ประโยคภาษาจีน- 作者善于捕捉事物之间的相似点选择形象而富有意趣的喻体来形容描绘抽象事物中文句子 (486402) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò zhě 作者 shàn yú 善于 bǔ zhuō 捕捉 shì wù 事物 zhī jiān 之间 de 的 xiāng sì 相似 diǎn 点， xuǎn zé 选择 xíng xiàng 形象 ér 而 fù yǒu 富有 yì qù 意趣 de 的 yù tǐ lái 喻体来 xíng róng 形容、 miáo huì 描绘 chōu xiàng 抽象 shì wù 事物；
The writers excelled at discovering the similarities between things, drawing vivid and interesting analogies between concrete and abstract things.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò zhě 作者 zài 在 sān tiān 三天 de 的 shí yàn 实验 guò chéng 过程 zhōng 中， xùn liàn 训练 xiǎo shǔ 小鼠 huí bì 回避 táng jīng 糖精 hé 和 yǒu 有 xián wèi 咸味 de 的 yè tǐ 液体， bìng qiě 并且 zài 在 zuì hòu 最后 de 的 xùn liàn 训练 zhōng 中 zhù shè 注射 le 了 gāi zhòng 该种 bìng dú 病毒。
zuò zhě 作者 zài 在 chuán tǒng 传统 gōng yì 工艺 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tàn tǎo 探讨 le 了 róu zhì 鞣制 chén nián 陈年 tù pí 兔皮 de 的 gōng yì 工艺， tí chū 提出 le 了 gè 铬 — lǚ 铝 jié hé 结合 gǎi liáng 改良 fǎ 法。
dāng dì jū mín 当地居民 zài 在 dǐ gé lǐ sī 底格里斯 hé biān 河边 xīn kāi 新开 de 的 lí bā nèn 黎巴嫩 cān tīng 餐厅 xiū xián 休闲， hé 河 duì miàn 对面 shì 是 céng jīng 曾经 de 的 sǐ wáng 死亡 zhī de 之地 duō lā qū 多拉区。
dāng dì jū mín 当地居民 shì tú 试图 bǔ yú 捕鱼 zài 在 yān mò 淹没 yú táng 鱼塘 tái fēng 台风 mò lā kè 莫拉克 bàn fǎ 办法 xiá pǔ xiàn 霞浦县 níng dé 宁德， fú jiàn shěng 福建省， zhōng guó 中国 zài 在 2009 nián 年 8 yuè 月 9 rì 日。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 jiē shì 揭示 le 了 Ā bō luó 阿波罗 dēng yuè 登月 shí 时 de 的 tú xiàng 图像。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 jìn rì 近日 pāi shè 拍摄 yú 于 yīng guó 英国 kāng wò ěr jùn 康沃尔郡 bō sī 波斯 kē nuò 科诺 hǎi tān 海滩， zhè 这 tiáo 条 lǎo shā 姥鲨 màn màn 慢慢 de 地 bī jìn 逼近 zhèng zài 正在 hǎi bīn 海滨 wán shuǎ 玩耍 de 的 rén men 人们。
ān quán 安全： bú huì 不会 chǎn shēng 产生 “ sān 三 zhì 致 wù zhì 物质 ” de 的 yǒu jī 有机 lǜ huà wù 氯化物 hé 和 sān lǜ jiǎ wán 三氯甲烷、 lǜ fǎng 氯仿 děng 等 wù zhì 物质；
hàn zì 汉字 shì 是 yì zhǒng 一种 yǔ 与 pīn yīn wén zì 拼音文字 bù tóng 不同 de 的 biǎo yì wén zì 表意文字。
dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 huì 会 gěi 给 měi gè 每个 jiā tíng 家庭 fā fàng 发放 yī běn 一本 hù kǒu běn 户口本， lǐ miàn 里面 jì lù 记录 le 了 tā men de 他们的 míng zi 名字、 chū shēng rì qī 出生日期、 dì zhǐ 地址、 gù zhǔ 雇主（ yuán wén 原文 rú cǐ 如此， yǒu 有 má 么？） hé 和 qí tā de 其他的 zhòng yào 重要 xì jié 细节。
