ประโยคภาษาจีน- 作者在传统工艺的基础上探讨了鞣制陈年兔皮的工艺提出了铬铝结合改良法中文句子 (486411) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò zhě 作者 zài 在 chuán tǒng 传统 gōng yì 工艺 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tàn tǎo 探讨 le 了 róu zhì 鞣制 chén nián 陈年 tù pí 兔皮 de 的 gōng yì 工艺， tí chū 提出 le 了 gè 铬 — lǚ 铝 jié hé 结合 gǎi liáng 改良 fǎ 法。
On the basis of traditional technology, the author approached the tanning technology of old rabbit-skin, and advanced the improving method of Cr-Al combination.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng dì jū mín 当地居民 wèi 为 tā men de 他们的 kōng qì 空气 gǎn dào 感到 zì háo 自豪 shì 是 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的， yīn wèi 因为 gēn jù 根据 měi guó 美国 fèi 肺 xié 协 wén xiàn 文献， méng dà ná zhōu 蒙大拿州 shì 是 gāi guó 该国 chòu yǎng 臭氧 hán liàng 含量 zuì dī 最低 de 的 zhōu 州。
dāng dì jū mín 当地居民 yǒu shí 有时 huì 会 chī 吃 xuě 雪， yīn wèi 因为 tā 它 yǒu 有 yī 一 gǔ 股 xī guā 西瓜 de 的 xiāng wèi 香味， ér qiě 而且 chī 吃 qǐ lai 起来 hěn 很 xiàng 像 xī guā 西瓜。
dāng dì jū mín 当地居民 shì tú 试图 bǔ yú 捕鱼 zài 在 yān mò 淹没 yú táng 鱼塘 tái fēng 台风 mò lā kè 莫拉克 bàn fǎ 办法 xiá pǔ xiàn 霞浦县 níng dé 宁德， fú jiàn shěng 福建省， zhōng guó 中国 zài 在 2009 nián 年 8 yuè 月 9 rì 日。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 bǔ zhuō 捕捉 le 了 zài 在 huān xiào 欢笑 zhōng 中 yì huò 抑或 zài 在 zì rán jiè 自然界 kǔ nàn 苦难 zhòng dì 中的 rén wén 人文 jīng shén 精神。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 hán gài 涵盖 le 了 1942 ~ 1943 nián 年 de 的 hěn duō 很多 shì jiàn 事件， cóng 从 dé jūn 德军 wéi kùn 围困 liè níng gé lè 列宁格勒 dào 到 sū jūn 苏军 zài 在 sī dà lín gé lè 斯大林格勒 hè 和 kù ěr sī kè 库尔斯克 qǔ dé 取得 jué dìng xìng 决定性 shèng lì 胜利。
Ān quán bù duì 安全部队 yòng 用 shí dàn 实弹 qū sàn 驱散 shǔ qiān 数千 míng 名 fǎn zhèng fǔ 反政府 shì wēi zhě 示威者， yǒu 有 duō qǐ 多起 shòu shāng 受伤 bào gào 报告。
hàn zì 汉字 duō yì cí 多义词 de 的 bǐ lì 比例 fēi cháng 非常 dà 大， qí 其 duō yì xìng 多义性 gěi 给 zhǎng wò 掌握 cí yì 词义 zào chéng 造成 le 了 kùn nan 困难。
dāng dì 当地 suǒ yǒu 所有 de 的 mù shī 牧师 chū xí 出席 le 了 yí shì 仪式。
