ประโยคภาษาจีน- 当地旅游官员们众说不一这座城市拥有这块大陆上最大的唐人街抑或是仅次于旧金山和纽约的第二大或第三大唐人街中文句子 (486649) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng dì 当地 lǚ yóu 旅游 guān yuán 官员 men 们 zhòng shuō bù yī 众说不一： zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 yōng yǒu 拥有 zhè kuài 这块 dà lù 大陆 shàng 上 zuì dà 最大 de 的 táng rén jiē 唐人街， yì huò 抑或 shì 是 jǐn cì yú 仅次于 jiù jīn shān 旧金山 hé 和 niǔ yuē 纽约 de 的 dì 第 èr dà 二大 huò 或 dì 第 sān dà 三大 táng rén jiē 唐人街。
Depending on which local tourist official you ask, the city has the continent’s largest Chinatown, or its second-or third-largest after San Francisco and New York.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng dì shí jiān 当地时间 12 shí 时 40 fēn 分 zuǒ yòu 左右， hú jǐn tāo 胡锦涛 chéng zuò 乘坐 de 的 zhuān jī 专机 dǐ dá 抵达 bó lín 柏林 tài gé ěr 泰格尔 jī chǎng 机场。
dāng dì shí jiān 当地时间 20 rì 日， dì 第 60 jiè 届 bó lín 柏林 diàn yǐng jié 电影节 luò xià 落下 wéi mù 帷幕， tǔ ěr qí 土耳其 yǐng piàn 影片《 fēng mì 蜂蜜》 yíng dé 赢得 zuì jiā yǐng piàn 最佳影片 jīn xióng jiǎng 金熊奖。
zuò zhě 作者 duì 对 jīn qiāng 金枪 yú yán shéng 鱼延绳 diào 钓 chuán 船 de 的 chuán zhǎng 船长、 háng sù 航速 yǔ 与 diào gōu 钓钩 shù liàng 数量 de 的 pǐ pèi 匹配 yǔ yǐ 予以 lùn shù 论述， bìng 并 duì 对 shēn lěng 深冷 xíng 型 yuǎn yáng 远洋 jīn qiāng 金枪 yú yán shéng 鱼延绳 diào 钓 chuán 船 gěi chū 给出 le 了 jù tǐ 具体 de 的 jì suàn 计算 biǎo dá shì 表达式。
zuò zhě 作者 jiāng 将 fù yā 负压 duì 对 nǎo zǔ zhī 脑组织 de 的 zuò yòng 作用 jìn xíng 进行 le 了 shí yàn 实验 yán jiū 研究。
hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 rèn shi 认识 dào 到， yào 要 xiǎng 想 huò dé 获得 dú lì 独立 bì xū 必须 jiě jué 解决 cái zhèng wēi jī 财政危机， ér 而 yào 要 xiǎng 想 jiě jué 解决 cái zhèng wēi jī 财政危机 bì xū 必须 jìn xíng 进行 xiàn zhèng 宪政 gǎi gé 改革。
zhè xiē 这些 wù zhì 物质 de 的 cí xìng jī sù 雌性激素 huó dòng 活动 bìng bù 并不 huó yuè 活跃， ér qiě 而且 cháng nián 常年 zuò wéi 作为 gēng nián qī 更年期 nǚ xìng 女性 cháo rè 潮热 de 的 “ tiān rán 天然 ” liáo 疗 yào 药。
dāng dì shí jiān 当地时间 23 rì wǎn 日晚， xīn zé xī 新泽西 lán 篮 wǎng 网 bù dí 不敌 yóu tā 犹他 jué shì 爵士， zāo yù 遭遇 11 lián bài 连败。 běn cháng 本场 bǐ sài 比赛， yì jiàn lián 易建联 ná xià 拿下 quán duì 全队 zuì gāo 最高 de 的 16 fēn 分。
Ān gē lā 安哥拉 zǒng lǐ 总理 fèi ěr nán duō 费尔南多 · duō sī sāng tuō sī 多斯桑托斯 zài 在 jī chǎng 机场 tíng jī píng 停机坪 jǔ xíng 举行 le 了 lóng zhòng 隆重 de 的 huān sòng 欢送 yí shì 仪式。
zuò zhě 作者 yǐ jīng 已经 gǎi zhèng 改正 le 了 jiào yàng 校样。
