ประโยคภาษาจีน- 安全理事会对于当事国为解决争端业经采取之任何程序理应予以考虑中文句子 (486294) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Ān quán lǐ shì huì 安全理事会 duì yú 对于 dāng shì guó 当事国 wèi 为 jiě jué zhēng duān 解决争端 yè jīng 业经 cǎi qǔ 采取 zhī 之 rèn hé 任何 chéng xù 程序， lǐ yīng 理应 yǔ yǐ 予以 kǎo lǜ 考虑。
The Security Council should take into consideration any procedures for the settlement of the dispute which have already been adopted by the parties.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ān quán 安全 diàn huà jì tǒng 电话系统 yǒu zhe 有着 guǎng kuò 广阔 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景， rú 如 jūn duì 军队、 zhèng fǔ 政府、 dǎng wù 党务 hé 和 dà xíng 大型 qǐ yè 企业 děng 等。
zuò zhě 作者 xiě dào 写道， hū yù 呼吁 rén men 人们 jiǎn shǎo 减少 tàn 碳 pái fàng liáng 排放量 “ shì 是 yì zhāng 一张 huá lì 华丽 de 的 qǐng jiǎn 请柬。
zuò zhě 作者 dān wèi 单位 běi jīng dà xué 北京大学 guāng huá 光华 guǎn lǐ xué yuàn 管理学院； shàng hǎi cái jīng dà xué 上海财经大学 gāo děng 高等 yán jiū yuàn 研究院； běi jīng dà xué 北京大学 zhōng guó 中国 yī yào 医药 jīng jì 经济 yán jiū zhōng xīn 研究中心。
zuò zhě 作者 kě yǐ 可以 miáo shù 描述 duō méi tǐ 多媒体 biǎo shì 表示 de 的 dìng shí 定时、 jiāng 将 chāo liàn jiē 超链接 yǔ 与 méi tǐ 媒体 duì xiàng 对象 guān lián 关联 yǐ jí 以及 dìng yì 定义 píng mù 屏幕 biǎo shì 表示 de 的 bù jú 布局。
dāng dì 当地 guān yuán 官员 shuō 说 yuán běn 原本 fàng huǒ 放火 shì 是 wèi le 为了 qīng lǐ 清理 tǔ dì 土地， dàn 但 hòu lái 后来 huǒ shì 火势 shī qù 失去 le 了 kòng zhì 控制。
zhè xiē 这些 zhào míng dēng 照明灯 zǔ zhǐ 阻止 le 了 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 lèi xíng 类型 de 的 èr yǎng huà dàn 二氧化氮 shuǐ 水 fèn zǐ 分子 — — tā 它 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yì zhǒng 一种 xiāo 硝 fēn zǐ tuán 分子团 — — de 的 shēng chéng 生成， ér 而 èr yǎng huà dàn 二氧化氮 shuǐ 水 fèn zǐ 分子 zé 则 shì 是 èr yǎng huà dàn 二氧化氮 hé 和 chòu yǎng 臭氧 de 的 fǎn yīng wù 反应物。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 duì 对 wǒ men 我们 rèn shi 认识 zhè xiē 这些 bēi liè 卑劣 de 的 xíng wéi 行为 háo wú 毫无 yì chu 益处 - - fǎn ér 反而 huì 会 jí dà 极大 de 的 sǔn hài 损害 zài 在 guó wài 国外 fú yì 服役 rén yuán 人员 de 的 ān quán 安全。
hàn zì 汉字 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 dú tè 独特 de 的 biǎo yì wén zì 表意文字， lì jīng 历经 shǔ qiān 数千 nián 年， réng rán 仍然 bǎo liú 保留 zhe 着 shēn yuǎn 深远 de 的 rén lèi xué 人类学 xìn xī 信息 huó 和 wén huà nèi hán 文化内涵。
ān quán wǎng 安全网， huò zhě 或者 shuō 说 tā 它 de 的 shèng yú 剩余 bù fen 部分， yǐ jīng 已经 yǎn biàn 演变 chéng wéi 成为 le 了 fǎ wǎng 法网。
