ประโยคภาษาจีน- 它采用了全知全能的叙事视角并在这种一览无余的视角下注意采用多种有效手段为小说制造悬念增强戏剧性效果中文句子 (484363) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 cǎi yòng 采用 le 了 quán zhī quán néng 全知全能 de 的 xù shì 叙事 shì jiǎo 视角， bìng 并 zài 在 zhè zhǒng 这种 yì lǎn wú yú 一览无余 de 的 shì jiǎo 视角 xià zhù 下注 yì 意 cǎi yòng 采用 duō zhǒng 多种 yǒu xiào 有效 shǒu duàn 手段 wèi 为 xiǎo shuō 小说 zhì zào 制造 xuán niàn 悬念， zēng qiáng 增强 xì jù xìng 戏剧性 xiào guǒ 效果；
Compared to previous similar novels, this novel develops in narration, because it has an omniscient narrative perspective and uses many effective means to set suspenses to enhance the dramatic effect.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 cǎi yòng 采用 le 了 é wài 额外 de 的 ān quán 安全 hé 和 yì yú 易于 shǐ yòng 使用 de 的 nèi bù 内部 kǒu dài 口袋 lā liàn 拉链 lā huán 拉环。
tā 它 cǎi yòng 采用 wō lún 涡轮 zēng yā 增压 de 的 diàn zǐ 电子 liú lái 流来 jī fā 激发 fǎn yìng 反应。
zuò wéi 作为 guò kè 过客 de 的 wǒ men 我们 xí guàn 习惯 yú 于 zhǐ zé 指责 tā rén 他人 wéi rén chù shì 为人处事 de 的 huāng miù 荒谬。
zuò wéi 作为 zhè 这 yī 一 jǔ cuò 举措 de 的 yí bù fèn 一部分， guó yíng 国营 de 的 zhōng guó zhōng yāng diàn shì tái 中国中央电视台（ CCTV ） hé 和 xīn huá shè 新华社 jiāng 将 yòng 用 bù tóng 不同 de 的 yǔ yán 语言 wèi 为 xī fāng 西方 jí 及 yà zhōu 亚洲 de 的 guān zhòng 观众 chéng xiàn 呈现 nèi róng 内容。
yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 shì tú 试图 gǎi zào 改造 nǐ de 你的 lǎo pó 老婆 huò 或 lǎo gōng 老公。
yǒng yuǎn 永远 bì xū 必须 míng jì 铭记： xiào lǜ 效率， méi yǒu 没有 xiào lǜ 效率 de 的 kè táng 课堂 gèng 更 shèng 胜 yú 于 móu cái hài mìng 谋财害命。
dāng 当 fǎn yìng duī 反应堆 nèi 内 de 的 shuǐ 水 bǐ tōng 比通 cháng qíng 常情 kuàng xià 况下 de 的 fàng shè xìng 放射性 gāo dé duō 高得多， ér qiě 而且 chǔ yú 处于 gāo yā 高压 zhī xià 之下 de huà 的话， fǎn yìng duī 反应堆 de 的 qiáng liè 强烈 chōng jī 冲击 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 yí gè 一个 gèng jiā 更加 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题。
zhè xiē 这些 guān mù 棺木 céng 曾 shì 是 wèi 为 zài 在 bō tuō kǎ lǐ 波托卡里 mù dì 墓地 jǔ xíng 举行 de 的 jí tǐ 集体 zàng lǐ 葬礼 ér 而 zhǔn bèi 准备 de 的。
