ประโยคภาษาจีน- 当地一位年长的妇女说她对中国人的唯一的不满就是他们砍伐树木污染河流中文句子 (485720) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng dì 当地 yī 一 wèi 位 nián zhǎng 年长 de 的 fù nǚ 妇女 shuō 说， tā 她 duì 对 zhōng guó rén 中国人 de 的 wéi yī 唯一 de 的 bù mǎn 不满 jiù shì 就是 tā men 他们 kǎn fá 砍伐 shù mù 树木、 wū rǎn 污染 hé liú 河流。
A local elderly lady. Her only complaint about the Chinese is the fact that they cut trees and pollute the river.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng dì 当地 yì jiā 一家 shāng diàn 商店 de 的 lǎo bǎn 老板 dān xīn 担心 xīn 新 kāi zhāng 开张 de 的 chāo jí shì chǎng 超级市场 huì 会 qiǎng zǒu 抢走 tā 他 de 的 fàn wǎn 饭碗。
dāng dì 当地 yī 一 zhī 支 lù jūn 陆军 jué dìng 决定 bù xǔ 不许 rèn hé rén 任何人 wàng dòng 妄动 nà 那 jià 架 fēi jī 飞机， pài 派 le 了 liǎng 两 míng 名 shì bīng 士兵 shǒu 守 wèi 衞。
shǒu 守 zài 在 diàn 殿 mén 门 lìng wài 另外 yī cè 一侧 de 的 míng mèi 明寐 zhǎng zhōng 掌中 zhàn kāi 绽开 tuán 团 jīn guāng 金光， bǎ 把 shēng mìng 生命 zhí 值 yǐ jīng 已经 shǎo 少 le 了 xiǎo bàn 小半 de 的 hēi 黑 jiāo 蛟 zhǎn shā 斩杀 dāng chǎng 当场。
shǒu wàng zhě 守望者 shēn hòu 身后 de 的 guò wǎng 过往， liào wàng 瞭望 zhě 者 qián shēn 身前 de 的 kuàng 圹 làng 埌， xiàng 像 nián mài 年迈 de 的 lǎo zhě 老者 wéi yǒu 唯有 qīng tīng 倾听， wéi yǒu 唯有 nèi xīn 内心 cāng sāng 沧桑 de 的 sù shuō 诉说。
zhè xiē 这些 xiāo xi 消息 de 的 mù dì 目的 hé 和 gé shì 格式 shì yóu 是由 shū chū 输出 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序 jí qí 及其 bù jú 布局 suǒ 所 jué dìng 决定。
zhè xiē 这些 hùn luàn 混乱 de 的 xìn xī 信息， gěi 给 wǒ 我 yì zhǒng 一种 rén rén 人人 dōu 都 zài 在 fā shén jīng 发神经 de 的 gǎn jué 感觉， hǎo xiàng 好像 yǒu 有 shè huì xué jiā 社会学家 shuō 说 guò 过 de 的 “ qún tǐ xìng 群体性 de 的 diān kuáng 癫狂 ” 。
zuò fǎ 作法 shì 是 bāo 剥 qǔ 取 shù pí 树皮 hòu 后， jīng 经 jìn zì 浸渍 hé 和 chuí dǎ 捶打 shǐ 使 tā 它 biàn 变 báo 薄。
hàn dài 汉代 xué zhě 学者 yùn yòng 运用 shēng xùn 声训 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 xùn gǔ 训诂 chéng jiù 成就， bǎ 把 yīn yì 音义 guān xi 关系 yán jiū 研究 tuī jìn 推进 le 了 yī 一 dà bù 大步。
dāng de rén 当地人 zuò 坐 zhe 着 kuài yào 快要 sǎn jià 散架 de 的 yǐ zi 椅子 ﹑ zhuō zi 桌子 chī hē 吃喝 liáo tiān 聊天。
zuò yòng lì 作用力 de 的 fāng xiàng 方向 shì 是 nǎ ge 哪个 ne 呢， yòng 用 nǐ men 你们 de 的 shǒu 手， mǔ zhǐ 拇指， suí biàn 随便 nǎ ge 哪个。
zhè xiē 这些 hùn hé wù 混合物 shì 是 suān yǔ 酸雨 de 的 zhǔ yào 主要 chéng yīn 成因。
