ประโยคภาษาจีน- 宇文所安是哈佛大学的学院教授是以中国古典文学研究而闻名的汉学家中文句子 (485511) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ wén 宇文 suǒ 所 Ān 安 shì 是 hā fó dà xué 哈佛大学 de 的 xué yuàn 学院 jiào shòu 教授， shì yǐ 是以 zhōng guó 中国 gǔ diǎn wén xué 古典文学 yán jiū 研究 ér 而 wén míng 闻名 de 的 hàn xué jiā 汉学家。
Stephen Owen is University Professor in Harvard University and a Sinologist known for his studies in Chinese classical literature.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ háng yuán 宇航员 ( yī 一 wèi 位 tiān wén xué 天文学 mí 迷 ) duì 对 tǐ yù guǎn 体育馆 lǐ 里 de 的 tǐ cāo 体操 biǎo yǎn 表演 gǎn dào 感到 jīng hài 惊骇 .
yǔ háng yuán 宇航员 men 们 shǐ 使 tā men de 他们的 yǔ zhòu fēi xíng qì 宇宙飞行器 zài wài 在外 céng 层 kōng jiān 空间 duì jiē 对接 bìng 并 kāi shǐ 开始 jiāo huàn 交换 huò wù 货物。
zuò jiā 作家 féng jì cái 冯骥才 jī jí 积极 chàng dǎo 倡导 bǎo hù 保护 tiān jīn 天津 de 的 jiàn zhù 建筑 gǔ jì 古迹， dàn 但 tú láo wú gōng 徒劳无功。
zuò jiā 作家 zài 在 bèi zi 被子 lǐ 俚 shí fēn 十分 píng jìng 平静 de 地 xiě 写 bái pí shū 白皮书。
dāng 当 zài 在 mó kuài 模块 zhōng 中 shǐ yòng 使用 shí 时， cuò wù 错误 xiāo xi 消息 zhōng bāo 中包 hán 含 mó kuài 模块 míng chēng 名称 hé 和 háng hào 行号。
zhè xiē 这些 qiǎn 浅 kēng 坑 kě néng 可能 suí hòu 随后 huì 会 bèi 被 jiā shēn 加深， yǐ biàn 以便 shì bīng 士兵 néng gòu 能够 ān quán 安全 de 地 zài qí zhōng 在其中 bǎo chí 保持 zhàn zī 站姿， jiē zhe 接着 dú lì 独立 de 的 kēng xué 坑穴 yě xǔ 也许 huì 会 bèi 被 jiào 较 qiǎn 浅 de 的 pú fú 匍匐 háo gōu 壕沟 lián jié 连结 qǐ lai 起来。
zhè xiē 这些 hǎi chǎn 海产 bāo kuò 包括 mǔ lì 牡蛎， wén gé 文蛤， yí bèi 贻贝 hé 和 é 蛾 luó 螺。
yǔ háng yuán 宇航员 yǒu 有 tè shū 特殊 de 的 hū xī 呼吸 zhuāng zhì 装置。
huì biān yǔ yán 汇编语言 zhù jì fú 助记符 zhòng dì 中的 zì mǔ 字母 tōng cháng 通常 shì 是 biǎo shì 表示 zhǐ lìng 指令 suǒ 所 zhí xíng 执行 de 的 cāo zuò 操作 de 的 yīng yǔ 英语 dān cí 单词 de 的 qián 前 jǐ ge 几个 zì mǔ 字母 huò 或 suō xiě 缩写 xíng shì 形式。
zuò jiā 作家 shuō qǐ 说起 yào 要 chuàng zuò 创作 yī 一 bù 部 ài qíng xiǎo shuō 爱情小说。
zhè xiē 这些 hǎi dào 海盗 zài 在 rì běn 日本 hé 和 yìn dù 印度 fù jìn 附近 de 的 hǎi yù 海域 háng xíng 航行。
shǒu wèi 守卫 yǒu shí hou 有时候 yòng 用 shī 湿 máo jīn 毛巾 chōu dǎ 抽打 qiú fàn 囚犯， yǒu shí hou 有时候 biān chī 鞭笞 qiú fàn 囚犯 de 的 jiǎo zhǎng 脚掌 zhí dào 直到 pí kāi ròu zhàn 皮开肉绽。
