ประโยคภาษาจีน- 当地村民经常抱怨政府官员从不来这里视察甚至政府补助当地学童的早餐米粥也被高种姓阶层贪污用来养肥他们的水牛中文句子 (486870) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng dì 当地 cūn mín 村民 jīng cháng 经常 bào yuàn 抱怨 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 cóng bù 从不 lái zhè lǐ 来这里 shì chá 视察， shèn zhì 甚至 zhèng fǔ 政府 bǔ zhù 补助 dāng dì 当地 xué tóng 学童 de 的 zǎo cān 早餐 mǐ zhōu 米粥 yě 也 bèi 被 gāo 高 zhǒng xìng 种姓 jiē céng 阶层 tān wū 贪污， yòng lái 用来 yǎng 养 féi 肥 tā men de 他们的 shuǐ niú 水牛。
Villagers complain no officials come here, and that upper castes siphon off pre-school porridge meals to fatten their buffalo.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng dì 当地 háo bù 毫不 zài yì 在意 yì hé tuán 义和团 zài 在 xī fāng rén 西方人 yǎn zhōng 眼中 de 的 fù miàn 负面 xíng xiàng 形象。
dāng dì 当地 pài chū suǒ 派出所 jǐng guān 警官 hé 和 léi zhōu shì 雷州市 fù zé 负责 gōng gòng 公共 ān quán 安全 de 的 guān yuán 官员 jū 据 jù jué 拒绝 jiù cǐ 就此 fā biǎo 发表 píng lùn 评论。
zhè xiē 这些 tè diǎn 特点 biǎo míng 表明， mín méng 民盟 shè jì 设计 de 的 yì huì 议会 zhì dù 制度 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 jìn bù xìng 进步性。
zhè xiē 这些 fàn rén 犯人 jù shuō 据说 bāo kuò 包括 Āī jí 埃及 zuì dà 最大 de 的 fǎn duì pài 反对派 zǔ zhī 组织 mù sī lín 穆斯林 xiōng dì huì 兄弟会 de 的 gāo jí 高级 chéng yuán 成员。
安妮• shā lì wén 沙利文 zhǎng chéng 长成 le 了 yí gè 一个 dà gū niáng 大姑娘。 tā 她 rè qiè 热切 de 地 kě wàng 渴望 qù 去 bāng zhù 帮助 bié ren 别人， jiù 就 xiàng 像 tā zì jǐ 她自己 bèi 被 nà wèi 那位 hǎo xīn 好心 de 的 hù shi 护士 bāng zhù 帮助 yí yàng 一样。
Ān nī 安妮 xiū nǚ 修女： wǒ 我 xiàn mù 羡慕 tā men 她们。
zuò zhě 作者 tuī cè 推测 zhè 这 yě xǔ 也许 néng 能 jiě shì 解释 zài 在 zì bì zhèng 自闭症 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 yì xiē 一些 yǔ yán 语言 wèn tí 问题。
hàn cháo 汉朝 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 zǒu 走 xià 下 le 了 lì shǐ 历史 wǔ tái 舞台， dàn shì 但是 tā 它 de 的 guó hào 国号 què 却 yǒng jiǔ 永久 dì bǎo 地保 liú zài 留在 měi ge rén 每个人 de 的 xīn zhōng 心中， ràng 让 rén men 人们 shí shí 时时 de 地 miǎn huái 缅怀 tā 它 de 的 nà xiē 那些 huī huáng 辉煌 hé 和 chuán qí 传奇。
dāng 当 dì qiú 地球 cóng 从 yuǎn rì diǎn 远日点 yùn dòng 运动 dào 到 jìn rì diǎn 近日点 shí 时， de qiú fú shè dài 地球辐射带 xiàng 向 nèi 内 shōu suō 收缩。
