ประโยคภาษาจีน- 汉密尔顿掷地有声的话语惊醒了坐席上昏昏欲睡的人们但从未登上头条也没有引起大的改变中文句子 (486680) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 zhì dì yǒu shēng 掷地有声 de 的 huà yǔ 话语 jīng xǐng 惊醒 le 了 zuò xí 坐席 shàng 上 hūn hūn yù shuì 昏昏欲睡 de 的 rén men 人们， dàn 但 cóng wèi 从未 dēng shàng 登上 tóu tiáo 头条， yě 也 méi yǒu 没有 yǐn qǐ 引起 dà 大 de 的 gǎi biàn 改变。
Hamilton’s words prompted vigorous nods of agreement across the aisle, but never made headlines or produced major changes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 suī rán 虽然 méi 没 dāng 当 guò 过 zǒng tǒng 总统， dàn shì 但是 tā 他 shì 是 dì yī 第一 wèi 位 měi guó 美国 cái zhèng bù zhǎng 财政部长， yǐ jí 以及 kāi guó yuán xūn 开国元勋 zhī yī 之一。
hàn ní bá 汉尼拔： tā men 它们 zài 在 zǎi shā 宰杀 chūn 春 gāo 羔？
zhè xiē 这些 wù zhì 物质 shì 是 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 de 的 duì fu 对付 tiào 跳 sāo 骚 hé 和 cháng chóng 肠虫 de 的 kàng 抗 jì shēng chóng 寄生虫 jì 剂。
zhè xiē 这些 tè zhēng 特征 tǐ xiàn 体现 zài 在 cí 词 de 的 yǔ yì 语义 lèi xíng 类型、 zài 在 yán yǔ 言语 zhōng 中 shì fǒu 是否 dú lì 独立 chéng jù jí 成句及 yǔ sù 语素 lèi xíng 类型 děng 等 fāng miàn 方面。
dāng dì shí jiān 当地时间 27 - 28 rì 日， zhōng měi 中美 zhàn lüè 战略 yǔ 与 jīng jì 经济 duì huà 对话 jiāng 将 zài 在 měi guó 美国 huá shèng dùn 华盛顿 jǔ xíng 举行， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 jiāng 将 zhì 致 kāi mù cí 开幕词。
Ān gē lā 安哥拉 shān yáng 山羊 zài 在 jiǎn máo 剪毛 zhī hòu 之后 xū yào 需要 yí gè 一个 yuè 月 de 的 tè shū 特殊 hù lǐ 护理 lái 来 dǐ yù 抵御 yán hán 严寒。
Ān gù 安固 lǐ 里 nào 淖 zì shēng 自生 tàn suān yán 碳酸盐 tàn 碳 yǎng 氧 tóng wèi sù 同位素 fǎn yìng 反映 de 的 huán jìng 环境 biàn huà 变化 yǔ 与 wǒ guó 我国 běi fāng de qū 北方地区 de 的 quán xīn shì 全新世 huán jìng 环境 yǐ jí 以及 hǎi píng miàn 海平面 de 的 biàn huà 变化 jī běn 基本 yí zhì 一致。
zuò zhě 作者 jiàn yì 建议 zài 在 shè jì 设计 fù jìn huáng 复进簧 shí 时， bù jǐn 不仅 yùn yòng 运用 chuán tǒng 传统 de 的 jìng 静 zài 载 jì suàn 计算， hái yào 还要 jìn xíng 进行 dòng tài 动态 yìng lì 应力 fēn xī 分析， yǐ biàn 以便 huò dé 获得 jiào 较 hé lǐ 合理 de 的 chǐ cun 尺寸。
zhè xiē 这些 tè zhēng 特征 bèi hòu 背后 de 的 jī zhì 机制 shì 是 shén me 什么？
