ประโยคภาษาจีน- 汇款和包裹还可以提供回执服务回执是发给发件人的收件人收到时确认的单据中文句子 (485507) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huì kuǎn 汇款 hé 和 bāo guǒ 包裹 hái 还 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 huí zhí 回执 fú wù 服务。 huí zhí 回执 shì 是 fā gěi 发给 fā jiàn rén 发件人 de 的， shōu jiàn rén 收件人 shōu 收 dào shí 到时 què rèn 确认 de 的 dān jù 单据。
Remittances and parcels can also provide return receipt service. Receipt is issued to the sender, the recipient received confirmation of receipt.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ wén 宇文 suǒ 所 Ān 安 shì 是 hā fó dà xué 哈佛大学 de 的 xué yuàn 学院 jiào shòu 教授， shì yǐ 是以 zhōng guó 中国 gǔ diǎn wén xué 古典文学 yán jiū 研究 ér 而 wén míng 闻名 de 的 hàn xué jiā 汉学家。
yǔ háng yuán 宇航员 ( yī 一 wèi 位 tiān wén xué 天文学 mí 迷 ) duì 对 tǐ yù guǎn 体育馆 � de 的 tǐ cāo 体操 biǎo yǎn 表演 gǎn dào 感到 jīng hài 惊骇 .
zuò jiā 作家 cóng 从 zuò wèi 座位 shàng 上 tiào 跳 qǐ 起 lái shuō 来说 . tā 他 chāo jí 超级 xīng fèn 兴奋 de 地 kāi chē 开车 huí jiā 回家 le 了 zhěng gè 整个 wǎn shang 晚上 tā 他 dōu 都 zài 在 xiě 写 dì yī 第一 gǎo 稿 , rán hòu 然后 zhì piàn rén 制片人 bǎ 把 gǎo zi 稿子 dài dào 带到 yī 一 jiān 间 gōng zuò shì 工作室 .
zuò jiā 作家 hé 和 jiào yù jiā 教育家 hú shì 胡适 xiān sheng 先生 tōng guò 通过 zài 在 hěn 很 yǒu yǐng xiǎng 有影响 de 的 xīn qīng nián 新青年 zá zhì 杂志 shàng 上 fā biǎo 发表 de 的 xì liè 系列 wén zhāng 文章， chéng gōng 成功 de 地 chàng dǎo 倡导 zài 在 jiào yù 教育 hé 和 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 zhōng 中 shǐ yòng 使用 bái huà wén 白话文。
dāng 当 zài 在 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 sì jì 四季 jiǔ diàn 酒店 yù jiàn 遇见 yì xíng 一行 chán shī 禅师 de 的 nà 那 yī kè 一刻， wǒ 我 gǎn shòu 感受 dào 到 tā 他 píng jìng 平静 de 的 qì xī 气息。
zhè xiē 这些 liú chéng 流程 bù néng 不能 bāo hán 包含 rèn hé 任何 néng 能 shǐ 使 tā men 他们 zàn tíng 暂停 de 的 huó dòng 活动。
zhè xiē 这些 cè liáng 测量 shù jù 数据 yī tuō 依托 yú yún 于云 tǐ 体 xíng chéng 形成 de 的 mó nǐ 模拟 mó xíng 模型。
yǔ háng yuán 宇航员 yǐ jīng 已经 bèi 被 yāo qǐng 邀请 jìn rù 进入 tài kōng cāng 太空舱 de 的 shí wù 实物 mó xíng 模型， jiǎn chá 检查 tā men 他们 shì fǒu 是否 zài zuò 在座 yǐ 椅 shàng 上 shū shì 舒适、 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 gòu 够 dào 到 kòng zhì qì 控制器。
huì piào 汇票 zhù míng 注明 “ gēn jù 根据 zhōng guó yín háng 中国银行 qiú 遒 bài 拜 fēn háng 分行 gēn 跟 dān 单 shēng yù 声誉 zhèng 证 dì 第 19181117 hào 号 xiàng xià 项下 kāi lì 开立 ” 。
zuò jiā 作家 de 的 zhè zhǒng 这种 fù yǔ 赋予 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 zài 在： huí dào 回到 yǔ yán 语言 de 的 yuán yì 原意 zhōng 中 qù 去， zài 在 yǔ yīn 语音 shàng 上 kāi 开 jué 掘 qíng gǎn 情感 yào sù 要素， zài 在 cí huì 词汇 shàng 上 tuī chén chū xīn 推陈出新， zài 在 yǔ fǎ 语法 shàng 上 bú luò kē jiù 不落窠臼 děng 等 gè gè 各个 fāng miàn 方面。
zhè xiē 这些 hǎi yáng 海洋 cháo liú 潮流 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 suǒ 所 liú 流 jīng guò 经过 de 的 fù jìn 附近 de 的 lù dì 陆地 de 的 qì hòu 气候。