zuò zhě 作者 tí chū 提出 “ yǒu láo 有劳 wú 无 huò 获 ” de 的 wèn tí 问题 shì 是 yīn wèi 因为。
Ān nī sī dùn 安妮斯顿 jiāng 将 hé 和 hǎo yǒu 好友 kǎo kè sī 考克斯 zài 在《 chǒu wén 丑闻》 dà 大 jié jú 结局 shí 时 shàng yǎn 上演 wěn bié 吻别 jìng tóu 镜头。
hàn mò 汉末 qīng yì 清议 sī cháo 思潮， shì 是 liǎng hàn 两汉 rì yì 日益 chéng shú 成熟 de 的 rú xué 儒学 qīng liú 清流 wèi 为 wǎn jiù 挽救 hàn dì 汉帝 guó zhèng 国政 zhì 治 wēi jī 危机 hé 和 wén huà 文化 wēi jī 危机 jìn xíng 进行 de 的 sī xiǎng 思想 zhēng míng 争鸣。
zhè xiē 这些 wáng shì 王室 pō 颇 xiàng 象 yìn dù 印度 de 的 yì zhǒng 一种 wú huā 无花 guǒ shù 果树， zhè zhǒng 这种 shù 树 de 的 zhī tiáo 枝条 néng 能 chuí 垂 xiàng 向 dì miàn 地面， bìng 并 zài 在 tǔ lǐ 土里 shēng gēn 生根， chéng wéi 成为 lìng yī 另一 kē 棵 wú huā 无花 guǒ shù 果树。
Ān nī 安妮： bié 别 dǎ chà 打岔， nǐ 你 kuài 快 shuō 说 ya 呀！
dāng dì 当地 de 的 xuān chuán bù 宣传部， “ nǐ 你 zǒu guò 走过 de 的 lù 路 huì 会 zhǐ yǐn 指引 nǐ 你 xiàng 向 wǒ 我。 shén 神。 ”
zuò zhě 作者 yòng 用 zhè zhǒng 这种 xī lì 犀利 de 的 bǐ fēng 笔锋 fěng cì 讽刺 dāng shí de 当时的 shè huǒ 社火， tóng shí 同时 yòu 又 xī wàng 希望 néng 能 huàn xǐng 唤醒 nà xiē 那些 kě bēi 可悲 de 的 rén men 人们， huàn xǐng 唤醒 tā men de 他们的 liáng xīn 良心 yǔ 与 jué wù 觉悟， huàn xǐng 唤醒 suǒ yǒu 所有 rén mín 人民 de 的 jué wù 觉悟。
zhè xiē 这些 xiàn xiàng 现象 biǎo míng 表明 cháng yuán 长垣 nèi bù 内部 tiān rán qì 天然气 chǔ yú 处于 fēi 非 wěn dìng 稳定 zhuàng tài 状态， cháng yuán 长垣 tiān rán qì 天然气 de 的 biàn huà 变化 yǔ 与 shēn bù 深部 qì 气 yǒu guān 有关。
hàn shā 汉莎 háng kōng 航空 chū qī 初期 jiāng 将 yōng yǒu 拥有 LHBD 35% de 的 gǔ fèn 股份， yí dàn 一旦 tā men 他们 huò 获 dé le 得了 bì xū 必须 de 的 háng quán 航权， hàn shā 汉莎 jiù 就 huì 会 shōu gòu 收购 yú xià 余下 de 的 gǔ fèn 股份。
dāng dì 当地 de 的 jǐng chá 警察 fā xiàn 发现 le 了 liǎng 两 tiáo 条 zhǔn què 准确 de 的 xiàn suǒ 线索： yī 一， shòu hài zhě 受害者 zhī jiān 之间 xiǎn rán 显然 dōu 都 duō duō shǎo shǎo 多多少少 yǒu guān lián 有关联； èr 二， yǒu rén 有人 zài 在 pí lín 毗邻 de 的 shù lín 树林 lǐ 里 diū qì 丢弃 le 了 yī 一 tiáo 条 hóng 红 duàn dài 缎带。