zuò zhě 作者 zài 在 yǐn jìn 引进 zhè xiē 这些 xiǎo shuō 小说 shí 时， chā rù 插入 le 了 xǔ duō 许多 míng dài 明代 zhèng dé 正德、 jiā jìng 嘉靖 liǎng 两 cháo 朝 de 的 zhēn shí 真实 lì shǐ rén wù 历史人物， yǐ cǐ 以此 biǎo míng 表明 chuàng zuò 创作 zhǔ zhǐ 主旨 hè 和 yì tú 意图。
zhè xiē 这些 pá chóng 爬虫 huì 会 chá zhǎo 查找 quē shǎo 缺少 de 的 nèi róng 内容、 yàn zhèng 验证 suǒ yǒu 所有 de 的 liàn jiē 链接， bìng 并 huì 会 què bǎo 确保 chāo wén běn biāo jì yǔ yán 超文本标记语言（ HTML ） shì 是 yǒu xiào 有效 de 的。
Ān shǐ zhī luàn 安史之乱 zhōng 中， huí hú 回鹘 hán guó 汗国 qīng 倾 qí 其 quán bù 全部 bīng lì 兵力， zhù 助 táng 唐 píng dìng 平定 le 了 pàn luàn 叛乱， wèi 为 dà táng 大唐 jiāng shān 江山 shè jì 社稷 lì xià 立下 le 了 zài zào 再造 zhī 之 gōng 功。
hàn zì 汉字 de 的 xíng 形 yīn yì 音义 sān gè 三个 céng miàn 层面 de 的 biàn huà 变化 xíng chéng 形成 le 了 gè zhǒng 各种 fù zá 复杂 de 的 wén zì 文字 xiàn xiàng 现象。
zuò zhě 作者 duì 对 bào dào 报道 de 的 zhǔn què xìng 准确性、 píng miàn 平面 méi tǐ 媒体 de 的 bèi jǐng 背景、 gōng zhòng 公众 guān gǎn 观感、 cuò wù 错误 kàn fǎ 看法 huó 和 quē shī 缺失 xìn xī 信息 lǐng yù 领域 jìn xíng 进行 le 了 pàn duàn 判断。
Ān jí 安吉 dǎo 岛 de 的 jiàn lì 建立 shì 是 wèi le 为了 xié zhù 协助 pái huá fǎ àn 排华法案 jí 及 qí tā 其它 xiàn zhì 限制 yí mín 移民 de 的 lián bāng 联邦 fǎ lǜ 法律 de 的 shí shī 实施。
zuò zhě 作者 jiāng 将 wàn zhōu qū 万州区 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 zuò wéi 作为 yí gè 一个 xì tǒng 系统 lái 来 yán jiū 研究。
zhè xiē 这些 wù zhì 物质 bèi 被 shī 施 yòng yú 用于 yóu cài 油菜， mài zi 麦子， tián cài 甜菜 hè 和 huā yuán 花园 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 zhí wù 植物 zhōng 中。
Ān gē lā 安哥拉 de 的 gù shì 故事 bǐ jiào 比较 bú xìng 不幸， suī rán 虽然 jīn tiān 今天 zhè ge 这个 guó jiā 国家 shì 是 shì jiè shàng 世界上 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 sù dù 速度 zuì kuài 最快 de 的 guó jiā 国家 zhī yī 之一， rán ér 然而 zài 在 1975 dào 到 2002 nián jiān 年间 tā 它 què 却 bǎo shòu 饱受 nèi zhàn 内战 de 的 cuī cán 摧残。
hàn wén 汉文 diǎn jí 典籍 guān yú 关于 sān zú 三族 de 的 jì zǎi 记载 suī rán 虽然 bǐ jiǎo shǎo 比较少， dàn 但 yě 也 wèi 为 zhī hòu 之后 de 的 yán jiū 研究 tí gōng 提供 le 了 yí dìng 一定 de 的 shǐ liào 史料 zhī chí 支持；
