ประโยคภาษาจีน- 当地枢机主教费迪南派里埃一开始持怀疑态度中文句子 (486872) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng dì 当地 shū jī zhǔ jiào 枢机主教 fèi dí nán 费迪南 · pài 派 lǐ āi 里埃 yī 一 kāi shǐ 开始 chí 持 huái yí 怀疑 tài du 态度。
The local Archbishop, Ferdinand Périer, was initially skeptical.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng dì 当地 mín tuán 民团 yóu 由 dà 大 qí 其 lì 力 dì qū 地区 de 的 cūn zhuāng 村庄 zhòng dì 中的 lā hù zú 拉祜族， Ā kǎ 阿卡 zú 族 hé 和 dǎn 掸 zú 族 zǔ chéng 组成。
dāng dì 当地 liú chuán 流传 zhe 着 bù shǎo 不少 yōu měi 优美 de 的 shén huà gù shi 神话故事， wèi 为 huáng shān 黄山 pī shàng 披上 le 了 shén mì 神秘 de 的 wài yī 外衣。
zhè xiē 这些 tè jǐng 特警 duō bàn 多半 bèi 被 pài 派 qù 去 bǎo hù 保护 yì xiē 一些 bù 不 tài róng 太容 yì chéng 易成 wèi 为 gōng jī 攻击 mù biāo 目标 de 的 cì yào 次要 rén wù 人物。
zhè xiē 这些 zhuàng tài 状态 zhōng 中 rèn hé 任何 yí gè 一个 zhuàng tài 状态 bèi 被 zhàn jù 占据 de 的 gài lǜ 概率 zhǐ shì 只是 , shāo shāo 稍稍 xiǎo yú 小于 néng liàng 能量 zuì dī 最低 de 的 zhuàng tài 状态 bèi 被 zhàn jù 占据 gài lǜ 概率。
安妮• mǎ lì 玛丽 zhàn 站 zài 在 lóu tī 楼梯 kǒu shuō 口说， “ ān jìng 安静 diǎn 点， lín jū men 邻居们 huì 会 shuō 说 wǒ 我 zhè ge 这个 bú huì 不会 dài 带 mèi mei 妹妹 de 的。 ”
zuò zhě 作者 zhǐ chū 指出 , sī rén 私人 zī běn 资本 shì chǎng 市场 duì 对 hé diàn 核电 xiàng mù 项目 jìng xiè bù mǐn 敬谢不敏 , yīn wèi 因为 xīn 新 chǎng 厂 de 的 chū shǐ 初始 chéng běn 成本 jí wéi páng dà 极为庞大 - - zhì shǎo 至少 50 yì 亿 měi yuán 美元 - - ér qiě 而且 dà fú 大幅 chāo zhī 超支 de 的 qíng kuàng 情况 lǚ jiàn bù xiān 屡见不鲜 .
hàn zú 汉族 juǎn 卷 tiě 帖 hào fán 浩繁 de 的 lì shǐ 历史 zhù zuò 著作 hé 和 wén xué zuò pǐn 文学作品， cù jìn 促进 le 了《 qīng shǐ 青史 yǎn yì 演义》 zhè bù 这部 méng gǔ wén 蒙古文 xué 学 shǐ shàng 史上 dì yī bù 第一部 lì shǐ xiǎo shuō 历史小说 de 的 shēng chéng 生成。
hàn cháo 汉朝 de 的 yí gè 一个 huáng dì 皇帝 pài 派 rén 人 chū shǐ 出使 xī yù 西域， dài huí 带回 le 了 fó jiào 佛教 de 的 shǒu gǎo 手稿， yìn dù 印度 de 的 sēng lǚ 僧侣 hè 和 fó xiàng 佛像。
dāng 当 dì qiú 地球 yán zhe 沿着 guǐ dào 轨道 rào 绕 tài yang 太阳 gōng zhuàn 公转 de shí hòu 的时候， cóng 从 píng miàn 平面 zhè biān 这边 de 的 xià duān 下端 kāi shǐ 开始， yǐ 以 dì qiú 地球 wèi 为 cān zhào wù 参照物， zhè 这 yě 也 néng 能 kàn chéng 看成 tài yang 太阳 yán zhe 沿着 guǐ dào 轨道 rào 绕 wǒ men 我们 yùn zhuǎn 运转。
zuò zhě 作者 tí chū 提出 le 了 jiāng 将 xié xuàn 鞋楦 de 的 fù zá 复杂 kōng jiān 空间 qū miàn 曲面 wèn tí 问题 zhuǎn huà 转化 wèi 为 duō ge 多个 jiào 较 jiǎn dān 简单 de 的 qū xiàn 曲线 wèn tí 问题 lái 来 jiě jué 解决 de 的 jī běn 基本 sī lù 思路。
