ประโยคภาษาจีน- 汇丰银行预测从现在起到年中国在可再生能源和核能上投资的钱将比燃煤和燃油发电更多中文句子 (485495) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huì fēng yín háng 汇丰银行 yù cè 预测， cóng 从 xiàn zài 现在 qǐ dào 起到 2020 nián 年， zhōng guó 中国 zài 在 kě zài shēng 可再生 néng yuán 能源 hé 和 hé néng 核能 shàng 上 tóu zī 投资 de 的 qián 钱 jiāng 将 bǐ 比 rán méi 燃煤 hé 和 rán yóu 燃油 fā diàn 发电 gèng duō 更多。
HSBC predicts that China will invest more money in renewable energy and nuclear power between now and 2020 than in coal-fired and oil-fired electricity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huì 汇 běi jīng 北京 fā piào 发票 zhù míng 注明 “ yī jù 依据 zhōng guó yín háng 中国银行 qiú 遒 bài 拜 fēn háng 分行 gēn 跟 dān 单 xìn yòng zhèng 信用证 dì 第 19181117 hào 号 xiàng xià kāi 项下开 zuò 坐 ” 。
huì 汇 míng 明， shí shàng 时尚 làng jiān 浪尖 shàng guāng 上光 máng 芒 sì shè 四射 de 的 míng xīng 明星， huì jù 汇聚 suǒ yǒu 所有 de 的 míng lì 明丽 yǔ 与 líng dòng 灵动 sè cǎi 色彩。
yǔ wén 宇文 suǒ 所 Ān 安 shì 是 hā fó dà xué 哈佛大学 de 的 xué yuàn 学院 jiào shòu 教授， shì yǐ 是以 zhōng guó 中国 gǔ diǎn wén xué 古典文学 yán jiū 研究 ér 而 wén míng 闻名 de 的 hàn xué jiā 汉学家。
yǔ háng yuán 宇航员 men 们 shǐ 使 tā men de 他们的 yǔ zhòu fēi xíng qì 宇宙飞行器 zài wài 在外 céng 层 kōng jiān 空间 duì jiē 对接 bìng 并 kāi shǐ 开始 jiāo huàn 交换 huò wù 货物。
zuò jiā 作家 xiàng 向 quán shì jiè 全世界 chǎng kāi 敞开 tā 他 de 的 xīn fēi 心扉。
dāng 当 zài 在 jī xiè 机械 yìng lì 应力 zuò yòng 作用 xià 下 dǎo xiàn 导线 chǎn shēng 产生 diàn néng 电能， zhè 这 bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 yā diàn xiào yīng 压电效应。
zhè xiē 这些 liú liàng jì 流量计 lèi xíng 类型 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yōu diǎn 优点 hé 和 jú xiàn xìng 局限性。
yǔ háng yuán 宇航员 shǐ yòng 使用 dāo 刀、 chā 叉 hè 和 chí 匙。
yǔ háng yuán 宇航员 hái 还 jiāng 将 jìn xíng 进行 yí gè 一个 jī qì rén 机器人 jiā yóu 加油 de 的 rèn wu 任务。 zhè shì 这是 yí xiàng 一项 cè shì 测试 jī qì rén 机器人 zài 在 tài kōng 太空 zhōng 中 wèi 为 wèi xīng 卫星 jiā yóu 加油 de 的 gōng jù 工具 yǔ 与 jì shù 技术 de 的 shí yàn 实验。
zuò jiā 作家 Ào sī tè luò fū sī jī 奥斯特洛夫斯基 shēng yú 生于 yí gè 一个 gōng rén 工人 jiā tíng 家庭。
dāng 当 zài 在 sài hòu 赛后 bèi 被 wèn jí 问及 dāng shí de 当时的 xiǎng fǎ 想法 shí 时， hēng lì 亨利 shuō 说： “ shuō shí huà 说实话， zhè shì 这是 yí gè 一个 shǒu qiú 手球。
zhè xiē 这些 hǎi ōu 海鸥 guò qù 过去 shì zài 是在 dà lián shì 大连市 bó hǎi wān 渤海湾 hǎi yù 海域 mì shí 觅食。 yīn wèi 因为 zuì jìn 最近 dī wēn 低温 tiān qì 天气， hǎi miàn 海面 fù gài 覆盖 hòu hòu 厚厚 de 的 bīng céng 冰层， suǒ yǐ 所以 tā men 它们 cái 才 zhuǎn yí 转移 mì shí 觅食 de 地。
