ประโยคภาษาจีน- 作家丽莎泗在其最近的一部小说乔伊的梦想中带领读者作了一次跨越太平洋的旅行这部小说是泗年上海女孩的一个续篇中文句子 (485471) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò jiā 作家 lì shā 丽莎 • sì 泗 zài 在 qí 其 zuì jìn 最近 de 的 yī 一 bù 部 xiǎo shuō 小说《 qiáo yī 乔伊 de 的 mèng xiǎng 梦想》 zhōng 中， dài lǐng 带领 dú zhě 读者 zuò 作 le 了 yí cì 一次 kuà yuè 跨越 tài píng yáng 太平洋 de 的 lǚ xíng 旅行。 zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 shì 是 sì 泗 2009 nián 年《 shàng hǎi 上海 nǚ hái 女孩》 de 的 yí gè 一个 xù piān 续篇。
The writer Lisa See takes readers on a trans-Pacific journey in her latest novel, Dreams of Joy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 zài 在 yí gè 一个 duàn diǎn 断点 tíng zhǐ 停止 shí 时， nín 您 hái 还 kě yǐ 可以 jiǎn chá 检查 zhí xíng 执行 duī zhàn 堆栈。
dāng 当 zài 在 wǔ yuè fèn 五月份 de shí hòu 的时候， kàn dào 看到 dì yī jì dù 第一季度 de 的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 è huà 恶化 le 了 3.6% ， wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 shuō 说 tā 他 huì 会 cǎi qǔ 采取 gāo yā 高压 shǒu duàn 手段 lái 来 zēng jiā 增加 néng yuán 能源 lì yòng 利用 xiào lǜ 效率。
dāng 当 zài 在 qiáng shàng 墙上 guān chá 观察 shí 时， gè guó 各国 de 的 míng zi 名字 hǎo xiàng 好像 shì 是 měi guó 美国 shì bīng 士兵 de 的 tóng méng guó 同盟国 zhàn 站 zài 在 qián xiàn 前线 de 的 měi guó 美国 shì bīng 士兵 de 的 hòu mian 后面。
huì fēng yín háng 汇丰银行 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 ( CEO ) mài kè ěr 迈克尔 · gài gēn 盖根 rì qián 日前 tí chū 提出 " lí māo 狸猫 liù guó 六国 " gài niàn 概念， yù yán 预言 zài 在 " jīn zhuān sì guó 金砖四国 " jīng lì 经历 le 了 guò qù 过去 10 nián 年 jīng jì 经济 gāo sù 高速 fā zhǎn 发展 zhī hòu 之后， wèi lái 未来 10 nián 年 zhí de 值得 guān zhù 关注 de 的 xīn 新 jīng jì tǐ 经济体 shì 是 gē lún bǐ yà 哥伦比亚、 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚、 yuè nán 越南、 Āī jí 埃及、 tǔ ěr qí 土耳其 hé 和 nán fēi 南非。 "
huì kuǎn 汇款 hé 和 bāo guǒ 包裹 hái 还 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 huí zhí 回执 fú wù 服务。 huí zhí 回执 shì 是 fā gěi 发给 fā jiàn rén 发件人 de 的， shōu jiàn rén 收件人 shōu 收 dào shí 到时 què rèn 确认 de 的 dān jù 单据。
yǔ háng yuán 宇航员 men 们 shǐ 使 tā men de 他们的 yǔ zhòu fēi xíng qì 宇宙飞行器 zài wài 在外 céng 层 kōng jiān 空间 duì jiē 对接 bìng 并 kāi shǐ 开始 jiāo huàn 交换 huò wù 货物。