hàn yǔ 汉语 zhòng dì 中的 xiē hòu yǔ 歇后语 shì 是 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 fēi cháng 非常 qiáng 强 de 的 mín zú 民族 tè sè 特色 de 的 yǔ yán 语言 xiàn xiàng 现象， tā 它 yùn hán 蕴涵 le 了 fēng fù 丰富 de 的 sī xiǎng xìng 思想性， ér qiě 而且 tiē jìn shēng huó 贴近生活、 huī xié 诙谐 ér 而 xíng xiàng 形象。
Ān zǐ 安子 shì 是 luò zhā xiàn 洛扎县 wú rén bù zhī 无人不知 de 的 zhòng tián 种田 néng shǒu 能手 hé 和 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 yù zhǒng 育种 zhuān jiā 专家。
zuò zhě 作者 rèn wéi 认为 tí gāo 提高 féi liào 肥料 yòng liàng 用量（ tè bié 特别 zài 在 qiū liáng 秋粮 shēng chǎn 生产 shàng 上）， duì 对 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 shuǐ fèn 水分 lì yòng lǜ 利用率 réng 仍 yǒu 有 yí dìng 一定 zuò yòng 作用。
Ān qìng 安庆 yǒu rén 友仁 diàn zǐ 电子 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zuò luò zài 座落在 wǎn 皖、 gàn 赣、 È 鄂 sān 三 shěng 省 jiē rǎng chù 接壤处。
dāng 当 zuò zài 坐在 fēi jī 飞机 shàng 上 de shí hòu 的时候， wǒ 我 hái shi 还是 gǎn dào 感到 hěn 很 bù ān 不安， bìng 并 duì 对 wǒ 我 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 shì qing 事情 gǎn dào 感到 zhèn jīng 震惊。
Ān dé sēn 安德森 hé 和 kěn 肯 dá fū 达夫 zhēn zhèng 真正 xiǎng 想 kàn dào 看到 de 的 shì 是 jiǎ děng 甲等 xiǎo zǔ 小组 chéng yuán 成员 shì 是 rú hé 如何 fú xiàn 浮现 de 的。
zhè xiē 这些 diàn qì 电器 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 huò 或 liǎng gè 两个 jiǎn dān 简单 de 的 kòng zhì 控制 jiàn 键， bù xū yào 不需要 dà liàng 大量 de 的 wéi hù 维护 gōng zuò 工作， bìng qiě 并且 tā men 它们 gōng zuò 工作 qǐ lai 起来 yào 要 bǐ 比 rèn hé qí tā 任何其他 lèi xíng 类型 de 的 shè bèi 设备 hái yào 还要 chū sè 出色。
zuò zhě 作者 hái 还 ná 拿 “ xī fāng 西方 wú néng 无能 ” hè 和 “ yà zhōu 亚洲 xióng qǐ 雄起 ” zuò 作 duì bǐ 对比： tǎng ruò 倘若 yà zhōu 亚洲 néng 能 zài 在 guó jì 国际 shàng 上 bàn yǎn 扮演 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色， nà 那 shì jiè 世界 jiāng huì 将会 gèng jiā 更加 jǐng rán yǒu xù 井然有序， jǐn guǎn 尽管 xī fāng 西方 kě néng 可能 huì 会 jí lì 极力 zǔ náo 阻挠 zhè zhǒng 这种 jú miàn 局面 de 的 chū xiàn 出现， tā 他 zhè yàng 这样 shuō dao 说道。
hàn nuò wēi 汉诺威 bèi 被 yǔn xǔ 允许 zài 在 shèng yú 剩余 de 的 lián sài 联赛 zhōng 中 chuān shang 穿上 yǒu 有 tè bié 特别 biāo zhì 标志 de 的 qiú yī 球衣 yǐ 以 jì niàn 纪念 tā men de 他们的 shǒu mén yuán 守门员。