hàn 汉、 sòng xué 宋学 guān xi 关系 shì 是 qīng dài 清代 xué shù 学术 sī xiǎng shǐ 思想史 shàng 上 zhì guān jǐn yào 至关紧要 de 的 wèn tí 问题。
dāng dì 当地 yī 一 wèi 位 nián zhǎng 年长 de 的 fù nǚ 妇女 shuō 说， tā 她 duì 对 zhōng guó rén 中国人 de 的 wéi yī 唯一 de 的 bù mǎn 不满 jiù shì 就是 tā men 他们 kǎn fá 砍伐 shù mù 树木、 wū rǎn 污染 hé liú 河流。
zhè xiē 这些 hǎi guī 海龟 shì 是 dì yī 第一 pī 批 shì 释 fàng dào 放到 kào jìn 靠近 bèi jiù 被救 hǎi yù 海域 de 的 hǎi guī 海龟， jù lí 距离 lù yì sī ān nà zhōu 路易斯安那州 gé lán dé 格兰德 dǎo yǔ 岛屿 xī nán 西南 dà yuē 大约 40 yīng lǐ 英里 de 的 hǎi yù 海域。
zuò fǎ 作法 shì 是 bāo 剥 qǔ 取 shù pí 树皮 hòu 后， jīng 经 jìn zì 浸渍 hé 和 chuí dǎ 捶打 shǐ 使 tā 它 biàn 变 báo 薄。
dāng de rén 当地人 gào su 告诉 wǒ 我， kǎ zhā fēi 卡扎菲 shàng xiào 上校 de 的 mì mì jǐng chá 秘密警察 guò qù 过去 cháng cháng 常常 jiāng 将 qiú fàn 囚犯 guān yā 关押 zài 在 yì pái 一排 xiá xiǎo 狭小 de 的 láo fáng 牢房 zhōng 中。
Ān dōng nèi 安东内 lā 拉 shì 是 yī 一 wèi 位 zhù míng 著名 de 的 mó tè 模特， xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 gōng dú 攻读 guǎng gào xué 广告学 hé 和 gōng gòng guān jì xué 公共关系学 shuāng xué wèi 双学位。
hàn dài 汉代 biān jí jiā 编辑家 de 的 tū chū 突出 gòng xiàn 贡献， duì 对 hòu shì 后世 tú shū 图书 de 的 biān jí 编辑 gōng zuò 工作 hé 和 tú shū 图书 xíng zhì 形制 de 的 fā zhǎn 发展 chǎn shēng 产生 le 了 jī jí 积极 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zuò zhě 作者 RaymondSauer fā xiàn 发现： “ zài 在 dǐng jí 顶级 qī kān 期刊 zhōng 中 10 AEQ yè 页 de 的 wén zhāng 文章 de 的 quán bù 全部 gǎo fèi 稿费 gè 个 dà gài 大概 shàng zhǎng 上涨 le 了 3.8 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点 . ”
dāng de rén 当地人 hái 还 néng 能 lǐng dào 领到 shēng huó 生活 bǔ zhù 补助， dàn 但 xǔ duō 许多 rén 人 hái shi 还是 xiàn rù 陷入 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 cǎn jìng 惨境。
zuò zhě 作者 cóng 从 dòng tài 动态 fēn xī 分析 chū fā 出发， jiàn lì 建立 le 了 bìng liè 并列 shuāng zhóu 双轴 chā sù qì 差速器 de 的 yùn dòng 运动 fāng chéng shì 方程式， bìng 并 duì 对 qí 其 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 hé 和 yǒu guān 有关 cān shù 参数 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
dāng dì 当地 nóng fū 农夫 men 们 mào zhe 冒着 bèi 被 zhē 蜇 de 的 wēi xiǎn 危险 cóng 从 yī kē shù 一棵树 shàng 上 tōu 偷 dào 到 yí gè 一个 fēng cháo 蜂巢， shì tú 试图 qǔ dài 取代 tā men 它们。
zuò zhě 作者 cóng 从 gāo jù wù 高聚物 duàn liè 断裂 de 的 wēi guān 微观 jī lǐ 机理 jiě shì 解释 le 了 suǒ yǒu 所有 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 bìng 并 tí chū 提出 PET - jiǎ àn 甲胺 xì tǒng 系统 huà xué 化学 yìng lì 应力 kāi liè 开裂 jī lǐ 机理。