shǒu zhu 守住 yǔn xǔ 允许， jiù 就 xiàng 像 jùn mǎ 骏马 shǒu zhu 守住 piāo 慓 hàn 悍 yǔ 与 jiān gù 坚固。
zuò jiā 作家 lǔ xùn 鲁迅 xiān sheng 先生 fā biǎo 发表 le 了 zhù míng 著名 de 的 dì 第 yì piān 一篇 bái huà wén 白话文 xiǎo shuō 小说《 kuáng rén rì jì 狂人日记》。
dāng dì 当地 zhǔ yào 主要 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒 pǐn zhǒng 品种 shì 是 hēi bǐ nuò 黑比诺， dàn 但 yě 也 shēng chǎn 生产 měi wèi 美味 de 的 huī 灰 bǐ nuò 比诺、 léi sī lìng 雷司令、 xiá duō lì 霞多丽 jí 及 qí tā 其它 pǐn zhǒng 品种。
zhè xiē 这些 táo qì 淘气 de 的 hái zi 孩子 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 méi guī 玫瑰 huā lěi 花蕾 dōu 都 zhāi diào 摘掉 le 了。
hàn dài 汉代 dào 到 qīng dài 清代 de 的 gè shì 各式 gǔ jì 古迹
zuò wù 作物 de 的 yě shēng 野生 qīn yuán 亲缘 kě yǐ 可以 gèng hǎo 更好 de 地 shì yìng 适应 yán lì 严厉 de 的 qì hòu 气候 tiáo jiàn 条件， dàn shì 但是 shōu jí 收集 hé 和 fán zhí 繁殖 zhè zhǒng 这种 zuò wù 作物 de 的 nǔ lì 努力 cái 才 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始。
zhè xiē 这些 tiān jiā jì 添加剂 shì 是 yòng lái 用来 zuò wéi 作为 jiā gōng 加工 zhù jì 助剂， bāng zhù 帮助 shí wù 食物 bǎo chí 保持 qí 其 zhì liàng 质量， wén lǐ 纹理， yí zhì xìng 一致性 hé 和 pǐn wèi 品味 shí 时， zhè shì 这是 dà guī mó 大规模 shēng chǎn 生产。
dāng de rén 当地人 de 的 zhǔ shí 主食 shì 是 nuò mǐ fàn 糯米饭， cóng 从 zhú lóng 竹笼 zhōng yòng 中用 shǒu 手 lāo 捞 chū 出， niē 捏 shí 实 le 了 zhàn jiàng 蘸酱 shí yòng 食用， yǒu diǎn 有点 xiàng 像 zàng zú 藏族 de 的 zān bā 糌粑。
Ān dōng ní 安东尼 Ào sī 奥斯 · bù luó kè 布罗克： xìn yǎng 信仰 shì 是 yì zhǒng 一种 áo jiān 熬煎。 jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 ài 爱 de 的 rén 人 chén 沉 jìn 进 le 了 àn zhōng 暗中， zài yě 再也 bú huì 不会 xiàn shēn 现身， wú lùn 无论 nǐ 你 zěn yàng 怎样 gāo hǎn 高喊 dōu 都 méi yǒu 没有 yòng chu 用处。
dāng dì 当地 tǐ yù mí 体育迷 shì bù kě dǎng 势不可挡 de 的 xū qiú 需求， shǐ de 使得 2008 nián 年 8 yuè 月 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 dìng piào 订票 xì tǒng 系统 zuó rì 昨日 chū xiàn 出现 gù zhàng 故障， zhōng guó 中国 Ào yùn 奥运 zāo yù 遭遇 le 了 lìng rén 令人 gān gà 尴尬 de 的 cuò zhé 挫折。
Ān tǐ 安体 shū tōng 舒通（ Ā ěr 阿尔 dá kè 达克 tōng 通） jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 lì niào jì 利尿剂， kě 可 bāng zhù 帮助 huǎn jiě 缓解 PMS de 的 yì xiē 一些 zhèng zhuàng 症状。
hàn kè 汉克： dāng rán 当然， qǐng biàn 请便。
dāng dì 当地 fā xiàn 发现 de 的 dà liàng 大量 yí jì 遗迹 dōu 都 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 gōng yuán 公元 1 shì jì 世纪 dào 到 13 shì jì 世纪 zhī jiān 之间， zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 bāo kuò 包括 fāng 方 jiān shí 尖石 tǎ 塔、 dà xíng 大型 shí zhù 石柱、 wáng shì 王室 mù dì 墓地 hé 和 gǔ dài 古代 chéng bǎo 城堡。
hàn bǎo wáng 汉堡王 yǐ jīng 已经 zài 在 jiān nán 艰难 de 的 yì bù yì qū 亦步亦趋 , tóng shí 同时 hái 还 dé 得 yìng fu 应付 gǔ dōng 股东 men 们 de 的 nù huǒ 怒火 - yuán 缘 yóu yú 由于 niú ròu 牛肉 hé 和 qí tā 其他 pèi liào 配料 de 的 chéng běn 成本 shàng shēng 上升 duì 对 lì rùn 利润 de 的 chōng jī 冲击 .