hàn 汉 zhào guó 赵国 zōng shì 宗室 zhū wáng 诸王、 sī 司 lì 隶 xiào wèi 校尉、 nèi shǐ 内史 yǔ 与 chán yú 单于、 zuǒ yòu 左右 fǔ 辅、 dū wèi 都尉 xì tǒng 系统 xiàng 相 pèi hé 配合， gòu chéng 构成 qí 其 jūn shì huà 军事化 guó jiā 国家 zhì dù 制度 de 的 jī běn 基本 kuàng jià 框架。
Ān dé lǐ yà 安德里亚 de 的 yí gè 一个 yōu diǎn 优点 shì 是， tā 它 bù xū yào 不需要 yí cì xìng 一次性 guò lǜ 过滤 zhǐ 纸。

ประโยคภาษาจีน
dāng dì 当地 háo bù 毫不 zài yì 在意 yì hé tuán 义和团 zài 在 xī fāng rén 西方人 yǎn zhōng 眼中 de 的 fù miàn 负面 xíng xiàng 形象。
dāng dì 当地 pài chū suǒ 派出所 jǐng guān 警官 hé 和 léi zhōu shì 雷州市 fù zé 负责 gōng gòng 公共 ān quán 安全 de 的 guān yuán 官员 jū 据 jù jué 拒绝 jiù cǐ 就此 fā biǎo 发表 píng lùn 评论。
zhè xiē 这些 tè diǎn 特点 biǎo míng 表明， mín méng 民盟 shè jì 设计 de 的 yì huì 议会 zhì dù 制度 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 jìn bù xìng 进步性。
zhè xiē 这些 fàn rén 犯人 jù shuō 据说 bāo kuò 包括 Āī jí 埃及 zuì dà 最大 de 的 fǎn duì pài 反对派 zǔ zhī 组织 mù sī lín 穆斯林 xiōng dì huì 兄弟会 de 的 gāo jí 高级 chéng yuán 成员。
安妮• shā lì wén 沙利文 zhǎng chéng 长成 le 了 yí gè 一个 dà gū niáng 大姑娘。 tā 她 rè qiè 热切 de 地 kě wàng 渴望 qù 去 bāng zhù 帮助 bié ren 别人， jiù 就 xiàng 像 tā zì jǐ 她自己 bèi 被 nà wèi 那位 hǎo xīn 好心 de 的 hù shi 护士 bāng zhù 帮助 yí yàng 一样。
Ān nī 安妮 xiū nǚ 修女： wǒ 我 xiàn mù 羡慕 tā men 她们。
zuò zhě 作者 tuī cè 推测 zhè 这 yě xǔ 也许 néng 能 jiě shì 解释 zài 在 zì bì zhèng 自闭症 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 yì xiē 一些 yǔ yán 语言 wèn tí 问题。
hàn cháo 汉朝 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 zǒu 走 xià 下 le 了 lì shǐ 历史 wǔ tái 舞台， dàn shì 但是 tā 它 de 的 guó hào 国号 què 却 yǒng jiǔ 永久 dì bǎo 地保 liú zài 留在 měi ge rén 每个人 de 的 xīn zhōng 心中， ràng 让 rén men 人们 shí shí 时时 de 地 miǎn huái 缅怀 tā 它 de 的 nà xiē 那些 huī huáng 辉煌 hé 和 chuán qí 传奇。
dāng 当 dì qiú 地球 cóng 从 yuǎn rì diǎn 远日点 yùn dòng 运动 dào 到 jìn rì diǎn 近日点 shí 时， de qiú fú shè dài 地球辐射带 xiàng 向 nèi 内 shōu suō 收缩。
zuò zhě 作者 tí chū 提出 “ yǒu láo 有劳 wú 无 huò 获 ” de 的 wèn tí 问题 shì 是 yīn wèi 因为。
Ān nī sī dùn 安妮斯顿 jiāng 将 hé 和 hǎo yǒu 好友 kǎo kè sī 考克斯 zài 在《 chǒu wén 丑闻》 dà 大 jié jú 结局 shí 时 shàng yǎn 上演 wěn bié 吻别 jìng tóu 镜头。
