ประโยคภาษาจีน- 汉字的形音义三个层面的变化形成了各种复杂的文字现象中文句子 (486580) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hàn zì 汉字 de 的 xíng 形 yīn yì 音义 sān gè 三个 céng miàn 层面 de 的 biàn huà 变化 xíng chéng 形成 le 了 gè zhǒng 各种 fù zá 复杂 de 的 wén zì 文字 xiàn xiàng 现象。
The characters are the visual forms of turning the sounds, which are the aural forms of words, from lines into planes, …

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hàn zì 汉字 bǐ shùn 笔顺 guī fàn 规范 shì 是 yǔ wén 语文 xiàn dài huà 现代化 jiàn shè 建设 de 的 yí gè 一个 jī chǔ 基础 xiàng mù 项目。
hàn zì 汉字 zào xíng 造型 jīng zhì 精致 guī lì 瑰丽、 yōng róng 雍容 shēn hòu 深厚、 wēi ruí 葳蕤 shēng guāng 生光， tā 它 shì 是 zhōng huá mín zú 中华民族 wén huà 文化 jiān shí 坚实 de 的 zài tǐ 载体， gèng shì 更是 zhōng guó 中国 píng miàn shè jì 平面设计 shēng mìng 生命 de 的 dǐ yùn 底蕴。
zuò zhě 作者 zài 在 jìn xíng 进行 le 了 dà liàng 大量 de 的 gāo qiáng 高强 hùn níng tǔ 混凝土 xīn xíng 新型 liáng zhù 梁柱 jié diǎn 节点 shì yàn 试验 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， cǎi yòng 采用 fēi xiàn xìng 非线性 yǒu xiàn yuán 有限元 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 jìn yí bù 进一步 de 的 cān shù 参数 yán jiū 研究。
zuò zhě 作者 duì 对 chǎn 产 zì 自 yún nán 云南 mǎ guān 马关 - má sù pō 麻粟坡 kuàng dài 矿带、 guǎng xī 广西 zhōng shān 钟山 bā bù 八步 kuàng qū 矿区 de 的 hēi sè 黑色 diàn qì shí 电气石 jìn xíng 进行 le 了 kuàng wù 矿物 zǔ chéng 组成 jí 及 huà xué chéng fèn 化学成分 de 的 fēn xī 分析 cè shì 测试。
zhè xiē 这些 wù jiàn 物件 jì 既 rú cǐ 如此 yù 豫 bèi qí 备齐 le 了， zhòng 众 jì sī 祭司 jiù 就 cháng jìn 常进 tóu 头 yì céng 一层 zhàng mù 帐幕， xíng 行 bài shén 拜神 de 的 lǐ 礼。
zhè xiē 这些 wù zhì 物质 cóng 从 shēng xiù 生锈 de 的 tǒng 桶 zhōng 中 shèn chū 渗出 rán hòu 然后 wū rǎn 污染 le 了 tǔ rǎng 土壤。
dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府， fǎn guo lái 反过来， yīn 因 jià huò 嫁祸 ér 而 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著， tè bié shì 特别是 tōng guò 通过 dì pí 地皮 jiāo yì 交易。
zuò zhě 作者 duì zhèng 对证 běn zhì 本质 yán jiū 研究 de 的 xiàn zhuàng 现状 zuò 作 le 了 fēn xī 分析。
hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 zhì dì yǒu shēng 掷地有声 de 的 huà yǔ 话语 jīng xǐng 惊醒 le 了 zuò xí 坐席 shàng 上 hūn hūn yù shuì 昏昏欲睡 de 的 rén men 人们， dàn 但 cóng wèi 从未 dēng shàng 登上 tóu tiáo 头条， yě 也 méi yǒu 没有 yǐn qǐ 引起 dà 大 de 的 gǎi biàn 改变。
zhè xiē 这些 wù zhì 物质 bèi 被 chēng zuò 称作 “ fàng shè xìng tóng wèi sù 放射性同位素 ” — tóng yī 同一 zhòng 种 yuán sù 元素 de 的 biàn zhǒng 变种， tā men 他们 jù yǒu 具有 yì cháng 异常 de 的 zhōng zǐ 中子 shù liàng 数量， pín fán 频繁 de 的 shuāi biàn 衰变 hé 和 fàng chū 放出 fú shè 辐射。
dāng dì shí jiān 当地时间 7 rì 日 xià wǔ 下午， " jiāng 疆 dú 独 " shì li 势力 dài biǎo rén wù 代表人物热比娅·卡德尔 jí 及 150 yú míng 余名 fēn liè 分裂 fèn zǐ 分子 zài 在 měi guó 美国 huá shèng dùn 华盛顿 nào shì 闹事， qǐ tú 企图 wèi 为 tā men 他们 fēn liè 分裂 zhōng guó 中国 de 的 huó dòng 活动 zào shì 造势。
zuò zhě 作者 yǐ jīng 已经 gǎi zhèng 改正 le 了 jiào yàng 校样。
hàn wén 汉文 mó ní jiào 摩尼教 diǎn jí 典籍 zhòng dì 中的 “ píng děng 平等 wáng 王 ” bìng 并 fēi rú 非如 mǒu xiē 某些 xué zhě 学者 suǒ 所 yán 言， xiāng dāng yú 相当于 zhōng guó 中国 fó jiào 佛教 zhòng dì 中的 “ yán luó wáng 阎罗王 ” ， ér 而 yīng 应 shì 是 gāi 该 jiāo 教 de 的 zhǔ shén 主神 zhī yī 之一 “ yí 夷 shǔ 数 ” ， qí 其 yuán xíng 原型 lái zì 来自 jī dū jiào 基督教 de 的 “ yē sū 耶稣 ” 。
dāng dì shí jiān 当地时间 zǎo 早 6 shí 时 15 fēn 分 xǔ 许， tā 他 shēn zhuó 身着 yí tào 一套 dài yǒu 带有 běi jīng Ào yùn 北京奥运 biāo zhì 标志 de 的 yùn dòng fú 运动服， lái dào 来到 hàn jiāng 汉江 gōng yuán 公园 kāi shǐ 开始 chén liàn 晨练。
Ān nī 安妮 · āi lì Ào tè 埃利奥特 chū shēn 出身 gāo guì 高贵， cái mào 才貌 chāo qún 超群， shí jiǔ suì 十九岁 jiù yào 就要 bǎ 把 zì jǐ 自己 zàng sòng 葬送 diào 掉， qù 去 gēn 跟 zhè yàng 这样 yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人 dìng hūn 定婚。
dāng dì 当地 cūn mín 村民 chūn tiān 春天 shí 时 bǎ 把 yáng 羊 gǎn dào 赶到 cǎo yuán 草原 sǎn yǎng 散养， rù qiū 入秋 zài 再 juān 圈 huí 回 gè jiā 各家。
Ān nī 安妮 · mò lì 莫莉 zài cì 再次 āi qì 哀泣。
hàn zú 汉族 chǎn 铲 xíng 型 mén chǐ 门齿 lǜ 率、 tū 凸 xíng 型 bí liáng 鼻梁 lǜ 率、 yǒu 有 ěr chuí 耳垂 lǜ 率、 é tóu 额头 fā jì 发际 yǒu 有 jiān 尖 lǜ 率 cún zài 存在 xìng bié 性别 jiān 间 chā yì 差异。
zhè xiē 这些 gǒu wō 狗窝 jiù shì 就是 tā men de 他们的 bì hù suǒ 庇护所， dàn 但 shì zài 是在 dōng tiān 冬天 tā men 他们 yě 也 huì 会 zài 在 gū dú 孤独 zhōng 中 rěn shòu 忍受 hán lěng 寒冷。
