ประโยคภาษาจีน- 汉密尔顿虽然没当过总统但是他是第一位美国财政部长以及开国元勋之一中文句子 (486684) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 suī rán 虽然 méi 没 dāng 当 guò 过 zǒng tǒng 总统， dàn shì 但是 tā 他 shì 是 dì yī 第一 wèi 位 měi guó 美国 cái zhèng bù zhǎng 财政部长， yǐ jí 以及 kāi guó yuán xūn 开国元勋 zhī yī 之一。
Hamilton was never president. But he was the first Secretary of the Treasury and one of the Founding Fathers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hàn ní bá 汉尼拔： yǐ qián 以前 yǒu rén 有人 xiǎng 想 diào chá 调查 wǒ 我。 wǒ 我 jiù zhe 就着 luó hàn dòu 罗汉豆 huó 和 jiǔ 酒， bǎ 把 tā 他 de 的 gān zàng 肝脏 chī diào 吃掉 le 了。
zhè xiē 这些 wù zhì 物质 bāo hán 包含 pò huài 破坏 chòu yǎng céng 臭氧层 de 的 huà xué yuán sù 化学元素 xiù 溴 hè 和 lǜ 氯， lì rú 例如 qīng 氢 lǜ 氯 fú tàn 氟碳 huà hé wù 化合物 ( hydrochlorofluorocarbons ， HCFCs ) hè 和 lǜ fú tīng 氯氟烃。
zhè xiē 这些 wù zhì 物质 bèi 被 shī 施 yòng yú 用于 yóu cài 油菜， mài zi 麦子， tián cài 甜菜 hè 和 huā yuán 花园 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 zhí wù 植物 zhōng 中。
zhè xiē 这些 tè zhēng 特征 zài 在 wǎn chūn 晚春 dào 到 chū qiū 初秋 qī jiān 期间 chū xiàn 出现， àn shì 暗示 zhe 着 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 kuài sù 快速 xiāo shī 消失 de 的 wù zhì 物质 de 的 cún zài 存在。
dāng dì shí jiān 当地时间 5 rì 日， É luó sī 俄罗斯 jūn lè 军乐 jiē 节 jiāng 将 zài 在 mò sī kē hóng cháng 莫斯科红场 lā kāi 拉开 wéi mù 帷幕， zài 在 dàng rì 当日 de 的 kāi mù shì 开幕式 shàng 上， zhōng guó sōng shān shǎo lín sì 中国嵩山少林寺 de 的 wǔ sēng 武僧 men 们 jiāng 将 zhǎn shì 展示 gùn 棍 fǎ 法、 biān 鞭 fǎ 法 děng 等 shǎo lín gōng fū 少林功夫。
Ān gē lā 安哥拉 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 zhàn hòu 战后 chóng jiàn 重建 gōng zuò 工作， bǎi fèi dài xīng 百废待兴。
zuò zhě 作者 jiù 就 huáng shí shì 黄石市 fǎng zhī fú zhuāng 纺织服装 qǐ yè 企业 rú hé 如何 tōng guò 通过 péi yù 培育 hé xīn 核心 jìng zhēng lì 竞争力， jiān chí 坚持 zǒu 走 chí xù 持续 fā zhǎn 发展 zhī lù 之路 tí chū 提出 le 了 jiàn yì 建议。
hàn 汉 xú wén xiàn 徐闻县 zhèng qū 政区 bāo kuò 包括 chú 除 lián jiāng shì 廉江市 de 的 léi zhōu bàn dǎo 雷州半岛 de 的 dà bù 大部。