dāng dì jū mín 当地居民 wèi 为 tā men de 他们的 kōng qì 空气 gǎn dào 感到 zì háo 自豪 shì 是 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的， yīn wèi 因为 gēn jù 根据 měi guó 美国 fèi 肺 xié 协 wén xiàn 文献， méng dà ná zhōu 蒙大拿州 shì 是 gāi guó 该国 chòu yǎng 臭氧 hán liàng 含量 zuì dī 最低 de 的 zhōu 州。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 jiē shì 揭示 le 了 Ā bō luó 阿波罗 dēng yuè 登月 shí 时 de 的 tú xiàng 图像。
ān quán 安全 fáng bào mó 防爆膜 néng gòu 能够 láo láo 牢牢 nián zhù 黏住 bō li 玻璃 suì piàn 碎片， zài 在 rù shì 入室 xíng qiè 行窃、 yì wài 意外 hé 和 kǒng bù xí jī 恐怖袭击 děng 等 qíng kuàng xià 情况下 dà fú 大幅 jiàng dī 降低 shāng hài 伤害。
dāng dì 当地 jiàn yǒu 建有 guó jì jī chǎng 国际机场， měi nián 每年 yuē yǒu 约有 2 wàn 万 yóu kè 游客 mù míng 慕名 ér 而 zhì 至。
zuò zhě 作者 zài 在 běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 guò 过 de 的 gè zhǒng 各种 yǔ yòng 语用 zhào ying 照应 tuī duàn 推断 fāng fǎ 方法 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 tǎo lùn 讨论 le 了 rú hé 如何 yùn yòng 运用 guān lián 关联 lǐ lùn 理论 lái 来 fēn xī 分析 yǔ yòng 语用 zhào ying 照应 guān xi 关系。
Ān huà 安化 chá mǎ gǔ dào 茶马古道 zài 在 “ chá mǎ hù shì 茶马互市 ” zhōng 中 fā huī 发挥 le 了 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用， Ān huà 安化 hēi chá 黑茶 yīn cǐ 因此 ér 而 míng yáng tiān xià 名扬天下。
hàn zì 汉字 shè huì 社会 gōng néng 功能 de 的 shí xiàn 实现 shì 是 tōng guò 通过 shì dú 释读 yǔ 与 shū xiě 书写 lái 来 jìn xíng 进行 de 的。
zhè xiē 这些 wù tǐ 物体 bāo kuò 包括 xiàng 象 chāo xīn xīng 超新星 zhè yàng 这样 de 的 biàn xīng 变星。
dāng dì shí jiān 当地时间 18 shí 时 27 fēn 分（ gé lín wēi zhì 格林威治 shí jiān 时间 21 shí 时 27 fēn 分）， Ā lǐ yà nuó 阿里亚娜 huǒ jiàn 火箭 cóng 从 fǎ shǔ guī yà nà 法属圭亚那 de 的 kù lǔ 库鲁 háng tiān 航天 jī dì 基地 bá de ér qǐ 拔地而起。
zhè xiē 这些 wù zhì 物质 hán yǒu 含有 yì xiē 一些 jù yǒu 具有 huī fā xìng 挥发性 de 的 jiǎ quán 甲醛、 shù zhī 树脂 hé 和 gè suān yán 铬酸盐 huì 会 shǐ 使 mǐn gǎn 敏感 de 的 pí fū 皮肤 gǎn dào 感到 jǐn zhāng 紧张。
Ān gē lā 安哥拉 de 的 gù shì 故事 bǐ jiào 比较 bú xìng 不幸， suī rán 虽然 jīn tiān 今天 zhè ge 这个 guó jiā 国家 shì 是 shì jiè shàng 世界上 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 sù dù 速度 zuì kuài 最快 de 的 guó jiā 国家 zhī yī 之一， rán ér 然而 zài 在 1975 dào 到 2002 nián jiān 年间 tā 它 què 却 bǎo shòu 饱受 nèi zhàn 内战 de 的 cuī cán 摧残。
hàn sī 汉斯 · pí ěr lēi 皮尔勒 1951 nián 年 chū shēng 出生 yú 于 dé guó 德国 de 的 bǐ lè fèi ěr dé 比勒费尔德。
Ān dà lüè 安大略 rén 人 de 的 jià zhí guān 价值观 tǒng zhì 统治 zhe 着 shè huì 社会。 qín kǔ 勤苦 de 的 gōng zuò 工作， jī dū tú 基督徒 de 的 shēng huó 生活， yǐ jí 以及 gè rén 个人 fèn dòu 奋斗 jīng shén 精神， shì 是 tōng wǎng 通往 chéng gōng 成功 hé 和 cái fù 财富 jǐn 仅 yǒu de 有的 kě kào 可靠 zhī 之 tú 途。