hàn dài 汉代 de 的 wáng zhāo jūn 王昭君 shì 是 lì shǐ 历史 de 的， shī rén 诗人 bǐ xià 笔下 de 的 wáng zhāo jūn 王昭君 shì 是 yì shù 艺术 de 的， yì shù huà 艺术化 de 的 dōng xi 东西 zǒng shì 总是 jù yǒu 具有 měi gǎn 美感 de 的， yīn cǐ 因此， wáng zhāo jūn 王昭君 zhè 这 yī 一 yì shù 艺术 xíng xiàng 形象 de 的 mèi lì 魅力 jiāng 将 shì 是 yǒng héng 永恒 de 的。
dāng de rén 当地人 bèi 被 yāo qǐng 邀请 guān kàn 观看 shū fǎ 书法 biǎo yǎn 表演， zhōng shì 中式 pǐn chá 品茶 huì 会 yǐ jí 以及 zhōng shì 中式 yàn huì 宴会。
Ān dōng ní 安东尼 zài 在 yí cì 一次 hé 和 tā 他 de 的 péng you 朋友 men 们 de 的 fàn hòu 饭后 xián tán 闲谈 zhōng 中 shuō 说， “ lín kěn 林肯 sǐ wáng 死亡， běi fāng lǎo 北方佬 de 的 shèng lì 胜利， hé 和 wǒ 我 sàng shī 丧失 nán fāng 南方 de 的 gōng 工 zuò duì 作对 wǒ 我 ér yán 而言 dōu 都 shì 是 hǎo chu 好处。
zhè xiē 这些 lòu xiè 漏泄 yuán jiàn 元件 de 的 lìng 另 yí gè 一个 yǐng xiǎng 影响 jiù shì 就是 jí shǐ 即使 zài 在 kāi guān 开关 kāi lù 开路 shí 时， yě 也 huì 会 liú guò 流过 yí gè 一个 xiǎo de 小的 diàn liú 电流。
zuò zhě 作者 yǔ 与 dú zhě 读者 zhī jiān 之间 de 的 jiāo hù 交互 bìng bù 并不 jú 局 xiàn yú 限于 tí cí 题词。
zhè xiē 这些 yǎn yuán 演员 wèi 为 bó 博 guān zhòng 观众 yī càn 一粲， biǎo yǎn 表演 dé 得 shí zài 实在 tài 太 guò huǒ 过火 le 了。
hàn kè 汉克 shuō 说， zhè xiē 这些 yīn sù 因素 hé 和 qí tā 其他 yīn sù 因素 gě qǐ 合起 lái 来 zào jiù 造就 le 了 yī 一 cháng 场 bú duàn 不断 tuī dòng 推动 yóu jià 油价 zhǎng 涨 bù 不 dào tóu 到头 de 的 “ wán měi 完美 de 的 fēng bào 风暴 ” 。
zuò zhě 作者 cóng 从 gāo jù wù 高聚物 duàn liè 断裂 de 的 wēi guān 微观 jī lǐ 机理 jiě shì 解释 le 了 suǒ yǒu 所有 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 bìng 并 tí chū 提出 PET - jiǎ àn 甲胺 xì tǒng 系统 huà xué 化学 yìng lì 应力 kāi liè 开裂 jī lǐ 机理。
zhè xiē 这些 huǒ shān kǒu 火山口 shì 是 wài lái 外来 shēn hǎi 深海 shēng wù 生物 de 的 jiā yuán 家园， tā men 它们 yě 也 shì 是 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 xué jiā 学家 qiáo ēn 乔恩 · kē pǔ lì 科普利 bó shì 博士 hè 和 bǎo luó 保罗 · tài lè 泰勒 jiào shòu 教授 yán jiū 研究 de 的 duì xiàng 对象。
ān quán xìng 安全性 — — qǐng qiú 请求 de 的 shòu quán 授权、 jiā mì 加密 hé 和 jiě mì 解密（ zài 在 xū yào 需要 shí 时）、 què rèn 确认 děng děng 等等
zhè xiē 这些 líng 灵 “ xiàn rù 陷入 dòng jié 冻结 de 的 yǐ chún 乙醇、 yǐ èr chún 乙二醇 huà hé wù 化合物 zhōng 中 ” ， rán hòu 然后 bèi 被 suí zhe 随着 “ shī cháng 失常 xíng wéi 行为 de 的 zhǒng zi 种子 ” bèi 被 “ yí zhí 移植 ” 。
Ān quán shēng chǎn 安全生产 zé rèn 责任 zhòng yú tài shān 重于泰山， jīng jì fā zhǎn 经济发展 bì xū 必须 jiàn lì 建立 zài 在 Ān quán shēng chǎn 安全生产 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 zhòng dì 中的 rén wù 人物 zī shì 姿势 dōu 都 tǐng hǎo 挺好。
