ประโยคภาษาจีน- 当坐在飞机上的时候我还是感到很不安并对我所看到的事情感到震惊中文句子 (487495) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 zuò zài 坐在 fēi jī 飞机 shàng 上 de shí hòu 的时候， wǒ 我 hái shi 还是 gǎn dào 感到 hěn 很 bù ān 不安， bìng 并 duì 对 wǒ 我 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 shì qing 事情 gǎn dào 感到 zhèn jīng 震惊。
While sitting there on that plane, I was still very upset, and in shock over what I had witnessed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 shēng wù jì shù 生物技术 bāo kuò 包括 duō bèi tǐ 多倍体 jì shù 技术、 dān cí 单雌 shēng zhí 生殖 hé 和 dān xióng 单雄 shēng zhí 生殖 jì shù 技术、 dān xìng 单性 zhǒng qún 种群 de 的 kāi fā 开发 hé 和 lěng dòng 冷冻 bǎo cún 保存 jì shù 技术。
zhè xiē 这些 shēng lǐ 生理 zhuàng kuàng 状况 kě néng 可能 zhì shǐ 致使 huàn zhě 患者 rèn wéi 认为 huàn yǒu 患有 jīng 经 qián 前 zōng hé zhèng 综合症， cǐ shí 此时 zhè xiē 这些 qián zài 潜在 de 的 shēng lǐ 生理 shī diào 失调 kě néng 可能 shì 是 yì xiē 一些 bié de 别的 wèn tí 问题。
zhè xiē 这些 yòng 用 sǎo miáo 扫描 diàn zǐ xiǎn wēi jìng 电子显微镜 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 de 的 jìng tóu 镜头 zhǎn shì 展示 le 了 gè zhǒng 各种 jīng yàn 惊艳 de 的 huā fěn 花粉 xíng xiàng 形象， tā men 它们 wú xíng 无形 de 地 piāo fú 漂浮 zài 在 kōng qì 空气 zhōng 中。
hàn yǔ 汉语 nǐ shēng 拟声 cí biǎo 词表 xiàn chū 现出 míng xiǎn 明显 de 的 xíng róng cí 形容词 tè zhēng 特征， zhǔ yào 主要 chōng dāng 充当 zhuàng yǔ 状语、 dìng yǔ 定语 huò 或 bǔ yǔ 补语。
hàn yǔ 汉语 shì 是 shì jiè 世界 zuì wéi 最为 gǔ lǎo 古老 de 的 sì 四 zhòng 种 yǔ yán 语言 zhī yī 之一， qí tā 其他 sān 三 zhòng 种 fēn bié 分别 shì 是 gǔ āi 古埃 jí 及 wén zì 文字、 gǔ dài 古代 sū měi ěr 苏美尔 wén zì 文字 huó 和 gǔ bā bǐ lún 古巴比伦 wén zì 文字。
Ān dé sēn 安德森 hé 和 shān qí 山崎 yì zhí 一直 zài 在 tā men de 他们的 tuī tè 推特 zhàng hù 账户 shàng 上 gēng xīn 更新 xùn liàn qíng kuàng 训练情况， bìng qiě 并且 jì huà 计划 zài 在 cǐ cì 此次 rèn wu 任务 zhōng 中 zài guǐ 在轨 fā bù 发布 tuī tè 推特 xiāo xi 消息。
