ประโยคภาษาจีน- 作者从高聚物断裂的微观机理解释了所有实验结果并提出甲胺系统化学应力开裂机理中文句子 (486120) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò zhě 作者 cóng 从 gāo jù wù 高聚物 duàn liè 断裂 de 的 wēi guān 微观 jī lǐ 机理 jiě shì 解释 le 了 suǒ yǒu 所有 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 bìng 并 tí chū 提出 PET - jiǎ àn 甲胺 xì tǒng 系统 huà xué 化学 yìng lì 应力 kāi liè 开裂 jī lǐ 机理。
Authors inter-prete all experimental results of the work with the molecular mechanism of fracture behaviour of polymers and propose the mechanism of chemical stress cracking of PET-methylamine system.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò zhě 作者 yǐ běi 以北 jīng shì 京市 hǎi diàn qū 海淀区 shuāng qīng 双清 lù 路 wéi lì 为例， fēn xī 分析 chéng shì 城市 de 的 gǎi jiàn 改建 yǔ 与 zhěng zhì 整治 duì 对 huán jìng 环境 yì xiàng 意向 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zuò zhě 作者 yǐ 以 hǎi nán shěng 海南省 tōng shén shì 通什市 wéi lì 为例， fēn xī 分析 bìng 并 chǎn shù 阐述 le 了 chéng shì guī huà 城市规划 zhōng 中 bǎo hù 保护 zì rán huán jìng 自然环境、 chuàng jiàn 创建 shēng tài 生态 chéng shì 城市 de 的 yǒu guān 有关 guān diǎn 观点 huó 和 shǒu fǎ 手法。
dāng dì 当地 míng rén 名人， zhù míng 著名 yì shù jiā 艺术家 zhān mǔ sī 詹姆斯 · Àì bó tè 艾伯特 · mài kè ní ěr 麦克尼尔 · huì sī lè 惠斯勒 de 的 chū shēng dì 出生地 bèi 被 bǎo hù 保护 qǐ lai 起来， bìng 并 kāi pì 开辟 wèi 为 yī zuò 一座 yì shù guǎn 艺术馆。
dāng dì 当地 tǔ zhù rén 土著人 lì jí 立即 bǎ 把 píng zi 瓶子 kàn zuò 看作 shì 是 shén líng 神灵 de 的 cì 赐 wù 物。
zhè xiē 这些 pù bù 瀑布 yǒu de 有的 cóng 从 duàn yá 断崖 shàng 上 mò rán 蓦然 diē luò 跌落， rú 如 jiāng hé 江河 dào xuán 倒悬， shēng shì 声势 huī hóng 恢宏；
zhè xiē 这些 huǒ tuǐ 火腿 shì zài 是在 shān hé tao 山核桃 mù 木 de 的 huǒ shàng 火上 xūn 薰 zhì 制 de 的。
hàn bǎo wáng 汉堡王 kuài cān diàn 快餐店 de 的 dài yán rén 代言人 dān nī sī 丹妮丝 · lǐ chá zī 理查兹 shuō 说， zǎo zài 早在 zhōu èr 周二 yǐ qián 以前 qiān shè 牵涉 qí zhōng 其中 de 的 liǎng wèi 两位 yuán gōng 员工 yǐ jīng 已经 bèi 被 gé zhí 革职， jīng lǐ 经理 yě 也 yǐ jīng 已经 cí zhí 辞职。
ān quán 安全 kāi guān 开关 kě yǐ 可以 shì 是 yì zhǒng 一种 diàn zǐ 电子 kāi guān 开关， dāng 当 qì chē 汽车 guà dǎng 挂挡 hòu 后， tā 它 duàn kāi 断开 kòng zhì 控制 diàn lù 电路。
zuò zhě 作者 jiè 借 cān jiā 参加 xī běi gōng yè dà xué 西北工业大学 jì suàn jī 计算机 ruǎn jiàn 软件 yǔ 与 lǐ lùn 理论 jì 系 de 的 guó jì 国际 gě zuò xiàng mù 合作项目 zhī 之 qì jī 契机， duì 对 zuò yè 作业 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 jìn xíng 进行 le 了 xì tǒng 系统 de 的 shēn rù 深入 yán jiū 研究。
dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 běn zhōu 本周 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 bào dào 报道 chēng 称， yīn 因 shè jí 涉及 qí 其 xiōng zhǎng 兄长 kòng zhì 控制 de 的 yì jiā 一家 gōng sī 公司 de 的 gǔ jià 股价 cāo zòng 操纵 wèn tí 问题， huáng guāng yù 黄光裕 bèi 被 jǐng fāng 警方 xùn wèn 讯问。
zhè xiē 这些 rè diàn chǎng 热电厂 de 的 rán liào 燃料 wèi 为 jiāo lú 焦炉 méi qì 煤气， diàn chǎng 电厂 jiāng 将 shǐ yòng 使用 1 bǎi duō wàn 百多万 gōng dūn 公吨 de 的 tàn 碳 rán liào 燃料， fǒu zé 否则 zhè xiē 这些 rán liào 燃料 jiāng 将 bèi 被 shì 释 fàng dào 放到 dà qì céng 大气层 zhōng 中 qù 去。
ān quán 安全 biāo qiān 标签 chuàng jiàn 创建 wán chéng 完成 zhī hòu 之后， kě yǐ 可以 jiāng 将 tā 它 yǔ 与 yí gè 一个 biǎo 表 zhōng 中 gè bié 个别 de 的 liè 列 hé 和 xíng 行 xiàng 相 guān lián 关联， cóng ér 从而 bǎo hù 保护 cún fàng 存放 zài 在 nà li 那里 de 的 shù jù 数据。
zuò zhě 作者 fā xiàn 发现， dà duō shù 大多数 měi guó rén 美国人（ 85% ） měi 每 tiān dōu 天都 gǎn dào 感到 xìng fú 幸福， zhè 这 gēn 跟 yǔ 与 nián shōu rù 年收入 duō shǎo 多少 wú guān 无关。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 zhòng dì 中的 rén wù 人物 zī shì 姿势 dōu 都 tǐng hǎo 挺好。
hàn zì 汉字 jù yǒu 具有 yì xiàng 意象 biǎo 表 yì 义 de 的 yǔ yán 语言 tè diǎn 特点， zì xíng 字形 yǔ 与 zì yīn 字音 zài 在 biǎo 表 yì gōng 义功 néng 能 shàng 上 cún zài 存在 jiào dà 较大 de 的 chā yì 差异。
zuò zhě 作者 zài 在 shū 书 zhòng dì 中的 xù shù 叙述 zhǔ yào 主要 shì 是 jī yú 基于 yī 一 wèi 位 kè gé bó 克格勃 guān yuán 官员 VenyminIvanovichRussayev de 的 huí yì 回忆 hé 和 tán huà 谈话， yǐ jí 以及 cǐ qián 此前 YaroslavGolovanov zài 在《 zhēn lǐ bào 真理报》 shàng 上 de 的 bào dào 报道。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 shì 是 jìng zi 镜子， fǎn yìng 反映 le 了 nián qīng rén 年轻人 kě wàng 渴望 chéng gōng 成功， yóu rú 犹如 tā men de 他们的 ǒu xiàng 偶像。
hàn zì 汉字 pái bǎn 排版 zǒng shì 总是 xū yào 需要 huā 花 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 yǔ 与 jīng lì 精力， cái néng 才能 dá dào 达到 yǔ 与 yīng wén 英文（ guó nèi 国内 yìng yòng 应用 zuì duō 最多 de 的 pīn yīn wén zì 拼音文字） pái bǎn 排版 tóng yàng 同样 de 的 shì jué 视觉 xiào guǒ 效果。
zuò zhě 作者 zài 在 méi xiàn 梅县 huò 获 jiàn 见 yī 一 pī 批 dì fāng 地方 gǔ qì shū 古契书。