dāng dì 当地 cūn mín 村民 jīng cháng 经常 bào yuàn 抱怨 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 cóng bù 从不 lái zhè lǐ 来这里 shì chá 视察， shèn zhì 甚至 zhèng fǔ 政府 bǔ zhù 补助 dāng dì 当地 xué tóng 学童 de 的 zǎo cān 早餐 mǐ zhōu 米粥 yě 也 bèi 被 gāo 高 zhǒng xìng 种姓 jiē céng 阶层 tān wū 贪污， yòng lái 用来 yǎng 养 féi 肥 tā men de 他们的 shuǐ niú 水牛。
Ān nī 安妮 xiū nǚ 修女： wǒ 我 xiàn mù 羡慕 tā men 她们。
dāng 当 dì qiú 地球 cóng 从 yuǎn rì diǎn 远日点 yùn dòng 运动 dào 到 jìn rì diǎn 近日点 shí 时， de qiú fú shè dài 地球辐射带 xiàng 向 nèi 内 shōu suō 收缩。
dāng 当 dì qiú 地球 zì wǒ 自我 jìn huà 进化， zài 在 wēn yì 瘟疫， hōng zhà 轰炸， dà fú 大幅 qīng lǐ 清理， dà fú 大幅 xī miè 熄灭 hòu 后， hái 还 huì 会 yǒu 有 běi jí 北极 xióng ma 熊吗？ shī zǐ 狮子 ne 呢？ jiāo liáo 鹪鹩 ne 呢？
zuò zhě 作者 yǒu shí 有时 zǒu guò 走过 de 的 jiù 就 xiàng shì 像是 lǜ cǎo 绿草 qī qī 萋萋 de 的 mù chǎng 牧场， ér 而 yǒu shí 有时 bá shè 跋涉 de 的 dào shi 倒是 hūn àn 昏暗 hūn 昏 huī 灰 de 的 huāng yě 荒野。
hàn shuǐ liú yù 汉水流域 shàng yóu 上游 de 的 dān jiāng kǒu shuǐ kù 丹江口水库 wèi 为 guī huà 规划 zhòng dì 中的 nán shuǐ běi diào 南水北调 zhōng xiàn 中线 gōng chéng 工程 shuǐ yuán de 水源地；
zhè xiē 这些 xiàn xiàng 现象 biǎo míng 表明 cháng yuán 长垣 nèi bù 内部 tiān rán qì 天然气 chǔ yú 处于 fēi 非 wěn dìng 稳定 zhuàng tài 状态， cháng yuán 长垣 tiān rán qì 天然气 de 的 biàn huà 变化 yǔ 与 shēn bù 深部 qì 气 yǒu guān 有关。
Ān nà 安娜 mǎ lì yà 玛利亚 bìng 并 bù xiǎng 不想 xiàng 像 mā ma 妈妈 yí yàng 一样 zuò 做 yī míng 一名 cái féng 裁缝， tā 她 xiǎng 想 chéng wéi 成为 yī míng 一名 jiào shī 教师。

ประโยคภาษาจีน
ān quán 安全 diàn huà jì tǒng 电话系统 yǒu zhe 有着 guǎng kuò 广阔 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景， rú 如 jūn duì 军队、 zhèng fǔ 政府、 dǎng wù 党务 hé 和 dà xíng 大型 qǐ yè 企业 děng 等。
zuò zhě 作者 xiě dào 写道， hū yù 呼吁 rén men 人们 jiǎn shǎo 减少 tàn 碳 pái fàng liáng 排放量 “ shì 是 yì zhāng 一张 huá lì 华丽 de 的 qǐng jiǎn 请柬。
zuò zhě 作者 dān wèi 单位 běi jīng dà xué 北京大学 guāng huá 光华 guǎn lǐ xué yuàn 管理学院； shàng hǎi cái jīng dà xué 上海财经大学 gāo děng 高等 yán jiū yuàn 研究院； běi jīng dà xué 北京大学 zhōng guó 中国 yī yào 医药 jīng jì 经济 yán jiū zhōng xīn 研究中心。
zuò zhě 作者 kě yǐ 可以 miáo shù 描述 duō méi tǐ 多媒体 biǎo shì 表示 de 的 dìng shí 定时、 jiāng 将 chāo liàn jiē 超链接 yǔ 与 méi tǐ 媒体 duì xiàng 对象 guān lián 关联 yǐ jí 以及 dìng yì 定义 píng mù 屏幕 biǎo shì 表示 de 的 bù jú 布局。
dāng dì 当地 guān yuán 官员 shuō 说 yuán běn 原本 fàng huǒ 放火 shì 是 wèi le 为了 qīng lǐ 清理 tǔ dì 土地， dàn 但 hòu lái 后来 huǒ shì 火势 shī qù 失去 le 了 kòng zhì 控制。