zuò zhě 作者 tǎo lùn 讨论 le 了 jiàn lì 建立 yí gè 一个 yǒu 有 zǔ zhī 组织 yǒu xì tǒng 有系统 de 的 QA bù mén 部门 de 的 zhòng yào xìng 重要性， tóng shí 同时 jiàn yì 建议 zài 在 xiàng mù kāi fā 项目开发 qián qī 前期 ér 而 bú shi 不是 mò qī 末期 jìn xíng 进行 wèn tí 问题 xiū zhèng 修正。
dāng 当 Āī wén sī 埃文斯 xiān sheng 先生 xū yào 需要 qù 去 fú sī 福斯 tè shì 特市 kāi huì 开会 huò 或 bài fǎng 拜访 yī 一 wèi 位 tóng shì 同事 shí 时， tā 他 bǎ 把 jī qì rén 机器人 tuī 推 dào 到 zhuō zi 桌子 shàng 上， huò 或 yī 一 jiān 间 huì yì shì 会议室。
zhè xiē 这些 yóu 由 niǔ yuē shì 纽约市 gē dá dé 戈达德 kōng jiān 空间 yán jiū suǒ 研究所（ GISS ） jìn xíng 进行 de 的 fēn xī 分析 shì yǐ 是以 shì jiè gè dì 世界各地 qì xiàng zhàn 气象站 de 的 wēn dù 温度 jì lù 记录 hè 和 dà yáng 大洋 shàng kōng 上空 wèi xīng 卫星 de 的 shù jù 数据 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的。
hàn yǔ 汉语 chēng hu 称呼 yǔ 语 de 的 yǔ yì 语义 duō yì xìng 多义性 wèi 为 shuāng xiàng 双向 guān xi 关系 zhòng dì 中的 chēng hu 称呼 yǔ 语 xuǎn zé 选择 tí gōng 提供 le 了 biàn lì 便利。
Ān dé liè yà 安德烈亚 · luò lún cí 洛伦茨（ AndreaLorenz ） shì 是 shēn jū 身居 dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 Ào sī tīng 奥斯汀 shì 市（ Austin , Texas ） de 的 xīn wén gōng zuò zhě 新闻工作者。
dāng 当 qiáng 墙 yǔ 与 qiān chuí xiàn 铅垂线 biāo zhǔn 标准 xiàng 相 yí zhì 一致 shí 时， mù jiàng 木匠 cái 才 mǎn yì 满意， tā 他 shuō 说 zhè 这 cái 才 shì 是 duì 对 de 的。
zhè xiē 这些 diàn hè 电荷 néng gòu 能够 gǎi biàn 改变 xīn piàn 芯片 biǎo miàn de 表面的 shǔ xìng 属性， cóng ér 从而 zhì zào 制造 lín shí 临时 de 的 tōng dào 通道 shǐ 使 yè dī 液滴 cóng 从 xīn piàn 芯片 de 的 yí bù fèn 一部分 yí dòng 移动 zhì 至 lìng 另 yí bù fèn 一部分。
zuò zhě 作者 jìn rù 进入 le 了 měi guó 美国 dǐng dǐng 鼎鼎 tái fǔ 台甫 de 的 sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学， zài 在 shēng zhǎng 生长 zhōng 中 pǐn wèi 品味 shēng 生 huà 话 de 的 bēi huān lí hé 悲欢离合。
dāng 当 chǔ yú 处于 bèi yòng 备用 zhuàng tài 状态 shí 时， huó mén 活门 biàn 便 huì 会 zì dòng 自动 suǒ shàng 锁上， wú lùn 无论 gé 隔 qì 气 nèi 内 zhī 之 shuǐ fèn 水份 shì fǒu 是否 zú gòu 足够， huó mén 活门 réng 仍 néng 能 bǎo chí 保持 guān bì 关闭， fā huī 发挥 zuì jiā 最佳 de 的 fáng 防 huí liú 回流 gōng néng 功能。