Ān jí lí nà 安吉丽娜 zhū lì 朱莉 hé 和 bù lái dé 布莱德 pí tè 皮特（ tā 他 jiù 就 xiàng shì 像是 lìng 另 yí gè 一个 nián qīng 年轻 ér 而 yòu 又 xìng gǎn 性感 de 的 luó bó tè 罗伯特 léi dé fú 雷德福） bìng 并 méi yǒu 没有 huí yìng 回应 jì zhě 记者 guān yú 关于 hái zi 孩子 de 的 rèn hé 任何 wèn tí 问题 ér shì 而是 ràng 让 zhū lì 朱莉 de 的 dà dù zi 大肚子 shuō 说 míng liǎo 明了 yí qiè 一切。
zuò zhě 作者 wēi lián 威廉 · jí bù sēn 吉布森， zhè bù 这部 jī yú 基于 jìn 近 wèi lái 未来 de 的 kē huàn zuò pǐn 科幻作品 zhǔ jué 主角 shì 是 yí gè 一个 shēn chǔ 身处 qí tā 其他 chāo kù 超酷 de 的 jué sè 角色 zhī jiān 之间 de 的 chōng mǎn 充满 chán yì 禅意 de 的 cì kè 刺客。《 míng rì 明日 jù huì 聚会》 shì 是 jí bù sēn 吉布森 qiáo 桥 sān bù qǔ 三部曲 dì sān 第三 bù 部。
dāng dì 当地 lǚ yóu 旅游 guān yuán 官员 men 们 zhòng shuō bù yī 众说不一： zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 yōng yǒu 拥有 zhè kuài 这块 dà lù 大陆 shàng 上 zuì dà 最大 de 的 táng rén jiē 唐人街， yì huò 抑或 shì 是 jǐn cì yú 仅次于 jiù jīn shān 旧金山 hé 和 niǔ yuē 纽约 de 的 dì 第 èr dà 二大 huò 或 dì 第 sān dà 三大 táng rén jiē 唐人街。
zhè xiē 这些 wù zhì 物质 shì 是 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 de 的 duì fu 对付 tiào 跳 sāo 骚 hé 和 cháng chóng 肠虫 de 的 kàng 抗 jì shēng chóng 寄生虫 jì 剂。
zuò zhě 作者 jiù 就 rén 人 yǎn bō 眼波 qián 前 xiàng 像 chà 差 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展 jí qí 及其 zài 在 yǎn kē 眼科 lín chuáng 临床 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 zuò 作 yī 一 zōng shù 综述。
zhè xiē 这些 tè diǎn 特点 shǐ de 使得 xì tǒng 系统 jí chéng shāng 集成商 zài 在 jiāng 将 gāi 该 zhuāng bèi 装备 jí chéng 集成 dào 到 zhū rú 诸如 ATL2 huò 或 C130 děng 等 fān xīn 翻新 zuò cāng 座舱 huán jìng 环境 zhōng 中 néng gòu 能够 jié yuē 节约 xiū gǎi 修改 kāi xiāo 开销。
hàn sī 汉斯 bìng 并 méi yǒu 没有 kàn 看 māo 猫， dàn shì 但是 tā 他 měi cì 每次 dōu 都 luò 落 zài hòu 在后 miàn 面 cóng 从 tā 他 de 的 kǒu dài 口袋 lǐ 里 rēng 扔 chū 出 yí gè 一个 bái sè 白色 de 的 é luǎn shí 鹅卵石 zài 在 tā 他 zǒu guò 走过 de 的 lù shang 路上。
Ān nī 安妮 · mò lì 莫莉 zài cì 再次 āi qì 哀泣。
dāng dì 当地 yú mín 渔民 wèi le 为了 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己， cháng cháng 常常 jì sù 寄宿 zài 在 zhè xiē 这些 fēi fǎ 非法 chuán zhī 船只 shàng 上 bìng 并 fēn zāng 分赃 huò lì 获利。
Ān nī 安妮 mǐ ěr dùn 米尔顿， gōng gòng 公共 jiàn kāng 健康 bù 部 bù zhǎng 部长， shì bu shì 是不是 rè zhōng 热衷 yú 于 chéng nuò 承诺 qián 前， bì xū 必须 bǎ 把 rèn hé 任何 tè dìng 特定 de 的 zhàn lüè 战略。