hàn chéng dì 汉成帝 wěi 委 zhèng 政 yú wài jiā 于外家 wáng shì 王氏， dǎo zhì 导致 qí 其 zhuān shàn 专擅 cháo zhèng 朝政， huáng quán 皇权 shuāi wēi 衰微；
zhè xiē 这些 tè shū 特殊 de 的 cái liào 材料 zuò chéng 做成 de 的 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹 yòng lái 用来 yú nòng 愚弄 dí rén 敌人 léi dá 雷达 hé 和 rè 热 chéng xiàng 成像 chuán gǎn qì 传感器， ràng 让 tā men 他们 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 zhēn 真 jiā huo 家伙。
Ān tǎ nà nà lì fó 安塔那那利佛 yīn 因 dāng dì 当地 bú cuò 不错 de 的 cān guǎn 餐馆 ér 而 wén míng 闻名， tōng guò 通过 lǚ xíng 旅行 zhǐ nán 指南（ wǒ men 我们 fā xiàn 发现 gū dú 孤独 xīng qiú 星球 shì 是 zuì 最 yǒu yòng 有用 de 的 yī běn 一本）， wǒ men 我们 dé zhī 得知 LaVarangue ’ s shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 yì jiā 一家。
zuò zhě 作者 bǎ 把 rén wù 人物 fàng zài 放在 fǎ lǜ 法律 yì zhì 意志 yǔ 与 gè rén 个人 yì zhì 意志 yǐ jí 以及 quán lì 权力 yì zhì 意志 de 的 shuāng chóng 双重 bèi miù 悖谬 zhōng 中 jìn xíng 进行 kè huà 刻画， shǐ 使 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 chéng xiàn 呈现 chū 出 yī 一 zǔ 组 gè xìng 个性 xiān míng 鲜明、 nèi hán 内含 fēng fù 丰富 de 的 lǜ shī 律师 xíng xiàng 形象。
dāng dì 当地 háo bù 毫不 zài yì 在意 yì hé tuán 义和团 zài 在 xī fāng rén 西方人 yǎn zhōng 眼中 de 的 fù miàn 负面 xíng xiàng 形象。
Ān nī 安妮 · lái bó wéi cí 莱博维茨 zhōng ài 钟爱 ruì diǎn 瑞典 shēng chǎn 生产 de 的 yī 一 kuǎn 款 bǐ jì běn 笔记本， qí zhōng 其中 yǒu 有 liǎng 两 běn 本 shì 是 tā 她 huā 花 le 了 800 měi yuán 美元， yòng 用 zhuān dì 专递 jì 寄 dào 到 niǔ yuē 纽约 de 的。
hàn zú 汉族 hūn yīn 婚姻 “ liù 六 lǐ 礼 ” bù jǐn 不仅 dé dào 得到 xiān bēi 鲜卑 tǒng zhì zhě 统治者 de 的 rèn kě 认可， ér qiě 而且 zài 在 zhěng gè 整个 běi cháo 北朝 shè huì 社会 fēng xíng 风行；
zhè xiē 这些 kuáng rè 狂热 de 的 wài guó rén 外国人 jiē xià lái 接下来 xiǎng 想 zuò 做 shén me 什么 ne 呢？
Ān nī dé 安妮得 wèi 为 tā 她 yuè dú 阅读 suǒ yǒu 所有 de 的 shū jí 书籍， bìng 并 zài 在 tā 她 shǒu lǐ 手里 bǐ hua 比画 dān cí 单词。
hàn wǔ dì 汉武帝 yì shēng 一生 xióng cái dà lüè 雄才大略， tā 他 de 的 gōng jì 功绩 yuǎn yuǎn 远远 dà yú 大于 tā 他 de 的 guò shī 过失。
zuò zhě 作者 gēn jù 根据 néng liáng zhuàn huàn 能量转换 yuán lǐ 原理， tuī dǎo 推导 le 了 cóng 从 qiáng 强 cí chǎng 磁场 néng liàng 能量 dào 到 jiǎn qiē lì 剪切力 de 的 zhuǎn huàn 转换 guān xì shì 关系式。
hàn 汉 mín zú gòng tóng yǔ 民族共同语 de 的 chǎn shēng 产生 nián dài 年代 hái 还 bù néng 不能 shuō 说 de hěn 得很 què qiè 确切， zuì 最 wǎn 晚 zài 在 shàng gǔ 上古 de 的 xià shāng zhōu 夏商周 hé 和 chūn qiū 春秋 shí qī 时期 jiù 就 chǎn shēng 产生 le 了。
zhè xiē 这些 wán yì 玩意 dōu 都 cún zài 存在 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 wèn tí 问题： tā men 它们 dōu 都 tài 太 fù zá 复杂 le 了。