dāng dì shí jiān 当地时间 xià wǔ 下午 3 diǎn 点 30 fēn 分， xī mén 西门 ní sī 尼斯 jié chí 劫持 le 了 rén zhì 人质 bìng yòng 并用 qí 其 pèi 配 qiāng 枪 kāi qiāng 开枪 xí jī 袭击， gē 哥 jǐng fāng 警方 suí hòu 随后 bāo wéi 包围 le 了 wèi yú 位于 shǒu dū 首都 shèng hé xī 圣荷西 de 的 zhì lì 智利 dà shǐ guǎn 大使馆。
Ān dà lüè 安大略 hú qū 湖区 huá tiě lú 滑铁卢 zhōu cháng 周长 lǐ lùn wù lǐ yán jiū suǒ 理论物理研究所 de 的 lǐ lùn 理论 wù lǐ xué jiā 物理学家 LeeSmolin yǒu 有 yí gè 一个 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 guān diǎn 观点， gāi 该 guān diǎn 观点 duì 对 qí tā 其他 nà xiē 那些 yǔ zhòu 宇宙 gěi chū 给出 le 了 yì xiē 一些 kě yǐ 可以 jiǎn yàn 检验 de 的 yù cè 预测。
hàn sī 汉斯 bìng 并 méi yǒu 没有 kàn 看 māo 猫， dàn shì 但是 tā 他 měi cì 每次 dōu 都 luò 落 zài hòu 在后 miàn 面 cóng 从 tā 他 de 的 kǒu dài 口袋 lǐ 里 rēng 扔 chū 出 yí gè 一个 bái sè 白色 de 的 é luǎn shí 鹅卵石 zài 在 tā 他 zǒu guò 走过 de 的 lù shang 路上。
dāng dì 当地 mín tuán 民团 yóu 由 dà 大 qí 其 lì 力 dì qū 地区 de 的 cūn zhuāng 村庄 zhòng dì 中的 lā hù zú 拉祜族， Ā kǎ 阿卡 zú 族 hé 和 dǎn 掸 zú 族 zǔ chéng 组成。
Ān nī 安妮 · lái bó wéi cí 莱博维茨 zhōng ài 钟爱 ruì diǎn 瑞典 shēng chǎn 生产 de 的 yī 一 kuǎn 款 bǐ jì běn 笔记本， qí zhōng 其中 yǒu 有 liǎng 两 běn 本 shì 是 tā 她 huā 花 le 了 800 měi yuán 美元， yòng 用 zhuān dì 专递 jì 寄 dào 到 niǔ yuē 纽约 de 的。
hàn zú 汉族 juǎn 卷 tiě 帖 hào fán 浩繁 de 的 lì shǐ 历史 zhù zuò 著作 hé 和 wén xué zuò pǐn 文学作品， cù jìn 促进 le 了《 qīng shǐ 青史 yǎn yì 演义》 zhè bù 这部 méng gǔ wén 蒙古文 xué 学 shǐ shàng 史上 dì yī bù 第一部 lì shǐ xiǎo shuō 历史小说 de 的 shēng chéng 生成。
dāng dì 当地 huán bǎo 环保 bù mén 部门 guān yuán 官员 yě 也 céng 曾 zài 在 2005 nián 年 duì 对 guó yǒu 国有 méi tǐ 媒体 biǎo shì 表示， rú guǒ 如果 zhēn de 真的 bān zǒu 搬走 le 了， nà me 那么 hán dān 邯郸 de 的 èr yǎng huà liú 二氧化硫 de 的 hán liàng 含量 jiāng huì 将会 xià jiàng 下降 65% 。
zuò zhě 作者 shì 是 Ào dà lì yà 澳大利亚 wǔ lún gòng 伍伦贡 dà xué 大学 dì qiú 地球 kē xué xué yuàn 科学学院 de 的 dì lǐ xué 地理学 fù jiào shòu 副教授。
hàn sēn 汉森 sì hū 似乎 duì 对 zì jǐ 自己 yǒu le 有了 diǎn 点 dǐ qì 底气。