Ān nī 安妮 shì 是 yí gè 一个 yóu tài 犹太 nǚ hái 女孩， tā 她 de 的 rì jì 日记 zài 在 quán shì jiè 全世界 guǎng wèi 广为 chuán sòng 传诵。
hàn sēn 汉森 sì hū 似乎 duì 对 zì jǐ 自己 yǒu le 有了 diǎn 点 dǐ qì 底气。
zhè xiē 这些 wán jù 玩具 suǒ 所 tǐ xiàn 体现 de 的 lǐ xiǎng 理想， yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 duì 对 “ zhēn 真 hàn zi 汉子 ” shí dài 时代 de 的 huái jiù 怀旧 zhī qíng 之情， zhèng zài 正在 bú duàn 不断 de 地 tuō lí 脱离 wǒ men 我们 suǒ 所 shēng huó 生活 de 的 xiàn shí 现实。
Ān nī 安妮： kuài 快 shuō shuo 说说， kěn dìng 肯定 yòu shì 又是 “ nǚ zhōng háo jié 女中豪杰 ” 。
hàn wǔ dì 汉武帝 jiàn yuán 建元 4 nián 年（ gōng yuán qián 公元前 137 nián 年） shǐ 始 zhì 置 qǔ zhōu xiàn 曲周县。
zuò zhě 作者 yòng 用 yīn yuè 音乐 biǎo dá 表达 tā 她 de 的 bēi āi 悲哀。
zhè xiē 这些 xiàn xiàng 现象， tè bié shì 特别是 hūn wài liàn 婚外恋 de 的 pǔ jí 普及， pò shǐ 迫使 rén men 人们 zài 在 zì shēn 自身 de 的 hūn yīn 婚姻 lǐ niàn 理念 dāng zhōng 当中 fù yǔ 赋予 ài qíng 爱情 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
hàn 汉 cáng 藏 gè 各 yǔ zú 语族 de 的 yuán shǐ 原始 cí huì 词汇 zhōng dū 中都 bāo hán 包含 zhe 着 zì shēn 自身 tè 特 yǒu de 有的 zhǐ chēng 指称 “ gǒu 狗 ” de 的 cí yǔ 词语。
dāng dì 当地 de 的 yǔ yán 语言 yě 也 réng rán 仍然 hé 和 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 shì 式 yīng yǔ 英语 fāng yán 方言 bìng cún 并存 zhe 着， dàn 但 tā men 它们 dà dōu 大都 shì zài 是在 shì chǎng 市场 hé 和 jiā lǐ 家里 suǒ yòng 所用 de 的 tǔ huà 土话。
hàn yǔ 汉语 zhōng 中， shù cí 数词 jì 既 kě 可 yǔ 与 liàng cí 量词 zǔ hé 组合， yòu 又 kě 可 yǔ 与 míng cí 名词 zǔ hé 组合。
ān jiā 安家 chà 岔 jīn kuàng 金矿 chuáng 床 shì yóu 是由 shā jīn 砂金 zhuī gēn sù yuán 追根溯源 ér 而 zhǎo dào 找到 de 的 kuàng chuáng 矿床。
zuò zhě 作者 rèn wéi 认为 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 hé lǐ 合理 de 的 shēng wù 生物 jiě shì 解释 zhèng míng 证明 dǎn shí zhèng 胆石症 yǔ 与 gǔ zhàng 鼓胀 de 的 yāo wéi 腰围 yǒu guān 有关。
Ān kāng 安康 de 的 měi shí 美食 zhī ma 芝麻 shāo bing 烧饼、 yáng ròu 羊肉 bǐng 饼、 zhēng 蒸 miàn 面 děng děng 等等 zhè 这 bàn nián 半年 shì 是 chī bú shàng 吃不上 le 了。
zhè xiē 这些 shēng wù tǐ 生物体 de 的 fán zhí 繁殖 yī lài 依赖 yú 于 hǎi shuǐ 海水 yùn dòng 运动 shí 时 dài dào 带到 hǎi yáng 海洋 biǎo miàn de 表面的 lín suān yán 磷酸盐 xiāo suān yán 硝酸盐 děng 等 yíng yǎng wù zhì 营养物质。
Ān dé sēn 安德森 yīn wèi 因为 shī qù 失去 yí gè 一个 nǚ ér 女儿 ér 而 xīn lì jiāo cuì 心力交瘁。 tā 她 bān 搬 dào liǎo 到了 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 zhuān mén 专门 xiě 写 shū 书 jì niàn 纪念 nǚ ér 女儿， ér 而 tā 她 de 的 lìng wài 另外 sān gè 三个 hái zi 孩子 zé 则 hé 和 fù qīn 父亲 yì qǐ 一起 liú zài 留在 xīn zé xī zhōu 新泽西州。