zuò jiā 作家 zài 在 jiǎn cái 剪裁 xiū gǎi 修改、 gòu sī 构思 shí jiān 时间、 chuān chā 穿插 qíng jié 情节、 yǐ zhì 以至 cóng tóu 从头 zhòng xiě 重写 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， huì 会 lǐng wù 领悟 dào 到 sù cái 素材 zhōng 中 hěn duō 很多 dōng xi 东西 shì 是 tā 他 gāng 刚 dòng bǐ 动笔 shí 时 suǒ 所 wèi 未 yì shí 意识 dào 到 de 的。
dāng 当 zài 在 dēng 灯 xī 熄 huò 或 hēi yè 黑夜 xià 下， tú xiàng 图像 shí 时 bù néng 不能 bèi 被 kàn jiàn 看见 de 的。
zhè xiē 这些 cè liáng 测量 shù jù 数据 yī tuō 依托 yú yún 于云 tǐ 体 xíng chéng 形成 de 的 mó nǐ 模拟 mó xíng 模型。
yǔ háng yuán 宇航员 yǒu 有 tè shū 特殊 de 的 hū xī 呼吸 zhuāng zhì 装置。
zuò jiā 作家 zài 在 zhè ge 这个 quán lì 权力 bǎng 榜 dān shàng 单上 zhàn jù 占据 le 了 36 xí 席， chū bǎn shāng 出版商 hé 和 guǎng bō 广播 zhě 者 jǐn suí qí hòu 紧随其后， yǔ 与 cǐ 此 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比 de 的 shì 是， zhǐ yǒu 只有 3 wèi 位 shī rén 诗人 hé 和 yī 一 wèi 位 zhèng zhì jiā 政治家 chū xiàn 出现 zài 在 gāi 该 bǎng 榜 dān shàng 单上。
dāng 当 zài 在 dá dào 达到 cǐ 此 xiàn zhì 限制 shí 时 zé 则 yù 域 kòng zhì qì 控制器 diū qì 丢弃 zhè xiē 这些 zhōng jiān 中间 jiē guǒ 结果 yǐ 以 liú chū 留出 kōng jiān 空间 lái 来 cún chǔ 存储 xīn 新 de 的 zhōng jiān 中间 jiē guǒ 结果 de 的 zuì 最 jiù 旧。
yǔ háng fú 宇航服 yǒu 有 róu ruǎn 柔软 shū shì 舒适 de 的 nèi chèn 内衬， shàng mian 上面 bù mǎn 布满 xì xì 细细 de 的 shuǐ guǎn 水管， kě yǐ shǐ 可以使 yǔ háng yuán 宇航员 de 的 shēn tǐ 身体 shǐ zhōng 始终 chǔ zài 处在 shū shì 舒适 de 的 wēn dù 温度 zhōng 中。
hàn zhōng 汉中 lǚ yóu zī yuán 旅游资源 fēi cháng 非常 fēng fù 丰富， liáng hǎo 良好 de 的 shēng tài huán jìng 生态环境， dú tè 独特 de 的 zì rán jǐng guān 自然景观 hè 和 lì shǐ rén wén 历史人文 nèi hán 内涵， wèi 为 hàn zhōng shì 汉中市 lǚ yóu kāi fā 旅游开发 tí gōng 提供 le 了 yōu yuè 优越 de 的 tiáo jiàn 条件。
dāng dì 当地 yì jiā 一家 wéi quán 维权 zǔ zhī 组织 de 的 fù zé rén 负责人 pí luò gé 皮洛格 nǚ shì 女士 shuō 说， jiù 就 zài 在 xīng qī yī 星期一， yì qīng zǎo 一清早， yǒu 有 liǎng 两 jiā 家 gù yōng 雇佣 gōng sī 公司 jiāng 将 zhì shǎo 至少 25 míng 名 nián qīng 年青 fù nǚ 妇女 sòng 送 shàng 上 le 了 cóng 从 jīn biān 金边 fēi wǎng 飞往 mǎ lái xī yà 马来西亚 de 的 bān jī 班机。
zhè xiē 这些 shè jí 涉及 dào 到 yòng lái 用来 biān jí 编辑 wén dàng 文档 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 xì jié 细节， ér 而 bú shi 不是 wén dàng 文档 běn shēn 本身 de 的 rèn hé 任何 xì jié 细节。
hàn dài 汉代 gōng fǔ 公府 yuàn 掾 lì 吏 zuò wéi 作为 zuì gāo 最高 guó jiā 国家 xíng zhèng jī guān 行政机关 de 的 jī běn 基本 chéng yuán 成员， zài 在 guó jiā 国家 zhèng zhì shēng huó 政治生活 zhōng 中 qǐ 起 zhe 着 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用， shì 是 huáng dì 皇帝 hé 和 sān gōng 三公 de 的 zhòng yào 重要 cān móu 参谋 hé 和 zhù shǒu 助手。