zuò xī shí jiān 作息时间 de 的 dǎ líng qì 打铃器 zài 在 gè 各 xué xiào 学校 děng 等 dān wèi 单位 jīng cháng 经常 bèi 被 shǐ yòng 使用， qí zhōng 其中 zhì néng 智能 chéng kòng 程控 dǎ líng qì 打铃器 yìng yùn 应运 zuì 最 guǎng fàn 广泛。
shǒu 守 zài 在 diàn 殿 mén 门 lìng wài 另外 yī cè 一侧 de 的 míng mèi 明寐 zhǎng zhōng 掌中 zhàn kāi 绽开 tuán 团 jīn guāng 金光， bǎ 把 shēng mìng 生命 zhí 值 yǐ jīng 已经 shǎo 少 le 了 xiǎo bàn 小半 de 的 hēi 黑 jiāo 蛟 zhǎn shā 斩杀 dāng chǎng 当场。
zhè xiē 这些 shēn lǜ sè 深绿色 shū cài 蔬菜 de 的 xiān wéi 纤维 hé 和 shuǐ fèn 水分 kě yǐ 可以 mǎn zú 满足 nǐ de 你的 shí yù 食欲， rè liàng 热量 què 却 hěn 很 dī 低。
hàn dài 汉代 dà wén 大文 xué jiā 学家、 tiān wén xué jiā 天文学家 yáng 杨 xióng de 雄的 lùn shù 论述，《 shǐ jì 史记》、《 jiù táng shū 旧唐书》 děng 等 jì zǎi 记载， jūn 均 zhèng míng 证明 shì 是 luò xià 落下 hóng 闳 chuàng zào 创造 le 了 hún yí 浑仪。
zuò yòng 作用 — — shàng shù 上述 wù zhì 物质 hán yǒu 含有 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂， lì rú 例如 wéi shēng sù 维生素 A 、 hú luó bo sù 胡萝卜素、 wéi shēng sù 维生素 C 、 wéi shēng sù 维生素 E 、 xī 硒、 xīn 锌、 tóng 铜 hé 和 měng 锰， tóng shí 同时 tā men 它们 yě 也 shì 是 jù yǒu 具有 kàng 抗 yā lì 压力 de 的 yíng yǎng sù 营养素。
zhè xiē 这些 qīng chè 清澈、 tòu míng 透明 de 的 shān jiān 山间 xiǎo xī 小溪， zài 在 màn cháng 漫长 de 的 tú zhōng 途中， liú guò 流过 lú wěi 芦苇 hé 和 dà piàn 大片 cǎo dì 草地， yǒu xiē 有些 yǐ jīng 已经 dài yǒu 带有 dú 毒 zhàng 瘴 zhī 之 qì 气， ér qiě 而且 biàn de 变得 wēi xián 微咸。
dāng dì 当地 rén chēng 人称 zhè 这 yí gè 一个 pù bù 瀑布 wèi 为 “ mò xī Ào tú ní yà 莫西奥图尼亚 ” ， yě jiù shì 也就是 “ léi míng 雷鸣 de 的 yān xiá 烟霞 ” 。
Ān dōng ní Ào 安东尼奥： gēn 跟 xià luò kè 夏洛克 jiǎng lǐ 讲理 shì 是 méi 没 yǒu yòng 有用 de 的。
hàn dài 汉代 dào jiào 道教 zǔ zhī 组织 céng 曾 zài 在 sì chuān 四川 děng 等 de 地 de 的 yì xiē 一些 zhǔ yào 主要 tōng qú 通衢 dà dào 大道 shàng 上 shè lì 设立 “ yì shě 义舍 ” ， nèi 内 xuán 悬 mǐ ròu 米肉， gōng 供 xíng lù 行路 zhī rén 之人 miǎn fèi 免费 qǔ yòng 取用。
Ān bèi 安倍 hěn kuài 很快 mí liàn 迷恋 shàng 上 le 了 zhāo 昭 huì 惠， xiàng 向 tā 她 sòng huā 送花 qiú ài 求爱， liǎng 两 rén 人 zuì zhōng 最终 zài 在 1987 nián 年 chéng hūn 成婚。
hàn 汉 chū 初 shè huì jīng jì 社会经济 yán zhòng 严重 diāo 凋 bì 弊， zài 再 jiā shàng 加上 “ zhòng 重 zū shuì 租税 yǐ 以 kùn 困 rǔ 辱 zhī 之 ” de 的 yì 抑 shāng 商 zhèng cè 政策， shāng pǐn jīng jì 商品经济 jī běn 基本 wěi suō 萎缩。