zhè xiē 这些 diàn zǐ qì jiàn 电子器件 shǐ 使 dì zhèn yí 地震仪 biàn de 变得 bèn zhòng 笨重， nán yǐ 难以 zài 在 dì qiú 地球 nèi bù 内部 děng 等 yán rè 炎热 huán jìng 环境 xià 下 shǐ yòng 使用。
zuò zhě 作者 hái 还 tí gōng 提供 le 了 lìng yì zhǒng 另一种 xuǎn zé 选择， jiù shì 就是 gǎi biàn 改变 xué xiào 学校 de 的 lù qǔ 录取 jìn chéng 进程， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 zhǐ yǒu 只有 shì líng 适龄 de 的 ér tóng 儿童 cái néng 才能 rù xué 入学 jiù dú 就读。
hàn fù 汉赋 wèi 为 “ yí dài 一代 zhī 之 wén xué 文学 ” ， shì 是 hàn dài 汉代 rú shì 儒士 wén rén 文人 chéng 承《 shī jīng 诗经》、《 chǔ cí 楚辞》 chuàng zuò 创作 de 的 yì zhǒng 一种 wén tǐ 文体。
hàn 汉 zhāo 钊 jiù dú 就读 kē dà 科大 shí 时 shì 是 yùn dòng jiàn jiāng 运动健将。 tā 他 biǎo shì 表示 shí fēn 十分 zhēn xī 珍惜 céng jīng 曾经 dào 到 měi guó 美国 zuò 作 jiāo huàn 交换 shēng 生 de 的 jīng yàn 经验， rèn wéi 认为 “ shōu huò 收获 fēng fù 丰富 ér 而 ráo yǒu 饶有 yì yì 意义 ” 。
Ān dé 安德 lǐ Ān 里安 . dé 德。 bào gē ěr 鲍戈尔（ AdriendePauger ） de 的 gōng chéng shī 工程师 qǐ cǎo 起草 le 了 chéng shì 城市 de 的 dì 第 yí gè 一个 cǎo tú 草图， bāo kuò 包括 xiàn zài 现在 de 的 wéi yóu kē 维尤科 sī kǎ ěr 斯卡尔 zài nèi 在内 de 的 66 gè 个 guǎng chǎng 广场， xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 píng xíng sì biān xíng 平行四边形。

ประโยคภาษาจีน
dāng dì 当地 mín tuán 民团 yóu 由 dà 大 qí 其 lì 力 dì qū 地区 de 的 cūn zhuāng 村庄 zhòng dì 中的 lā hù zú 拉祜族， Ā kǎ 阿卡 zú 族 hé 和 dǎn 掸 zú 族 zǔ chéng 组成。
dāng dì 当地 liú chuán 流传 zhe 着 bù shǎo 不少 yōu měi 优美 de 的 shén huà gù shi 神话故事， wèi 为 huáng shān 黄山 pī shàng 披上 le 了 shén mì 神秘 de 的 wài yī 外衣。
zhè xiē 这些 tè jǐng 特警 duō bàn 多半 bèi 被 pài 派 qù 去 bǎo hù 保护 yì xiē 一些 bù 不 tài róng 太容 yì chéng 易成 wèi 为 gōng jī 攻击 mù biāo 目标 de 的 cì yào 次要 rén wù 人物。
zhè xiē 这些 zhuàng tài 状态 zhōng 中 rèn hé 任何 yí gè 一个 zhuàng tài 状态 bèi 被 zhàn jù 占据 de 的 gài lǜ 概率 zhǐ shì 只是 , shāo shāo 稍稍 xiǎo yú 小于 néng liàng 能量 zuì dī 最低 de 的 zhuàng tài 状态 bèi 被 zhàn jù 占据 gài lǜ 概率。
安妮• mǎ lì 玛丽 zhàn 站 zài 在 lóu tī 楼梯 kǒu shuō 口说， “ ān jìng 安静 diǎn 点， lín jū men 邻居们 huì 会 shuō 说 wǒ 我 zhè ge 这个 bú huì 不会 dài 带 mèi mei 妹妹 de 的。 ”
zuò zhě 作者 zhǐ chū 指出 , sī rén 私人 zī běn 资本 shì chǎng 市场 duì 对 hé diàn 核电 xiàng mù 项目 jìng xiè bù mǐn 敬谢不敏 , yīn wèi 因为 xīn 新 chǎng 厂 de 的 chū shǐ 初始 chéng běn 成本 jí wéi páng dà 极为庞大 - - zhì shǎo 至少 50 yì 亿 měi yuán 美元 - - ér qiě 而且 dà fú 大幅 chāo zhī 超支 de 的 qíng kuàng 情况 lǚ jiàn bù xiān 屡见不鲜 .