zuò wù 作物 féi tián 肥田 kě yǐ 可以 yì zhì 抑制 zá cǎo 杂草 fā yá 发芽， ér 而 lún zuò 轮作 zé 则 kě yǐ 可以 ràng 让 zuò wù 作物 yù xiān 预先 bì miǎn 避免 bìng hài 病害。
zhè xiē 这些 qīng dān 清单 gào su 告诉 lù yóu qì 路由器 nǎ xiē 哪些 zhǒng lèi 种类 de 的 fēng bāo 封包 yào 要 jiē shòu 接受 huò zhě 或者 jù jué 拒绝。
dāng dì 当地 rén chēng 人称 zhè 这 zūn 尊 xiàng zhǐ 象徵 xīn jì yuán 新纪元 zhī ài 之爱 de 的 mí lè pú sà 弥勒菩萨 duān zuò 端坐 zài 在 yí gè 一个 bǎo zuò 宝座 shàng 上， sì zhōu 四周 yǒu 有 sēng yuàn 僧院、 gōng 供 jìng zuò 静坐 yòng 用 liáng tíng 凉亭、 xiū 修 jiān 閒 zhōng xīn 中心 yǔ 与 gōng yuán 公园 wéi rào 围绕。 jiè shí 届时 zhè 这 zūn 尊 fó xiàng 佛像 wán chéng 完成 hòu 后 bì dìng 必定 huì 会 wèi 为 dāng dì 当地 dài lái 带来 xǔ duō 许多 cháo shèng 朝圣 de 的 lǚ kè 旅客。
Ān dōng ní 安东尼 chén mí 沉迷 yú 于 Āī jí 埃及 nǚ wáng 女王 kè 克 lóu 娄 pà tè lā 帕特拉 de 的 měi sè 美色， shī qù 失去 le 了 dòu zhì 斗志。
hàn 汉 rú 儒 wén huà 文化 yǔ 与 biān dì 边地 wén huà 文化 de 的 róng hé 融合 zhù jiù 铸就 le 了 rén jié dì líng 人杰地灵 de 的 rén wén 人文 hóng hé 红河；
zhè xiē 这些 màn huà 漫画 yǐn fā 引发 de 的 chōng tū 冲突 shì 是 jìn nián lái 近年来 zuì 最 chǒu è 丑恶， huò xǔ 或许 yě 也 shì 是 zuì wéi 最为 biǎo lǐ bù yī 表里不一 de 的 wén huà 文化 chōng tū 冲突 zhī yī 之一。
hàn kǒu 汉口、 hàn yáng 汉阳 hè 和 wǔ chāng 武昌 bèi 被 cháng jiāng 长江 hè 和 hàn jiāng 汉江 bǐ cǐ 彼此 fēn kāi 分开。
dāng dì 当地 dì zhǔ 地主 cháng cháng 常常 nüè dài 虐待 nóng mín 农民。
ān quán 安全 zuò yǐ 座椅 shǐ yòng 使用率 zài 在 gāo xióng xiàn 高雄县、 fú 巿 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 de 的 chà 差異。
zhè xiē 这些 diǎn 点 zuò wéi 作为 jì hao 记号 kě yǐ shǐ 可以使 tā men 他们 cè liáng 测量 dào 到 bǎi hé 百合 huā cóng 花从 huā lěi 花蕾 dào 到 kāi huā 开花 guò chéng 过程 zhōng dà 中大 xiǎo hé 小和 xíng zhuàng 形状 de 的 měi yī 每一 cì 次 biàn huà 变化。
zuò zhě 作者 jí jiāng 即将 yǐn zháo 引着 dú zhě 读者 dào 到 mǒu chù 某处， shuō 说 “ zài 在 mǒu 某 tiáo 条 jiē shang 街上 yǒu 有 mǒu 某 suǒ 所 fáng zi 房子 ” ， ér 而 jīn tiān 今天 zài 在 nà li 那里 què 却 kě néng 可能 jì 既 méi yǒu 没有 fáng zi 房子 yě 也 méi yǒu 没有 jiē 街 le 了。
hàn zì 汉字 yǔ 与 pīn yīn wén zì 拼音文字 xiāng bǐ 相比 yōu shì 优势 zài yú 在于： hàn zì 汉字 tǐ xiàn 体现 le 了 biǎo dá 表达 xìn xī 信息 suǒ 所 néng dá 能达 dào 到 de 的 zuì gāo 最高 xiào guǒ 效果； hàn zì 汉字 de 的 chóng fù 重复 lì yòng lǜ 利用率 fēi cháng 非常 gāo 高， biǎo dá 表达、 chuán dì 传递 xìn xī 信息 de 的 yōu shì 优势 yí mù liǎo rán 一目了然；