zuò zhě 作者 zài 在 yán jiū 研究 dé 得 jǐ 几 shé lǜ yán 蛇绿岩 pōu miàn 剖面 shí 时 fā xiàn 发现 cún zài 存在 bō 玻 Ān yán 安岩， cóng ér 从而 wèi 为 rì kā zé 日喀则 shé lǜ yán 蛇绿岩 jù yǒu 具有 hú 弧 qián 前 bèi jǐng 背景 tí gōng 提供 le 了 zhí jiē 直接 zhèng jù 证据。
Ān qiē luò 安切洛 dì 蒂 biǎo shì 表示 qiú duì 球队 de 的 zhuàng tài 状态 “ bìng 并 bù wán měi 不完美， dàn 但 hái hǎo 还好 ” ， bìng 并 bǔ chōng 补充 dào 道： “ tā men 他们 xiàn zài 现在 dāi 呆 zài 在 zhè lǐ 这里 zǒng 总 bǐ 比 tā men dōu 他们都 gè 各 zì zai 自在 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā duì 国家队 yào hǎo 要好， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yǔ 与 tā men 他们 gòng shì 共事。
dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 zǎo qián 早前 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 yíng jiē 迎接 bào fēng yǔ 暴风雨 bìng 并 gěi 给 nán bù 南部 zāi qū 灾区 de 的 rén mín 人民 fā fàng 发放 shí wù 食物， jiù shēng 救生 chuán zhī 船只， hé 和 qí tā 其他 shè bèi 设备 bāng zhù 帮助 tā men 他们 zì jiù 自救。
zuò zhě 作者 zài 在 chóng qìng shì 重庆市 jiǔ lóng pō qū 九龙坡区 dì yī 第一 shí yàn 实验 xiǎo xué 小学 jìn xíng 进行 le 了 yí gè 一个 xué qī 学期 de 的 shí zhèng 实证 yán jiū 研究。
zhè xiē 这些 wù zhǒng 物种 àn 按 huán jìng 环境 bú què dìng 不确定 de 的 shí qī 时期 ān pái 安排 tā men 它们 yǒu xìng shēng zhí 有性生殖 de 的 shí jiān 时间， dāng 当 tiáo jiàn 条件 jiào wéi 较为 yǒu lì 有利 shí 时 tā men 它们 jìn xíng 进行 wú xìng fán zhí 无性繁殖。
dāng dì shí jiān 当地时间 20 rì 日， dì 第 60 jiè 届 bó lín 柏林 diàn yǐng jié 电影节 luò xià 落下 wéi mù 帷幕， tǔ ěr qí 土耳其 yǐng piàn 影片《 fēng mì 蜂蜜》 yíng dé 赢得 zuì jiā yǐng piàn 最佳影片 jīn xióng jiǎng 金熊奖。
hàn tíng 汉庭 jí tuán 集团 yǐ jīng 已经 rèn mìng 任命 yuē sè fū 约瑟夫 - zhōu 周 dān rèn 担任 dú lì dǒng shì 独立董事， yǐ jí 以及 dǒng shì huì 董事会 shěn jì 审计 wěi yuán huì 委员会 hé 和 xīn chóu 薪酬 wěi yuán huì 委员会 chéng yuán 成员， gāi 该 rèn mìng 任命 jí rì 即日 qǐ 起 shēng xiào 生效。
dāng dì shí jiān 当地时间 8 rì wǎn 日晚， " zhōng huá 中华 zhī 之 yè 夜 " wǎn huì 晚会 zài 在 NBA xīn zé xī 新泽西 wǎng duì 网队 zhǔ chǎng 主场 jǔ xíng 举行， zhè cháng 这场 jiāng 将 wǔ lóng wǔ shī 舞龙舞狮、 zhōng guó 中国 wǔ shù 武术、 jīng jù 京剧 děng 等 zhōng huá wén huà 中华文化 yuán sù 元素 bān 搬 shàng 上 NBA lán qiú chǎng 篮球场 de 的 yǎn chū 演出， lìng 令 zhòng duō 众多 měi guó 美国 qiú mí 球迷 zài 在 guān kàn 观看 qiú sài 球赛 zhī 之 yú 余， yě 也 bǎo lǎn 饱览 le 了 zhōng huá wén huà 中华文化。