dāng dì 当地 méi tǐ bào dào 媒体报道 chēng 称， zhè 这 tiáo 条 suì dào 隧道 shì 是 zhèng zài 正在 jiàn shè 建设 de 的 tài gǔ 太古 gāo sù 高速 de 的 yí bù fèn 一部分， zhè 这 tiáo 条 gāo sù lù 高速路 quán cháng 全长 wèi 为 23 gōng lǐ 公里（ 14.3 yīng lǐ 英里） lián jiē 连接 tài yuán 太原 hé 和 gǔ jiāo 古交。
Ān quán fǎ 安全法 shì 是 guó 国 lì 隶 zhì dìng 制定 bìng 并 bǎo zhèng 保证 shí shī 实施 de 的 fǎ lǜ guī fàn 法律规范。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 yǐ 以 xùn léi bù jí yǎn ěr zhī shì 迅雷不及掩耳之势 chuán biàn 传遍 zhěng gè 整个 xiāng gǎng 香港 wǎng luò 网络 shè qū 社区， bìng 并 hěn kuài 很快 de 地 chuán bō 传播 dào liǎo 到了 wài guó 外国 huó 和 zhōng guó dà lù 中国大陆 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng 上。
zuò zhě 作者 zài 在 shàng hǎi xì jù xué yuàn biǎo yǎn jì 上海戏剧学院表演系， jìn xíng 进行 le 了 wèn juàn 问卷 shì 式 de 的 jiào xué 教学 diào chá 调查。
Ān 安 níng shì 凝视 de 的 mù guāng 目光 cóng 从 yí gè rén 一个人 zhuàn 转 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 rén shēn 人身 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
yǔ wén 宇文 suǒ 所 Ān 安 shì 是 hā fó dà xué 哈佛大学 de 的 xué yuàn 学院 jiào shòu 教授， shì yǐ 是以 zhōng guó 中国 gǔ diǎn wén xué 古典文学 yán jiū 研究 ér 而 wén míng 闻名 de 的 hàn xué jiā 汉学家。
yǔ háng yuán 宇航员 ( yī 一 wèi 位 tiān wén xué 天文学 mí 迷 ) duì 对 tǐ yù guǎn 体育馆 � de 的 tǐ cāo 体操 biǎo yǎn 表演 gǎn dào 感到 jīng hài 惊骇 .
zuò jiā 作家 cóng 从 zuò wèi 座位 shàng 上 tiào 跳 qǐ 起 lái shuō 来说 . tā 他 chāo jí 超级 xīng fèn 兴奋 de 地 kāi chē 开车 huí jiā 回家 le 了 zhěng gè 整个 wǎn shang 晚上 tā 他 dōu 都 zài 在 xiě 写 dì yī 第一 gǎo 稿 , rán hòu 然后 zhì piàn rén 制片人 bǎ 把 gǎo zi 稿子 dài dào 带到 yī 一 jiān 间 gōng zuò shì 工作室 .