zhè xiē 这些 tè xìng 特性 shǐ 使 fā míng jiā 发明家 hé 和 kē xué jiā 科学家 xiàng 向 tiān 天 kōng tóu 空投 xià 下 tā men de 他们的 xī wàng 希望， rú tóng 如同 Etzler mèng yì 梦呓 bān 般 de 的 yǔ lù 语录 xiǎn shì 显示， nà li 那里 yǒu 有 qiáng fēng 强风 zǎo yǐ 早已 bèi 被 liǎo jiě 了解 hěn 很 jiǔ 久 le 了。
dāng dì shí jiān 当地时间 zǎo 早 6 shí 时 15 fēn 分 xǔ 许， tā 他 shēn zhuó 身着 yí tào 一套 dài yǒu 带有 běi jīng Ào yùn 北京奥运 biāo zhì 标志 de 的 yùn dòng fú 运动服， lái dào 来到 hàn jiāng 汉江 gōng yuán 公园 kāi shǐ 开始 chén liàn 晨练。
zuò zhě 作者 dé chū 得出 de 的 jié lùn 结论 shì 是： “ zǒng tǐ 总体 lái shuō 来说， shǐ yòng 使用 shǒu jī 手机 de 的 rén zhōng 人中 shén jīng 神经 jiāo zhì liú 胶质瘤 hé 和 nǎo mó 脑膜 liú 瘤（ nǎo liú 脑瘤 zhōng 中 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 liǎng 两 zhòng 种） fā shēng 发生 de 的 jī lǜ 几率 méi yǒu 没有 zēng jiā 增加。
hàn sī 汉斯 lái 莱 cóng 从 kǒu dài 口袋 lǐ 里 tāo chū 掏出 yī 一 fù 副 rǔ jiāo 乳胶 shǒu tào 手套 hé 和 yí kuài 一块 shǒu pà 手帕， tā 他 dài shang 戴上 shǒu tào 手套， zǐ xì 仔细 de 地 yòng 用 shǒu pà 手帕 cā shì 擦拭 zhuó shǒu 着手 zhòng dì 中的 gé luò kè 格洛克 shǒu qiāng 手枪。
dāng dì 当地 pài chū suǒ 派出所 xùn sù 迅速 chū jǐng 出警， zài 在 chá guǎn 茶馆 nèi 内 jiàng 将 èr 二 rén 人 zhuā 抓 le 了 gè 个 xiàn xíng 现行。
zuò zhě 作者 bǎ 把 tā 他 fù qīn 父亲 miáo huì 描绘 chéng 成 yí gè 一个 kě wù 可恶 de 的 jiǔ guǐ 酒鬼。
hàn zú 汉族 zhè me 这么 duō rén 多人， róng yì 容易 kàn bù qǐ 看不起 shǎo shù mín zú 少数民族， bú shi 不是 zhēn xīn chéng yì 真心诚意 de 地 bāng zhù 帮助 tā men 他们， suǒ yǐ 所以 bì xū 必须 yán gé 严格 de 地 fǎn duì 反对 dà hàn zú zhǔ yì 大汉族主义。
zhè xiē 这些 kuáng rè 狂热 de 的 wài guó rén 外国人 jiē xià lái 接下来 xiǎng 想 zuò 做 shén me 什么 ne 呢？
Ān nī 安妮 hé 和 jié kè 杰克 zhuā zhù 抓住 shéng tī 绳梯， kāi shǐ 开始 xiàng shàng 向上 pá 爬。
hàn sēn 汉森 jí 急 chuǎn 喘 de 地 hē 喝 le 了 yī 一 dà kǒu 大口 pí jiǔ 啤酒， rán hòu 然后 bǎ 把 bèi zi 被子 fàng 放 huí 回 zhuō shàng 桌上。
zuò zhě 作者 gēn jù 根据 rén tǐ 人体 dòng mài 动脉 mài bó 脉搏 bō 波 chuán shū 传输 de 的 shēng wù lì xué 生物力学 yuán lǐ 原理， shè jì 设计 hé 和 yán zhì 研制 le 了 bāo kuò 包括 xīn gōng néng 心功能 cháng yòng 常用 zhǐ biāo 指标 zài nèi 在内 de 的 yī 一 tái 台 chú xíng 雏型 mài bó 脉搏 bō 波 chuán shū 传输 jiǎn cè jì tǒng 检测系统。