Ān nī 安妮 jīng lì 经历 le 了 shàng shì jì 上世纪 sān shí 三十 nián yuè 年月 de 的 dà 大 xiāo sēn 萧森。 nóng tián 农田 huāng wú 荒芜， xī wàng 希望 duàn jué 断绝 fù gài 覆盖 měi guó 美国 dà dì 大地。 tā 她 kàn dào 看到 le 了 měi guó 美国 yǐ 以 xīn zhèng 新政、 xīn 新 de 的 jiù yè 就业 shí jī 时机 hé 和 zhǎn xīn 崭新 de 的 gòng tóng 共同 zhuī qiú 追求 dǎ bài 打败 le 了 fā jí 发急。
zhè xiē 这些 yù mǐ 玉米 dū huì 都会 bèi 被 mó 磨 chéng 成 yù mǐ fěn 玉米粉。
Ān nà 安娜 · fú luò yī dé 弗洛伊德 fā zhǎn 发展 chū 出 yí tào 一套 lǐ lùn 理论， guān yú 关于 rú hé 如何 kòng zhì 控制 nèi bù 内部 qū lì 驱力
zuò zhě 作者 yòng 用 cǐ 此 gài niàn shè jì 概念设计 le 了 suǒ wèi 所谓 “ xiàn xìng 线性 xiāng guān 相关 yǒu yuán 有源 dài 带 tòng 通 lú 泸 bō 波 qì 器 ” 。
dāng dì 当地 de 的 chéng bāo shāng 承包商 zài 在 zhè 这 jiàn qǐ 建起 tè 特 bié de 别的 yíng fáng 营房， xiàng 向 tā men 他们 shōu qǔ 收取 gāo áng 高昂 de 的 zū jīn 租金。
Ān nuó shēng 安娜生 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 Ā dé lái dé 阿德莱德， xiàn jū 现居 zhù zài 住在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚。 Ān nà 安娜 zài 在 2004 nián cheng 年成 wèi 为 yùn dòng yuán 运动员 yǐ qián 以前 shì 是 yī míng 一名 mó tè 模特。
hàn yǔ 汉语 zhòng dì 中的 bìng liè 并列 shì 式 hé chéng cí 合成词 jù yǒu 具有 sān 三 zhǒng zi 种子 lèi xíng 类型， ér 而 zhè 这 sān 三 zhǒng zi 种子 lèi xíng 类型 nèi bù 内部 bù tóng 不同 de 的 cí sù 词素 zǔ hé 组合 zài xīn 在心 lǐ 理 cí diǎn 词典 zhōng 中 zé 则 xū yào 需要 bù tóng 不同 de 的 cí huì 词汇 shí bié 识别 shí jiān 时间。
Ān bù luó xī 安布罗西 ní 尼 kě yǐ 可以 dài tì 代替 jiā tú suǒ 加图索 dǎ 打 qián wèi 前卫， kě shì 可是 duō nà 多纳 duō ní 多尼 hái yào 还要 qí dǎo 祈祷 liǎng gè 两个 hòu yāo 后腰 pí ěr luò 皮尔洛 hé 和 dé luó 德罗 xī dōu 西都 néng 能 jiàn kāng 健康 de 的 cān jiā 参加 zhōu sān 周三 de 的 bǐ sài 比赛。
dāng dì 当地 jǐng fāng 警方 què zhèng 确证 tā men 他们 yǐ jīng 已经 dài bǔ 逮捕 le 了 yī 一 wèi 位 chuǎng rù 闯入 mín zhái 民宅 de 的 nǚ shì 女士， dàn shì 但是 duì cǐ 对此 bú yuàn 不愿 zuò chū 做出 gèng duō 更多 píng jià 评价。
dāng dì 当地 zhèn fā 震发 shēng 生， tā 它 huì 会 cóng 从 zhèn yuán 震源 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 kuò sàn 扩散 sù dù 速度 wèi shǔ 为数 gōng lǐ 公里 měi miǎo 每秒 de 的 bō 波。