hàn fú lái 汉弗莱 sī 斯 xiāng xìn 相信， kě yǐ 可以 jiāng 将 fù huó jié 复活节 de 的 rì qī 日期 què 确 dìng wèi 定为 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 yáng lì 阳历 zhòng dì 中的 mǒu 某 yì tiān 一天， ér qiě 而且， dà gài 大概 kě yǐ 可以 zhè me 这么 dìng 定： 4 yuè 月 3 rì 日 wèi 为 shòu nàn rì 受难日， 4 yuè 月 5 rì 日 wèi 为 fù huó jié 复活节。
dāng dì shí jiān 当地时间 xià wǔ 下午 4 shí 时 30 fēn 分 zuǒ yòu 左右， hú jǐn tāo 胡锦涛 lái dào 来到 běn cì 本次 yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 gōng shāng 工商 lǐng dǎo rén 领导人 fēng huì 峰会 huì chǎng 会场 fǔ shān 釜山 lè tiān 乐天 fàn diàn 饭店。
zuò zhě 作者 pī pàn 批判 máo tóu 矛头 zhí zhǐ 直指 zuì gāo 最高 fēng jiàn 封建 tǒng zhì zhě 统治者， jiē lù 揭露 le 了 fēng jiàn 封建 dì wáng 帝王 xǐ 喜 nà 纳 ē yú 阿谀、 zhòng yòng 重用 jiān xié 奸邪、 jiāo shē yín yì 骄奢淫逸、 bú gù 不顾 bǎi xìng 百姓 děng 等 zhǒng zhǒng 种种 zuì è 罪恶；
zhè xiē 这些 tè diǎn 特点 biǎo míng 表明， mín méng 民盟 shè jì 设计 de 的 yì huì 议会 zhì dù 制度 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 jìn bù xìng 进步性。
zuò zhě 作者 jù cǐ 据此 rèn wéi 认为， cún zài 存在 yú 于 dōng tài píng yáng 东太平洋 biǎo céng 表层 chén jī wù 沉积物 zhòng dì 中的 zì shēng 自生 shí yīng 石英 nà cháng shí 钠长石 zhòng jīng shí 重晶石 shǔ yú 属于 rè shuǐ 热水 kuàng wù 矿物 zǔ hé 组合。
zhè xiē 这些 gǒu 狗 zài 在 rèn zhī 认知 fāng miàn 方面 yǒu 有 míng xiǎn 明显 hǎo zhuǎn 好转， tóng shí 同时 yě 也 shì dù 适度 de 地 jiǎn shǎo 减少 le 了 dà nǎo 大脑 zhòng dì 中的 bān kuài 斑块。
dāng dì 当地 diàn shì tái 电视台 hé 和 qí tā 其他 dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 bào dǎo 报导 shuō 说， shì gù 事故 dǎo zhì 导致 shàng hǎi pǔ dōng 上海浦东 guó jì jī chǎng 国际机场 pǎo dào 跑道 guān bì 关闭， zhì shǐ 致使 háng bān 航班 dà miàn jī 大面积 yán wu 延误。
zuò zhě 作者 yǒu shí 有时 zǒu guò 走过 de 的 jiù 就 xiàng shì 像是 lǜ cǎo 绿草 qī qī 萋萋 de 的 mù chǎng 牧场， ér 而 yǒu shí 有时 bá shè 跋涉 de 的 dào shi 倒是 hūn àn 昏暗 hūn 昏 huī 灰 de 的 huāng yě 荒野。
hàn wǔ dì 汉武帝 bà chù bǎi jiā 罢黜百家， dú zūn 独尊 rú shù 儒术 hòu 后， bù jǐn 不仅 chuàng jiàn 创建 tài xué 太学， ér qiě 而且 yě 也 què lì 确立 le 了 hàn dài 汉代 de 的 xuǎn jǔ zhì dù 选举制度。
zhè xiē 这些 xiàn xiàng 现象 yuán yīn 原因 bù qīng chu 不清楚， kě néng 可能 yǔ 与 yè jiān 夜间 nǎo jǐ yè 脑脊液 yā lì 压力 zēng jiā 增加 yǒu guān 有关。
zuò zhě 作者 yán jiū 研究 le 了 14 lì 例 yáng 羊（ mián yáng 绵羊 11 lì 例， shān yáng 山羊 3 lì 例） de 的 shì yàn xìng 试验性 běi 北 xuān cǎo 萱草 gēn 根 zhòng dú 中毒。