hàn zú 汉族 juǎn 卷 tiě 帖 hào fán 浩繁 de 的 lì shǐ 历史 zhù zuò 著作 hé 和 wén xué zuò pǐn 文学作品， cù jìn 促进 le 了《 qīng shǐ 青史 yǎn yì 演义》 zhè bù 这部 méng gǔ wén 蒙古文 xué 学 shǐ shàng 史上 dì yī bù 第一部 lì shǐ xiǎo shuō 历史小说 de 的 shēng chéng 生成。
hàn cháo 汉朝 de 的 yí gè 一个 huáng dì 皇帝 pài 派 rén 人 chū shǐ 出使 xī yù 西域， dài huí 带回 le 了 fó jiào 佛教 de 的 shǒu gǎo 手稿， yìn dù 印度 de 的 sēng lǚ 僧侣 hè 和 fó xiàng 佛像。
dāng 当 dì qiú 地球 yán zhe 沿着 guǐ dào 轨道 rào 绕 tài yang 太阳 gōng zhuàn 公转 de shí hòu 的时候， cóng 从 píng miàn 平面 zhè biān 这边 de 的 xià duān 下端 kāi shǐ 开始， yǐ 以 dì qiú 地球 wèi 为 cān zhào wù 参照物， zhè 这 yě 也 néng 能 kàn chéng 看成 tài yang 太阳 yán zhe 沿着 guǐ dào 轨道 rào 绕 wǒ men 我们 yùn zhuǎn 运转。
zuò zhě 作者 tí chū 提出 le 了 jiāng 将 xié xuàn 鞋楦 de 的 fù zá 复杂 kōng jiān 空间 qū miàn 曲面 wèn tí 问题 zhuǎn huà 转化 wèi 为 duō ge 多个 jiào 较 jiǎn dān 简单 de 的 qū xiàn 曲线 wèn tí 问题 lái 来 jiě jué 解决 de 的 jī běn 基本 sī lù 思路。
Ān nī 安妮 shì 是 yí gè 一个 yóu tài 犹太 nǚ hái 女孩， tā 她 de 的 rì jì 日记 zài 在 quán shì jiè 全世界 guǎng wèi 广为 chuán sòng 传诵。
hàn sēn 汉森 sì hū 似乎 duì 对 zì jǐ 自己 yǒu le 有了 diǎn 点 dǐ qì 底气。
zhè xiē 这些 wán jù 玩具 suǒ 所 tǐ xiàn 体现 de 的 lǐ xiǎng 理想， yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 fěng cì 讽刺 yì wèi 意味 de 的 duì 对 “ zhēn 真 hàn zi 汉子 ” shí dài 时代 de 的 huái jiù 怀旧 zhī qíng 之情， zhèng zài 正在 bú duàn 不断 de 地 tuō lí 脱离 wǒ men 我们 suǒ 所 shēng huó 生活 de 的 xiàn shí 现实。
Ān nī 安妮： kuài 快 shuō shuo 说说， kěn dìng 肯定 yòu shì 又是 “ nǚ zhōng háo jié 女中豪杰 ” 。
hàn wǔ dì 汉武帝 jiàn yuán 建元 4 nián 年（ gōng yuán qián 公元前 137 nián 年） shǐ 始 zhì 置 qǔ zhōu xiàn 曲周县。
zuò zhě 作者 yòng 用 yīn yuè 音乐 biǎo dá 表达 tā 她 de 的 bēi āi 悲哀。
zhè xiē 这些 xiàn xiàng 现象， tè bié shì 特别是 hūn wài liàn 婚外恋 de 的 pǔ jí 普及， pò shǐ 迫使 rén men 人们 zài 在 zì shēn 自身 de 的 hūn yīn 婚姻 lǐ niàn 理念 dāng zhōng 当中 fù yǔ 赋予 ài qíng 爱情 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
hàn 汉 cáng 藏 gè 各 yǔ zú 语族 de 的 yuán shǐ 原始 cí huì 词汇 zhōng dū 中都 bāo hán 包含 zhe 着 zì shēn 自身 tè 特 yǒu de 有的 zhǐ chēng 指称 “ gǒu 狗 ” de 的 cí yǔ 词语。