Ān dé sēn 安德森 bó shì 博士： shì de 是的， CD bō fàng jī 播放机 de 的 jī guāng qì 激光器， tā men de 他们的 bō cháng 波长 fēi cháng 非常 jiē jìn 接近， wǒ men 我们 cāo zòng 操纵 yuán zǐ 原子 xū yào 需要 de 的 jī guāng 激光 de 的 bō cháng 波长。

ประโยคภาษาจีน
hàn zì 汉字 bǐ shùn 笔顺 guī fàn 规范 shì 是 yǔ wén 语文 xiàn dài huà 现代化 jiàn shè 建设 de 的 yí gè 一个 jī chǔ 基础 xiàng mù 项目。
hàn zì 汉字 zào xíng 造型 jīng zhì 精致 guī lì 瑰丽、 yōng róng 雍容 shēn hòu 深厚、 wēi ruí 葳蕤 shēng guāng 生光， tā 它 shì 是 zhōng huá mín zú 中华民族 wén huà 文化 jiān shí 坚实 de 的 zài tǐ 载体， gèng shì 更是 zhōng guó 中国 píng miàn shè jì 平面设计 shēng mìng 生命 de 的 dǐ yùn 底蕴。
zuò zhě 作者 zài 在 jìn xíng 进行 le 了 dà liàng 大量 de 的 gāo qiáng 高强 hùn níng tǔ 混凝土 xīn xíng 新型 liáng zhù 梁柱 jié diǎn 节点 shì yàn 试验 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， cǎi yòng 采用 fēi xiàn xìng 非线性 yǒu xiàn yuán 有限元 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 jìn yí bù 进一步 de 的 cān shù 参数 yán jiū 研究。
zuò zhě 作者 duì 对 chǎn 产 zì 自 yún nán 云南 mǎ guān 马关 - má sù pō 麻粟坡 kuàng dài 矿带、 guǎng xī 广西 zhōng shān 钟山 bā bù 八步 kuàng qū 矿区 de 的 hēi sè 黑色 diàn qì shí 电气石 jìn xíng 进行 le 了 kuàng wù 矿物 zǔ chéng 组成 jí 及 huà xué chéng fèn 化学成分 de 的 fēn xī 分析 cè shì 测试。
zhè xiē 这些 wù jiàn 物件 jì 既 rú cǐ 如此 yù 豫 bèi qí 备齐 le 了， zhòng 众 jì sī 祭司 jiù 就 cháng jìn 常进 tóu 头 yì céng 一层 zhàng mù 帐幕， xíng 行 bài shén 拜神 de 的 lǐ 礼。
zhè xiē 这些 wù zhì 物质 cóng 从 shēng xiù 生锈 de 的 tǒng 桶 zhōng 中 shèn chū 渗出 rán hòu 然后 wū rǎn 污染 le 了 tǔ rǎng 土壤。
dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府， fǎn guo lái 反过来， yīn 因 jià huò 嫁祸 ér 而 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著， tè bié shì 特别是 tōng guò 通过 dì pí 地皮 jiāo yì 交易。
zuò zhě 作者 duì zhèng 对证 běn zhì 本质 yán jiū 研究 de 的 xiàn zhuàng 现状 zuò 作 le 了 fēn xī 分析。
hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 zhì dì yǒu shēng 掷地有声 de 的 huà yǔ 话语 jīng xǐng 惊醒 le 了 zuò xí 坐席 shàng 上 hūn hūn yù shuì 昏昏欲睡 de 的 rén men 人们， dàn 但 cóng wèi 从未 dēng shàng 登上 tóu tiáo 头条， yě 也 méi yǒu 没有 yǐn qǐ 引起 dà 大 de 的 gǎi biàn 改变。