zuò zhě 作者 běn rén 本人 jiù shì 就是 duǒ 躲 zài 在 méi yǒu 没有 diàn yuán 电源 chā tóu 插头 de 的 shēn shān 深山 lǐ 里 wán chéng 完成 le 了 tā 他 de 的 xīn shū 新书， tā 他 rèn wéi 认为 dà duō shù rén 大多数人 tài duō 太多 de 地 yī lài 依赖 yú 于 wǎng luò 网络 lái 来 gōng zuò 工作 hé 和 yú lè 娱乐。
dāng dì 当地 de 的 fù rén 妇人 duì 对 ná é mǐ 拿俄米 shuō 说：「 tā 他 bì 必 tí qǐ 提起 nǐ de 你的 jīng shén 精神， fèng yǎng 奉养 nǐ de 你的 lǎo 老」（ lù dé jì 路得记 4 ： 15 ）。
Ān nà 安娜 · Ā liè 阿列 kè sī 克丝 yē fū nà 耶夫娜 hé 和 wǒ 我 jīng cháng 经常 yì qǐ 一起 qù 去 jù yuàn 剧院， zǒng shì 总是 zǒu 走 zhe 着 qù 去。 wǒ men 我们 cháng cháng 常常 jiān bǎng 肩膀 cā 擦 zhe 着 jiān bǎng 肩膀， bìng pái 并排 zuò zài 坐在 qián pái 前排 zuò wèi 座位 lǐ 里。
dāng dì 当地 de 的 cūn mín 村民 bú duàn 不断 de 地 pāo chū 抛出 zhuān tou 砖头、 yè huà 液化 qì guàn 气罐 děng 等 tǔ zhì 土制 wǔ qì 武器 xiǎng yào 想要 zǔ zhǐ 阻止 chāi qiān 拆迁。
Ān nuó shēng 安娜生 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 Ā dé lái dé 阿德莱德， xiàn jū 现居 zhù zài 住在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚。 Ān nà 安娜 zài 在 2004 nián cheng 年成 wèi 为 yùn dòng yuán 运动员 yǐ qián 以前 shì 是 yī míng 一名 mó tè 模特。
hàn yǔ 汉语 zhōng 中 cún zài 存在 zhe 着 dà liàng 大量 qiàn rù 嵌入 shù cí 数词 de 的 chéng yǔ 成语。
ān jiā 安家 chà 岔 jīn kuàng 金矿 chuáng 床 shì yóu 是由 shā jīn 砂金 zhuī gēn sù yuán 追根溯源 ér 而 zhǎo dào 找到 de 的 kuàng chuáng 矿床。
hàn yǔ 汉语 lì shǐ 历史 yǔ yīn 语音 biàn huà 变化 de 的 yán jiū 研究， zài 在 wǒ guó 我国 chuán tǒng 传统 chēng wéi 称为 yīn yùn xué 音韵学。
zuò zhě 作者 rèn wéi 认为， cóng 从 dào 道 shū 书 jì zǎi 记载 qíng xing 情形 kàn 看， líng 灵 qí 棋 kè 课 fǎ 法 zǎo xiān 早先 yīng gāi 应该 shǔ yú 属于 dào jiào 道教 shǐ yòng 使用 de 的 yì zhǒng 一种 bǔ shì 卜筮 jì yì 技艺。
hàn yǔ 汉语 pīn yīn zì mǔ 拼音字母 duì 对 nín 您 xué xí 学习 yīng yǔ 英语 zì mǔ 字母 yǒu 有 shén me 什么 yǐng xiǎng 影响？
dāng 当 jī dì zǔ zhī 基地组织 hé 和 tā 它 de 的 qīn xìn 亲信 yòu yí cì 又一次 zhǎn shì 展示 tā men 他们 réng 仍 kě yǐ 可以 zài 在 bā gé dá 巴格达 de 的 zhōng xīn 中心 jìn xíng 进行 jù dà 巨大 de 的 zhà dàn 炸弹 gōng jī 攻击 shí 时， zhè zhǒng 这种 gōng jī 攻击 yǐ jīng 已经 bù néng 不能 zuò wéi 作为 zhèng zhì 政治 jiāo huàn 交换 de 的 chóu mǎ 筹码。