zhè xiē 这些 zhào míng dēng 照明灯 zǔ zhǐ 阻止 le 了 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 lèi xíng 类型 de 的 èr yǎng huà dàn 二氧化氮 shuǐ 水 fèn zǐ 分子 — — tā 它 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yì zhǒng 一种 xiāo 硝 fēn zǐ tuán 分子团 — — de 的 shēng chéng 生成， ér 而 èr yǎng huà dàn 二氧化氮 shuǐ 水 fèn zǐ 分子 zé 则 shì 是 èr yǎng huà dàn 二氧化氮 hé 和 chòu yǎng 臭氧 de 的 fǎn yīng wù 反应物。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 duì 对 wǒ men 我们 rèn shi 认识 zhè xiē 这些 bēi liè 卑劣 de 的 xíng wéi 行为 háo wú 毫无 yì chu 益处 - - fǎn ér 反而 huì 会 jí dà 极大 de 的 sǔn hài 损害 zài 在 guó wài 国外 fú yì 服役 rén yuán 人员 de 的 ān quán 安全。
hàn zì 汉字 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 dú tè 独特 de 的 biǎo yì wén zì 表意文字， lì jīng 历经 shǔ qiān 数千 nián 年， réng rán 仍然 bǎo liú 保留 zhe 着 shēn yuǎn 深远 de 的 rén lèi xué 人类学 xìn xī 信息 huó 和 wén huà nèi hán 文化内涵。
ān quán wǎng 安全网， huò zhě 或者 shuō 说 tā 它 de 的 shèng yú 剩余 bù fen 部分， yǐ jīng 已经 yǎn biàn 演变 chéng wéi 成为 le 了 fǎ wǎng 法网。
dāng dì jū mín 当地居民 wèi 为 tā men de 他们的 kōng qì 空气 gǎn dào 感到 zì háo 自豪 shì 是 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的， yīn wèi 因为 gēn jù 根据 měi guó 美国 fèi 肺 xié 协 wén xiàn 文献， méng dà ná zhōu 蒙大拿州 shì 是 gāi guó 该国 chòu yǎng 臭氧 hán liàng 含量 zuì dī 最低 de 的 zhōu 州。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 jiē shì 揭示 le 了 Ā bō luó 阿波罗 dēng yuè 登月 shí 时 de 的 tú xiàng 图像。
ān quán 安全 fáng bào mó 防爆膜 néng gòu 能够 láo láo 牢牢 nián zhù 黏住 bō li 玻璃 suì piàn 碎片， zài 在 rù shì 入室 xíng qiè 行窃、 yì wài 意外 hé 和 kǒng bù xí jī 恐怖袭击 děng 等 qíng kuàng xià 情况下 dà fú 大幅 jiàng dī 降低 shāng hài 伤害。
dāng dì 当地 jiàn yǒu 建有 guó jì jī chǎng 国际机场， měi nián 每年 yuē yǒu 约有 2 wàn 万 yóu kè 游客 mù míng 慕名 ér 而 zhì 至。
zuò zhě 作者 zài 在 běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 guò 过 de 的 gè zhǒng 各种 yǔ yòng 语用 zhào ying 照应 tuī duàn 推断 fāng fǎ 方法 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 tǎo lùn 讨论 le 了 rú hé 如何 yùn yòng 运用 guān lián 关联 lǐ lùn 理论 lái 来 fēn xī 分析 yǔ yòng 语用 zhào ying 照应 guān xi 关系。
Ān huà 安化 chá mǎ gǔ dào 茶马古道 zài 在 “ chá mǎ hù shì 茶马互市 ” zhōng 中 fā huī 发挥 le 了 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用， Ān huà 安化 hēi chá 黑茶 yīn cǐ 因此 ér 而 míng yáng tiān xià 名扬天下。
hàn zì 汉字 shè huì 社会 gōng néng 功能 de 的 shí xiàn 实现 shì 是 tōng guò 通过 shì dú 释读 yǔ 与 shū xiě 书写 lái 来 jìn xíng 进行 de 的。
zhè xiē 这些 wù tǐ 物体 bāo kuò 包括 xiàng 象 chāo xīn xīng 超新星 zhè yàng 这样 de 的 biàn xīng 变星。