dāng dì 当地 de 的 hái zi men 孩子们 réng 仍 bù dé 不得 shàng xué 上学， chāo jìn lù 抄近路 chuān guò 穿过 yǐ 已 xiū fù 修复 de 的 guǎng chǎng 广场， zài 在 cāo chǎng 操场 shàng 上 bèng 蹦 dàng 荡 zhe 着 zhí dào 直到 huí jiā 回家 chī 吃 wǎn fàn 晚饭。
Ān nà 安娜 wèi le 为了 cān jiā 参加 shèng dàn 圣诞 wǎn huì 晚会 ér 而 nóng zhuāng yàn mǒ 浓妆艳抹。
dāng dì 当地 de 的 huán jìng 环境 jiàng 将 jué dìng 决定 fēng néng 风能， shuǐ néng 水能 huò zhě 或者 tài yáng néng 太阳能 shì fǒu 是否 zài 在 dāng dì 当地 shì 是 kě xíng 可行 de 的。
Ān nà 安娜 bèi lì 贝利 hé 和 zhū lì yà 茱莉亚 lì kè 立刻 pǎo 跑 xiàng 向 le 了 guǎng bō shì 广播室。
hàn yǔ 汉语 zhòng dì 中的 bìng liè 并列 shì 式 hé chéng cí 合成词 jù yǒu 具有 sān 三 zhǒng zi 种子 lèi xíng 类型， ér 而 zhè 这 sān 三 zhǒng zi 种子 lèi xíng 类型 nèi bù 内部 bù tóng 不同 de 的 cí sù 词素 zǔ hé 组合 zài xīn 在心 lǐ 理 cí diǎn 词典 zhōng 中 zé 则 xū yào 需要 bù tóng 不同 de 的 cí huì 词汇 shí bié 识别 shí jiān 时间。
Ān bā ěr 安巴尔 jiù shì 救世 wěi yuán huì 委员会 yì zhí 一直 zài 在 měng liè 猛烈 de 地 zhuī jī 追击 běn shěng 本省 de 的 jī dì zǔ zhī 基地组织， shǐ 使 zhè ge 这个 yí dù 一度 chǔ yú 处于 jī dì zǔ zhī 基地组织 gāo yā 高压 kòng zhì 控制 xià 下 de 的 dì fāng 地方 bú zài 不再 shì 是 tā men de 他们的 bì nàn suǒ 避难所。
hàn yǔ 汉语 kǒu yǔ 口语 kè chéng 课程 quē wèi 缺位 yǔ 与 yì huà 异化 de 的 shēn céng 深层 gēn yóu 根由。
zuò zhě 作者 rèn wéi 认为， běi cháo 北朝、 suí dài 隋代 shí kū 石窟 tiān jǐng 天井 tú yàng 图样 chéng xiàn 呈现 yì tǐ huà 一体化 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程， zài 在 dì yù 地域 shàng 上 kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 hé xī zǒu láng 河西走廊 hè 和 zhōng yuán 中原 běi fāng 北方 liǎng gè 两个 xì tǒng 系统。
hàn yǔ 汉语 wén yǔ 文语 zhuǎn huàn 转换 de 的 yán jiū 研究 nèi róng bāo kuò 内容包括： zì yīn 字音 zhuǎn huàn 转换、 yùn lǜ 韵律 cān shù 参数 yù cè 预测 hé 和 yǔ yīn hé chéng 语音合成 sān gè 三个 bù fen 部分。
dāng 当 jī dū 基督 kàn 看 wǒ men 我们 shí 时， tā 祂 kàn dào 看到 rén 人 de 的 bài huài 败坏 yǔ 与 zì wǒ 自我 huǐ miè 毁灭， dàn 但 tóng shí 同时 tā 祂 yě 也 kàn dào 看到 wǒ men 我们 shì 是 tā 祂 qíng yuàn 情愿 shě shēn 舍身 de 的 duì xiàng 对象。