hàn yǔ 汉语 bù 不 róng xǔ 容许 fǔ yīn 辅音 lián zhuì 连缀 chéng chuàn 成串， yīng yǔ 英语 duì 对 fǔ yīn 辅音 lián zhuì 连缀 què 却 fēi cháng 非常 kuān róng 宽容 hé 和 kāng kǎi 慷慨。
Ān bù luó 安布罗 xī Ào 西奥 rán hòu 然后 ài shàng 爱上 le 了 tā 他 de 的 qiān huǐ 仟悔 zhī yī 之一， zhōng yú 终于 shā sǐ 杀死 tā 她 yǐ 以 táo bì 逃避 zhēn chá 侦查。

ประโยคภาษาจีน
zuò zhě 作者 zài 在 sān tiān 三天 de 的 shí yàn 实验 guò chéng 过程 zhōng 中， xùn liàn 训练 xiǎo shǔ 小鼠 huí bì 回避 táng jīng 糖精 hé 和 yǒu 有 xián wèi 咸味 de 的 yè tǐ 液体， bìng qiě 并且 zài 在 zuì hòu 最后 de 的 xùn liàn 训练 zhōng 中 zhù shè 注射 le 了 gāi zhòng 该种 bìng dú 病毒。
zuò zhě 作者 zài 在 chuán tǒng 传统 gōng yì 工艺 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tàn tǎo 探讨 le 了 róu zhì 鞣制 chén nián 陈年 tù pí 兔皮 de 的 gōng yì 工艺， tí chū 提出 le 了 gè 铬 — lǚ 铝 jié hé 结合 gǎi liáng 改良 fǎ 法。
dāng dì jū mín 当地居民 zài 在 dǐ gé lǐ sī 底格里斯 hé biān 河边 xīn kāi 新开 de 的 lí bā nèn 黎巴嫩 cān tīng 餐厅 xiū xián 休闲， hé 河 duì miàn 对面 shì 是 céng jīng 曾经 de 的 sǐ wáng 死亡 zhī de 之地 duō lā qū 多拉区。
dāng dì jū mín 当地居民 shì tú 试图 bǔ yú 捕鱼 zài 在 yān mò 淹没 yú táng 鱼塘 tái fēng 台风 mò lā kè 莫拉克 bàn fǎ 办法 xiá pǔ xiàn 霞浦县 níng dé 宁德， fú jiàn shěng 福建省， zhōng guó 中国 zài 在 2009 nián 年 8 yuè 月 9 rì 日。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 jiē shì 揭示 le 了 Ā bō luó 阿波罗 dēng yuè 登月 shí 时 de 的 tú xiàng 图像。
zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 jìn rì 近日 pāi shè 拍摄 yú 于 yīng guó 英国 kāng wò ěr jùn 康沃尔郡 bō sī 波斯 kē nuò 科诺 hǎi tān 海滩， zhè 这 tiáo 条 lǎo shā 姥鲨 màn màn 慢慢 de 地 bī jìn 逼近 zhèng zài 正在 hǎi bīn 海滨 wán shuǎ 玩耍 de 的 rén men 人们。
ān quán 安全： bú huì 不会 chǎn shēng 产生 “ sān 三 zhì 致 wù zhì 物质 ” de 的 yǒu jī 有机 lǜ huà wù 氯化物 hé 和 sān lǜ jiǎ wán 三氯甲烷、 lǜ fǎng 氯仿 děng 等 wù zhì 物质；
hàn zì 汉字 shì 是 yì zhǒng 一种 yǔ 与 pīn yīn wén zì 拼音文字 bù tóng 不同 de 的 biǎo yì wén zì 表意文字。
dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 huì 会 gěi 给 měi gè 每个 jiā tíng 家庭 fā fàng 发放 yī běn 一本 hù kǒu běn 户口本， lǐ miàn 里面 jì lù 记录 le 了 tā men de 他们的 míng zi 名字、 chū shēng rì qī 出生日期、 dì zhǐ 地址、 gù zhǔ 雇主（ yuán wén 原文 rú cǐ 如此， yǒu 有 má 么？） hé 和 qí tā de 其他的 zhòng yào 重要 xì jié 细节。
zuò zhě 作者 zài 在 yán jiū 研究 dé 得 jǐ 几 shé lǜ yán 蛇绿岩 pōu miàn 剖面 shí 时 fā xiàn 发现 cún zài 存在 bō 玻 Ān yán 安岩， cóng ér 从而 wèi 为 rì kā zé 日喀则 shé lǜ yán 蛇绿岩 jù yǒu 具有 hú 弧 qián 前 bèi jǐng 背景 tí gōng 提供 le 了 zhí jiē 直接 zhèng jù 证据。