dāng dì 当地 yǒu 有 yì zhǒng 一种 chuán shuō 传说， dāng rán 当然 yán guò qí shí 言过其实， shuō 说 zài 在 Ào Ān 奥安 de 的 nà tiáo 那条 āo 凹 lù lǐ 路里 kēng 坑 le 了 èr qiān 二千 pī mǎ 匹马 hè 和 yì qiān 一千 wǔ bǎi 五百 rén 人。
hàn sī 汉斯 tū rán 突然 yòng 用 yīng yǔ 英语 hè dào 喝道， “ bāo 剥 le 了 tā 他 de 的 dà yī 大衣 hé 和 chèn yī 衬衣。 ”
zhè xiē 这些 fàn rén 犯人 jù shuō 据说 bāo kuò 包括 Āī jí 埃及 zuì dà 最大 de 的 fǎn duì pài 反对派 zǔ zhī 组织 mù sī lín 穆斯林 xiōng dì huì 兄弟会 de 的 gāo jí 高级 chéng yuán 成员。
hàn zú 汉族 zhè me 这么 duō rén 多人， róng yì 容易 kàn bù qǐ 看不起 shǎo shù mín zú 少数民族， bú shi 不是 zhēn xīn chéng yì 真心诚意 de 地 bāng zhù 帮助 tā men 他们， suǒ yǐ 所以 bì xū 必须 yán gé 严格 de 地 fǎn duì 反对 dà hàn zú zhǔ yì 大汉族主义。
zhè xiē 这些 dú lún chē 独轮车 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 yǒu 有 shā chē 刹车， yīn wèi 因为 tā men 他们 bù néng 不能 tíng zhǐ 停止， jìn xíng 进行 chuán tǒng 传统 de 的 dú lún chē 独轮车 zuò 做。
dāng dì 当地 de 的 yī míng 一名 lián hé guó 联合国 sī jī 司机 zài 在 yí gè 一个 guò jìng 过境 diǎn 点 wǎng 往 kǎ chē 卡车 shàng zhuāng 上装 zài rén 载人 dào 道 jiù yuán 救援 wù zī 物资 shí 时 yù hài 遇害。
zuò zhě 作者 gēn jù 根据 tā zì jǐ 她自己 tóng nián 童年 de 的 huí yì 回忆 gòu sī 构思 le 了 zhè ge 这个 gù shì 故事。
hàn jiāng hé 汉江河 chū xiàn 出现 guài wu 怪物， jūn duì 军队 fēng hé 封河， xì 郤 zào jiù 造就 gǔ guài 古怪 jiā tíng 家庭 dà biàn 大变 shēn 身， yí gè gè 一个个 chéng wéi 成为 guài 怪 yīng xióng 英雄。
zhè xiē 这些 xiàn xiàng 现象 shuō míng 说明， jiǎ rú 假如 nǐ 你 zú gòu 足够 shēn rù 深入 qù 去 guān chá 观察 de huà 的话， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 yì qún 一群 fēi cháng 非常 cōng ming 聪明、 fēi 非 cháng yǒu 常有 fèng xiàn jīng shén 奉献精神 de 的 zhōng jiān 中坚 fèn zǐ 分子 zhèng 正 zhì lì yú 致力于 cuī shēng 催生 měi guó 美国 zhèng tán 政坛 de 的 xīn 新 shì li 势力。
Ān nà 安娜 sī tǎ xī yà 斯塔西亚 . suǒ mò 索莫 zhā 扎 shì 是 wèi 位 piào liang 漂亮 de 的 nǚ hái 女孩， lái zì 来自 niǔ yuē shì 纽约市。 yóu yú 由于 nǎo tān 脑瘫， tā 她 zhǐ néng 只能 zhěng tiān 整天 zuò zài 坐在 lún yǐ 轮椅 shàng 上。
hàn yǔ 汉语 zhòng dì 中的 xiē hòu yǔ 歇后语 shì 是 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 fēi cháng 非常 qiáng 强 de 的 mín zú 民族 tè sè 特色 de 的 yǔ yán 语言 xiàn xiàng 现象， tā 它 yùn hán 蕴涵 le 了 fēng fù 丰富 de 的 sī xiǎng xìng 思想性， ér qiě 而且 tiē jìn shēng huó 贴近生活、 huī xié 诙谐 ér 而 xíng xiàng 形象。