hàn mò 汉末 qīng yì 清议 sī cháo 思潮， shì 是 liǎng hàn 两汉 rì yì 日益 chéng shú 成熟 de 的 rú xué 儒学 qīng liú 清流 wèi 为 wǎn jiù 挽救 hàn dì 汉帝 guó zhèng 国政 zhì 治 wēi jī 危机 hé 和 wén huà 文化 wēi jī 危机 jìn xíng 进行 de 的 sī xiǎng 思想 zhēng míng 争鸣。
zhè xiē 这些 wáng shì 王室 pō 颇 xiàng 象 yìn dù 印度 de 的 yì zhǒng 一种 wú huā 无花 guǒ shù 果树， zhè zhǒng 这种 shù 树 de 的 zhī tiáo 枝条 néng 能 chuí 垂 xiàng 向 dì miàn 地面， bìng 并 zài 在 tǔ lǐ 土里 shēng gēn 生根， chéng wéi 成为 lìng yī 另一 kē 棵 wú huā 无花 guǒ shù 果树。
Ān nī 安妮： bié 别 dǎ chà 打岔， nǐ 你 kuài 快 shuō 说 ya 呀！
dāng dì 当地 de 的 xuān chuán bù 宣传部， “ nǐ 你 zǒu guò 走过 de 的 lù 路 huì 会 zhǐ yǐn 指引 nǐ 你 xiàng 向 wǒ 我。 shén 神。 ”
zuò zhě 作者 yòng 用 zhè zhǒng 这种 xī lì 犀利 de 的 bǐ fēng 笔锋 fěng cì 讽刺 dāng shí de 当时的 shè huǒ 社火， tóng shí 同时 yòu 又 xī wàng 希望 néng 能 huàn xǐng 唤醒 nà xiē 那些 kě bēi 可悲 de 的 rén men 人们， huàn xǐng 唤醒 tā men de 他们的 liáng xīn 良心 yǔ 与 jué wù 觉悟， huàn xǐng 唤醒 suǒ yǒu 所有 rén mín 人民 de 的 jué wù 觉悟。
zhè xiē 这些 xiàn xiàng 现象 biǎo míng 表明 cháng yuán 长垣 nèi bù 内部 tiān rán qì 天然气 chǔ yú 处于 fēi 非 wěn dìng 稳定 zhuàng tài 状态， cháng yuán 长垣 tiān rán qì 天然气 de 的 biàn huà 变化 yǔ 与 shēn bù 深部 qì 气 yǒu guān 有关。
hàn shā 汉莎 háng kōng 航空 chū qī 初期 jiāng 将 yōng yǒu 拥有 LHBD 35% de 的 gǔ fèn 股份， yí dàn 一旦 tā men 他们 huò 获 dé le 得了 bì xū 必须 de 的 háng quán 航权， hàn shā 汉莎 jiù 就 huì 会 shōu gòu 收购 yú xià 余下 de 的 gǔ fèn 股份。
dāng dì 当地 de 的 jǐng chá 警察 fā xiàn 发现 le 了 liǎng 两 tiáo 条 zhǔn què 准确 de 的 xiàn suǒ 线索： yī 一， shòu hài zhě 受害者 zhī jiān 之间 xiǎn rán 显然 dōu 都 duō duō shǎo shǎo 多多少少 yǒu guān lián 有关联； èr 二， yǒu rén 有人 zài 在 pí lín 毗邻 de 的 shù lín 树林 lǐ 里 diū qì 丢弃 le 了 yī 一 tiáo 条 hóng 红 duàn dài 缎带。
hàn yǔ 汉语 zhòng dì 中的 xiē hòu yǔ 歇后语 shì 是 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 fēi cháng 非常 qiáng 强 de 的 mín zú 民族 tè sè 特色 de 的 yǔ yán 语言 xiàn xiàng 现象， tā 它 yùn hán 蕴涵 le 了 fēng fù 丰富 de 的 sī xiǎng xìng 思想性， ér qiě 而且 tiē jìn shēng huó 贴近生活、 huī xié 诙谐 ér 而 xíng xiàng 形象。
Ān zǐ 安子 shì 是 luò zhā xiàn 洛扎县 wú rén bù zhī 无人不知 de 的 zhòng tián 种田 néng shǒu 能手 hé 和 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 yù zhǒng 育种 zhuān jiā 专家。