zuò zhě 作者 fù yǔ 赋予 le 了 “ qíng chī 情痴 ” yǐ 以 chóng gāo 崇高 de 的 shěn měi 审美 qíng qù 情趣， shǐ 使 tā men 他们 chéng wéi 成为 hòu shì 后世 ài qíng gù shì 爱情故事 de 的 diǎn fàn 典范。

ประโยคภาษาจีน
hàn ní bá 汉尼拔： yǐ qián 以前 yǒu rén 有人 xiǎng 想 diào chá 调查 wǒ 我。 wǒ 我 jiù zhe 就着 luó hàn dòu 罗汉豆 huó 和 jiǔ 酒， bǎ 把 tā 他 de 的 gān zàng 肝脏 chī diào 吃掉 le 了。
zhè xiē 这些 wù zhì 物质 bāo hán 包含 pò huài 破坏 chòu yǎng céng 臭氧层 de 的 huà xué yuán sù 化学元素 xiù 溴 hè 和 lǜ 氯， lì rú 例如 qīng 氢 lǜ 氯 fú tàn 氟碳 huà hé wù 化合物 ( hydrochlorofluorocarbons ， HCFCs ) hè 和 lǜ fú tīng 氯氟烃。
zhè xiē 这些 wù zhì 物质 bèi 被 shī 施 yòng yú 用于 yóu cài 油菜， mài zi 麦子， tián cài 甜菜 hè 和 huā yuán 花园 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 zhí wù 植物 zhōng 中。
zhè xiē 这些 tè zhēng 特征 zài 在 wǎn chūn 晚春 dào 到 chū qiū 初秋 qī jiān 期间 chū xiàn 出现， àn shì 暗示 zhe 着 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 kuài sù 快速 xiāo shī 消失 de 的 wù zhì 物质 de 的 cún zài 存在。
dāng dì shí jiān 当地时间 5 rì 日， É luó sī 俄罗斯 jūn lè 军乐 jiē 节 jiāng 将 zài 在 mò sī kē hóng cháng 莫斯科红场 lā kāi 拉开 wéi mù 帷幕， zài 在 dàng rì 当日 de 的 kāi mù shì 开幕式 shàng 上， zhōng guó sōng shān shǎo lín sì 中国嵩山少林寺 de 的 wǔ sēng 武僧 men 们 jiāng 将 zhǎn shì 展示 gùn 棍 fǎ 法、 biān 鞭 fǎ 法 děng 等 shǎo lín gōng fū 少林功夫。
Ān gē lā 安哥拉 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 zhàn hòu 战后 chóng jiàn 重建 gōng zuò 工作， bǎi fèi dài xīng 百废待兴。
zuò zhě 作者 jiù 就 huáng shí shì 黄石市 fǎng zhī fú zhuāng 纺织服装 qǐ yè 企业 rú hé 如何 tōng guò 通过 péi yù 培育 hé xīn 核心 jìng zhēng lì 竞争力， jiān chí 坚持 zǒu 走 chí xù 持续 fā zhǎn 发展 zhī lù 之路 tí chū 提出 le 了 jiàn yì 建议。
hàn 汉 xú wén xiàn 徐闻县 zhèng qū 政区 bāo kuò 包括 chú 除 lián jiāng shì 廉江市 de 的 léi zhōu bàn dǎo 雷州半岛 de 的 dà bù 大部。
zhè xiē 这些 tè xìng 特性 shǐ 使 fā míng jiā 发明家 hé 和 kē xué jiā 科学家 xiàng 向 tiān 天 kōng tóu 空投 xià 下 tā men de 他们的 xī wàng 希望， rú tóng 如同 Etzler mèng yì 梦呓 bān 般 de 的 yǔ lù 语录 xiǎn shì 显示， nà li 那里 yǒu 有 qiáng fēng 强风 zǎo yǐ 早已 bèi 被 liǎo jiě 了解 hěn 很 jiǔ 久 le 了。