zuò zhě 作者 biǎo míng 表明， zhè 这 zhāng tú 张图 shì 是 rú hé 如何 yóu 由 tā 他 de 的 xìn yǎng 信仰 yǐn fā 引发 chū lái 出来 de 的， dá ěr wén 达尔文 xiāng xìn 相信 quán rén lèi 全人类 shǔ yú 属于 gòng tóng 共同 de 的 xuè tǒng 血统。

ประโยคภาษาจีน
dāng dì jū mín 当地居民 wèi 为 tā men de 他们的 kōng qì 空气 gǎn dào 感到 zì háo 自豪 shì 是 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的， yīn wèi 因为 gēn jù 根据 měi guó 美国 fèi 肺 xié 协 wén xiàn 文献， méng dà ná zhōu 蒙大拿州 shì 是 gāi guó 该国 chòu yǎng 臭氧 hán liàng 含量 zuì dī 最低 de 的 zhōu 州。
dāng dì jū mín 当地居民 yǒu shí 有时 huì 会 chī 吃 xuě 雪， yīn wèi 因为 tā 它 yǒu 有 yī 一 gǔ 股 xī guā 西瓜 de 的 xiāng wèi 香味， ér qiě 而且 chī 吃 qǐ lai 起来 hěn 很 xiàng 像 xī guā 西瓜。
dāng dì jū mín 当地居民 shì tú 试图 bǔ yú 捕鱼 zài 在 yān mò 淹没 yú táng 鱼塘 tái fēng 台风 mò lā kè 莫拉克 bàn fǎ 办法 xiá pǔ xiàn 霞浦县 níng dé 宁德， fú jiàn shěng 福建省， zhōng guó 中国 zài 在 2009 nián 年 8 yuè 月 9 rì 日。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 bǔ zhuō 捕捉 le 了 zài 在 huān xiào 欢笑 zhōng 中 yì huò 抑或 zài 在 zì rán jiè 自然界 kǔ nàn 苦难 zhòng dì 中的 rén wén 人文 jīng shén 精神。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 hán gài 涵盖 le 了 1942 ~ 1943 nián 年 de 的 hěn duō 很多 shì jiàn 事件， cóng 从 dé jūn 德军 wéi kùn 围困 liè níng gé lè 列宁格勒 dào 到 sū jūn 苏军 zài 在 sī dà lín gé lè 斯大林格勒 hè 和 kù ěr sī kè 库尔斯克 qǔ dé 取得 jué dìng xìng 决定性 shèng lì 胜利。
Ān quán bù duì 安全部队 yòng 用 shí dàn 实弹 qū sàn 驱散 shǔ qiān 数千 míng 名 fǎn zhèng fǔ 反政府 shì wēi zhě 示威者， yǒu 有 duō qǐ 多起 shòu shāng 受伤 bào gào 报告。
hàn zì 汉字 duō yì cí 多义词 de 的 bǐ lì 比例 fēi cháng 非常 dà 大， qí 其 duō yì xìng 多义性 gěi 给 zhǎng wò 掌握 cí yì 词义 zào chéng 造成 le 了 kùn nan 困难。
dāng dì 当地 suǒ yǒu 所有 de 的 mù shī 牧师 chū xí 出席 le 了 yí shì 仪式。
zuò zhě 作者 zài 在 yǐn jìn 引进 zhè xiē 这些 xiǎo shuō 小说 shí 时， chā rù 插入 le 了 xǔ duō 许多 míng dài 明代 zhèng dé 正德、 jiā jìng 嘉靖 liǎng 两 cháo 朝 de 的 zhēn shí 真实 lì shǐ rén wù 历史人物， yǐ cǐ 以此 biǎo míng 表明 chuàng zuò 创作 zhǔ zhǐ 主旨 hè 和 yì tú 意图。