zuò zhě 作者 běn rén 本人 shuō 说： “ zhè běn 这本 shū 书 shì 是 39 nián lái 年来 xīn qín 辛勤 yán jiū 研究 hè 和 shí dì 实地 kǎo chá 考察 de 的 jié jīng 结晶， wǒ 我 zài 在 xiě 写 zhè běn 这本 shū 书 shí 时 dān jīng jié lǜ 殚精竭虑， jué duì 绝对 bú shì 不是 yì xiǎng tiān kāi 异想天开。 ”

ประโยคภาษาจีน
zuò zhě 作者 yǐ běi 以北 jīng shì 京市 hǎi diàn qū 海淀区 shuāng qīng 双清 lù 路 wéi lì 为例， fēn xī 分析 chéng shì 城市 de 的 gǎi jiàn 改建 yǔ 与 zhěng zhì 整治 duì 对 huán jìng 环境 yì xiàng 意向 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zuò zhě 作者 yǐ 以 hǎi nán shěng 海南省 tōng shén shì 通什市 wéi lì 为例， fēn xī 分析 bìng 并 chǎn shù 阐述 le 了 chéng shì guī huà 城市规划 zhōng 中 bǎo hù 保护 zì rán huán jìng 自然环境、 chuàng jiàn 创建 shēng tài 生态 chéng shì 城市 de 的 yǒu guān 有关 guān diǎn 观点 huó 和 shǒu fǎ 手法。
dāng dì 当地 míng rén 名人， zhù míng 著名 yì shù jiā 艺术家 zhān mǔ sī 詹姆斯 · Àì bó tè 艾伯特 · mài kè ní ěr 麦克尼尔 · huì sī lè 惠斯勒 de 的 chū shēng dì 出生地 bèi 被 bǎo hù 保护 qǐ lai 起来， bìng 并 kāi pì 开辟 wèi 为 yī zuò 一座 yì shù guǎn 艺术馆。
dāng dì 当地 tǔ zhù rén 土著人 lì jí 立即 bǎ 把 píng zi 瓶子 kàn zuò 看作 shì 是 shén líng 神灵 de 的 cì 赐 wù 物。
zhè xiē 这些 pù bù 瀑布 yǒu de 有的 cóng 从 duàn yá 断崖 shàng 上 mò rán 蓦然 diē luò 跌落， rú 如 jiāng hé 江河 dào xuán 倒悬， shēng shì 声势 huī hóng 恢宏；
zhè xiē 这些 huǒ tuǐ 火腿 shì zài 是在 shān hé tao 山核桃 mù 木 de 的 huǒ shàng 火上 xūn 薰 zhì 制 de 的。
hàn bǎo wáng 汉堡王 kuài cān diàn 快餐店 de 的 dài yán rén 代言人 dān nī sī 丹妮丝 · lǐ chá zī 理查兹 shuō 说， zǎo zài 早在 zhōu èr 周二 yǐ qián 以前 qiān shè 牵涉 qí zhōng 其中 de 的 liǎng wèi 两位 yuán gōng 员工 yǐ jīng 已经 bèi 被 gé zhí 革职， jīng lǐ 经理 yě 也 yǐ jīng 已经 cí zhí 辞职。
ān quán 安全 kāi guān 开关 kě yǐ 可以 shì 是 yì zhǒng 一种 diàn zǐ 电子 kāi guān 开关， dāng 当 qì chē 汽车 guà dǎng 挂挡 hòu 后， tā 它 duàn kāi 断开 kòng zhì 控制 diàn lù 电路。
zuò zhě 作者 jiè 借 cān jiā 参加 xī běi gōng yè dà xué 西北工业大学 jì suàn jī 计算机 ruǎn jiàn 软件 yǔ 与 lǐ lùn 理论 jì 系 de 的 guó jì 国际 gě zuò xiàng mù 合作项目 zhī 之 qì jī 契机， duì 对 zuò yè 作业 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 jìn xíng 进行 le 了 xì tǒng 系统 de 的 shēn rù 深入 yán jiū 研究。
dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 běn zhōu 本周 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 bào dào 报道 chēng 称， yīn 因 shè jí 涉及 qí 其 xiōng zhǎng 兄长 kòng zhì 控制 de 的 yì jiā 一家 gōng sī 公司 de 的 gǔ jià 股价 cāo zòng 操纵 wèn tí 问题， huáng guāng yù 黄光裕 bèi 被 jǐng fāng 警方 xùn wèn 讯问。