hàn 汉 guó hào 国号 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 tè shū 特殊 xiàng zhēng 象征 yì yì 意义， yòu 又 shǐ de 使得 “ hàn 汉 ” chéng wéi 成为 yù wài 域外 yǒu guān 有关 zhōng guó 中国 de 的 yì zhǒng 一种 xí guàn 习惯 chēng wèi 称谓， bìng 并 zhú jiàn 逐渐 yǎn huà 演化 wèi 为 cǐ hòu 此后 zhí zhì 直至 xiàn jīn 现今 zhōng guó 中国 zhǔ tǐ 主体 mín zú 民族 de 的 zú 族 chēng 称。
zuò zhě 作者 chōng fèn 充分 yùn yòng 运用 le 了 jiā zú 家族 xuè yuán 血缘 jī chǔ 基础 shàng 上 xíng chéng 形成 de 的 xīn lǐ 心理 yōu shì 优势， yǐ 以 qiǎn jìn 浅近、 kuān róng 宽容 de 的 huà yǔ 话语， tí xǐng 提醒、 gào jiè 告诫 hòu rén 后人；
hàn nuó 汉娜 hòu lái 后来 tóng yàng 同样 shòu dào 受到 rén men 人们 zūn chóng 尊崇， bú guò 不过 tā liǎ 他俩 dì yī cì 第一次 jiàn miàn 见面 shí 时， tā 她 hái 还 zhǐ shì 只是 gāng 刚 cóng 从 xiāng xia 乡下 guò lai 过来 de 的 mén wài hàn 门外汉。
dāng dì 当地 sì 寺 sēng 僧 rèn wéi 认为， qí miào 奇妙 de 的 yōu 优 tán 昙 pó luó 婆罗 huā 花 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 xiǎo xiǎo 小小 de 的 bái huā 白花 — — fàn wén 梵文 de 的 fā yīn 发音 wèi 为 “ wú 芜 dù mǔ 杜姆 bā lā 巴拉 ” huò 或 “ wū dá 乌达 mǔ bā lā 姆巴拉 ” ， yì wèi 意为 “ lái zì 来自 tiān táng 天堂 de 的 jí xiáng 吉祥 zhī 之 huā 花 ” 。
ān quán 安全 guī chéng 规程 yāo qiú 要求： jìn rù 进入 dà tīng 大厅 bì xū 必须 pèi dài 配戴 yìng zhì 硬质 ān quán mào 安全帽， chā 插 ěr sāi 耳塞。
Ān quán bù mén 安全部门 zhù yì 注意 dào 到 xìn xī 信息 de 的 wài xiè 外泄 bìng 并 lǚ xíng 履行 le 了 tā men de 他们的 zhí zé 职责。

ประโยคภาษาจีน
huì 汇 běi jīng 北京 fā piào 发票 zhù míng 注明 “ yī jù 依据 zhōng guó yín háng 中国银行 qiú 遒 bài 拜 fēn háng 分行 gēn 跟 dān 单 xìn yòng zhèng 信用证 dì 第 19181117 hào 号 xiàng xià kāi 项下开 zuò 坐 ” 。
huì 汇 míng 明， shí shàng 时尚 làng jiān 浪尖 shàng guāng 上光 máng 芒 sì shè 四射 de 的 míng xīng 明星， huì jù 汇聚 suǒ yǒu 所有 de 的 míng lì 明丽 yǔ 与 líng dòng 灵动 sè cǎi 色彩。
yǔ wén 宇文 suǒ 所 Ān 安 shì 是 hā fó dà xué 哈佛大学 de 的 xué yuàn 学院 jiào shòu 教授， shì yǐ 是以 zhōng guó 中国 gǔ diǎn wén xué 古典文学 yán jiū 研究 ér 而 wén míng 闻名 de 的 hàn xué jiā 汉学家。
yǔ háng yuán 宇航员 men 们 shǐ 使 tā men de 他们的 yǔ zhòu fēi xíng qì 宇宙飞行器 zài wài 在外 céng 层 kōng jiān 空间 duì jiē 对接 bìng 并 kāi shǐ 开始 jiāo huàn 交换 huò wù 货物。
zuò jiā 作家 xiàng 向 quán shì jiè 全世界 chǎng kāi 敞开 tā 他 de 的 xīn fēi 心扉。
dāng 当 zài 在 jī xiè 机械 yìng lì 应力 zuò yòng 作用 xià 下 dǎo xiàn 导线 chǎn shēng 产生 diàn néng 电能， zhè 这 bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 yā diàn xiào yīng 压电效应。