dāng dì shí jiān 当地时间 zǎo 早 6 shí 时 15 fēn 分 xǔ 许， tā 他 shēn zhuó 身着 yí tào 一套 dài yǒu 带有 běi jīng Ào yùn 北京奥运 biāo zhì 标志 de 的 yùn dòng fú 运动服， lái dào 来到 hàn jiāng 汉江 gōng yuán 公园 kāi shǐ 开始 chén liàn 晨练。
zuò zhě 作者 dé chū 得出 de 的 jié lùn 结论 shì 是： “ zǒng tǐ 总体 lái shuō 来说， shǐ yòng 使用 shǒu jī 手机 de 的 rén zhōng 人中 shén jīng 神经 jiāo zhì liú 胶质瘤 hé 和 nǎo mó 脑膜 liú 瘤（ nǎo liú 脑瘤 zhōng 中 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 liǎng 两 zhòng 种） fā shēng 发生 de 的 jī lǜ 几率 méi yǒu 没有 zēng jiā 增加。
hàn sī 汉斯 lái 莱 cóng 从 kǒu dài 口袋 lǐ 里 tāo chū 掏出 yī 一 fù 副 rǔ jiāo 乳胶 shǒu tào 手套 hé 和 yí kuài 一块 shǒu pà 手帕， tā 他 dài shang 戴上 shǒu tào 手套， zǐ xì 仔细 de 地 yòng 用 shǒu pà 手帕 cā shì 擦拭 zhuó shǒu 着手 zhòng dì 中的 gé luò kè 格洛克 shǒu qiāng 手枪。
dāng dì 当地 pài chū suǒ 派出所 xùn sù 迅速 chū jǐng 出警， zài 在 chá guǎn 茶馆 nèi 内 jiàng 将 èr 二 rén 人 zhuā 抓 le 了 gè 个 xiàn xíng 现行。
zuò zhě 作者 bǎ 把 tā 他 fù qīn 父亲 miáo huì 描绘 chéng 成 yí gè 一个 kě wù 可恶 de 的 jiǔ guǐ 酒鬼。
hàn zú 汉族 zhè me 这么 duō rén 多人， róng yì 容易 kàn bù qǐ 看不起 shǎo shù mín zú 少数民族， bú shi 不是 zhēn xīn chéng yì 真心诚意 de 地 bāng zhù 帮助 tā men 他们， suǒ yǐ 所以 bì xū 必须 yán gé 严格 de 地 fǎn duì 反对 dà hàn zú zhǔ yì 大汉族主义。
zhè xiē 这些 kuáng rè 狂热 de 的 wài guó rén 外国人 jiē xià lái 接下来 xiǎng 想 zuò 做 shén me 什么 ne 呢？
Ān nī 安妮 hé 和 jié kè 杰克 zhuā zhù 抓住 shéng tī 绳梯， kāi shǐ 开始 xiàng shàng 向上 pá 爬。
hàn sēn 汉森 jí 急 chuǎn 喘 de 地 hē 喝 le 了 yī 一 dà kǒu 大口 pí jiǔ 啤酒， rán hòu 然后 bǎ 把 bèi zi 被子 fàng 放 huí 回 zhuō shàng 桌上。
zuò zhě 作者 gēn jù 根据 rén tǐ 人体 dòng mài 动脉 mài bó 脉搏 bō 波 chuán shū 传输 de 的 shēng wù lì xué 生物力学 yuán lǐ 原理， shè jì 设计 hé 和 yán zhì 研制 le 了 bāo kuò 包括 xīn gōng néng 心功能 cháng yòng 常用 zhǐ biāo 指标 zài nèi 在内 de 的 yī 一 tái 台 chú xíng 雏型 mài bó 脉搏 bō 波 chuán shū 传输 jiǎn cè jì tǒng 检测系统。
dāng dì 当地 de 的 hái zi men 孩子们 réng 仍 bù dé 不得 shàng xué 上学， chāo jìn lù 抄近路 chuān guò 穿过 yǐ 已 xiū fù 修复 de 的 guǎng chǎng 广场， zài 在 cāo chǎng 操场 shàng 上 bèng 蹦 dàng 荡 zhe 着 zhí dào 直到 huí jiā 回家 chī 吃 wǎn fàn 晚饭。