Ān quán bù 安全部 tóu zi 头子 fā jué 发觉 zì jǐ 自己 zài 在 wú yì zhōng 无意中 wò jǐn 握紧 le 了 quán tou 拳头， jiù 就 lián máng 连忙 gào jiè 告诫 zì jǐ 自己 bú yào 不要 gǎn qíng 感情 chōng dòng 冲动。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 měi bú shèng shōu 美不胜收， nǎi shì 乃是 gè sè 各色 rén wù 人物 suǒ 所 bǔ zhuō 捕捉 de 的 chuàng yì 创意 shùn jiān 瞬间。
dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 xiàng 向 xū yào 需要 xún zhǎo 寻找 xīn 新 mù dì 墓地 de 的 jiā shǔ 家属 men 们 tí gōng 提供 43 měi yuán 美元 bǔ zhù 补助 hé 和 yí gè 一个 gǔ huī hé 骨灰盒。
Ān jí lí nà 安吉丽娜 zhū lì 朱莉 hé 和 bù lái dé 布莱德 pí tè 皮特（ tā 他 jiù 就 xiàng shì 像是 lìng 另 yí gè 一个 nián qīng 年轻 ér 而 yòu 又 xìng gǎn 性感 de 的 luó bó tè 罗伯特 léi dé fú 雷德福） bìng 并 méi yǒu 没有 huí yìng 回应 jì zhě 记者 guān yú 关于 hái zi 孩子 de 的 rèn hé 任何 wèn tí 问题 ér shì 而是 ràng 让 zhū lì 朱莉 de 的 dà dù zi 大肚子 shuō 说 míng liǎo 明了 yí qiè 一切。
zhè xiē 这些 wù pǐn 物品 zhōng 中， chá lǐ bā 查理八 shì 世 de 的 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 de 的 dà lǐ shí 大理石 fén mù 坟墓 diāo zhuó 雕琢 jīng xì 精细、 tǐ jī 体积 páng dà 庞大， shì cóng 是从 tú ěr shì 图尔市 jiè diào 借调 guò lái 过来 de 的。
hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 xiě 写 le 了 zhè ge 这个 zhuàn jì 传记。 1986 nián 年， sāi lín gé 塞林格 bǎ 把 tā 他 gào 告 shàng 上 fǎ tíng 法庭， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 tā 他 cóng wèi 从未 fā biǎo 发表 guò 过 de 的 xìn jiàn 信件 zhōng 中 zhāi lù 摘录 piàn duàn 片段 huò 或 jiā yǐ 加以 zhuǎn shù 转述。

ประโยคภาษาจีน
dāng dì 当地 yì jiā 一家 shāng diàn 商店 de 的 lǎo bǎn 老板 dān xīn 担心 xīn 新 kāi zhāng 开张 de 的 chāo jí shì chǎng 超级市场 huì 会 qiǎng zǒu 抢走 tā 他 de 的 fàn wǎn 饭碗。
dāng dì 当地 yī 一 zhī 支 lù jūn 陆军 jué dìng 决定 bù xǔ 不许 rèn hé rén 任何人 wàng dòng 妄动 nà 那 jià 架 fēi jī 飞机， pài 派 le 了 liǎng 两 míng 名 shì bīng 士兵 shǒu 守 wèi 衞。
shǒu 守 zài 在 diàn 殿 mén 门 lìng wài 另外 yī cè 一侧 de 的 míng mèi 明寐 zhǎng zhōng 掌中 zhàn kāi 绽开 tuán 团 jīn guāng 金光， bǎ 把 shēng mìng 生命 zhí 值 yǐ jīng 已经 shǎo 少 le 了 xiǎo bàn 小半 de 的 hēi 黑 jiāo 蛟 zhǎn shā 斩杀 dāng chǎng 当场。
shǒu wàng zhě 守望者 shēn hòu 身后 de 的 guò wǎng 过往， liào wàng 瞭望 zhě 者 qián shēn 身前 de 的 kuàng 圹 làng 埌， xiàng 像 nián mài 年迈 de 的 lǎo zhě 老者 wéi yǒu 唯有 qīng tīng 倾听， wéi yǒu 唯有 nèi xīn 内心 cāng sāng 沧桑 de 的 sù shuō 诉说。
zhè xiē 这些 xiāo xi 消息 de 的 mù dì 目的 hé 和 gé shì 格式 shì yóu 是由 shū chū 输出 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序 jí qí 及其 bù jú 布局 suǒ 所 jué dìng 决定。