zuò jiā 作家 hé 和 jiào yù jiā 教育家 hú shì 胡适 xiān sheng 先生 tōng guò 通过 zài 在 hěn 很 yǒu yǐng xiǎng 有影响 de 的 xīn qīng nián 新青年 zá zhì 杂志 shàng 上 fā biǎo 发表 de 的 xì liè 系列 wén zhāng 文章， chéng gōng 成功 de 地 chàng dǎo 倡导 zài 在 jiào yù 教育 hé 和 xīn wén méi tǐ 新闻媒体 zhōng 中 shǐ yòng 使用 bái huà wén 白话文。
dāng 当 zài 在 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 sì jì 四季 jiǔ diàn 酒店 yù jiàn 遇见 yì xíng 一行 chán shī 禅师 de 的 nà 那 yī kè 一刻， wǒ 我 gǎn shòu 感受 dào 到 tā 他 píng jìng 平静 de 的 qì xī 气息。
zhè xiē 这些 liú chéng 流程 bù néng 不能 bāo hán 包含 rèn hé 任何 néng 能 shǐ 使 tā men 他们 zàn tíng 暂停 de 的 huó dòng 活动。
zhè xiē 这些 cè liáng 测量 shù jù 数据 yī tuō 依托 yú yún 于云 tǐ 体 xíng chéng 形成 de 的 mó nǐ 模拟 mó xíng 模型。
yǔ háng yuán 宇航员 yǐ jīng 已经 bèi 被 yāo qǐng 邀请 jìn rù 进入 tài kōng cāng 太空舱 de 的 shí wù 实物 mó xíng 模型， jiǎn chá 检查 tā men 他们 shì fǒu 是否 zài zuò 在座 yǐ 椅 shàng 上 shū shì 舒适、 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 gòu 够 dào 到 kòng zhì qì 控制器。
huì piào 汇票 zhù míng 注明 “ gēn jù 根据 zhōng guó yín háng 中国银行 qiú 遒 bài 拜 fēn háng 分行 gēn 跟 dān 单 shēng yù 声誉 zhèng 证 dì 第 19181117 hào 号 xiàng xià 项下 kāi lì 开立 ” 。
zuò jiā 作家 de 的 zhè zhǒng 这种 fù yǔ 赋予 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 zài 在： huí dào 回到 yǔ yán 语言 de 的 yuán yì 原意 zhōng 中 qù 去， zài 在 yǔ yīn 语音 shàng 上 kāi 开 jué 掘 qíng gǎn 情感 yào sù 要素， zài 在 cí huì 词汇 shàng 上 tuī chén chū xīn 推陈出新， zài 在 yǔ fǎ 语法 shàng 上 bú luò kē jiù 不落窠臼 děng 等 gè gè 各个 fāng miàn 方面。
zhè xiē 这些 hǎi yáng 海洋 cháo liú 潮流 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 suǒ 所 liú 流 jīng guò 经过 de 的 fù jìn 附近 de 的 lù dì 陆地 de 的 qì hòu 气候。
shǒu zhu 守住 yǔn xǔ 允许， jiù 就 xiàng 像 jùn mǎ 骏马 shǒu zhu 守住 piāo 慓 hàn 悍 yǔ 与 jiān gù 坚固。
zuò jiā 作家 lǔ xùn 鲁迅 xiān sheng 先生 fā biǎo 发表 le 了 zhù míng 著名 de 的 dì 第 yì piān 一篇 bái huà wén 白话文 xiǎo shuō 小说《 kuáng rén rì jì 狂人日记》。
dāng dì 当地 zhǔ yào 主要 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒 pǐn zhǒng 品种 shì 是 hēi bǐ nuò 黑比诺， dàn 但 yě 也 shēng chǎn 生产 měi wèi 美味 de 的 huī 灰 bǐ nuò 比诺、 léi sī lìng 雷司令、 xiá duō lì 霞多丽 jí 及 qí tā 其它 pǐn zhǒng 品种。
zhè xiē 这些 táo qì 淘气 de 的 hái zi 孩子 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 méi guī 玫瑰 huā lěi 花蕾 dōu 都 zhāi diào 摘掉 le 了。
hàn dài 汉代 dào 到 qīng dài 清代 de 的 gè shì 各式 gǔ jì 古迹
zuò wù 作物 de 的 yě shēng 野生 qīn yuán 亲缘 kě yǐ 可以 gèng hǎo 更好 de 地 shì yìng 适应 yán lì 严厉 de 的 qì hòu 气候 tiáo jiàn 条件， dàn shì 但是 shōu jí 收集 hé 和 fán zhí 繁殖 zhè zhǒng 这种 zuò wù 作物 de 的 nǔ lì 努力 cái 才 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始。
zhè xiē 这些 tiān jiā jì 添加剂 shì 是 yòng lái 用来 zuò wéi 作为 jiā gōng 加工 zhù jì 助剂， bāng zhù 帮助 shí wù 食物 bǎo chí 保持 qí 其 zhì liàng 质量， wén lǐ 纹理， yí zhì xìng 一致性 hé 和 pǐn wèi 品味 shí 时， zhè shì 这是 dà guī mó 大规模 shēng chǎn 生产。