hàn wèi 汉魏 liù cháo 六朝 bēi kè 碑刻 yǔ liào 语料 shí dài 时代 què dìng 确定， zhēn shí xìng 真实性 qiáng 强， shù liàng 数量 fēng fù 丰富， nèi róng 内容 guǎng fàn 广泛， yǒu 有 jiào 较 gāo 高 de 的 yǔ yán 语言 yán jiū 研究 jià zhí 价值。
dāng 当 wài 外 cí tǐ 磁体 jiē jìn 接近 chuán gǎn 传感 tóu 头 shí 时， chuán gǎn 传感 tóu 头 qiào tǐ 壳体 nèi 内 tiě 铁 fān bǎn 翻板 zhuǎn dòng 转动 yín diǎn 银点 jiē tōng 接通 shū chū 输出 yī 一 zǔ 组 kāi guān 开关 xìn hào 信号。
zuò zhě 作者 shǒu cì 首次 duì 对 tài píng yáng 太平洋 bù tóng 不同 hǎi shān 海山 shàng 上 yǔ 与 fù 富 gǔ 钴 jié ké 结壳 bàn shēng 伴生 de 的 gè zhǒng 各种 chǎn zhuàng 产状 de 的 lín suān yán 磷酸盐 de 的 sī 锶 tóng wèi sù 同位素 chéng fèn 成分 jí qí 及其 xíng chéng 形成 nián dài 年代 jìn xíng 进行 le 了 shēn rù 深入 yán jiū 研究。
zhè xiē 这些 huà 画 àn 按 yuán 原 chǐ cun 尺寸 miáo mó 描摹 le 了 chū lái 出来。
Ān dé lǔ 安德鲁 hè 和 tā 他 nà 那 bèi 被 chēng zuò 称作 “ dāo bā 刀疤 ” de 的 mǒ xiāng jīng 抹香鲸 péng you 朋友。
dàng yè 当夜， lǎo shān 老山 áo zhàn 鏖战 tōng xiāo 通霄。
nǐ 你 40 suì 岁， tā 她 dǎ diàn huà 打电话 bǎ 把 xǐng 醒 tí 提， qīn qi 亲戚 de 的 shēng rì 生日 cōng 匆 wàng jì 忘记。
dāng 当 dà xué 大学 jìn rù 进入 " tiáo jì 调剂 " de 的 dì 第 sān zhōu 三周， shì chǎng 市场 jīng yíng 经营 shǒu duàn 手段 yě 也 gèng jiā 更加 xīn qí 新奇。
nǐ 你 yí qiè 一切 de 的 nán dīng 男丁 yào 要 zài 在 chú 除 jiào 酵 jiē 节， qī qī 七七 jiē 节， zhù 住 péng 棚 jiē 节， yī nián 一年 sān cì 三次， zài 在 yē hé huá 耶和华 nǐ 你 shén 神 suǒ 所 xuǎn zé 选择 de 的 dì fāng 地方 cháo jiàn 朝见 tā 他， què 却 bù kě 不可 kōng shǒu 空手 cháo jiàn 朝见。
Ān huī shěng 安徽省 Ān qìng shì 安庆市 gāo hé zhèn 高河镇 xiàn zài 现在 fáng jià 房价 duō shǎo 多少？
dàng tiān 当天 shàng 上 de 的 yún xíng guò 云行过 shān tóu 山头， ér 而 yù dào 遇到 qiáng jìng 强劲 de 的 shān fēng 山风 shí 时， tā 它 hé céng 何曾 xiǎng dào 想到 yǒu yì 有意 lù chū 露出 qún 裙 biān jīn jiǎo 边巾角 yǐ 以 gōng 供 wǒ men 我们 shǎng wán 赏玩？
nǐ 你 yí dìng 一定 shì 是 gé lín 格林 xiǎo jie 小姐 ba 吧 .