zhè xiē 这些 hùn luàn 混乱 de 的 xìn xī 信息， gěi 给 wǒ 我 yì zhǒng 一种 rén rén 人人 dōu 都 zài 在 fā shén jīng 发神经 de 的 gǎn jué 感觉， hǎo xiàng 好像 yǒu 有 shè huì xué jiā 社会学家 shuō 说 guò 过 de 的 “ qún tǐ xìng 群体性 de 的 diān kuáng 癫狂 ” 。
zuò fǎ 作法 shì 是 bāo 剥 qǔ 取 shù pí 树皮 hòu 后， jīng 经 jìn zì 浸渍 hé 和 chuí dǎ 捶打 shǐ 使 tā 它 biàn 变 báo 薄。
hàn dài 汉代 xué zhě 学者 yùn yòng 运用 shēng xùn 声训 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 xùn gǔ 训诂 chéng jiù 成就， bǎ 把 yīn yì 音义 guān xi 关系 yán jiū 研究 tuī jìn 推进 le 了 yī 一 dà bù 大步。
dāng de rén 当地人 zuò 坐 zhe 着 kuài yào 快要 sǎn jià 散架 de 的 yǐ zi 椅子 ﹑ zhuō zi 桌子 chī hē 吃喝 liáo tiān 聊天。
zuò yòng lì 作用力 de 的 fāng xiàng 方向 shì 是 nǎ ge 哪个 ne 呢， yòng 用 nǐ men 你们 de 的 shǒu 手， mǔ zhǐ 拇指， suí biàn 随便 nǎ ge 哪个。
zhè xiē 这些 hùn hé wù 混合物 shì 是 suān yǔ 酸雨 de 的 zhǔ yào 主要 chéng yīn 成因。
hàn dài 汉代 de 的 wáng zhāo jūn 王昭君 shì 是 lì shǐ 历史 de 的， shī rén 诗人 bǐ xià 笔下 de 的 wáng zhāo jūn 王昭君 shì 是 yì shù 艺术 de 的， yì shù huà 艺术化 de 的 dōng xi 东西 zǒng shì 总是 jù yǒu 具有 měi gǎn 美感 de 的， yīn cǐ 因此， wáng zhāo jūn 王昭君 zhè 这 yī 一 yì shù 艺术 xíng xiàng 形象 de 的 mèi lì 魅力 jiāng 将 shì 是 yǒng héng 永恒 de 的。
dāng de rén 当地人 bèi 被 yāo qǐng 邀请 guān kàn 观看 shū fǎ 书法 biǎo yǎn 表演， zhōng shì 中式 pǐn chá 品茶 huì 会 yǐ jí 以及 zhōng shì 中式 yàn huì 宴会。
Ān dōng ní 安东尼 zài 在 yí cì 一次 hé 和 tā 他 de 的 péng you 朋友 men 们 de 的 fàn hòu 饭后 xián tán 闲谈 zhōng 中 shuō 说， “ lín kěn 林肯 sǐ wáng 死亡， běi fāng lǎo 北方佬 de 的 shèng lì 胜利， hé 和 wǒ 我 sàng shī 丧失 nán fāng 南方 de 的 gōng 工 zuò duì 作对 wǒ 我 ér yán 而言 dōu 都 shì 是 hǎo chu 好处。
zhè xiē 这些 lòu xiè 漏泄 yuán jiàn 元件 de 的 lìng 另 yí gè 一个 yǐng xiǎng 影响 jiù shì 就是 jí shǐ 即使 zài 在 kāi guān 开关 kāi lù 开路 shí 时， yě 也 huì 会 liú guò 流过 yí gè 一个 xiǎo de 小的 diàn liú 电流。
zuò zhě 作者 yǔ 与 dú zhě 读者 zhī jiān 之间 de 的 jiāo hù 交互 bìng bù 并不 jú 局 xiàn yú 限于 tí cí 题词。
zhè xiē 这些 yǎn yuán 演员 wèi 为 bó 博 guān zhòng 观众 yī càn 一粲， biǎo yǎn 表演 dé 得 shí zài 实在 tài 太 guò huǒ 过火 le 了。
hàn kè 汉克 shuō 说， zhè xiē 这些 yīn sù 因素 hé 和 qí tā 其他 yīn sù 因素 gě qǐ 合起 lái 来 zào jiù 造就 le 了 yī 一 cháng 场 bú duàn 不断 tuī dòng 推动 yóu jià 油价 zhǎng 涨 bù 不 dào tóu 到头 de 的 “ wán měi 完美 de 的 fēng bào 风暴 ” 。
zuò zhě 作者 cóng 从 gāo jù wù 高聚物 duàn liè 断裂 de 的 wēi guān 微观 jī lǐ 机理 jiě shì 解释 le 了 suǒ yǒu 所有 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 bìng 并 tí chū 提出 PET - jiǎ àn 甲胺 xì tǒng 系统 huà xué 化学 yìng lì 应力 kāi liè 开裂 jī lǐ 机理。