Ān qiē luò 安切洛 dì 蒂 biǎo shì 表示 qiú duì 球队 de 的 zhuàng tài 状态 “ bìng 并 bù wán měi 不完美， dàn 但 hái hǎo 还好 ” ， bìng 并 bǔ chōng 补充 dào 道： “ tā men 他们 xiàn zài 现在 dāi 呆 zài 在 zhè lǐ 这里 zǒng 总 bǐ 比 tā men dōu 他们都 gè 各 zì zai 自在 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā duì 国家队 yào hǎo 要好， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yǔ 与 tā men 他们 gòng shì 共事。
dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 zǎo qián 早前 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 yíng jiē 迎接 bào fēng yǔ 暴风雨 bìng 并 gěi 给 nán bù 南部 zāi qū 灾区 de 的 rén mín 人民 fā fàng 发放 shí wù 食物， jiù shēng 救生 chuán zhī 船只， hé 和 qí tā 其他 shè bèi 设备 bāng zhù 帮助 tā men 他们 zì jiù 自救。
zuò zhě 作者 zài 在 chóng qìng shì 重庆市 jiǔ lóng pō qū 九龙坡区 dì yī 第一 shí yàn 实验 xiǎo xué 小学 jìn xíng 进行 le 了 yí gè 一个 xué qī 学期 de 的 shí zhèng 实证 yán jiū 研究。
zhè xiē 这些 wù zhǒng 物种 àn 按 huán jìng 环境 bú què dìng 不确定 de 的 shí qī 时期 ān pái 安排 tā men 它们 yǒu xìng shēng zhí 有性生殖 de 的 shí jiān 时间， dāng 当 tiáo jiàn 条件 jiào wéi 较为 yǒu lì 有利 shí 时 tā men 它们 jìn xíng 进行 wú xìng fán zhí 无性繁殖。
dāng dì shí jiān 当地时间 20 rì 日， dì 第 60 jiè 届 bó lín 柏林 diàn yǐng jié 电影节 luò xià 落下 wéi mù 帷幕， tǔ ěr qí 土耳其 yǐng piàn 影片《 fēng mì 蜂蜜》 yíng dé 赢得 zuì jiā yǐng piàn 最佳影片 jīn xióng jiǎng 金熊奖。
hàn tíng 汉庭 jí tuán 集团 yǐ jīng 已经 rèn mìng 任命 yuē sè fū 约瑟夫 - zhōu 周 dān rèn 担任 dú lì dǒng shì 独立董事， yǐ jí 以及 dǒng shì huì 董事会 shěn jì 审计 wěi yuán huì 委员会 hé 和 xīn chóu 薪酬 wěi yuán huì 委员会 chéng yuán 成员， gāi 该 rèn mìng 任命 jí rì 即日 qǐ 起 shēng xiào 生效。
dāng dì shí jiān 当地时间 8 rì wǎn 日晚， " zhōng huá 中华 zhī 之 yè 夜 " wǎn huì 晚会 zài 在 NBA xīn zé xī 新泽西 wǎng duì 网队 zhǔ chǎng 主场 jǔ xíng 举行， zhè cháng 这场 jiāng 将 wǔ lóng wǔ shī 舞龙舞狮、 zhōng guó 中国 wǔ shù 武术、 jīng jù 京剧 děng 等 zhōng huá wén huà 中华文化 yuán sù 元素 bān 搬 shàng 上 NBA lán qiú chǎng 篮球场 de 的 yǎn chū 演出， lìng 令 zhòng duō 众多 měi guó 美国 qiú mí 球迷 zài 在 guān kàn 观看 qiú sài 球赛 zhī 之 yú 余， yě 也 bǎo lǎn 饱览 le 了 zhōng huá wén huà 中华文化。
hàn fú lái 汉弗莱 sī 斯 xiāng xìn 相信， kě yǐ 可以 jiāng 将 fù huó jié 复活节 de 的 rì qī 日期 què 确 dìng wèi 定为 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 yáng lì 阳历 zhòng dì 中的 mǒu 某 yì tiān 一天， ér qiě 而且， dà gài 大概 kě yǐ 可以 zhè me 这么 dìng 定： 4 yuè 月 3 rì 日 wèi 为 shòu nàn rì 受难日， 4 yuè 月 5 rì 日 wèi 为 fù huó jié 复活节。