dāng dì 当地 shì zhèng fǔ 市政府 zài 在 2008 nián 年 de 的 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 lǐ 里 jī hū 几乎 běn huì 本会 gǔ lì 鼓励 gōng rén 工人 bà gōng 罢工， xiàn zài 现在 què 却 zài 在 bāng zhù 帮助 tiáo jié 调节 jiě jué 解决。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 zài 在 yí gè 一个 duàn diǎn 断点 tíng zhǐ 停止 shí 时， nín 您 hái 还 kě yǐ 可以 jiǎn chá 检查 zhí xíng 执行 duī zhàn 堆栈。
dāng 当 zài 在 wǔ yuè fèn 五月份 de shí hòu 的时候， kàn dào 看到 dì yī jì dù 第一季度 de 的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 è huà 恶化 le 了 3.6% ， wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 shuō 说 tā 他 huì 会 cǎi qǔ 采取 gāo yā 高压 shǒu duàn 手段 lái 来 zēng jiā 增加 néng yuán 能源 lì yòng 利用 xiào lǜ 效率。
dāng 当 zài 在 qiáng shàng 墙上 guān chá 观察 shí 时， gè guó 各国 de 的 míng zi 名字 hǎo xiàng 好像 shì 是 měi guó 美国 shì bīng 士兵 de 的 tóng méng guó 同盟国 zhàn 站 zài 在 qián xiàn 前线 de 的 měi guó 美国 shì bīng 士兵 de 的 hòu mian 后面。
huì fēng yín háng 汇丰银行 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 ( CEO ) mài kè ěr 迈克尔 · gài gēn 盖根 rì qián 日前 tí chū 提出 " lí māo 狸猫 liù guó 六国 " gài niàn 概念， yù yán 预言 zài 在 " jīn zhuān sì guó 金砖四国 " jīng lì 经历 le 了 guò qù 过去 10 nián 年 jīng jì 经济 gāo sù 高速 fā zhǎn 发展 zhī hòu 之后， wèi lái 未来 10 nián 年 zhí de 值得 guān zhù 关注 de 的 xīn 新 jīng jì tǐ 经济体 shì 是 gē lún bǐ yà 哥伦比亚、 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚、 yuè nán 越南、 Āī jí 埃及、 tǔ ěr qí 土耳其 hé 和 nán fēi 南非。 "
huì kuǎn 汇款 hé 和 bāo guǒ 包裹 hái 还 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 huí zhí 回执 fú wù 服务。 huí zhí 回执 shì 是 fā gěi 发给 fā jiàn rén 发件人 de 的， shōu jiàn rén 收件人 shōu 收 dào shí 到时 què rèn 确认 de 的 dān jù 单据。
yǔ háng yuán 宇航员 men 们 shǐ 使 tā men de 他们的 yǔ zhòu fēi xíng qì 宇宙飞行器 zài wài 在外 céng 层 kōng jiān 空间 duì jiē 对接 bìng 并 kāi shǐ 开始 jiāo huàn 交换 huò wù 货物。
zuò jiā 作家 zài 在 jiǎn cái 剪裁 xiū gǎi 修改、 gòu sī 构思 shí jiān 时间、 chuān chā 穿插 qíng jié 情节、 yǐ zhì 以至 cóng tóu 从头 zhòng xiě 重写 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， huì 会 lǐng wù 领悟 dào 到 sù cái 素材 zhōng 中 hěn duō 很多 dōng xi 东西 shì 是 tā 他 gāng 刚 dòng bǐ 动笔 shí 时 suǒ 所 wèi 未 yì shí 意识 dào 到 de 的。
dāng 当 zài 在 dēng 灯 xī 熄 huò 或 hēi yè 黑夜 xià 下， tú xiàng 图像 shí 时 bù néng 不能 bèi 被 kàn jiàn 看见 de 的。