zhè xiē 这些 huǒ shān kǒu 火山口 shì 是 wài lái 外来 shēn hǎi 深海 shēng wù 生物 de 的 jiā yuán 家园， tā men 它们 yě 也 shì 是 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 xué jiā 学家 qiáo ēn 乔恩 · kē pǔ lì 科普利 bó shì 博士 hè 和 bǎo luó 保罗 · tài lè 泰勒 jiào shòu 教授 yán jiū 研究 de 的 duì xiàng 对象。
ān quán xìng 安全性 — — qǐng qiú 请求 de 的 shòu quán 授权、 jiā mì 加密 hé 和 jiě mì 解密（ zài 在 xū yào 需要 shí 时）、 què rèn 确认 děng děng 等等
zhè xiē 这些 líng 灵 “ xiàn rù 陷入 dòng jié 冻结 de 的 yǐ chún 乙醇、 yǐ èr chún 乙二醇 huà hé wù 化合物 zhōng 中 ” ， rán hòu 然后 bèi 被 suí zhe 随着 “ shī cháng 失常 xíng wéi 行为 de 的 zhǒng zi 种子 ” bèi 被 “ yí zhí 移植 ” 。
Ān quán shēng chǎn 安全生产 zé rèn 责任 zhòng yú tài shān 重于泰山， jīng jì fā zhǎn 经济发展 bì xū 必须 jiàn lì 建立 zài 在 Ān quán shēng chǎn 安全生产 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 zhòng dì 中的 rén wù 人物 zī shì 姿势 dōu 都 tǐng hǎo 挺好。
Ān quán bù 安全部 tóu zi 头子 fā jué 发觉 zì jǐ 自己 zài 在 wú yì zhōng 无意中 wò jǐn 握紧 le 了 quán tou 拳头， jiù 就 lián máng 连忙 gào jiè 告诫 zì jǐ 自己 bú yào 不要 gǎn qíng 感情 chōng dòng 冲动。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 měi bú shèng shōu 美不胜收， nǎi shì 乃是 gè sè 各色 rén wù 人物 suǒ 所 bǔ zhuō 捕捉 de 的 chuàng yì 创意 shùn jiān 瞬间。
dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 xiàng 向 xū yào 需要 xún zhǎo 寻找 xīn 新 mù dì 墓地 de 的 jiā shǔ 家属 men 们 tí gōng 提供 43 měi yuán 美元 bǔ zhù 补助 hé 和 yí gè 一个 gǔ huī hé 骨灰盒。
Ān jí lí nà 安吉丽娜 zhū lì 朱莉 hé 和 bù lái dé 布莱德 pí tè 皮特（ tā 他 jiù 就 xiàng shì 像是 lìng 另 yí gè 一个 nián qīng 年轻 ér 而 yòu 又 xìng gǎn 性感 de 的 luó bó tè 罗伯特 léi dé fú 雷德福） bìng 并 méi yǒu 没有 huí yìng 回应 jì zhě 记者 guān yú 关于 hái zi 孩子 de 的 rèn hé 任何 wèn tí 问题 ér shì 而是 ràng 让 zhū lì 朱莉 de 的 dà dù zi 大肚子 shuō 说 míng liǎo 明了 yí qiè 一切。
zhè xiē 这些 wù pǐn 物品 zhōng 中， chá lǐ bā 查理八 shì 世 de 的 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 de 的 dà lǐ shí 大理石 fén mù 坟墓 diāo zhuó 雕琢 jīng xì 精细、 tǐ jī 体积 páng dà 庞大， shì cóng 是从 tú ěr shì 图尔市 jiè diào 借调 guò lái 过来 de 的。
hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 xiě 写 le 了 zhè ge 这个 zhuàn jì 传记。 1986 nián 年， sāi lín gé 塞林格 bǎ 把 tā 他 gào 告 shàng 上 fǎ tíng 法庭， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 tā 他 cóng wèi 从未 fā biǎo 发表 guò 过 de 的 xìn jiàn 信件 zhōng 中 zhāi lù 摘录 piàn duàn 片段 huò 或 jiā yǐ 加以 zhuǎn shù 转述。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子