Ān dé liè 安德烈 yī gé nà 伊格纳 jiān kē 坚科 zài 在 wū kè lán 乌克兰 tiào shuǐ 跳水 cóng 从 26 mǐ 米 tiào tái 跳台 bǐ sài qī 比赛期 jiān 间 de 的 2009 nián 年 3 hóng niú 红牛 xuán yá 悬崖 tiào shuǐ 跳水 xì liè 系列 zài 在 kè luó dì yà 克罗地亚 dù bù luó fū ní kè 杜布罗夫尼克。

ประโยคภาษาจีน
hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 suī rán 虽然 méi 没 dāng 当 guò 过 zǒng tǒng 总统， dàn shì 但是 tā 他 shì 是 dì yī 第一 wèi 位 měi guó 美国 cái zhèng bù zhǎng 财政部长， yǐ jí 以及 kāi guó yuán xūn 开国元勋 zhī yī 之一。
hàn ní bá 汉尼拔： tā men 它们 zài 在 zǎi shā 宰杀 chūn 春 gāo 羔？
zhè xiē 这些 wù zhì 物质 shì 是 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 de 的 duì fu 对付 tiào 跳 sāo 骚 hé 和 cháng chóng 肠虫 de 的 kàng 抗 jì shēng chóng 寄生虫 jì 剂。
zhè xiē 这些 tè zhēng 特征 tǐ xiàn 体现 zài 在 cí 词 de 的 yǔ yì 语义 lèi xíng 类型、 zài 在 yán yǔ 言语 zhōng 中 shì fǒu 是否 dú lì 独立 chéng jù jí 成句及 yǔ sù 语素 lèi xíng 类型 děng 等 fāng miàn 方面。
dāng dì shí jiān 当地时间 27 - 28 rì 日， zhōng měi 中美 zhàn lüè 战略 yǔ 与 jīng jì 经济 duì huà 对话 jiāng 将 zài 在 měi guó 美国 huá shèng dùn 华盛顿 jǔ xíng 举行， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 jiāng 将 zhì 致 kāi mù cí 开幕词。
Ān gē lā 安哥拉 shān yáng 山羊 zài 在 jiǎn máo 剪毛 zhī hòu 之后 xū yào 需要 yí gè 一个 yuè 月 de 的 tè shū 特殊 hù lǐ 护理 lái 来 dǐ yù 抵御 yán hán 严寒。
Ān gù 安固 lǐ 里 nào 淖 zì shēng 自生 tàn suān yán 碳酸盐 tàn 碳 yǎng 氧 tóng wèi sù 同位素 fǎn yìng 反映 de 的 huán jìng 环境 biàn huà 变化 yǔ 与 wǒ guó 我国 běi fāng de qū 北方地区 de 的 quán xīn shì 全新世 huán jìng 环境 yǐ jí 以及 hǎi píng miàn 海平面 de 的 biàn huà 变化 jī běn 基本 yí zhì 一致。
zuò zhě 作者 jiàn yì 建议 zài 在 shè jì 设计 fù jìn huáng 复进簧 shí 时， bù jǐn 不仅 yùn yòng 运用 chuán tǒng 传统 de 的 jìng 静 zài 载 jì suàn 计算， hái yào 还要 jìn xíng 进行 dòng tài 动态 yìng lì 应力 fēn xī 分析， yǐ biàn 以便 huò dé 获得 jiào 较 hé lǐ 合理 de 的 chǐ cun 尺寸。
zhè xiē 这些 tè zhēng 特征 bèi hòu 背后 de 的 jī zhì 机制 shì 是 shén me 什么？
dāng dì shí jiān 当地时间 xià wǔ 下午 3 diǎn 点 30 fēn 分， xī mén 西门 ní sī 尼斯 jié chí 劫持 le 了 rén zhì 人质 bìng yòng 并用 qí 其 pèi 配 qiāng 枪 kāi qiāng 开枪 xí jī 袭击， gē 哥 jǐng fāng 警方 suí hòu 随后 bāo wéi 包围 le 了 wèi yú 位于 shǒu dū 首都 shèng hé xī 圣荷西 de 的 zhì lì 智利 dà shǐ guǎn 大使馆。