zuò wéi 作为 zhè xiē 这些 chéng gōng nǚ xìng 成功女性 de 的 hòu dài 后代， xiàn dài 现代 nǚ xìng 女性 men 们 yǔ 与 shēng 生 jù yǒu 具有 xìng xīn lǐ 性心理 xué 学， zhè 这 yī 一 zǔ chuán 祖传 de 的 zhì huì 智慧 shì 是 tā men 她们 nǚ xìng 女性 zǔ xiān 祖先 chéng gōng 成功 de 的 guān jiàn 关键。
tā 它 duàn zào 锻造 yì lì 毅力， ér 而 zhè shì 这是 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 suǒ xū 所需 de 的 yí gè 一个 bì bèi 必备 tè zhēng 特征。
yǒng yuǎn 永远 táo lí 逃离 le 了 shēng mìng 生命 de 的 shù fù 束缚。
zhè xiē 这些 mó xíng 模型 zhī jiān 之间 de 的 zhǔ yào 主要 qū bié 区别 zài yú 在于 mù biāo 目标 bù tóng 不同： cóng 从 fēi zhèng shì 非正式 de 的 jiāo liú 交流 dào 到 tōng guò 通过 jiě xī 解析 qì 器 jìn xíng 进行 jīng què 精确 de 的、 xíng shì huà 形式化 de 的 yàn zhèng 验证。
tā 它 jiàng luò 降落 zài 在 lí 离 tiān wén guǎn 天文馆 wǔ shí 五十 mǎ 码 chù 处 de 的 yí gè 一个 qiǎn 浅 pén dì 盆地 zhōng 中。
dāng 当 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 gē shǒu 歌手 lí kāi 离开 jù yuàn 剧院 shí 时， yī 一 dà qún 大群 rén 人 wěi zhuī 尾追 zhe 着 tā 她。
zuò wéi 作为 Ā ěr 阿尔 dōu 都 sāi sī 塞思 xiǎng 想 tǐ xì 体系 de 的 hé xīn 核心 yǔ 与 liàng diǎn 亮点， “ lǐ lùn shàng 理论上 de 的 fǎn 反 rén dào zhǔ yì 人道主义 ” biǎo zhēng 表征 le 了 yì zhǒng 一种 lùn zhàn 论战 xìng 性 tè zhì 特质。
tā 它 xū yào 需要 yǔ 与 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 míng chēng 名称、 zhǔ jī míng 主机名 hé 和 duān kǒu 端口 xiàng 相 pǐ pèi 匹配， yǐ 以 jiē shōu 接收 lái zì 来自 zǒng xiàn 总线 de 的 xiāo xi 消息。
qiú 求 nǐ men 你们 zài 在 zhè lǐ 这里 gěi 给 wǒ 我 yí kuài 一块 de 地， wǒ 我 hǎo 好 mái zàng 埋葬 wǒ de 我的 sǐ rén 死人， shǐ 使 tā 她 bú zài 不在 wǒ 我 yǎn qián 眼前。
zhè xiē 这些 cán liú wù 残留物 kě néng 可能 huì 会 yǔ 与 shì nèi 室内 de 的 qí tā 其它 wū rǎn wù 污染物 chǎn shēng 产生 fǎn yìng 反应 rán hòu 然后 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 yǒu dú 有毒 de 的 hùn hé wù 混合物。
tā 它 xū yào 需要 bǐ 比 bié ren 别人 duō 多 yī 一 fèn 份 nài xìng 耐性、 duō 多 yī 一 fèn 份 zé rèn 责任， duō 多 yī 一 fèn 份 guān ài 关爱， duō 多 yī 一 fèn 份 qīn hé 亲和， duō 多 yī 一 fèn 份 fèng xiàn 奉献 de 的 jīng shén 精神， hǎo 好 ràng 让 chéng kè 乘客 yǒu zhe 有着 bīn zhì rú guī 宾至如归 de 的 gǎn jué 感觉。