zhè xiē 这些 cè liáng 测量 shù jù 数据 yī tuō 依托 yú yún 于云 tǐ 体 xíng chéng 形成 de 的 mó nǐ 模拟 mó xíng 模型。
yǔ háng yuán 宇航员 yǒu 有 tè shū 特殊 de 的 hū xī 呼吸 zhuāng zhì 装置。
zuò jiā 作家 zài 在 zhè ge 这个 quán lì 权力 bǎng 榜 dān shàng 单上 zhàn jù 占据 le 了 36 xí 席， chū bǎn shāng 出版商 hé 和 guǎng bō 广播 zhě 者 jǐn suí qí hòu 紧随其后， yǔ 与 cǐ 此 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比 de 的 shì 是， zhǐ yǒu 只有 3 wèi 位 shī rén 诗人 hé 和 yī 一 wèi 位 zhèng zhì jiā 政治家 chū xiàn 出现 zài 在 gāi 该 bǎng 榜 dān shàng 单上。
dāng 当 zài 在 dá dào 达到 cǐ 此 xiàn zhì 限制 shí 时 zé 则 yù 域 kòng zhì qì 控制器 diū qì 丢弃 zhè xiē 这些 zhōng jiān 中间 jiē guǒ 结果 yǐ 以 liú chū 留出 kōng jiān 空间 lái 来 cún chǔ 存储 xīn 新 de 的 zhōng jiān 中间 jiē guǒ 结果 de 的 zuì 最 jiù 旧。
yǔ háng fú 宇航服 yǒu 有 róu ruǎn 柔软 shū shì 舒适 de 的 nèi chèn 内衬， shàng mian 上面 bù mǎn 布满 xì xì 细细 de 的 shuǐ guǎn 水管， kě yǐ shǐ 可以使 yǔ háng yuán 宇航员 de 的 shēn tǐ 身体 shǐ zhōng 始终 chǔ zài 处在 shū shì 舒适 de 的 wēn dù 温度 zhōng 中。
hàn zhōng 汉中 lǚ yóu zī yuán 旅游资源 fēi cháng 非常 fēng fù 丰富， liáng hǎo 良好 de 的 shēng tài huán jìng 生态环境， dú tè 独特 de 的 zì rán jǐng guān 自然景观 hè 和 lì shǐ rén wén 历史人文 nèi hán 内涵， wèi 为 hàn zhōng shì 汉中市 lǚ yóu kāi fā 旅游开发 tí gōng 提供 le 了 yōu yuè 优越 de 的 tiáo jiàn 条件。
dāng dì 当地 yì jiā 一家 wéi quán 维权 zǔ zhī 组织 de 的 fù zé rén 负责人 pí luò gé 皮洛格 nǚ shì 女士 shuō 说， jiù 就 zài 在 xīng qī yī 星期一， yì qīng zǎo 一清早， yǒu 有 liǎng 两 jiā 家 gù yōng 雇佣 gōng sī 公司 jiāng 将 zhì shǎo 至少 25 míng 名 nián qīng 年青 fù nǚ 妇女 sòng 送 shàng 上 le 了 cóng 从 jīn biān 金边 fēi wǎng 飞往 mǎ lái xī yà 马来西亚 de 的 bān jī 班机。
zhè xiē 这些 shè jí 涉及 dào 到 yòng lái 用来 biān jí 编辑 wén dàng 文档 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 xì jié 细节， ér 而 bú shi 不是 wén dàng 文档 běn shēn 本身 de 的 rèn hé 任何 xì jié 细节。
hàn dài 汉代 gōng fǔ 公府 yuàn 掾 lì 吏 zuò wéi 作为 zuì gāo 最高 guó jiā 国家 xíng zhèng jī guān 行政机关 de 的 jī běn 基本 chéng yuán 成员， zài 在 guó jiā 国家 zhèng zhì shēng huó 政治生活 zhōng 中 qǐ 起 zhe 着 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用， shì 是 huáng dì 皇帝 hé 和 sān gōng 三公 de 的 zhòng yào 重要 cān móu 参谋 hé 和 zhù shǒu 助手。
zuò wù 作物 féi tián 肥田 kě yǐ 可以 yì zhì 抑制 zá cǎo 杂草 fā yá 发芽， ér 而 lún zuò 轮作 zé 则 kě yǐ 可以 ràng 让 zuò wù 作物 yù xiān 预先 bì miǎn 避免 bìng hài 病害。
zhè xiē 这些 qīng dān 清单 gào su 告诉 lù yóu qì 路由器 nǎ xiē 哪些 zhǒng lèi 种类 de 的 fēng bāo 封包 yào 要 jiē shòu 接受 huò zhě 或者 jù jué 拒绝。