dāng dì 当地 míng rén 名人， zhù míng 著名 yì shù jiā 艺术家 zhān mǔ sī 詹姆斯 · Àì bó tè 艾伯特 · mài kè ní ěr 麦克尼尔 · huì sī lè 惠斯勒 de 的 chū shēng dì 出生地 bèi 被 bǎo hù 保护 qǐ lai 起来， bìng 并 kāi pì 开辟 wèi 为 yī zuò 一座 yì shù guǎn 艺术馆。
hàn bǎo 汉堡 de 的 xīn jiào 新教 mù shī 牧师 xīn lǐ qí 辛里奇 wéi sī tè 维斯特 fǎ ěr 法尔 pī píng 批评 le 了 xiàn rú jīn 现如今 bǎ 把 tiān shǐ 天使 bǎi 摆 shàng huò 上货 guì 柜 de 的 zuò fǎ 做法。
dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 yuán yǐn 援引 qíng bào bù mén 情报部门 xiāo xi 消息 rén shì 人士 de 的 huà shuō 话说， zhè 这 méi 枚 fàng zài 放在 fàn hé 饭盒 lǐ 里 de 的 zhà dàn 炸弹 hán yǒu 含有 xiāo suān ǎn 硝酸铵， lǐ miàn 里面 sāi mǎn 塞满 le 了 tiě dìng 铁钉。 zhà dàn 炸弹 zhà huǐ 炸毁 le 了 jǐ 几 jiā diàn 家店 pū 铺。
Ān quán lǐ shì huì 安全理事会 rèn wéi 认为 bì yào 必要 shí 时， yīng 应 cù qǐng 促请 gè 各 dāng shì guó 当事国 yǐ 以 cǐ xiàng 此项 fāng fǎ 方法， jiě jué 解决 qí 其 zhēng duān 争端。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 shǐ 使 wǒ 我 huí xiǎng 回想 qǐ 起 tóng nián 童年 de 的 rì zi 日子。
zuò zhě 作者 zài 在 chuán tǒng 传统 gōng yì 工艺 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tàn tǎo 探讨 le 了 róu zhì 鞣制 chén nián 陈年 tù pí 兔皮 de 的 gōng yì 工艺， tí chū 提出 le 了 gè 铬 — lǚ 铝 jié hé 结合 gǎi liáng 改良 fǎ 法。
hàn zì 汉字 zài 在 qí 其 màn cháng 漫长 de 的 fā zhǎn shǐ 发展史 zhōng yǎn 中演 huà chéng 化成 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 de 的 shū xiě 书写， lì rú 例如 zhuàn shū 篆书， lì shū 隶书， kǎi shū 楷书 hé 和 xíng shū 行书。

ประโยคภาษาจีน
yǔ háng yuán 宇航员 ( yī 一 wèi 位 tiān wén xué 天文学 mí 迷 ) duì 对 tǐ yù guǎn 体育馆 lǐ 里 de 的 tǐ cāo 体操 biǎo yǎn 表演 gǎn dào 感到 jīng hài 惊骇 .
yǔ háng yuán 宇航员 men 们 shǐ 使 tā men de 他们的 yǔ zhòu fēi xíng qì 宇宙飞行器 zài wài 在外 céng 层 kōng jiān 空间 duì jiē 对接 bìng 并 kāi shǐ 开始 jiāo huàn 交换 huò wù 货物。
zuò jiā 作家 féng jì cái 冯骥才 jī jí 积极 chàng dǎo 倡导 bǎo hù 保护 tiān jīn 天津 de 的 jiàn zhù 建筑 gǔ jì 古迹， dàn 但 tú láo wú gōng 徒劳无功。
zuò jiā 作家 zài 在 bèi zi 被子 lǐ 俚 shí fēn 十分 píng jìng 平静 de 地 xiě 写 bái pí shū 白皮书。
dāng 当 zài 在 mó kuài 模块 zhōng 中 shǐ yòng 使用 shí 时， cuò wù 错误 xiāo xi 消息 zhōng bāo 中包 hán 含 mó kuài 模块 míng chēng 名称 hé 和 háng hào 行号。
zhè xiē 这些 qiǎn 浅 kēng 坑 kě néng 可能 suí hòu 随后 huì 会 bèi 被 jiā shēn 加深， yǐ biàn 以便 shì bīng 士兵 néng gòu 能够 ān quán 安全 de 地 zài qí zhōng 在其中 bǎo chí 保持 zhàn zī 站姿， jiē zhe 接着 dú lì 独立 de 的 kēng xué 坑穴 yě xǔ 也许 huì 会 bèi 被 jiào 较 qiǎn 浅 de 的 pú fú 匍匐 háo gōu 壕沟 lián jié 连结 qǐ lai 起来。