zuò zhě 作者 rèn wéi 认为 tí gāo 提高 féi liào 肥料 yòng liàng 用量（ tè bié 特别 zài 在 qiū liáng 秋粮 shēng chǎn 生产 shàng 上）， duì 对 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 shuǐ fèn 水分 lì yòng lǜ 利用率 réng 仍 yǒu 有 yí dìng 一定 zuò yòng 作用。
Ān qìng 安庆 yǒu rén 友仁 diàn zǐ 电子 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zuò luò zài 座落在 wǎn 皖、 gàn 赣、 È 鄂 sān 三 shěng 省 jiē rǎng chù 接壤处。
dāng 当 zuò zài 坐在 fēi jī 飞机 shàng 上 de shí hòu 的时候， wǒ 我 hái shi 还是 gǎn dào 感到 hěn 很 bù ān 不安， bìng 并 duì 对 wǒ 我 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 shì qing 事情 gǎn dào 感到 zhèn jīng 震惊。
Ān dé sēn 安德森 hé 和 kěn 肯 dá fū 达夫 zhēn zhèng 真正 xiǎng 想 kàn dào 看到 de 的 shì 是 jiǎ děng 甲等 xiǎo zǔ 小组 chéng yuán 成员 shì 是 rú hé 如何 fú xiàn 浮现 de 的。
zhè xiē 这些 diàn qì 电器 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 huò 或 liǎng gè 两个 jiǎn dān 简单 de 的 kòng zhì 控制 jiàn 键， bù xū yào 不需要 dà liàng 大量 de 的 wéi hù 维护 gōng zuò 工作， bìng qiě 并且 tā men 它们 gōng zuò 工作 qǐ lai 起来 yào 要 bǐ 比 rèn hé qí tā 任何其他 lèi xíng 类型 de 的 shè bèi 设备 hái yào 还要 chū sè 出色。
zuò zhě 作者 hái 还 ná 拿 “ xī fāng 西方 wú néng 无能 ” hè 和 “ yà zhōu 亚洲 xióng qǐ 雄起 ” zuò 作 duì bǐ 对比： tǎng ruò 倘若 yà zhōu 亚洲 néng 能 zài 在 guó jì 国际 shàng 上 bàn yǎn 扮演 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色， nà 那 shì jiè 世界 jiāng huì 将会 gèng jiā 更加 jǐng rán yǒu xù 井然有序， jǐn guǎn 尽管 xī fāng 西方 kě néng 可能 huì 会 jí lì 极力 zǔ náo 阻挠 zhè zhǒng 这种 jú miàn 局面 de 的 chū xiàn 出现， tā 他 zhè yàng 这样 shuō dao 说道。
hàn nuò wēi 汉诺威 bèi 被 yǔn xǔ 允许 zài 在 shèng yú 剩余 de 的 lián sài 联赛 zhōng 中 chuān shang 穿上 yǒu 有 tè bié 特别 biāo zhì 标志 de 的 qiú yī 球衣 yǐ 以 jì niàn 纪念 tā men de 他们的 shǒu mén yuán 守门员。
hàn 汉 zhào guó 赵国 zōng shì 宗室 zhū wáng 诸王、 sī 司 lì 隶 xiào wèi 校尉、 nèi shǐ 内史 yǔ 与 chán yú 单于、 zuǒ yòu 左右 fǔ 辅、 dū wèi 都尉 xì tǒng 系统 xiàng 相 pèi hé 配合， gòu chéng 构成 qí 其 jūn shì huà 军事化 guó jiā 国家 zhì dù 制度 de 的 jī běn 基本 kuàng jià 框架。
Ān dé lǐ yà 安德里亚 de 的 yí gè 一个 yōu diǎn 优点 shì 是， tā 它 bù xū yào 不需要 yí cì xìng 一次性 guò lǜ 过滤 zhǐ 纸。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子