zuò wéi 作为 fēi tǐng 飞艇 de 的 dà fù 大副， wǒ 我 xiǎng 想 tā 他 yě 也 shì 是 yí gè 一个 jì shī 技师， zhè 这 yì diǎn 一点， cóng 从 tā 他 de 的 yuán xíng 原型 shēn shang 身上 de 的 jīng diǎn 经典 de 的 zǐ dàn 子弹 dài 带 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， ér 而 zài 在 wǒ de 我的 shè jì 设计 zhōng 中， zé 则 zài 在 tā 他 shēn shang 身上 kuà 挎 zhe 着 yí gè 一个 gōng jù bāo 工具包。
tā 它 xū yào 需要 zhá 轧 chéng 成 3 bǎi 百 zhòng 种 guī gé 规格 de 的 gāng cái 钢材。
dāng 当 míng 名 diào 调 xiǎn shì 显示 wěi suí 尾随 bǎo shǒu dǎng 保守党 lǐng xiù 领袖 zhī míng 之名 qí hòu 其后 de 的 jiù shì 就是 fǎ guó 法国 jí yòu yì 极右翼 zhèng dǎng 政党 guó mín 国民 zhèn xiàn 阵线 zhǔ xí 主席 lā 拉 péng 朋 shí 时， zhè 这 zhuó shí 着实 ràng 让 zǒng tǒng 总统 sà kē qí 萨科奇 zāo shòu 遭受 qí 其 zhí zhèng 执政 huí hé 回合 de 的 yí cì 一次 zhèn jīng 震惊 hé 和 jìng wèi 敬畏。
tā 它 shùn lì 顺利 de 地 biàn 变 kuān 宽 le 了， hěn kuài 很快 chéng le 成了 yí gè 一个 25 gōng fēn 公分 de 的 kǒng 孔。
dāng 当 qǐ míng 启明 rán 燃 miè 灭 le 了 guāng huī 光辉， wǒ men 我们 zài 在 yìn 隐 àn 暗 de 的 shēng mìng 生命 zhī 之 hé 河 shàng 上 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 qīng chūn 青春 chū bìn 出殡。
zuò 作 tīng lì 听力 liàn xí 练习 yào 要 zhòng 重 cái liào 材料 dà yào 大要 ér 而 bú yào 不要 lì zhēng 力争 tīng dǒng 听懂 měi gè 每个 cí 词 bú yào 不要 zài 在 dān ge 单个 cí 词 shàng 上 huā fèi 花费 tài duō 太多 gōng fū 工夫。
zhè xiē 这些 hàn zì 汉字 zhōng 中 méi yǒu 没有 yí gè 一个 hé 和 lǎo hǔ 老虎 yǒu 有 shén me 什么 lián xì 联系， huò zhě 或者 shèn zhì 甚至 shì 是 māo kē 猫科 dòng wù 动物。
tā 它（ chái láng 豺狼 zhuāng jiǎ chē 装甲车） zhuāng bèi 装备 yǒu 有 kāi fā 开发 chéng shú 成熟 de 的 xuán fú 悬浮 zhuāng zhì 装置， zhè ge 这个 zhuāng zhì 装置 kě yǐ 可以 zài 在 zhuāng jiǎ chē 装甲车 chuān guò 穿过 dì shì 地势 qí qū 崎岖 de 的 qū yù 区域 shí 时 tí gōng 提供 yí gè 一个 gèng jiā 更加 píng wěn 平稳 de 的 shè jī 射击 píng tái 平台。
zuò pǐn 作品 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 shuǐ mò 水墨 wén huà 文化 qíng jié 情结， yóu qí 尤其 zài 在 “ qì yùn 气韵 ” fāng miàn 方面。
zhè xiē 这些 yóu huà zuò pǐn 油画作品 zài yě 再也 méi yǒu 没有 chóng xiàn 重现， qiáng bì 墙壁 shàng 上 céng jīng 曾经 chén liè 陈列 zhè 这 sān 三 fú 幅 yóu huà 油画 de 的 kòng kuàng 空框 zài yí cì 再一次 shǐ 使 rén men 人们 xiǎng qǐ 想起 zhè 这 yī 一 kě wù 可恶 de 的 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为。