zhè xiē 这些 liú liàng jì 流量计 lèi xíng 类型 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yōu diǎn 优点 hé 和 jú xiàn xìng 局限性。
yǔ háng yuán 宇航员 shǐ yòng 使用 dāo 刀、 chā 叉 hè 和 chí 匙。
yǔ háng yuán 宇航员 hái 还 jiāng 将 jìn xíng 进行 yí gè 一个 jī qì rén 机器人 jiā yóu 加油 de 的 rèn wu 任务。 zhè shì 这是 yí xiàng 一项 cè shì 测试 jī qì rén 机器人 zài 在 tài kōng 太空 zhōng 中 wèi 为 wèi xīng 卫星 jiā yóu 加油 de 的 gōng jù 工具 yǔ 与 jì shù 技术 de 的 shí yàn 实验。
zuò jiā 作家 Ào sī tè luò fū sī jī 奥斯特洛夫斯基 shēng yú 生于 yí gè 一个 gōng rén 工人 jiā tíng 家庭。
dāng 当 zài 在 sài hòu 赛后 bèi 被 wèn jí 问及 dāng shí de 当时的 xiǎng fǎ 想法 shí 时， hēng lì 亨利 shuō 说： “ shuō shí huà 说实话， zhè shì 这是 yí gè 一个 shǒu qiú 手球。
zhè xiē 这些 hǎi ōu 海鸥 guò qù 过去 shì zài 是在 dà lián shì 大连市 bó hǎi wān 渤海湾 hǎi yù 海域 mì shí 觅食。 yīn wèi 因为 zuì jìn 最近 dī wēn 低温 tiān qì 天气， hǎi miàn 海面 fù gài 覆盖 hòu hòu 厚厚 de 的 bīng céng 冰层， suǒ yǐ 所以 tā men 它们 cái 才 zhuǎn yí 转移 mì shí 觅食 de 地。
hàn 汉、 sòng xué 宋学 guān xi 关系 shì 是 qīng dài 清代 xué shù 学术 sī xiǎng shǐ 思想史 shàng 上 zhì guān jǐn yào 至关紧要 de 的 wèn tí 问题。
dāng dì 当地 yī 一 wèi 位 nián zhǎng 年长 de 的 fù nǚ 妇女 shuō 说， tā 她 duì 对 zhōng guó rén 中国人 de 的 wéi yī 唯一 de 的 bù mǎn 不满 jiù shì 就是 tā men 他们 kǎn fá 砍伐 shù mù 树木、 wū rǎn 污染 hé liú 河流。
zhè xiē 这些 hǎi guī 海龟 shì 是 dì yī 第一 pī 批 shì 释 fàng dào 放到 kào jìn 靠近 bèi jiù 被救 hǎi yù 海域 de 的 hǎi guī 海龟， jù lí 距离 lù yì sī ān nà zhōu 路易斯安那州 gé lán dé 格兰德 dǎo yǔ 岛屿 xī nán 西南 dà yuē 大约 40 yīng lǐ 英里 de 的 hǎi yù 海域。
zuò fǎ 作法 shì 是 bāo 剥 qǔ 取 shù pí 树皮 hòu 后， jīng 经 jìn zì 浸渍 hé 和 chuí dǎ 捶打 shǐ 使 tā 它 biàn 变 báo 薄。
dāng de rén 当地人 gào su 告诉 wǒ 我， kǎ zhā fēi 卡扎菲 shàng xiào 上校 de 的 mì mì jǐng chá 秘密警察 guò qù 过去 cháng cháng 常常 jiāng 将 qiú fàn 囚犯 guān yā 关押 zài 在 yì pái 一排 xiá xiǎo 狭小 de 的 láo fáng 牢房 zhōng 中。
Ān dōng nèi 安东内 lā 拉 shì 是 yī 一 wèi 位 zhù míng 著名 de 的 mó tè 模特， xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 gōng dú 攻读 guǎng gào xué 广告学 hé 和 gōng gòng guān jì xué 公共关系学 shuāng xué wèi 双学位。
hàn dài 汉代 biān jí jiā 编辑家 de 的 tū chū 突出 gòng xiàn 贡献， duì 对 hòu shì 后世 tú shū 图书 de 的 biān jí 编辑 gōng zuò 工作 hé 和 tú shū 图书 xíng zhì 形制 de 的 fā zhǎn 发展 chǎn shēng 产生 le 了 jī jí 积极 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zuò zhě 作者 RaymondSauer fā xiàn 发现： “ zài 在 dǐng jí 顶级 qī kān 期刊 zhōng 中 10 AEQ yè 页 de 的 wén zhāng 文章 de 的 quán bù 全部 gǎo fèi 稿费 gè 个 dà gài 大概 shàng zhǎng 上涨 le 了 3.8 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点 . ”