zhè xiē 这些 pá chóng 爬虫 huì 会 chá zhǎo 查找 quē shǎo 缺少 de 的 nèi róng 内容、 yàn zhèng 验证 suǒ yǒu 所有 de 的 liàn jiē 链接， bìng 并 huì 会 què bǎo 确保 chāo wén běn biāo jì yǔ yán 超文本标记语言（ HTML ） shì 是 yǒu xiào 有效 de 的。
Ān shǐ zhī luàn 安史之乱 zhōng 中， huí hú 回鹘 hán guó 汗国 qīng 倾 qí 其 quán bù 全部 bīng lì 兵力， zhù 助 táng 唐 píng dìng 平定 le 了 pàn luàn 叛乱， wèi 为 dà táng 大唐 jiāng shān 江山 shè jì 社稷 lì xià 立下 le 了 zài zào 再造 zhī 之 gōng 功。
hàn zì 汉字 de 的 xíng 形 yīn yì 音义 sān gè 三个 céng miàn 层面 de 的 biàn huà 变化 xíng chéng 形成 le 了 gè zhǒng 各种 fù zá 复杂 de 的 wén zì 文字 xiàn xiàng 现象。
zuò zhě 作者 duì 对 bào dào 报道 de 的 zhǔn què xìng 准确性、 píng miàn 平面 méi tǐ 媒体 de 的 bèi jǐng 背景、 gōng zhòng 公众 guān gǎn 观感、 cuò wù 错误 kàn fǎ 看法 huó 和 quē shī 缺失 xìn xī 信息 lǐng yù 领域 jìn xíng 进行 le 了 pàn duàn 判断。
Ān jí 安吉 dǎo 岛 de 的 jiàn lì 建立 shì 是 wèi le 为了 xié zhù 协助 pái huá fǎ àn 排华法案 jí 及 qí tā 其它 xiàn zhì 限制 yí mín 移民 de 的 lián bāng 联邦 fǎ lǜ 法律 de 的 shí shī 实施。
zuò zhě 作者 jiāng 将 wàn zhōu qū 万州区 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 zuò wéi 作为 yí gè 一个 xì tǒng 系统 lái 来 yán jiū 研究。
zhè xiē 这些 wù zhì 物质 bèi 被 shī 施 yòng yú 用于 yóu cài 油菜， mài zi 麦子， tián cài 甜菜 hè 和 huā yuán 花园 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 zhí wù 植物 zhōng 中。
Ān gē lā 安哥拉 de 的 gù shì 故事 bǐ jiào 比较 bú xìng 不幸， suī rán 虽然 jīn tiān 今天 zhè ge 这个 guó jiā 国家 shì 是 shì jiè shàng 世界上 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 sù dù 速度 zuì kuài 最快 de 的 guó jiā 国家 zhī yī 之一， rán ér 然而 zài 在 1975 dào 到 2002 nián jiān 年间 tā 它 què 却 bǎo shòu 饱受 nèi zhàn 内战 de 的 cuī cán 摧残。
hàn wén 汉文 diǎn jí 典籍 guān yú 关于 sān zú 三族 de 的 jì zǎi 记载 suī rán 虽然 bǐ jiǎo shǎo 比较少， dàn 但 yě 也 wèi 为 zhī hòu 之后 de 的 yán jiū 研究 tí gōng 提供 le 了 yí dìng 一定 de 的 shǐ liào 史料 zhī chí 支持；
dāng dì 当地 yǒu 有 yì zhǒng 一种 chuán shuō 传说， dāng rán 当然 yán guò qí shí 言过其实， shuō 说 zài 在 Ào Ān 奥安 de 的 nà tiáo 那条 āo 凹 lù lǐ 路里 kēng 坑 le 了 èr qiān 二千 pī mǎ 匹马 hè 和 yì qiān 一千 wǔ bǎi 五百 rén 人。
hàn sī 汉斯 tū rán 突然 yòng 用 yīng yǔ 英语 hè dào 喝道， “ bāo 剥 le 了 tā 他 de 的 dà yī 大衣 hé 和 chèn yī 衬衣。 ”
zhè xiē 这些 fàn rén 犯人 jù shuō 据说 bāo kuò 包括 Āī jí 埃及 zuì dà 最大 de 的 fǎn duì pài 反对派 zǔ zhī 组织 mù sī lín 穆斯林 xiōng dì huì 兄弟会 de 的 gāo jí 高级 chéng yuán 成员。