zhè xiē 这些 rè diàn chǎng 热电厂 de 的 rán liào 燃料 wèi 为 jiāo lú 焦炉 méi qì 煤气， diàn chǎng 电厂 jiāng 将 shǐ yòng 使用 1 bǎi duō wàn 百多万 gōng dūn 公吨 de 的 tàn 碳 rán liào 燃料， fǒu zé 否则 zhè xiē 这些 rán liào 燃料 jiāng 将 bèi 被 shì 释 fàng dào 放到 dà qì céng 大气层 zhōng 中 qù 去。
ān quán 安全 biāo qiān 标签 chuàng jiàn 创建 wán chéng 完成 zhī hòu 之后， kě yǐ 可以 jiāng 将 tā 它 yǔ 与 yí gè 一个 biǎo 表 zhōng 中 gè bié 个别 de 的 liè 列 hé 和 xíng 行 xiàng 相 guān lián 关联， cóng ér 从而 bǎo hù 保护 cún fàng 存放 zài 在 nà li 那里 de 的 shù jù 数据。
zuò zhě 作者 fā xiàn 发现， dà duō shù 大多数 měi guó rén 美国人（ 85% ） měi 每 tiān dōu 天都 gǎn dào 感到 xìng fú 幸福， zhè 这 gēn 跟 yǔ 与 nián shōu rù 年收入 duō shǎo 多少 wú guān 无关。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 zhòng dì 中的 rén wù 人物 zī shì 姿势 dōu 都 tǐng hǎo 挺好。
hàn zì 汉字 jù yǒu 具有 yì xiàng 意象 biǎo 表 yì 义 de 的 yǔ yán 语言 tè diǎn 特点， zì xíng 字形 yǔ 与 zì yīn 字音 zài 在 biǎo 表 yì gōng 义功 néng 能 shàng 上 cún zài 存在 jiào dà 较大 de 的 chā yì 差异。
zuò zhě 作者 zài 在 shū 书 zhòng dì 中的 xù shù 叙述 zhǔ yào 主要 shì 是 jī yú 基于 yī 一 wèi 位 kè gé bó 克格勃 guān yuán 官员 VenyminIvanovichRussayev de 的 huí yì 回忆 hé 和 tán huà 谈话， yǐ jí 以及 cǐ qián 此前 YaroslavGolovanov zài 在《 zhēn lǐ bào 真理报》 shàng 上 de 的 bào dào 报道。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 shì 是 jìng zi 镜子， fǎn yìng 反映 le 了 nián qīng rén 年轻人 kě wàng 渴望 chéng gōng 成功， yóu rú 犹如 tā men de 他们的 ǒu xiàng 偶像。
hàn zì 汉字 pái bǎn 排版 zǒng shì 总是 xū yào 需要 huā 花 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 yǔ 与 jīng lì 精力， cái néng 才能 dá dào 达到 yǔ 与 yīng wén 英文（ guó nèi 国内 yìng yòng 应用 zuì duō 最多 de 的 pīn yīn wén zì 拼音文字） pái bǎn 排版 tóng yàng 同样 de 的 shì jué 视觉 xiào guǒ 效果。
zuò zhě 作者 zài 在 méi xiàn 梅县 huò 获 jiàn 见 yī 一 pī 批 dì fāng 地方 gǔ qì shū 古契书。
Ān jí lí nà 安吉丽娜 zhū lì 朱莉 hé 和 bù lái dé 布莱德 pí tè 皮特（ tā 他 jiù 就 xiàng shì 像是 lìng 另 yí gè 一个 nián qīng 年轻 ér 而 yòu 又 xìng gǎn 性感 de 的 luó bó tè 罗伯特 léi dé fú 雷德福） bìng 并 méi yǒu 没有 huí yìng 回应 jì zhě 记者 guān yú 关于 hái zi 孩子 de 的 rèn hé 任何 wèn tí 问题 ér shì 而是 ràng 让 zhū lì 朱莉 de 的 dà dù zi 大肚子 shuō 说 míng liǎo 明了 yí qiè 一切。