dāng de rén 当地人 hái 还 néng 能 lǐng dào 领到 shēng huó 生活 bǔ zhù 补助， dàn 但 xǔ duō 许多 rén 人 hái shi 还是 xiàn rù 陷入 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 cǎn jìng 惨境。
zuò zhě 作者 cóng 从 dòng tài 动态 fēn xī 分析 chū fā 出发， jiàn lì 建立 le 了 bìng liè 并列 shuāng zhóu 双轴 chā sù qì 差速器 de 的 yùn dòng 运动 fāng chéng shì 方程式， bìng 并 duì 对 qí 其 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 hé 和 yǒu guān 有关 cān shù 参数 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
dāng dì 当地 nóng fū 农夫 men 们 mào zhe 冒着 bèi 被 zhē 蜇 de 的 wēi xiǎn 危险 cóng 从 yī kē shù 一棵树 shàng 上 tōu 偷 dào 到 yí gè 一个 fēng cháo 蜂巢， shì tú 试图 qǔ dài 取代 tā men 它们。
zuò zhě 作者 cóng 从 gāo jù wù 高聚物 duàn liè 断裂 de 的 wēi guān 微观 jī lǐ 机理 jiě shì 解释 le 了 suǒ yǒu 所有 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 bìng 并 tí chū 提出 PET - jiǎ àn 甲胺 xì tǒng 系统 huà xué 化学 yìng lì 应力 kāi liè 开裂 jī lǐ 机理。
hàn 汉 guó hào 国号 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 tè shū 特殊 xiàng zhēng 象征 yì yì 意义， yòu 又 shǐ de 使得 “ hàn 汉 ” chéng wéi 成为 yù wài 域外 yǒu guān 有关 zhōng guó 中国 de 的 yì zhǒng 一种 xí guàn 习惯 chēng wèi 称谓， bìng 并 zhú jiàn 逐渐 yǎn huà 演化 wèi 为 cǐ hòu 此后 zhí zhì 直至 xiàn jīn 现今 zhōng guó 中国 zhǔ tǐ 主体 mín zú 民族 de 的 zú 族 chēng 称。
zuò zhě 作者 chōng fèn 充分 yùn yòng 运用 le 了 jiā zú 家族 xuè yuán 血缘 jī chǔ 基础 shàng 上 xíng chéng 形成 de 的 xīn lǐ 心理 yōu shì 优势， yǐ 以 qiǎn jìn 浅近、 kuān róng 宽容 de 的 huà yǔ 话语， tí xǐng 提醒、 gào jiè 告诫 hòu rén 后人；
hàn nuó 汉娜 hòu lái 后来 tóng yàng 同样 shòu dào 受到 rén men 人们 zūn chóng 尊崇， bú guò 不过 tā liǎ 他俩 dì yī cì 第一次 jiàn miàn 见面 shí 时， tā 她 hái 还 zhǐ shì 只是 gāng 刚 cóng 从 xiāng xia 乡下 guò lai 过来 de 的 mén wài hàn 门外汉。
dāng dì 当地 sì 寺 sēng 僧 rèn wéi 认为， qí miào 奇妙 de 的 yōu 优 tán 昙 pó luó 婆罗 huā 花 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 xiǎo xiǎo 小小 de 的 bái huā 白花 — — fàn wén 梵文 de 的 fā yīn 发音 wèi 为 “ wú 芜 dù mǔ 杜姆 bā lā 巴拉 ” huò 或 “ wū dá 乌达 mǔ bā lā 姆巴拉 ” ， yì wèi 意为 “ lái zì 来自 tiān táng 天堂 de 的 jí xiáng 吉祥 zhī 之 huā 花 ” 。
ān quán 安全 guī chéng 规程 yāo qiú 要求： jìn rù 进入 dà tīng 大厅 bì xū 必须 pèi dài 配戴 yìng zhì 硬质 ān quán mào 安全帽， chā 插 ěr sāi 耳塞。
Ān quán bù mén 安全部门 zhù yì 注意 dào 到 xìn xī 信息 de 的 wài xiè 外泄 bìng 并 lǚ xíng 履行 le 了 tā men de 他们的 zhí zé 职责。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子