jiāng nán 江南 de 的 suō yī 蓑衣 piāo yáng 飘扬 zài 在 shī yì 诗意 zhōng 中。
zhè xiē 这些 hé zi 盒子 tài 太 xiǎo 小 le 了， xī shuài 蟋蟀 jī hū méi yǒu 几乎没有 téng nuó 腾挪 de 的 kōng jiān 空间， bú guò 不过 hé zi 盒子 mò duān 末端 yǒu 有 yí gè 一个 gé zi 格子 zhuàng 状 de 的 tòu qì 透气 kǒng 孔。
dàng tiān 当天 wǎn shang 晚上 wǒ 我 hé 和 zhè wèi 这位 zhōng guó 中国 huǒ bàn 伙伴 yì qǐ 一起 zuò 坐 shàng 上 le 了 lǚ yóu bāo chē 旅游包车 qù 去 chī 吃 wǎn fàn 晚饭、 kàn 看 biǎo yǎn 表演。 nà cháng 那场 biǎo yǎn 表演 wǒ 我 yǐ qián 以前 kàn guò 看过 xǔ duō 许多 cì 次 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 shēng wù jì shù 生物技术 bāo kuò 包括 duō bèi tǐ 多倍体 jì shù 技术、 dān cí 单雌 shēng zhí 生殖 hé 和 dān xióng 单雄 shēng zhí 生殖 jì shù 技术、 dān xìng 单性 zhǒng qún 种群 de 的 kāi fā 开发 hé 和 lěng dòng 冷冻 bǎo cún 保存 jì shù 技术。
zhè xiē 这些 shēng lǐ 生理 zhuàng kuàng 状况 kě néng 可能 zhì shǐ 致使 huàn zhě 患者 rèn wéi 认为 huàn yǒu 患有 jīng 经 qián 前 zōng hé zhèng 综合症， cǐ shí 此时 zhè xiē 这些 qián zài 潜在 de 的 shēng lǐ 生理 shī diào 失调 kě néng 可能 shì 是 yì xiē 一些 bié de 别的 wèn tí 问题。
zhè xiē 这些 yòng 用 sǎo miáo 扫描 diàn zǐ xiǎn wēi jìng 电子显微镜 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 de 的 jìng tóu 镜头 zhǎn shì 展示 le 了 gè zhǒng 各种 jīng yàn 惊艳 de 的 huā fěn 花粉 xíng xiàng 形象， tā men 它们 wú xíng 无形 de 地 piāo fú 漂浮 zài 在 kōng qì 空气 zhōng 中。
hàn yǔ 汉语 nǐ shēng 拟声 cí biǎo 词表 xiàn chū 现出 míng xiǎn 明显 de 的 xíng róng cí 形容词 tè zhēng 特征， zhǔ yào 主要 chōng dāng 充当 zhuàng yǔ 状语、 dìng yǔ 定语 huò 或 bǔ yǔ 补语。
hàn yǔ 汉语 shì 是 shì jiè 世界 zuì wéi 最为 gǔ lǎo 古老 de 的 sì 四 zhòng 种 yǔ yán 语言 zhī yī 之一， qí tā 其他 sān 三 zhòng 种 fēn bié 分别 shì 是 gǔ āi 古埃 jí 及 wén zì 文字、 gǔ dài 古代 sū měi ěr 苏美尔 wén zì 文字 huó 和 gǔ bā bǐ lún 古巴比伦 wén zì 文字。
Ān dé sēn 安德森 hé 和 shān qí 山崎 yì zhí 一直 zài 在 tā men de 他们的 tuī tè 推特 zhàng hù 账户 shàng 上 gēng xīn 更新 xùn liàn qíng kuàng 训练情况， bìng qiě 并且 jì huà 计划 zài 在 cǐ cì 此次 rèn wu 任务 zhōng 中 zài guǐ 在轨 fā bù 发布 tuī tè 推特 xiāo xi 消息。
zuò zhě 作者 tǎo lùn 讨论 le 了 jiàn lì 建立 yí gè 一个 yǒu 有 zǔ zhī 组织 yǒu xì tǒng 有系统 de 的 QA bù mén 部门 de 的 zhòng yào xìng 重要性， tóng shí 同时 jiàn yì 建议 zài 在 xiàng mù kāi fā 项目开发 qián qī 前期 ér 而 bú shi 不是 mò qī 末期 jìn xíng 进行 wèn tí 问题 xiū zhèng 修正。