Ān dà lüè 安大略 hú qū 湖区 huá tiě lú 滑铁卢 zhōu cháng 周长 lǐ lùn wù lǐ yán jiū suǒ 理论物理研究所 de 的 lǐ lùn 理论 wù lǐ xué jiā 物理学家 LeeSmolin yǒu 有 yí gè 一个 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 guān diǎn 观点， gāi 该 guān diǎn 观点 duì 对 qí tā 其他 nà xiē 那些 yǔ zhòu 宇宙 gěi chū 给出 le 了 yì xiē 一些 kě yǐ 可以 jiǎn yàn 检验 de 的 yù cè 预测。
hàn sī 汉斯 bìng 并 méi yǒu 没有 kàn 看 māo 猫， dàn shì 但是 tā 他 měi cì 每次 dōu 都 luò 落 zài hòu 在后 miàn 面 cóng 从 tā 他 de 的 kǒu dài 口袋 lǐ 里 rēng 扔 chū 出 yí gè 一个 bái sè 白色 de 的 é luǎn shí 鹅卵石 zài 在 tā 他 zǒu guò 走过 de 的 lù shang 路上。
dāng dì 当地 mín tuán 民团 yóu 由 dà 大 qí 其 lì 力 dì qū 地区 de 的 cūn zhuāng 村庄 zhòng dì 中的 lā hù zú 拉祜族， Ā kǎ 阿卡 zú 族 hé 和 dǎn 掸 zú 族 zǔ chéng 组成。
Ān nī 安妮 · lái bó wéi cí 莱博维茨 zhōng ài 钟爱 ruì diǎn 瑞典 shēng chǎn 生产 de 的 yī 一 kuǎn 款 bǐ jì běn 笔记本， qí zhōng 其中 yǒu 有 liǎng 两 běn 本 shì 是 tā 她 huā 花 le 了 800 měi yuán 美元， yòng 用 zhuān dì 专递 jì 寄 dào 到 niǔ yuē 纽约 de 的。
hàn zú 汉族 juǎn 卷 tiě 帖 hào fán 浩繁 de 的 lì shǐ 历史 zhù zuò 著作 hé 和 wén xué zuò pǐn 文学作品， cù jìn 促进 le 了《 qīng shǐ 青史 yǎn yì 演义》 zhè bù 这部 méng gǔ wén 蒙古文 xué 学 shǐ shàng 史上 dì yī bù 第一部 lì shǐ xiǎo shuō 历史小说 de 的 shēng chéng 生成。
dāng dì 当地 huán bǎo 环保 bù mén 部门 guān yuán 官员 yě 也 céng 曾 zài 在 2005 nián 年 duì 对 guó yǒu 国有 méi tǐ 媒体 biǎo shì 表示， rú guǒ 如果 zhēn de 真的 bān zǒu 搬走 le 了， nà me 那么 hán dān 邯郸 de 的 èr yǎng huà liú 二氧化硫 de 的 hán liàng 含量 jiāng huì 将会 xià jiàng 下降 65% 。
zuò zhě 作者 shì 是 Ào dà lì yà 澳大利亚 wǔ lún gòng 伍伦贡 dà xué 大学 dì qiú 地球 kē xué xué yuàn 科学学院 de 的 dì lǐ xué 地理学 fù jiào shòu 副教授。
hàn sēn 汉森 sì hū 似乎 duì 对 zì jǐ 自己 yǒu le 有了 diǎn 点 dǐ qì 底气。
zuò zhě 作者 běn rén 本人 jiù shì 就是 duǒ 躲 zài 在 méi yǒu 没有 diàn yuán 电源 chā tóu 插头 de 的 shēn shān 深山 lǐ 里 wán chéng 完成 le 了 tā 他 de 的 xīn shū 新书， tā 他 rèn wéi 认为 dà duō shù rén 大多数人 tài duō 太多 de 地 yī lài 依赖 yú 于 wǎng luò 网络 lái 来 gōng zuò 工作 hé 和 yú lè 娱乐。