hàn 汉 jí 籍 zhōng 中 kūn lún shān 昆仑山 hé 和 fó diǎn 佛典 zhōng Ā 中阿 nòu 耨 dá 达 shān 山 de 的 dì lǐ 地理 xiāng sì 相似， qí 其 zhī shi 知识 kě néng 可能 lái yuán yú 来源于 gāo yuán 高原 yóu mù mín zú 游牧民族。
dāng dì 当地 de 的 tiě lù yùn shū 铁路运输 zài 在 1958 nián 年 zhōng duàn 中断 le 了。
zuò zhě 作者 jì 系 měi guó 美国 quán guó 全国 gōng gòng 公共 guǎng bō wǎng 广播网 gāo jí 高级 xīn wén píng lùn yuán 新闻评论员， céng 曾 yǔ 与 kè lǎng 克朗 kǎi tè 凯特 gòng shì 共事 20 nián 年
zhè xiē 这些 tián yán mì yǔ 甜言蜜语 qī piàn 欺骗 le 了 zǒng shì 总是 zài 在 shè xiàng 摄像 tuán duì 团队 miàn duì 面对 kuài sù 快速 cuī huǐ 摧毁 zhuǎn jī yīn 转基因 zuò wù 作物， ér 而 méi yǒu 没有 jí shí 及时 de 地 zhàn 站 zài 在 wèi le 为了 jū zhù quán 居住权 ér 而 dòu zhēng 斗争 de 的 “ yóu mín 游民 ” yì biān 一边 de 的 rén 人。
dāng dì 当地 zhè jiā 这家 yī yuàn 医院 chéng rèn 承认 jiāng 将 mì niào kē 泌尿科 wài bāo 外包 gěi 给 sī rén 私人， dàn 但 duì huàn 对换 shèn 肾 shǒu shù 手术 biǎo shì 表示 háo bù 毫不 zhī qíng 知情。
dāng 当 huài 坏 shì qing 事情 fā shēng 发生 de shí hòu 的时候 tā men 它们 hǎo xiàng 好像 shì 是 huó 和 shén 神 de 的 rén cí 仁慈 huó 和 kàn gù 看顾 de 的 xìn niàn 信念 yǒu 有 chōng tū 冲突。
Ān dé sēn 安德森 zuò zài 坐在 jiào shì 教室 qián miàn 前面 de 的 yǐ zi 椅子 shàng 上， zài 在 yè jīng xiǎn shì 液晶显示 tóu yǐng 投影 yí shàng 仪上 xiě 写 zhe 着 xuǎn 选 cí 词 tián kòng 填空 de 的 jù zi 句子。
hàn yǔ 汉语 de 的 dìng yǔ 定语 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 biǎo dá 表达 duì 对 zhōng xīn yǔ 中心语 de 的 lǐng shǔ 领属， biǎo shì 表示 mǒu wù 某物（ mǒu rén 某人） shǔ yú 属于 mǒu rén 某人。

ประโยคภาษาจีน
dāng dì shí jiān 当地时间 12 shí 时 40 fēn 分 zuǒ yòu 左右， hú jǐn tāo 胡锦涛 chéng zuò 乘坐 de 的 zhuān jī 专机 dǐ dá 抵达 bó lín 柏林 tài gé ěr 泰格尔 jī chǎng 机场。
dāng dì shí jiān 当地时间 20 rì 日， dì 第 60 jiè 届 bó lín 柏林 diàn yǐng jié 电影节 luò xià 落下 wéi mù 帷幕， tǔ ěr qí 土耳其 yǐng piàn 影片《 fēng mì 蜂蜜》 yíng dé 赢得 zuì jiā yǐng piàn 最佳影片 jīn xióng jiǎng 金熊奖。
zuò zhě 作者 duì 对 jīn qiāng 金枪 yú yán shéng 鱼延绳 diào 钓 chuán 船 de 的 chuán zhǎng 船长、 háng sù 航速 yǔ 与 diào gōu 钓钩 shù liàng 数量 de 的 pǐ pèi 匹配 yǔ yǐ 予以 lùn shù 论述， bìng 并 duì 对 shēn lěng 深冷 xíng 型 yuǎn yáng 远洋 jīn qiāng 金枪 yú yán shéng 鱼延绳 diào 钓 chuán 船 gěi chū 给出 le 了 jù tǐ 具体 de 的 jì suàn 计算 biǎo dá shì 表达式。
zuò zhě 作者 jiāng 将 fù yā 负压 duì 对 nǎo zǔ zhī 脑组织 de 的 zuò yòng 作用 jìn xíng 进行 le 了 shí yàn 实验 yán jiū 研究。
hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 rèn shi 认识 dào 到， yào 要 xiǎng 想 huò dé 获得 dú lì 独立 bì xū 必须 jiě jué 解决 cái zhèng wēi jī 财政危机， ér 而 yào 要 xiǎng 想 jiě jué 解决 cái zhèng wēi jī 财政危机 bì xū 必须 jìn xíng 进行 xiàn zhèng 宪政 gǎi gé 改革。
zhè xiē 这些 wù zhì 物质 de 的 cí xìng jī sù 雌性激素 huó dòng 活动 bìng bù 并不 huó yuè 活跃， ér qiě 而且 cháng nián 常年 zuò wéi 作为 gēng nián qī 更年期 nǚ xìng 女性 cháo rè 潮热 de 的 “ tiān rán 天然 ” liáo 疗 yào 药。
dāng dì shí jiān 当地时间 23 rì wǎn 日晚， xīn zé xī 新泽西 lán 篮 wǎng 网 bù dí 不敌 yóu tā 犹他 jué shì 爵士， zāo yù 遭遇 11 lián bài 连败。 běn cháng 本场 bǐ sài 比赛， yì jiàn lián 易建联 ná xià 拿下 quán duì 全队 zuì gāo 最高 de 的 16 fēn 分。
Ān gē lā 安哥拉 zǒng lǐ 总理 fèi ěr nán duō 费尔南多 · duō sī sāng tuō sī 多斯桑托斯 zài 在 jī chǎng 机场 tíng jī píng 停机坪 jǔ xíng 举行 le 了 lóng zhòng 隆重 de 的 huān sòng 欢送 yí shì 仪式。
zuò zhě 作者 yǐ jīng 已经 gǎi zhèng 改正 le 了 jiào yàng 校样。
hàn chéng dì 汉成帝 wěi 委 zhèng 政 yú wài jiā 于外家 wáng shì 王氏， dǎo zhì 导致 qí 其 zhuān shàn 专擅 cháo zhèng 朝政， huáng quán 皇权 shuāi wēi 衰微；
zhè xiē 这些 tè shū 特殊 de 的 cái liào 材料 zuò chéng 做成 de 的 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹 yòng lái 用来 yú nòng 愚弄 dí rén 敌人 léi dá 雷达 hé 和 rè 热 chéng xiàng 成像 chuán gǎn qì 传感器， ràng 让 tā men 他们 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 zhēn 真 jiā huo 家伙。
Ān tǎ nà nà lì fó 安塔那那利佛 yīn 因 dāng dì 当地 bú cuò 不错 de 的 cān guǎn 餐馆 ér 而 wén míng 闻名， tōng guò 通过 lǚ xíng 旅行 zhǐ nán 指南（ wǒ men 我们 fā xiàn 发现 gū dú 孤独 xīng qiú 星球 shì 是 zuì 最 yǒu yòng 有用 de 的 yī běn 一本）， wǒ men 我们 dé zhī 得知 LaVarangue ’ s shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 yì jiā 一家。
zuò zhě 作者 bǎ 把 rén wù 人物 fàng zài 放在 fǎ lǜ 法律 yì zhì 意志 yǔ 与 gè rén 个人 yì zhì 意志 yǐ jí 以及 quán lì 权力 yì zhì 意志 de 的 shuāng chóng 双重 bèi miù 悖谬 zhōng 中 jìn xíng 进行 kè huà 刻画， shǐ 使 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 chéng xiàn 呈现 chū 出 yī 一 zǔ 组 gè xìng 个性 xiān míng 鲜明、 nèi hán 内含 fēng fù 丰富 de 的 lǜ shī 律师 xíng xiàng 形象。
dāng dì 当地 háo bù 毫不 zài yì 在意 yì hé tuán 义和团 zài 在 xī fāng rén 西方人 yǎn zhōng 眼中 de 的 fù miàn 负面 xíng xiàng 形象。
Ān nī 安妮 · lái bó wéi cí 莱博维茨 zhōng ài 钟爱 ruì diǎn 瑞典 shēng chǎn 生产 de 的 yī 一 kuǎn 款 bǐ jì běn 笔记本， qí zhōng 其中 yǒu 有 liǎng 两 běn 本 shì 是 tā 她 huā 花 le 了 800 měi yuán 美元， yòng 用 zhuān dì 专递 jì 寄 dào 到 niǔ yuē 纽约 de 的。
hàn zú 汉族 hūn yīn 婚姻 “ liù 六 lǐ 礼 ” bù jǐn 不仅 dé dào 得到 xiān bēi 鲜卑 tǒng zhì zhě 统治者 de 的 rèn kě 认可， ér qiě 而且 zài 在 zhěng gè 整个 běi cháo 北朝 shè huì 社会 fēng xíng 风行；