dāng dì 当地 rén chēng 人称 zhè 这 zūn 尊 xiàng zhǐ 象徵 xīn jì yuán 新纪元 zhī ài 之爱 de 的 mí lè pú sà 弥勒菩萨 duān zuò 端坐 zài 在 yí gè 一个 bǎo zuò 宝座 shàng 上， sì zhōu 四周 yǒu 有 sēng yuàn 僧院、 gōng 供 jìng zuò 静坐 yòng 用 liáng tíng 凉亭、 xiū 修 jiān 閒 zhōng xīn 中心 yǔ 与 gōng yuán 公园 wéi rào 围绕。 jiè shí 届时 zhè 这 zūn 尊 fó xiàng 佛像 wán chéng 完成 hòu 后 bì dìng 必定 huì 会 wèi 为 dāng dì 当地 dài lái 带来 xǔ duō 许多 cháo shèng 朝圣 de 的 lǚ kè 旅客。
Ān dōng ní 安东尼 chén mí 沉迷 yú 于 Āī jí 埃及 nǚ wáng 女王 kè 克 lóu 娄 pà tè lā 帕特拉 de 的 měi sè 美色， shī qù 失去 le 了 dòu zhì 斗志。
hàn 汉 rú 儒 wén huà 文化 yǔ 与 biān dì 边地 wén huà 文化 de 的 róng hé 融合 zhù jiù 铸就 le 了 rén jié dì líng 人杰地灵 de 的 rén wén 人文 hóng hé 红河；
zhè xiē 这些 màn huà 漫画 yǐn fā 引发 de 的 chōng tū 冲突 shì 是 jìn nián lái 近年来 zuì 最 chǒu è 丑恶， huò xǔ 或许 yě 也 shì 是 zuì wéi 最为 biǎo lǐ bù yī 表里不一 de 的 wén huà 文化 chōng tū 冲突 zhī yī 之一。
hàn kǒu 汉口、 hàn yáng 汉阳 hè 和 wǔ chāng 武昌 bèi 被 cháng jiāng 长江 hè 和 hàn jiāng 汉江 bǐ cǐ 彼此 fēn kāi 分开。
dāng dì 当地 dì zhǔ 地主 cháng cháng 常常 nüè dài 虐待 nóng mín 农民。
ān quán 安全 zuò yǐ 座椅 shǐ yòng 使用率 zài 在 gāo xióng xiàn 高雄县、 fú 巿 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 de 的 chà 差異。
zhè xiē 这些 diǎn 点 zuò wéi 作为 jì hao 记号 kě yǐ shǐ 可以使 tā men 他们 cè liáng 测量 dào 到 bǎi hé 百合 huā cóng 花从 huā lěi 花蕾 dào 到 kāi huā 开花 guò chéng 过程 zhōng dà 中大 xiǎo hé 小和 xíng zhuàng 形状 de 的 měi yī 每一 cì 次 biàn huà 变化。
zuò zhě 作者 jí jiāng 即将 yǐn zháo 引着 dú zhě 读者 dào 到 mǒu chù 某处， shuō 说 “ zài 在 mǒu 某 tiáo 条 jiē shang 街上 yǒu 有 mǒu 某 suǒ 所 fáng zi 房子 ” ， ér 而 jīn tiān 今天 zài 在 nà li 那里 què 却 kě néng 可能 jì 既 méi yǒu 没有 fáng zi 房子 yě 也 méi yǒu 没有 jiē 街 le 了。
hàn zì 汉字 yǔ 与 pīn yīn wén zì 拼音文字 xiāng bǐ 相比 yōu shì 优势 zài yú 在于： hàn zì 汉字 tǐ xiàn 体现 le 了 biǎo dá 表达 xìn xī 信息 suǒ 所 néng dá 能达 dào 到 de 的 zuì gāo 最高 xiào guǒ 效果； hàn zì 汉字 de 的 chóng fù 重复 lì yòng lǜ 利用率 fēi cháng 非常 gāo 高， biǎo dá 表达、 chuán dì 传递 xìn xī 信息 de 的 yōu shì 优势 yí mù liǎo rán 一目了然；
dāng dì 当地 shì zhèng fǔ 市政府 zài 在 2008 nián 年 de 的 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 lǐ 里 jī hū 几乎 běn huì 本会 gǔ lì 鼓励 gōng rén 工人 bà gōng 罢工， xiàn zài 现在 què 却 zài 在 bāng zhù 帮助 tiáo jié 调节 jiě jué 解决。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子