dāng 当 guó huì 国会 fù huì 复会 shí 时， tā men 他们 yīng gāi 应该 qǔ xiāo 取消 zhè ge 这个 tiáo kuǎn 条款。 zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 dà yáng 大洋 dǐ xia 底下 de 的 fēng fù 丰富 shí yóu 石油 zī yuán 资源 zhuǎn huà 转化 chéng 成 nǐ 你 yóu xiāng 油箱 lǐ 里 de 的 qì yóu 汽油 le 了。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 cǎi yòng 采用 le 了 é wài 额外 de 的 ān quán 安全 hé 和 yì yú 易于 shǐ yòng 使用 de 的 nèi bù 内部 kǒu dài 口袋 lā liàn 拉链 lā huán 拉环。
tā 它 cǎi yòng 采用 wō lún 涡轮 zēng yā 增压 de 的 diàn zǐ 电子 liú lái 流来 jī fā 激发 fǎn yìng 反应。
zuò wéi 作为 guò kè 过客 de 的 wǒ men 我们 xí guàn 习惯 yú 于 zhǐ zé 指责 tā rén 他人 wéi rén chù shì 为人处事 de 的 huāng miù 荒谬。
zuò wéi 作为 zhè 这 yī 一 jǔ cuò 举措 de 的 yí bù fèn 一部分， guó yíng 国营 de 的 zhōng guó zhōng yāng diàn shì tái 中国中央电视台（ CCTV ） hé 和 xīn huá shè 新华社 jiāng 将 yòng 用 bù tóng 不同 de 的 yǔ yán 语言 wèi 为 xī fāng 西方 jí 及 yà zhōu 亚洲 de 的 guān zhòng 观众 chéng xiàn 呈现 nèi róng 内容。
yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 shì tú 试图 gǎi zào 改造 nǐ de 你的 lǎo pó 老婆 huò 或 lǎo gōng 老公。
yǒng yuǎn 永远 bì xū 必须 míng jì 铭记： xiào lǜ 效率， méi yǒu 没有 xiào lǜ 效率 de 的 kè táng 课堂 gèng 更 shèng 胜 yú 于 móu cái hài mìng 谋财害命。
dāng 当 fǎn yìng duī 反应堆 nèi 内 de 的 shuǐ 水 bǐ tōng 比通 cháng qíng 常情 kuàng xià 况下 de 的 fàng shè xìng 放射性 gāo dé duō 高得多， ér qiě 而且 chǔ yú 处于 gāo yā 高压 zhī xià 之下 de huà 的话， fǎn yìng duī 反应堆 de 的 qiáng liè 强烈 chōng jī 冲击 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 yí gè 一个 gèng jiā 更加 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题。
zhè xiē 这些 guān mù 棺木 céng 曾 shì 是 wèi 为 zài 在 bō tuō kǎ lǐ 波托卡里 mù dì 墓地 jǔ xíng 举行 de 的 jí tǐ 集体 zàng lǐ 葬礼 ér 而 zhǔn bèi 准备 de 的。
zuò wéi 作为 zhè xiē 这些 chéng gōng nǚ xìng 成功女性 de 的 hòu dài 后代， xiàn dài 现代 nǚ xìng 女性 men 们 yǔ 与 shēng 生 jù yǒu 具有 xìng xīn lǐ 性心理 xué 学， zhè 这 yī 一 zǔ chuán 祖传 de 的 zhì huì 智慧 shì 是 tā men 她们 nǚ xìng 女性 zǔ xiān 祖先 chéng gōng 成功 de 的 guān jiàn 关键。
tā 它 duàn zào 锻造 yì lì 毅力， ér 而 zhè shì 这是 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功 suǒ xū 所需 de 的 yí gè 一个 bì bèi 必备 tè zhēng 特征。