Ān nà 安娜 wèi le 为了 cān jiā 参加 shèng dàn 圣诞 wǎn huì 晚会 ér 而 nóng zhuāng yàn mǒ 浓妆艳抹。
dāng dì 当地 de 的 huán jìng 环境 jiàng 将 jué dìng 决定 fēng néng 风能， shuǐ néng 水能 huò zhě 或者 tài yáng néng 太阳能 shì fǒu 是否 zài 在 dāng dì 当地 shì 是 kě xíng 可行 de 的。
Ān nà 安娜 bèi lì 贝利 hé 和 zhū lì yà 茱莉亚 lì kè 立刻 pǎo 跑 xiàng 向 le 了 guǎng bō shì 广播室。
hàn yǔ 汉语 zhòng dì 中的 bìng liè 并列 shì 式 hé chéng cí 合成词 jù yǒu 具有 sān 三 zhǒng zi 种子 lèi xíng 类型， ér 而 zhè 这 sān 三 zhǒng zi 种子 lèi xíng 类型 nèi bù 内部 bù tóng 不同 de 的 cí sù 词素 zǔ hé 组合 zài xīn 在心 lǐ 理 cí diǎn 词典 zhōng 中 zé 则 xū yào 需要 bù tóng 不同 de 的 cí huì 词汇 shí bié 识别 shí jiān 时间。
Ān bā ěr 安巴尔 jiù shì 救世 wěi yuán huì 委员会 yì zhí 一直 zài 在 měng liè 猛烈 de 地 zhuī jī 追击 běn shěng 本省 de 的 jī dì zǔ zhī 基地组织， shǐ 使 zhè ge 这个 yí dù 一度 chǔ yú 处于 jī dì zǔ zhī 基地组织 gāo yā 高压 kòng zhì 控制 xià 下 de 的 dì fāng 地方 bú zài 不再 shì 是 tā men de 他们的 bì nàn suǒ 避难所。
hàn yǔ 汉语 kǒu yǔ 口语 kè chéng 课程 quē wèi 缺位 yǔ 与 yì huà 异化 de 的 shēn céng 深层 gēn yóu 根由。
zuò zhě 作者 rèn wéi 认为， běi cháo 北朝、 suí dài 隋代 shí kū 石窟 tiān jǐng 天井 tú yàng 图样 chéng xiàn 呈现 yì tǐ huà 一体化 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程， zài 在 dì yù 地域 shàng 上 kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 hé xī zǒu láng 河西走廊 hè 和 zhōng yuán 中原 běi fāng 北方 liǎng gè 两个 xì tǒng 系统。
hàn yǔ 汉语 wén yǔ 文语 zhuǎn huàn 转换 de 的 yán jiū 研究 nèi róng bāo kuò 内容包括： zì yīn 字音 zhuǎn huàn 转换、 yùn lǜ 韵律 cān shù 参数 yù cè 预测 hé 和 yǔ yīn hé chéng 语音合成 sān gè 三个 bù fen 部分。
dāng 当 jī dū 基督 kàn 看 wǒ men 我们 shí 时， tā 祂 kàn dào 看到 rén 人 de 的 bài huài 败坏 yǔ 与 zì wǒ 自我 huǐ miè 毁灭， dàn 但 tóng shí 同时 tā 祂 yě 也 kàn dào 看到 wǒ men 我们 shì 是 tā 祂 qíng yuàn 情愿 shě shēn 舍身 de 的 duì xiàng 对象。
zuò zhě 作者 fù yǔ 赋予 le 了 “ qíng chī 情痴 ” yǐ 以 chóng gāo 崇高 de 的 shěn měi 审美 qíng qù 情趣， shǐ 使 tā men 他们 chéng wéi 成为 hòu shì 后世 ài qíng gù shì 爱情故事 de 的 diǎn fàn 典范。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子