zhè xiē 这些 wù zhì 物质 bèi 被 chēng zuò 称作 “ fàng shè xìng tóng wèi sù 放射性同位素 ” — tóng yī 同一 zhòng 种 yuán sù 元素 de 的 biàn zhǒng 变种， tā men 他们 jù yǒu 具有 yì cháng 异常 de 的 zhōng zǐ 中子 shù liàng 数量， pín fán 频繁 de 的 shuāi biàn 衰变 hé 和 fàng chū 放出 fú shè 辐射。
dāng dì shí jiān 当地时间 7 rì 日 xià wǔ 下午， " jiāng 疆 dú 独 " shì li 势力 dài biǎo rén wù 代表人物热比娅·卡德尔 jí 及 150 yú míng 余名 fēn liè 分裂 fèn zǐ 分子 zài 在 měi guó 美国 huá shèng dùn 华盛顿 nào shì 闹事， qǐ tú 企图 wèi 为 tā men 他们 fēn liè 分裂 zhōng guó 中国 de 的 huó dòng 活动 zào shì 造势。
zuò zhě 作者 yǐ jīng 已经 gǎi zhèng 改正 le 了 jiào yàng 校样。
hàn wén 汉文 mó ní jiào 摩尼教 diǎn jí 典籍 zhòng dì 中的 “ píng děng 平等 wáng 王 ” bìng 并 fēi rú 非如 mǒu xiē 某些 xué zhě 学者 suǒ 所 yán 言， xiāng dāng yú 相当于 zhōng guó 中国 fó jiào 佛教 zhòng dì 中的 “ yán luó wáng 阎罗王 ” ， ér 而 yīng 应 shì 是 gāi 该 jiāo 教 de 的 zhǔ shén 主神 zhī yī 之一 “ yí 夷 shǔ 数 ” ， qí 其 yuán xíng 原型 lái zì 来自 jī dū jiào 基督教 de 的 “ yē sū 耶稣 ” 。
dāng dì shí jiān 当地时间 zǎo 早 6 shí 时 15 fēn 分 xǔ 许， tā 他 shēn zhuó 身着 yí tào 一套 dài yǒu 带有 běi jīng Ào yùn 北京奥运 biāo zhì 标志 de 的 yùn dòng fú 运动服， lái dào 来到 hàn jiāng 汉江 gōng yuán 公园 kāi shǐ 开始 chén liàn 晨练。
Ān nī 安妮 · āi lì Ào tè 埃利奥特 chū shēn 出身 gāo guì 高贵， cái mào 才貌 chāo qún 超群， shí jiǔ suì 十九岁 jiù yào 就要 bǎ 把 zì jǐ 自己 zàng sòng 葬送 diào 掉， qù 去 gēn 跟 zhè yàng 这样 yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人 dìng hūn 定婚。
dāng dì 当地 cūn mín 村民 chūn tiān 春天 shí 时 bǎ 把 yáng 羊 gǎn dào 赶到 cǎo yuán 草原 sǎn yǎng 散养， rù qiū 入秋 zài 再 juān 圈 huí 回 gè jiā 各家。
Ān nī 安妮 · mò lì 莫莉 zài cì 再次 āi qì 哀泣。
hàn zú 汉族 chǎn 铲 xíng 型 mén chǐ 门齿 lǜ 率、 tū 凸 xíng 型 bí liáng 鼻梁 lǜ 率、 yǒu 有 ěr chuí 耳垂 lǜ 率、 é tóu 额头 fā jì 发际 yǒu 有 jiān 尖 lǜ 率 cún zài 存在 xìng bié 性别 jiān 间 chā yì 差异。
zhè xiē 这些 gǒu wō 狗窝 jiù shì 就是 tā men de 他们的 bì hù suǒ 庇护所， dàn 但 shì zài 是在 dōng tiān 冬天 tā men 他们 yě 也 huì 会 zài 在 gū dú 孤独 zhōng 中 rěn shòu 忍受 hán lěng 寒冷。
Ān nī 安妮 jīng lì 经历 le 了 shàng shì jì 上世纪 sān shí 三十 nián yuè 年月 de 的 dà 大 xiāo sēn 萧森。 nóng tián 农田 huāng wú 荒芜， xī wàng 希望 duàn jué 断绝 fù gài 覆盖 měi guó 美国 dà dì 大地。 tā 她 kàn dào 看到 le 了 měi guó 美国 yǐ 以 xīn zhèng 新政、 xīn 新 de 的 jiù yè 就业 shí jī 时机 hé 和 zhǎn xīn 崭新 de 的 gòng tóng 共同 zhuī qiú 追求 dǎ bài 打败 le 了 fā jí 发急。