yǒng yuǎn 永远 táo lí 逃离 le 了 shēng mìng 生命 de 的 shù fù 束缚。
zhè xiē 这些 mó xíng 模型 zhī jiān 之间 de 的 zhǔ yào 主要 qū bié 区别 zài yú 在于 mù biāo 目标 bù tóng 不同： cóng 从 fēi zhèng shì 非正式 de 的 jiāo liú 交流 dào 到 tōng guò 通过 jiě xī 解析 qì 器 jìn xíng 进行 jīng què 精确 de 的、 xíng shì huà 形式化 de 的 yàn zhèng 验证。
tā 它 jiàng luò 降落 zài 在 lí 离 tiān wén guǎn 天文馆 wǔ shí 五十 mǎ 码 chù 处 de 的 yí gè 一个 qiǎn 浅 pén dì 盆地 zhōng 中。
dāng 当 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 gē shǒu 歌手 lí kāi 离开 jù yuàn 剧院 shí 时， yī 一 dà qún 大群 rén 人 wěi zhuī 尾追 zhe 着 tā 她。
zuò wéi 作为 Ā ěr 阿尔 dōu 都 sāi sī 塞思 xiǎng 想 tǐ xì 体系 de 的 hé xīn 核心 yǔ 与 liàng diǎn 亮点， “ lǐ lùn shàng 理论上 de 的 fǎn 反 rén dào zhǔ yì 人道主义 ” biǎo zhēng 表征 le 了 yì zhǒng 一种 lùn zhàn 论战 xìng 性 tè zhì 特质。
tā 它 xū yào 需要 yǔ 与 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 míng chēng 名称、 zhǔ jī míng 主机名 hé 和 duān kǒu 端口 xiàng 相 pǐ pèi 匹配， yǐ 以 jiē shōu 接收 lái zì 来自 zǒng xiàn 总线 de 的 xiāo xi 消息。
qiú 求 nǐ men 你们 zài 在 zhè lǐ 这里 gěi 给 wǒ 我 yí kuài 一块 de 地， wǒ 我 hǎo 好 mái zàng 埋葬 wǒ de 我的 sǐ rén 死人， shǐ 使 tā 她 bú zài 不在 wǒ 我 yǎn qián 眼前。
zhè xiē 这些 cán liú wù 残留物 kě néng 可能 huì 会 yǔ 与 shì nèi 室内 de 的 qí tā 其它 wū rǎn wù 污染物 chǎn shēng 产生 fǎn yìng 反应 rán hòu 然后 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 yǒu dú 有毒 de 的 hùn hé wù 混合物。
tā 它 xū yào 需要 bǐ 比 bié ren 别人 duō 多 yī 一 fèn 份 nài xìng 耐性、 duō 多 yī 一 fèn 份 zé rèn 责任， duō 多 yī 一 fèn 份 guān ài 关爱， duō 多 yī 一 fèn 份 qīn hé 亲和， duō 多 yī 一 fèn 份 fèng xiàn 奉献 de 的 jīng shén 精神， hǎo 好 ràng 让 chéng kè 乘客 yǒu zhe 有着 bīn zhì rú guī 宾至如归 de 的 gǎn jué 感觉。
zuò wéi 作为 fēi tǐng 飞艇 de 的 dà fù 大副， wǒ 我 xiǎng 想 tā 他 yě 也 shì 是 yí gè 一个 jì shī 技师， zhè 这 yì diǎn 一点， cóng 从 tā 他 de 的 yuán xíng 原型 shēn shang 身上 de 的 jīng diǎn 经典 de 的 zǐ dàn 子弹 dài 带 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， ér 而 zài 在 wǒ de 我的 shè jì 设计 zhōng 中， zé 则 zài 在 tā 他 shēn shang 身上 kuà 挎 zhe 着 yí gè 一个 gōng jù bāo 工具包。
tā 它 xū yào 需要 zhá 轧 chéng 成 3 bǎi 百 zhòng 种 guī gé 规格 de 的 gāng cái 钢材。
