 jià 架 háng bān 航班 zài 在 fēi xíng 飞行 tú zhōng 途中 shī zōng 失踪， dāng shí 当时 nà 那 jià 架 fēi jī 飞机 cóng 从 zhǎo wā 爪哇 de 的 sū xī bā 苏腊巴 yà 亚 shì 市 fēi wǎng 飞往 sū lā wēi xī 苏拉威西 dǎo 岛， jī shàng 机上 yǒu 有 102 rén 人。
2006 nián zhì 年至 2009 nián 年， rèn 任 shān dōng shěng 山东省 níng yáng xiàn 宁阳县 shén tóng 神童 shān wén 山文 wǔ xué 武学 xiào 校 xiào zhǎng 校长 jiān 兼 zǒng 总 jiào liàn 教练， bìng 并 miàn xiàng shè huì 面向社会 tuī guǎng 推广 chén shì 陈式 tài jí 太极、 jiàn shēn 健身 qì gōng 气功 děng 等；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子