zhè xiē 这些 hǎi chǎn 海产 bāo kuò 包括 mǔ lì 牡蛎， wén gé 文蛤， yí bèi 贻贝 hé 和 é 蛾 luó 螺。
yǔ háng yuán 宇航员 yǒu 有 tè shū 特殊 de 的 hū xī 呼吸 zhuāng zhì 装置。
huì biān yǔ yán 汇编语言 zhù jì fú 助记符 zhòng dì 中的 zì mǔ 字母 tōng cháng 通常 shì 是 biǎo shì 表示 zhǐ lìng 指令 suǒ 所 zhí xíng 执行 de 的 cāo zuò 操作 de 的 yīng yǔ 英语 dān cí 单词 de 的 qián 前 jǐ ge 几个 zì mǔ 字母 huò 或 suō xiě 缩写 xíng shì 形式。
zuò jiā 作家 shuō qǐ 说起 yào 要 chuàng zuò 创作 yī 一 bù 部 ài qíng xiǎo shuō 爱情小说。
zhè xiē 这些 hǎi dào 海盗 zài 在 rì běn 日本 hé 和 yìn dù 印度 fù jìn 附近 de 的 hǎi yù 海域 háng xíng 航行。
shǒu wèi 守卫 yǒu shí hou 有时候 yòng 用 shī 湿 máo jīn 毛巾 chōu dǎ 抽打 qiú fàn 囚犯， yǒu shí hou 有时候 biān chī 鞭笞 qiú fàn 囚犯 de 的 jiǎo zhǎng 脚掌 zhí dào 直到 pí kāi ròu zhàn 皮开肉绽。
zuò xī shí jiān 作息时间 de 的 dǎ líng qì 打铃器 zài 在 gè 各 xué xiào 学校 děng 等 dān wèi 单位 jīng cháng 经常 bèi 被 shǐ yòng 使用， qí zhōng 其中 zhì néng 智能 chéng kòng 程控 dǎ líng qì 打铃器 yìng yùn 应运 zuì 最 guǎng fàn 广泛。
shǒu 守 zài 在 diàn 殿 mén 门 lìng wài 另外 yī cè 一侧 de 的 míng mèi 明寐 zhǎng zhōng 掌中 zhàn kāi 绽开 tuán 团 jīn guāng 金光， bǎ 把 shēng mìng 生命 zhí 值 yǐ jīng 已经 shǎo 少 le 了 xiǎo bàn 小半 de 的 hēi 黑 jiāo 蛟 zhǎn shā 斩杀 dāng chǎng 当场。
zhè xiē 这些 shēn lǜ sè 深绿色 shū cài 蔬菜 de 的 xiān wéi 纤维 hé 和 shuǐ fèn 水分 kě yǐ 可以 mǎn zú 满足 nǐ de 你的 shí yù 食欲， rè liàng 热量 què 却 hěn 很 dī 低。
hàn dài 汉代 dà wén 大文 xué jiā 学家、 tiān wén xué jiā 天文学家 yáng 杨 xióng de 雄的 lùn shù 论述，《 shǐ jì 史记》、《 jiù táng shū 旧唐书》 děng 等 jì zǎi 记载， jūn 均 zhèng míng 证明 shì 是 luò xià 落下 hóng 闳 chuàng zào 创造 le 了 hún yí 浑仪。
zuò yòng 作用 — — shàng shù 上述 wù zhì 物质 hán yǒu 含有 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂， lì rú 例如 wéi shēng sù 维生素 A 、 hú luó bo sù 胡萝卜素、 wéi shēng sù 维生素 C 、 wéi shēng sù 维生素 E 、 xī 硒、 xīn 锌、 tóng 铜 hé 和 měng 锰， tóng shí 同时 tā men 它们 yě 也 shì 是 jù yǒu 具有 kàng 抗 yā lì 压力 de 的 yíng yǎng sù 营养素。
zhè xiē 这些 qīng chè 清澈、 tòu míng 透明 de 的 shān jiān 山间 xiǎo xī 小溪， zài 在 màn cháng 漫长 de 的 tú zhōng 途中， liú guò 流过 lú wěi 芦苇 hé 和 dà piàn 大片 cǎo dì 草地， yǒu xiē 有些 yǐ jīng 已经 dài yǒu 带有 dú 毒 zhàng 瘴 zhī 之 qì 气， ér qiě 而且 biàn de 变得 wēi xián 微咸。
dāng dì 当地 rén chēng 人称 zhè 这 yí gè 一个 pù bù 瀑布 wèi 为 “ mò xī Ào tú ní yà 莫西奥图尼亚 ” ， yě jiù shì 也就是 “ léi míng 雷鸣 de 的 yān xiá 烟霞 ” 。