dāng 当 míng 名 diào 调 xiǎn shì 显示 wěi suí 尾随 bǎo shǒu dǎng 保守党 lǐng xiù 领袖 zhī míng 之名 qí hòu 其后 de 的 jiù shì 就是 fǎ guó 法国 jí yòu yì 极右翼 zhèng dǎng 政党 guó mín 国民 zhèn xiàn 阵线 zhǔ xí 主席 lā 拉 péng 朋 shí 时， zhè 这 zhuó shí 着实 ràng 让 zǒng tǒng 总统 sà kē qí 萨科奇 zāo shòu 遭受 qí 其 zhí zhèng 执政 huí hé 回合 de 的 yí cì 一次 zhèn jīng 震惊 hé 和 jìng wèi 敬畏。
tā 它 shùn lì 顺利 de 地 biàn 变 kuān 宽 le 了， hěn kuài 很快 chéng le 成了 yí gè 一个 25 gōng fēn 公分 de 的 kǒng 孔。
dāng 当 qǐ míng 启明 rán 燃 miè 灭 le 了 guāng huī 光辉， wǒ men 我们 zài 在 yìn 隐 àn 暗 de 的 shēng mìng 生命 zhī 之 hé 河 shàng 上 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 qīng chūn 青春 chū bìn 出殡。
zuò 作 tīng lì 听力 liàn xí 练习 yào 要 zhòng 重 cái liào 材料 dà yào 大要 ér 而 bú yào 不要 lì zhēng 力争 tīng dǒng 听懂 měi gè 每个 cí 词 bú yào 不要 zài 在 dān ge 单个 cí 词 shàng 上 huā fèi 花费 tài duō 太多 gōng fū 工夫。
zhè xiē 这些 hàn zì 汉字 zhōng 中 méi yǒu 没有 yí gè 一个 hé 和 lǎo hǔ 老虎 yǒu 有 shén me 什么 lián xì 联系， huò zhě 或者 shèn zhì 甚至 shì 是 māo kē 猫科 dòng wù 动物。
tā 它（ chái láng 豺狼 zhuāng jiǎ chē 装甲车） zhuāng bèi 装备 yǒu 有 kāi fā 开发 chéng shú 成熟 de 的 xuán fú 悬浮 zhuāng zhì 装置， zhè ge 这个 zhuāng zhì 装置 kě yǐ 可以 zài 在 zhuāng jiǎ chē 装甲车 chuān guò 穿过 dì shì 地势 qí qū 崎岖 de 的 qū yù 区域 shí 时 tí gōng 提供 yí gè 一个 gèng jiā 更加 píng wěn 平稳 de 的 shè jī 射击 píng tái 平台。
zuò pǐn 作品 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 shuǐ mò 水墨 wén huà 文化 qíng jié 情结， yóu qí 尤其 zài 在 “ qì yùn 气韵 ” fāng miàn 方面。
zhè xiē 这些 yóu huà zuò pǐn 油画作品 zài yě 再也 méi yǒu 没有 chóng xiàn 重现， qiáng bì 墙壁 shàng 上 céng jīng 曾经 chén liè 陈列 zhè 这 sān 三 fú 幅 yóu huà 油画 de 的 kòng kuàng 空框 zài yí cì 再一次 shǐ 使 rén men 人们 xiǎng qǐ 想起 zhè 这 yī 一 kě wù 可恶 de 的 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为。
dāng 当 guó huì 国会 fù huì 复会 shí 时， tā men 他们 yīng gāi 应该 qǔ xiāo 取消 zhè ge 这个 tiáo kuǎn 条款。 zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 dà yáng 大洋 dǐ xia 底下 de 的 fēng fù 丰富 shí yóu 石油 zī yuán 资源 zhuǎn huà 转化 chéng 成 nǐ 你 yóu xiāng 油箱 lǐ 里 de 的 qì yóu 汽油 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子