hàn zú 汉族 zhè me 这么 duō rén 多人， róng yì 容易 kàn bù qǐ 看不起 shǎo shù mín zú 少数民族， bú shi 不是 zhēn xīn chéng yì 真心诚意 de 地 bāng zhù 帮助 tā men 他们， suǒ yǐ 所以 bì xū 必须 yán gé 严格 de 地 fǎn duì 反对 dà hàn zú zhǔ yì 大汉族主义。
zhè xiē 这些 dú lún chē 独轮车 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 yǒu 有 shā chē 刹车， yīn wèi 因为 tā men 他们 bù néng 不能 tíng zhǐ 停止， jìn xíng 进行 chuán tǒng 传统 de 的 dú lún chē 独轮车 zuò 做。
dāng dì 当地 de 的 yī míng 一名 lián hé guó 联合国 sī jī 司机 zài 在 yí gè 一个 guò jìng 过境 diǎn 点 wǎng 往 kǎ chē 卡车 shàng zhuāng 上装 zài rén 载人 dào 道 jiù yuán 救援 wù zī 物资 shí 时 yù hài 遇害。
zuò zhě 作者 gēn jù 根据 tā zì jǐ 她自己 tóng nián 童年 de 的 huí yì 回忆 gòu sī 构思 le 了 zhè ge 这个 gù shì 故事。
hàn jiāng hé 汉江河 chū xiàn 出现 guài wu 怪物， jūn duì 军队 fēng hé 封河， xì 郤 zào jiù 造就 gǔ guài 古怪 jiā tíng 家庭 dà biàn 大变 shēn 身， yí gè gè 一个个 chéng wéi 成为 guài 怪 yīng xióng 英雄。
zhè xiē 这些 xiàn xiàng 现象 shuō míng 说明， jiǎ rú 假如 nǐ 你 zú gòu 足够 shēn rù 深入 qù 去 guān chá 观察 de huà 的话， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 yì qún 一群 fēi cháng 非常 cōng ming 聪明、 fēi 非 cháng yǒu 常有 fèng xiàn jīng shén 奉献精神 de 的 zhōng jiān 中坚 fèn zǐ 分子 zhèng 正 zhì lì yú 致力于 cuī shēng 催生 měi guó 美国 zhèng tán 政坛 de 的 xīn 新 shì li 势力。
Ān nà 安娜 sī tǎ xī yà 斯塔西亚 . suǒ mò 索莫 zhā 扎 shì 是 wèi 位 piào liang 漂亮 de 的 nǚ hái 女孩， lái zì 来自 niǔ yuē shì 纽约市。 yóu yú 由于 nǎo tān 脑瘫， tā 她 zhǐ néng 只能 zhěng tiān 整天 zuò zài 坐在 lún yǐ 轮椅 shàng 上。
hàn yǔ 汉语 zhòng dì 中的 xiē hòu yǔ 歇后语 shì 是 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 fēi cháng 非常 qiáng 强 de 的 mín zú 民族 tè sè 特色 de 的 yǔ yán 语言 xiàn xiàng 现象， tā 它 yùn hán 蕴涵 le 了 fēng fù 丰富 de 的 sī xiǎng xìng 思想性， ér qiě 而且 tiē jìn shēng huó 贴近生活、 huī xié 诙谐 ér 而 xíng xiàng 形象。
zuò zhě 作者 biǎo míng 表明， zhè 这 zhāng tú 张图 shì 是 rú hé 如何 yóu 由 tā 他 de 的 xìn yǎng 信仰 yǐn fā 引发 chū lái 出来 de 的， dá ěr wén 达尔文 xiāng xìn 相信 quán rén lèi 全人类 shǔ yú 属于 gòng tóng 共同 de 的 xuè tǒng 血统。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子