zuò zhě 作者 wēi lián 威廉 · jí bù sēn 吉布森， zhè bù 这部 jī yú 基于 jìn 近 wèi lái 未来 de 的 kē huàn zuò pǐn 科幻作品 zhǔ jué 主角 shì 是 yí gè 一个 shēn chǔ 身处 qí tā 其他 chāo kù 超酷 de 的 jué sè 角色 zhī jiān 之间 de 的 chōng mǎn 充满 chán yì 禅意 de 的 cì kè 刺客。《 míng rì 明日 jù huì 聚会》 shì 是 jí bù sēn 吉布森 qiáo 桥 sān bù qǔ 三部曲 dì sān 第三 bù 部。
dāng dì 当地 lǚ yóu 旅游 guān yuán 官员 men 们 zhòng shuō bù yī 众说不一： zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 yōng yǒu 拥有 zhè kuài 这块 dà lù 大陆 shàng 上 zuì dà 最大 de 的 táng rén jiē 唐人街， yì huò 抑或 shì 是 jǐn cì yú 仅次于 jiù jīn shān 旧金山 hé 和 niǔ yuē 纽约 de 的 dì 第 èr dà 二大 huò 或 dì 第 sān dà 三大 táng rén jiē 唐人街。
zhè xiē 这些 wù zhì 物质 shì 是 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 de 的 duì fu 对付 tiào 跳 sāo 骚 hé 和 cháng chóng 肠虫 de 的 kàng 抗 jì shēng chóng 寄生虫 jì 剂。
zuò zhě 作者 jiù 就 rén 人 yǎn bō 眼波 qián 前 xiàng 像 chà 差 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展 jí qí 及其 zài 在 yǎn kē 眼科 lín chuáng 临床 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 zuò 作 yī 一 zōng shù 综述。
zhè xiē 这些 tè diǎn 特点 shǐ de 使得 xì tǒng 系统 jí chéng shāng 集成商 zài 在 jiāng 将 gāi 该 zhuāng bèi 装备 jí chéng 集成 dào 到 zhū rú 诸如 ATL2 huò 或 C130 děng 等 fān xīn 翻新 zuò cāng 座舱 huán jìng 环境 zhōng 中 néng gòu 能够 jié yuē 节约 xiū gǎi 修改 kāi xiāo 开销。
hàn sī 汉斯 bìng 并 méi yǒu 没有 kàn 看 māo 猫， dàn shì 但是 tā 他 měi cì 每次 dōu 都 luò 落 zài hòu 在后 miàn 面 cóng 从 tā 他 de 的 kǒu dài 口袋 lǐ 里 rēng 扔 chū 出 yí gè 一个 bái sè 白色 de 的 é luǎn shí 鹅卵石 zài 在 tā 他 zǒu guò 走过 de 的 lù shang 路上。
Ān nī 安妮 · mò lì 莫莉 zài cì 再次 āi qì 哀泣。
dāng dì 当地 yú mín 渔民 wèi le 为了 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己， cháng cháng 常常 jì sù 寄宿 zài 在 zhè xiē 这些 fēi fǎ 非法 chuán zhī 船只 shàng 上 bìng 并 fēn zāng 分赃 huò lì 获利。
Ān nī 安妮 mǐ ěr dùn 米尔顿， gōng gòng 公共 jiàn kāng 健康 bù 部 bù zhǎng 部长， shì bu shì 是不是 rè zhōng 热衷 yú 于 chéng nuò 承诺 qián 前， bì xū 必须 bǎ 把 rèn hé 任何 tè dìng 特定 de 的 zhàn lüè 战略。
zuò zhě 作者 běn rén 本人 shuō 说： “ zhè běn 这本 shū 书 shì 是 39 nián lái 年来 xīn qín 辛勤 yán jiū 研究 hè 和 shí dì 实地 kǎo chá 考察 de 的 jié jīng 结晶， wǒ 我 zài 在 xiě 写 zhè běn 这本 shū 书 shí 时 dān jīng jié lǜ 殚精竭虑， jué duì 绝对 bú shì 不是 yì xiǎng tiān kāi 异想天开。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子