Ān dōng ní Ào 安东尼奥： gēn 跟 xià luò kè 夏洛克 jiǎng lǐ 讲理 shì 是 méi 没 yǒu yòng 有用 de 的。
hàn dài 汉代 dào jiào 道教 zǔ zhī 组织 céng 曾 zài 在 sì chuān 四川 děng 等 de 地 de 的 yì xiē 一些 zhǔ yào 主要 tōng qú 通衢 dà dào 大道 shàng 上 shè lì 设立 “ yì shě 义舍 ” ， nèi 内 xuán 悬 mǐ ròu 米肉， gōng 供 xíng lù 行路 zhī rén 之人 miǎn fèi 免费 qǔ yòng 取用。
Ān bèi 安倍 hěn kuài 很快 mí liàn 迷恋 shàng 上 le 了 zhāo 昭 huì 惠， xiàng 向 tā 她 sòng huā 送花 qiú ài 求爱， liǎng 两 rén 人 zuì zhōng 最终 zài 在 1987 nián 年 chéng hūn 成婚。
hàn 汉 chū 初 shè huì jīng jì 社会经济 yán zhòng 严重 diāo 凋 bì 弊， zài 再 jiā shàng 加上 “ zhòng 重 zū shuì 租税 yǐ 以 kùn 困 rǔ 辱 zhī 之 ” de 的 yì 抑 shāng 商 zhèng cè 政策， shāng pǐn jīng jì 商品经济 jī běn 基本 wěi suō 萎缩。
dāng dì 当地 míng rén 名人， zhù míng 著名 yì shù jiā 艺术家 zhān mǔ sī 詹姆斯 · Àì bó tè 艾伯特 · mài kè ní ěr 麦克尼尔 · huì sī lè 惠斯勒 de 的 chū shēng dì 出生地 bèi 被 bǎo hù 保护 qǐ lai 起来， bìng 并 kāi pì 开辟 wèi 为 yī zuò 一座 yì shù guǎn 艺术馆。
hàn bǎo 汉堡 de 的 xīn jiào 新教 mù shī 牧师 xīn lǐ qí 辛里奇 wéi sī tè 维斯特 fǎ ěr 法尔 pī píng 批评 le 了 xiàn rú jīn 现如今 bǎ 把 tiān shǐ 天使 bǎi 摆 shàng huò 上货 guì 柜 de 的 zuò fǎ 做法。
dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 yuán yǐn 援引 qíng bào bù mén 情报部门 xiāo xi 消息 rén shì 人士 de 的 huà shuō 话说， zhè 这 méi 枚 fàng zài 放在 fàn hé 饭盒 lǐ 里 de 的 zhà dàn 炸弹 hán yǒu 含有 xiāo suān ǎn 硝酸铵， lǐ miàn 里面 sāi mǎn 塞满 le 了 tiě dìng 铁钉。 zhà dàn 炸弹 zhà huǐ 炸毁 le 了 jǐ 几 jiā diàn 家店 pū 铺。
Ān quán lǐ shì huì 安全理事会 rèn wéi 认为 bì yào 必要 shí 时， yīng 应 cù qǐng 促请 gè 各 dāng shì guó 当事国 yǐ 以 cǐ xiàng 此项 fāng fǎ 方法， jiě jué 解决 qí 其 zhēng duān 争端。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 shǐ 使 wǒ 我 huí xiǎng 回想 qǐ 起 tóng nián 童年 de 的 rì zi 日子。
zuò zhě 作者 zài 在 chuán tǒng 传统 gōng yì 工艺 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tàn tǎo 探讨 le 了 róu zhì 鞣制 chén nián 陈年 tù pí 兔皮 de 的 gōng yì 工艺， tí chū 提出 le 了 gè 铬 — lǚ 铝 jié hé 结合 gǎi liáng 改良 fǎ 法。
hàn zì 汉字 zài 在 qí 其 màn cháng 漫长 de 的 fā zhǎn shǐ 发展史 zhōng yǎn 中演 huà chéng 化成 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 de 的 shū xiě 书写， lì rú 例如 zhuàn shū 篆书， lì shū 隶书， kǎi shū 楷书 hé 和 xíng shū 行书。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子