dāng 当 Āī wén sī 埃文斯 xiān sheng 先生 xū yào 需要 qù 去 fú sī 福斯 tè shì 特市 kāi huì 开会 huò 或 bài fǎng 拜访 yī 一 wèi 位 tóng shì 同事 shí 时， tā 他 bǎ 把 jī qì rén 机器人 tuī 推 dào 到 zhuō zi 桌子 shàng 上， huò 或 yī 一 jiān 间 huì yì shì 会议室。
zhè xiē 这些 yóu 由 niǔ yuē shì 纽约市 gē dá dé 戈达德 kōng jiān 空间 yán jiū suǒ 研究所（ GISS ） jìn xíng 进行 de 的 fēn xī 分析 shì yǐ 是以 shì jiè gè dì 世界各地 qì xiàng zhàn 气象站 de 的 wēn dù 温度 jì lù 记录 hè 和 dà yáng 大洋 shàng kōng 上空 wèi xīng 卫星 de 的 shù jù 数据 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的。
hàn yǔ 汉语 chēng hu 称呼 yǔ 语 de 的 yǔ yì 语义 duō yì xìng 多义性 wèi 为 shuāng xiàng 双向 guān xi 关系 zhòng dì 中的 chēng hu 称呼 yǔ 语 xuǎn zé 选择 tí gōng 提供 le 了 biàn lì 便利。
Ān dé liè yà 安德烈亚 · luò lún cí 洛伦茨（ AndreaLorenz ） shì 是 shēn jū 身居 dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 Ào sī tīng 奥斯汀 shì 市（ Austin , Texas ） de 的 xīn wén gōng zuò zhě 新闻工作者。
dāng 当 qiáng 墙 yǔ 与 qiān chuí xiàn 铅垂线 biāo zhǔn 标准 xiàng 相 yí zhì 一致 shí 时， mù jiàng 木匠 cái 才 mǎn yì 满意， tā 他 shuō 说 zhè 这 cái 才 shì 是 duì 对 de 的。
zhè xiē 这些 diàn hè 电荷 néng gòu 能够 gǎi biàn 改变 xīn piàn 芯片 biǎo miàn de 表面的 shǔ xìng 属性， cóng ér 从而 zhì zào 制造 lín shí 临时 de 的 tōng dào 通道 shǐ 使 yè dī 液滴 cóng 从 xīn piàn 芯片 de 的 yí bù fèn 一部分 yí dòng 移动 zhì 至 lìng 另 yí bù fèn 一部分。
zuò zhě 作者 jìn rù 进入 le 了 měi guó 美国 dǐng dǐng 鼎鼎 tái fǔ 台甫 de 的 sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学， zài 在 shēng zhǎng 生长 zhōng 中 pǐn wèi 品味 shēng 生 huà 话 de 的 bēi huān lí hé 悲欢离合。
dāng 当 chǔ yú 处于 bèi yòng 备用 zhuàng tài 状态 shí 时， huó mén 活门 biàn 便 huì 会 zì dòng 自动 suǒ shàng 锁上， wú lùn 无论 gé 隔 qì 气 nèi 内 zhī 之 shuǐ fèn 水份 shì fǒu 是否 zú gòu 足够， huó mén 活门 réng 仍 néng 能 bǎo chí 保持 guān bì 关闭， fā huī 发挥 zuì jiā 最佳 de 的 fáng 防 huí liú 回流 gōng néng 功能。
hàn wèi 汉魏 liù cháo 六朝 bēi kè 碑刻 yǔ liào 语料 shí dài 时代 què dìng 确定， zhēn shí xìng 真实性 qiáng 强， shù liàng 数量 fēng fù 丰富， nèi róng 内容 guǎng fàn 广泛， yǒu 有 jiào 较 gāo 高 de 的 yǔ yán 语言 yán jiū 研究 jià zhí 价值。