zhè xiē 这些 kuáng rè 狂热 de 的 wài guó rén 外国人 jiē xià lái 接下来 xiǎng 想 zuò 做 shén me 什么 ne 呢？
Ān nī dé 安妮得 wèi 为 tā 她 yuè dú 阅读 suǒ yǒu 所有 de 的 shū jí 书籍， bìng 并 zài 在 tā 她 shǒu lǐ 手里 bǐ hua 比画 dān cí 单词。
hàn wǔ dì 汉武帝 yì shēng 一生 xióng cái dà lüè 雄才大略， tā 他 de 的 gōng jì 功绩 yuǎn yuǎn 远远 dà yú 大于 tā 他 de 的 guò shī 过失。
zuò zhě 作者 gēn jù 根据 néng liáng zhuàn huàn 能量转换 yuán lǐ 原理， tuī dǎo 推导 le 了 cóng 从 qiáng 强 cí chǎng 磁场 néng liàng 能量 dào 到 jiǎn qiē lì 剪切力 de 的 zhuǎn huàn 转换 guān xì shì 关系式。
hàn 汉 mín zú gòng tóng yǔ 民族共同语 de 的 chǎn shēng 产生 nián dài 年代 hái 还 bù néng 不能 shuō 说 de hěn 得很 què qiè 确切， zuì 最 wǎn 晚 zài 在 shàng gǔ 上古 de 的 xià shāng zhōu 夏商周 hé 和 chūn qiū 春秋 shí qī 时期 jiù 就 chǎn shēng 产生 le 了。
zhè xiē 这些 wán yì 玩意 dōu 都 cún zài 存在 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 wèn tí 问题： tā men 它们 dōu 都 tài 太 fù zá 复杂 le 了。
hàn 汉 jí 籍 zhōng 中 kūn lún shān 昆仑山 hé 和 fó diǎn 佛典 zhōng Ā 中阿 nòu 耨 dá 达 shān 山 de 的 dì lǐ 地理 xiāng sì 相似， qí 其 zhī shi 知识 kě néng 可能 lái yuán yú 来源于 gāo yuán 高原 yóu mù mín zú 游牧民族。
dāng dì 当地 de 的 tiě lù yùn shū 铁路运输 zài 在 1958 nián 年 zhōng duàn 中断 le 了。
zuò zhě 作者 jì 系 měi guó 美国 quán guó 全国 gōng gòng 公共 guǎng bō wǎng 广播网 gāo jí 高级 xīn wén píng lùn yuán 新闻评论员， céng 曾 yǔ 与 kè lǎng 克朗 kǎi tè 凯特 gòng shì 共事 20 nián 年
zhè xiē 这些 tián yán mì yǔ 甜言蜜语 qī piàn 欺骗 le 了 zǒng shì 总是 zài 在 shè xiàng 摄像 tuán duì 团队 miàn duì 面对 kuài sù 快速 cuī huǐ 摧毁 zhuǎn jī yīn 转基因 zuò wù 作物， ér 而 méi yǒu 没有 jí shí 及时 de 地 zhàn 站 zài 在 wèi le 为了 jū zhù quán 居住权 ér 而 dòu zhēng 斗争 de 的 “ yóu mín 游民 ” yì biān 一边 de 的 rén 人。
dāng dì 当地 zhè jiā 这家 yī yuàn 医院 chéng rèn 承认 jiāng 将 mì niào kē 泌尿科 wài bāo 外包 gěi 给 sī rén 私人， dàn 但 duì huàn 对换 shèn 肾 shǒu shù 手术 biǎo shì 表示 háo bù 毫不 zhī qíng 知情。
dāng 当 huài 坏 shì qing 事情 fā shēng 发生 de shí hòu 的时候 tā men 它们 hǎo xiàng 好像 shì 是 huó 和 shén 神 de 的 rén cí 仁慈 huó 和 kàn gù 看顾 de 的 xìn niàn 信念 yǒu 有 chōng tū 冲突。
Ān dé sēn 安德森 zuò zài 坐在 jiào shì 教室 qián miàn 前面 de 的 yǐ zi 椅子 shàng 上， zài 在 yè jīng xiǎn shì 液晶显示 tóu yǐng 投影 yí shàng 仪上 xiě 写 zhe 着 xuǎn 选 cí 词 tián kòng 填空 de 的 jù zi 句子。
hàn yǔ 汉语 de 的 dìng yǔ 定语 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 biǎo dá 表达 duì 对 zhōng xīn yǔ 中心语 de 的 lǐng shǔ 领属， biǎo shì 表示 mǒu wù 某物（ mǒu rén 某人） shǔ yú 属于 mǒu rén 某人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子