zhè xiē 这些 yù mǐ 玉米 dū huì 都会 bèi 被 mó 磨 chéng 成 yù mǐ fěn 玉米粉。
Ān nà 安娜 · fú luò yī dé 弗洛伊德 fā zhǎn 发展 chū 出 yí tào 一套 lǐ lùn 理论， guān yú 关于 rú hé 如何 kòng zhì 控制 nèi bù 内部 qū lì 驱力
zuò zhě 作者 yòng 用 cǐ 此 gài niàn shè jì 概念设计 le 了 suǒ wèi 所谓 “ xiàn xìng 线性 xiāng guān 相关 yǒu yuán 有源 dài 带 tòng 通 lú 泸 bō 波 qì 器 ” 。
dāng dì 当地 de 的 chéng bāo shāng 承包商 zài 在 zhè 这 jiàn qǐ 建起 tè 特 bié de 别的 yíng fáng 营房， xiàng 向 tā men 他们 shōu qǔ 收取 gāo áng 高昂 de 的 zū jīn 租金。
Ān nuó shēng 安娜生 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 Ā dé lái dé 阿德莱德， xiàn jū 现居 zhù zài 住在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚。 Ān nà 安娜 zài 在 2004 nián cheng 年成 wèi 为 yùn dòng yuán 运动员 yǐ qián 以前 shì 是 yī míng 一名 mó tè 模特。
hàn yǔ 汉语 zhòng dì 中的 bìng liè 并列 shì 式 hé chéng cí 合成词 jù yǒu 具有 sān 三 zhǒng zi 种子 lèi xíng 类型， ér 而 zhè 这 sān 三 zhǒng zi 种子 lèi xíng 类型 nèi bù 内部 bù tóng 不同 de 的 cí sù 词素 zǔ hé 组合 zài xīn 在心 lǐ 理 cí diǎn 词典 zhōng 中 zé 则 xū yào 需要 bù tóng 不同 de 的 cí huì 词汇 shí bié 识别 shí jiān 时间。
Ān bù luó xī 安布罗西 ní 尼 kě yǐ 可以 dài tì 代替 jiā tú suǒ 加图索 dǎ 打 qián wèi 前卫， kě shì 可是 duō nà 多纳 duō ní 多尼 hái yào 还要 qí dǎo 祈祷 liǎng gè 两个 hòu yāo 后腰 pí ěr luò 皮尔洛 hé 和 dé luó 德罗 xī dōu 西都 néng 能 jiàn kāng 健康 de 的 cān jiā 参加 zhōu sān 周三 de 的 bǐ sài 比赛。
dāng dì 当地 jǐng fāng 警方 què zhèng 确证 tā men 他们 yǐ jīng 已经 dài bǔ 逮捕 le 了 yī 一 wèi 位 chuǎng rù 闯入 mín zhái 民宅 de 的 nǚ shì 女士， dàn shì 但是 duì cǐ 对此 bú yuàn 不愿 zuò chū 做出 gèng duō 更多 píng jià 评价。
dāng dì 当地 zhèn fā 震发 shēng 生， tā 它 huì 会 cóng 从 zhèn yuán 震源 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 kuò sàn 扩散 sù dù 速度 wèi shǔ 为数 gōng lǐ 公里 měi miǎo 每秒 de 的 bō 波。
Ān dé sēn 安德森 bó shì 博士： shì de 是的， CD bō fàng jī 播放机 de 的 jī guāng qì 激光器， tā men de 他们的 bō cháng 波长 fēi cháng 非常 jiē jìn 接近， wǒ men 我们 cāo zòng 操纵 yuán zǐ 原子 xū yào 需要 de 的 jī guāng 激光 de 的 bō cháng 波长。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子