dāng 当 wài 外 cí tǐ 磁体 jiē jìn 接近 chuán gǎn 传感 tóu 头 shí 时， chuán gǎn 传感 tóu 头 qiào tǐ 壳体 nèi 内 tiě 铁 fān bǎn 翻板 zhuǎn dòng 转动 yín diǎn 银点 jiē tōng 接通 shū chū 输出 yī 一 zǔ 组 kāi guān 开关 xìn hào 信号。
zuò zhě 作者 shǒu cì 首次 duì 对 tài píng yáng 太平洋 bù tóng 不同 hǎi shān 海山 shàng 上 yǔ 与 fù 富 gǔ 钴 jié ké 结壳 bàn shēng 伴生 de 的 gè zhǒng 各种 chǎn zhuàng 产状 de 的 lín suān yán 磷酸盐 de 的 sī 锶 tóng wèi sù 同位素 chéng fèn 成分 jí qí 及其 xíng chéng 形成 nián dài 年代 jìn xíng 进行 le 了 shēn rù 深入 yán jiū 研究。
zhè xiē 这些 huà 画 àn 按 yuán 原 chǐ cun 尺寸 miáo mó 描摹 le 了 chū lái 出来。
Ān dé lǔ 安德鲁 hè 和 tā 他 nà 那 bèi 被 chēng zuò 称作 “ dāo bā 刀疤 ” de 的 mǒ xiāng jīng 抹香鲸 péng you 朋友。
dàng yè 当夜， lǎo shān 老山 áo zhàn 鏖战 tōng xiāo 通霄。
nǐ 你 40 suì 岁， tā 她 dǎ diàn huà 打电话 bǎ 把 xǐng 醒 tí 提， qīn qi 亲戚 de 的 shēng rì 生日 cōng 匆 wàng jì 忘记。
dāng 当 dà xué 大学 jìn rù 进入 " tiáo jì 调剂 " de 的 dì 第 sān zhōu 三周， shì chǎng 市场 jīng yíng 经营 shǒu duàn 手段 yě 也 gèng jiā 更加 xīn qí 新奇。
nǐ 你 yí qiè 一切 de 的 nán dīng 男丁 yào 要 zài 在 chú 除 jiào 酵 jiē 节， qī qī 七七 jiē 节， zhù 住 péng 棚 jiē 节， yī nián 一年 sān cì 三次， zài 在 yē hé huá 耶和华 nǐ 你 shén 神 suǒ 所 xuǎn zé 选择 de 的 dì fāng 地方 cháo jiàn 朝见 tā 他， què 却 bù kě 不可 kōng shǒu 空手 cháo jiàn 朝见。
Ān huī shěng 安徽省 Ān qìng shì 安庆市 gāo hé zhèn 高河镇 xiàn zài 现在 fáng jià 房价 duō shǎo 多少？
dàng tiān 当天 shàng 上 de 的 yún xíng guò 云行过 shān tóu 山头， ér 而 yù dào 遇到 qiáng jìng 强劲 de 的 shān fēng 山风 shí 时， tā 它 hé céng 何曾 xiǎng dào 想到 yǒu yì 有意 lù chū 露出 qún 裙 biān jīn jiǎo 边巾角 yǐ 以 gōng 供 wǒ men 我们 shǎng wán 赏玩？
nǐ 你 yí dìng 一定 shì 是 gé lín 格林 xiǎo jie 小姐 ba 吧 .
jiāng nán 江南 de 的 suō yī 蓑衣 piāo yáng 飘扬 zài 在 shī yì 诗意 zhōng 中。
zhè xiē 这些 hé zi 盒子 tài 太 xiǎo 小 le 了， xī shuài 蟋蟀 jī hū méi yǒu 几乎没有 téng nuó 腾挪 de 的 kōng jiān 空间， bú guò 不过 hé zi 盒子 mò duān 末端 yǒu 有 yí gè 一个 gé zi 格子 zhuàng 状 de 的 tòu qì 透气 kǒng 孔。
dàng tiān 当天 wǎn shang 晚上 wǒ 我 hé 和 zhè wèi 这位 zhōng guó 中国 huǒ bàn 伙伴 yì qǐ 一起 zuò 坐 shàng 上 le 了 lǚ yóu bāo chē 旅游包车 qù 去 chī 吃 wǎn fàn 晚饭、 kàn 看 biǎo yǎn 表演。 nà cháng 那场 biǎo yǎn 表演 wǒ 我 yǐ qián 以前 kàn guò 看过 xǔ duō 许多 cì 次 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子