dāng dì shí jiān 当地时间 xià wǔ 下午 4 shí 时 30 fēn 分 zuǒ yòu 左右， hú jǐn tāo 胡锦涛 lái dào 来到 běn cì 本次 yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 gōng shāng 工商 lǐng dǎo rén 领导人 fēng huì 峰会 huì chǎng 会场 fǔ shān 釜山 lè tiān 乐天 fàn diàn 饭店。
zuò zhě 作者 pī pàn 批判 máo tóu 矛头 zhí zhǐ 直指 zuì gāo 最高 fēng jiàn 封建 tǒng zhì zhě 统治者， jiē lù 揭露 le 了 fēng jiàn 封建 dì wáng 帝王 xǐ 喜 nà 纳 ē yú 阿谀、 zhòng yòng 重用 jiān xié 奸邪、 jiāo shē yín yì 骄奢淫逸、 bú gù 不顾 bǎi xìng 百姓 děng 等 zhǒng zhǒng 种种 zuì è 罪恶；
zhè xiē 这些 tè diǎn 特点 biǎo míng 表明， mín méng 民盟 shè jì 设计 de 的 yì huì 议会 zhì dù 制度 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 jìn bù xìng 进步性。
zuò zhě 作者 jù cǐ 据此 rèn wéi 认为， cún zài 存在 yú 于 dōng tài píng yáng 东太平洋 biǎo céng 表层 chén jī wù 沉积物 zhòng dì 中的 zì shēng 自生 shí yīng 石英 nà cháng shí 钠长石 zhòng jīng shí 重晶石 shǔ yú 属于 rè shuǐ 热水 kuàng wù 矿物 zǔ hé 组合。
zhè xiē 这些 gǒu 狗 zài 在 rèn zhī 认知 fāng miàn 方面 yǒu 有 míng xiǎn 明显 hǎo zhuǎn 好转， tóng shí 同时 yě 也 shì dù 适度 de 地 jiǎn shǎo 减少 le 了 dà nǎo 大脑 zhòng dì 中的 bān kuài 斑块。
dāng dì 当地 diàn shì tái 电视台 hé 和 qí tā 其他 dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 bào dǎo 报导 shuō 说， shì gù 事故 dǎo zhì 导致 shàng hǎi pǔ dōng 上海浦东 guó jì jī chǎng 国际机场 pǎo dào 跑道 guān bì 关闭， zhì shǐ 致使 háng bān 航班 dà miàn jī 大面积 yán wu 延误。
zuò zhě 作者 yǒu shí 有时 zǒu guò 走过 de 的 jiù 就 xiàng shì 像是 lǜ cǎo 绿草 qī qī 萋萋 de 的 mù chǎng 牧场， ér 而 yǒu shí 有时 bá shè 跋涉 de 的 dào shi 倒是 hūn àn 昏暗 hūn 昏 huī 灰 de 的 huāng yě 荒野。
hàn wǔ dì 汉武帝 bà chù bǎi jiā 罢黜百家， dú zūn 独尊 rú shù 儒术 hòu 后， bù jǐn 不仅 chuàng jiàn 创建 tài xué 太学， ér qiě 而且 yě 也 què lì 确立 le 了 hàn dài 汉代 de 的 xuǎn jǔ zhì dù 选举制度。
zhè xiē 这些 xiàn xiàng 现象 yuán yīn 原因 bù qīng chu 不清楚， kě néng 可能 yǔ 与 yè jiān 夜间 nǎo jǐ yè 脑脊液 yā lì 压力 zēng jiā 增加 yǒu guān 有关。
zuò zhě 作者 yán jiū 研究 le 了 14 lì 例 yáng 羊（ mián yáng 绵羊 11 lì 例， shān yáng 山羊 3 lì 例） de 的 shì yàn xìng 试验性 běi 北 xuān cǎo 萱草 gēn 根 zhòng dú 中毒。
hàn yǔ 汉语 bù 不 róng xǔ 容许 fǔ yīn 辅音 lián zhuì 连缀 chéng chuàn 成串， yīng yǔ 英语 duì 对 fǔ yīn 辅音 lián zhuì 连缀 què 却 fēi cháng 非常 kuān róng 宽容 hé 和 kāng kǎi 慷慨。
Ān bù luó 安布罗 xī Ào 西奥 rán hòu 然后 ài shàng 爱上 le 了 tā 他 de 的 qiān huǐ 仟悔 zhī yī 之一， zhōng yú 终于 shā sǐ 杀死 tā 她 yǐ 以 táo bì 逃避 zhēn chá 侦查。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子