dāng de rén 当地人 de 的 zhǔ shí 主食 shì 是 nuò mǐ fàn 糯米饭， cóng 从 zhú lóng 竹笼 zhōng yòng 中用 shǒu 手 lāo 捞 chū 出， niē 捏 shí 实 le 了 zhàn jiàng 蘸酱 shí yòng 食用， yǒu diǎn 有点 xiàng 像 zàng zú 藏族 de 的 zān bā 糌粑。
Ān dōng ní 安东尼 Ào sī 奥斯 · bù luó kè 布罗克： xìn yǎng 信仰 shì 是 yì zhǒng 一种 áo jiān 熬煎。 jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 ài 爱 de 的 rén 人 chén 沉 jìn 进 le 了 àn zhōng 暗中， zài yě 再也 bú huì 不会 xiàn shēn 现身， wú lùn 无论 nǐ 你 zěn yàng 怎样 gāo hǎn 高喊 dōu 都 méi yǒu 没有 yòng chu 用处。
dāng dì 当地 tǐ yù mí 体育迷 shì bù kě dǎng 势不可挡 de 的 xū qiú 需求， shǐ de 使得 2008 nián 年 8 yuè 月 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 dìng piào 订票 xì tǒng 系统 zuó rì 昨日 chū xiàn 出现 gù zhàng 故障， zhōng guó 中国 Ào yùn 奥运 zāo yù 遭遇 le 了 lìng rén 令人 gān gà 尴尬 de 的 cuò zhé 挫折。
Ān tǐ 安体 shū tōng 舒通（ Ā ěr 阿尔 dá kè 达克 tōng 通） jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 lì niào jì 利尿剂， kě 可 bāng zhù 帮助 huǎn jiě 缓解 PMS de 的 yì xiē 一些 zhèng zhuàng 症状。
hàn kè 汉克： dāng rán 当然， qǐng biàn 请便。
dāng dì 当地 fā xiàn 发现 de 的 dà liàng 大量 yí jì 遗迹 dōu 都 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 gōng yuán 公元 1 shì jì 世纪 dào 到 13 shì jì 世纪 zhī jiān 之间， zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 bāo kuò 包括 fāng 方 jiān shí 尖石 tǎ 塔、 dà xíng 大型 shí zhù 石柱、 wáng shì 王室 mù dì 墓地 hé 和 gǔ dài 古代 chéng bǎo 城堡。
hàn bǎo wáng 汉堡王 yǐ jīng 已经 zài 在 jiān nán 艰难 de 的 yì bù yì qū 亦步亦趋 , tóng shí 同时 hái 还 dé 得 yìng fu 应付 gǔ dōng 股东 men 们 de 的 nù huǒ 怒火 - yuán 缘 yóu yú 由于 niú ròu 牛肉 hé 和 qí tā 其他 pèi liào 配料 de 的 chéng běn 成本 shàng shēng 上升 duì 对 lì rùn 利润 de 的 chōng jī 冲击 .
dāng dì 当地 méi tǐ bào dào 媒体报道 chēng 称， zhè 这 tiáo 条 suì dào 隧道 shì 是 zhèng zài 正在 jiàn shè 建设 de 的 tài gǔ 太古 gāo sù 高速 de 的 yí bù fèn 一部分， zhè 这 tiáo 条 gāo sù lù 高速路 quán cháng 全长 wèi 为 23 gōng lǐ 公里（ 14.3 yīng lǐ 英里） lián jiē 连接 tài yuán 太原 hé 和 gǔ jiāo 古交。
Ān quán fǎ 安全法 shì 是 guó 国 lì 隶 zhì dìng 制定 bìng 并 bǎo zhèng 保证 shí shī 实施 de 的 fǎ lǜ guī fàn 法律规范。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 yǐ 以 xùn léi bù jí yǎn ěr zhī shì 迅雷不及掩耳之势 chuán biàn 传遍 zhěng gè 整个 xiāng gǎng 香港 wǎng luò 网络 shè qū 社区， bìng 并 hěn kuài 很快 de 地 chuán bō 传播 dào liǎo 到了 wài guó 外国 huó 和 zhōng guó dà lù 中国大陆 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng 上。
zuò zhě 作者 zài 在 shàng hǎi xì jù xué yuàn biǎo yǎn jì 上海戏剧学院表演系， jìn xíng 进行 le 了 wèn juàn 问卷 shì 式 de 的 jiào xué 教学 diào chá 调查。
Ān 安 níng shì 凝视 de 的 mù guāng 目光 cóng 从 yí gè rén 一个人 zhuàn 转 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 rén shēn 人身 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子