dāng dì shí jiān 当地时间 18 shí 时 27 fēn 分（ gé lín wēi zhì 格林威治 shí jiān 时间 21 shí 时 27 fēn 分）， Ā lǐ yà nuó 阿里亚娜 huǒ jiàn 火箭 cóng 从 fǎ shǔ guī yà nà 法属圭亚那 de 的 kù lǔ 库鲁 háng tiān 航天 jī dì 基地 bá de ér qǐ 拔地而起。
zhè xiē 这些 wù zhì 物质 hán yǒu 含有 yì xiē 一些 jù yǒu 具有 huī fā xìng 挥发性 de 的 jiǎ quán 甲醛、 shù zhī 树脂 hé 和 gè suān yán 铬酸盐 huì 会 shǐ 使 mǐn gǎn 敏感 de 的 pí fū 皮肤 gǎn dào 感到 jǐn zhāng 紧张。
Ān gē lā 安哥拉 de 的 gù shì 故事 bǐ jiào 比较 bú xìng 不幸， suī rán 虽然 jīn tiān 今天 zhè ge 这个 guó jiā 国家 shì 是 shì jiè shàng 世界上 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 sù dù 速度 zuì kuài 最快 de 的 guó jiā 国家 zhī yī 之一， rán ér 然而 zài 在 1975 dào 到 2002 nián jiān 年间 tā 它 què 却 bǎo shòu 饱受 nèi zhàn 内战 de 的 cuī cán 摧残。
hàn sī 汉斯 · pí ěr lēi 皮尔勒 1951 nián 年 chū shēng 出生 yú 于 dé guó 德国 de 的 bǐ lè fèi ěr dé 比勒费尔德。
Ān dà lüè 安大略 rén 人 de 的 jià zhí guān 价值观 tǒng zhì 统治 zhe 着 shè huì 社会。 qín kǔ 勤苦 de 的 gōng zuò 工作， jī dū tú 基督徒 de 的 shēng huó 生活， yǐ jí 以及 gè rén 个人 fèn dòu 奋斗 jīng shén 精神， shì 是 tōng wǎng 通往 chéng gōng 成功 hé 和 cái fù 财富 jǐn 仅 yǒu de 有的 kě kào 可靠 zhī 之 tú 途。
dāng dì 当地 cūn mín 村民 jīng cháng 经常 bào yuàn 抱怨 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 cóng bù 从不 lái zhè lǐ 来这里 shì chá 视察， shèn zhì 甚至 zhèng fǔ 政府 bǔ zhù 补助 dāng dì 当地 xué tóng 学童 de 的 zǎo cān 早餐 mǐ zhōu 米粥 yě 也 bèi 被 gāo 高 zhǒng xìng 种姓 jiē céng 阶层 tān wū 贪污， yòng lái 用来 yǎng 养 féi 肥 tā men de 他们的 shuǐ niú 水牛。
Ān nī 安妮 xiū nǚ 修女： wǒ 我 xiàn mù 羡慕 tā men 她们。
dāng 当 dì qiú 地球 cóng 从 yuǎn rì diǎn 远日点 yùn dòng 运动 dào 到 jìn rì diǎn 近日点 shí 时， de qiú fú shè dài 地球辐射带 xiàng 向 nèi 内 shōu suō 收缩。
dāng 当 dì qiú 地球 zì wǒ 自我 jìn huà 进化， zài 在 wēn yì 瘟疫， hōng zhà 轰炸， dà fú 大幅 qīng lǐ 清理， dà fú 大幅 xī miè 熄灭 hòu 后， hái 还 huì 会 yǒu 有 běi jí 北极 xióng ma 熊吗？ shī zǐ 狮子 ne 呢？ jiāo liáo 鹪鹩 ne 呢？
zuò zhě 作者 yǒu shí 有时 zǒu guò 走过 de 的 jiù 就 xiàng shì 像是 lǜ cǎo 绿草 qī qī 萋萋 de 的 mù chǎng 牧场， ér 而 yǒu shí 有时 bá shè 跋涉 de 的 dào shi 倒是 hūn àn 昏暗 hūn 昏 huī 灰 de 的 huāng yě 荒野。
hàn shuǐ liú yù 汉水流域 shàng yóu 上游 de 的 dān jiāng kǒu shuǐ kù 丹江口水库 wèi 为 guī huà 规划 zhòng dì 中的 nán shuǐ běi diào 南水北调 zhōng xiàn 中线 gōng chéng 工程 shuǐ yuán de 水源地；
zhè xiē 这些 xiàn xiàng 现象 biǎo míng 表明 cháng yuán 长垣 nèi bù 内部 tiān rán qì 天然气 chǔ yú 处于 fēi 非 wěn dìng 稳定 zhuàng tài 状态， cháng yuán 长垣 tiān rán qì 天然气 de 的 biàn huà 变化 yǔ 与 shēn bù 深部 qì 气 yǒu guān 有关。
Ān nà 安娜 mǎ lì yà 玛利亚 bìng 并 bù xiǎng 不想 xiàng 像 mā ma 妈妈 yí yàng 一样 zuò 做 yī míng 一名 cái féng 裁缝， tā 她 xiǎng 想 chéng wéi 成为 yī míng 一名 jiào shī 教师。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子