dāng dì 当地 de 的 fù rén 妇人 duì 对 ná é mǐ 拿俄米 shuō 说：「 tā 他 bì 必 tí qǐ 提起 nǐ de 你的 jīng shén 精神， fèng yǎng 奉养 nǐ de 你的 lǎo 老」（ lù dé jì 路得记 4 ： 15 ）。
Ān nà 安娜 · Ā liè 阿列 kè sī 克丝 yē fū nà 耶夫娜 hé 和 wǒ 我 jīng cháng 经常 yì qǐ 一起 qù 去 jù yuàn 剧院， zǒng shì 总是 zǒu 走 zhe 着 qù 去。 wǒ men 我们 cháng cháng 常常 jiān bǎng 肩膀 cā 擦 zhe 着 jiān bǎng 肩膀， bìng pái 并排 zuò zài 坐在 qián pái 前排 zuò wèi 座位 lǐ 里。
dāng dì 当地 de 的 cūn mín 村民 bú duàn 不断 de 地 pāo chū 抛出 zhuān tou 砖头、 yè huà 液化 qì guàn 气罐 děng 等 tǔ zhì 土制 wǔ qì 武器 xiǎng yào 想要 zǔ zhǐ 阻止 chāi qiān 拆迁。
Ān nuó shēng 安娜生 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 Ā dé lái dé 阿德莱德， xiàn jū 现居 zhù zài 住在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚。 Ān nà 安娜 zài 在 2004 nián cheng 年成 wèi 为 yùn dòng yuán 运动员 yǐ qián 以前 shì 是 yī míng 一名 mó tè 模特。
hàn yǔ 汉语 zhōng 中 cún zài 存在 zhe 着 dà liàng 大量 qiàn rù 嵌入 shù cí 数词 de 的 chéng yǔ 成语。
ān jiā 安家 chà 岔 jīn kuàng 金矿 chuáng 床 shì yóu 是由 shā jīn 砂金 zhuī gēn sù yuán 追根溯源 ér 而 zhǎo dào 找到 de 的 kuàng chuáng 矿床。
hàn yǔ 汉语 lì shǐ 历史 yǔ yīn 语音 biàn huà 变化 de 的 yán jiū 研究， zài 在 wǒ guó 我国 chuán tǒng 传统 chēng wéi 称为 yīn yùn xué 音韵学。
zuò zhě 作者 rèn wéi 认为， cóng 从 dào 道 shū 书 jì zǎi 记载 qíng xing 情形 kàn 看， líng 灵 qí 棋 kè 课 fǎ 法 zǎo xiān 早先 yīng gāi 应该 shǔ yú 属于 dào jiào 道教 shǐ yòng 使用 de 的 yì zhǒng 一种 bǔ shì 卜筮 jì yì 技艺。
hàn yǔ 汉语 pīn yīn zì mǔ 拼音字母 duì 对 nín 您 xué xí 学习 yīng yǔ 英语 zì mǔ 字母 yǒu 有 shén me 什么 yǐng xiǎng 影响？
dāng 当 jī dì zǔ zhī 基地组织 hé 和 tā 它 de 的 qīn xìn 亲信 yòu yí cì 又一次 zhǎn shì 展示 tā men 他们 réng 仍 kě yǐ 可以 zài 在 bā gé dá 巴格达 de 的 zhōng xīn 中心 jìn xíng 进行 jù dà 巨大 de 的 zhà dàn 炸弹 gōng jī 攻击 shí 时， zhè zhǒng 这种 gōng jī 攻击 yǐ jīng 已经 bù néng 不能 zuò wéi 作为 zhèng zhì 政治 jiāo huàn 交换 de 的 chóu mǎ 筹码。
Ān dé liè 安德烈 yī gé nà 伊格纳 jiān kē 坚科 zài 在 wū kè lán 乌克兰 tiào shuǐ 跳水 cóng 从 26 mǐ 米 tiào tái 跳台 bǐ sài qī 比赛期 jiān 间 de 的 2009 nián 年 3 hóng niú 红牛 xuán yá 悬崖 tiào shuǐ 跳水 xì liè 系列 zài 在 kè luó dì yà 克罗地亚 dù bù luó fū ní kè 杜布罗夫尼克。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子