dāng dì 当地 de 的 yǔ yán 语言 yě 也 réng rán 仍然 hé 和 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 shì 式 yīng yǔ 英语 fāng yán 方言 bìng cún 并存 zhe 着， dàn 但 tā men 它们 dà dōu 大都 shì zài 是在 shì chǎng 市场 hé 和 jiā lǐ 家里 suǒ yòng 所用 de 的 tǔ huà 土话。
hàn yǔ 汉语 zhōng 中， shù cí 数词 jì 既 kě 可 yǔ 与 liàng cí 量词 zǔ hé 组合， yòu 又 kě 可 yǔ 与 míng cí 名词 zǔ hé 组合。
ān jiā 安家 chà 岔 jīn kuàng 金矿 chuáng 床 shì yóu 是由 shā jīn 砂金 zhuī gēn sù yuán 追根溯源 ér 而 zhǎo dào 找到 de 的 kuàng chuáng 矿床。
zuò zhě 作者 rèn wéi 认为 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 hé lǐ 合理 de 的 shēng wù 生物 jiě shì 解释 zhèng míng 证明 dǎn shí zhèng 胆石症 yǔ 与 gǔ zhàng 鼓胀 de 的 yāo wéi 腰围 yǒu guān 有关。
Ān kāng 安康 de 的 měi shí 美食 zhī ma 芝麻 shāo bing 烧饼、 yáng ròu 羊肉 bǐng 饼、 zhēng 蒸 miàn 面 děng děng 等等 zhè 这 bàn nián 半年 shì 是 chī bú shàng 吃不上 le 了。
zhè xiē 这些 shēng wù tǐ 生物体 de 的 fán zhí 繁殖 yī lài 依赖 yú 于 hǎi shuǐ 海水 yùn dòng 运动 shí 时 dài dào 带到 hǎi yáng 海洋 biǎo miàn de 表面的 lín suān yán 磷酸盐 xiāo suān yán 硝酸盐 děng 等 yíng yǎng wù zhì 营养物质。
Ān dé sēn 安德森 yīn wèi 因为 shī qù 失去 yí gè 一个 nǚ ér 女儿 ér 而 xīn lì jiāo cuì 心力交瘁。 tā 她 bān 搬 dào liǎo 到了 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 zhuān mén 专门 xiě 写 shū 书 jì niàn 纪念 nǚ ér 女儿， ér 而 tā 她 de 的 lìng wài 另外 sān gè 三个 hái zi 孩子 zé 则 hé 和 fù qīn 父亲 yì qǐ 一起 liú zài 留在 xīn zé xī zhōu 新泽西州。
zhè xiē 这些 diàn zǐ qì jiàn 电子器件 shǐ 使 dì zhèn yí 地震仪 biàn de 变得 bèn zhòng 笨重， nán yǐ 难以 zài 在 dì qiú 地球 nèi bù 内部 děng 等 yán rè 炎热 huán jìng 环境 xià 下 shǐ yòng 使用。
zuò zhě 作者 hái 还 tí gōng 提供 le 了 lìng yì zhǒng 另一种 xuǎn zé 选择， jiù shì 就是 gǎi biàn 改变 xué xiào 学校 de 的 lù qǔ 录取 jìn chéng 进程， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 zhǐ yǒu 只有 shì líng 适龄 de 的 ér tóng 儿童 cái néng 才能 rù xué 入学 jiù dú 就读。
hàn fù 汉赋 wèi 为 “ yí dài 一代 zhī 之 wén xué 文学 ” ， shì 是 hàn dài 汉代 rú shì 儒士 wén rén 文人 chéng 承《 shī jīng 诗经》、《 chǔ cí 楚辞》 chuàng zuò 创作 de 的 yì zhǒng 一种 wén tǐ 文体。
hàn 汉 zhāo 钊 jiù dú 就读 kē dà 科大 shí 时 shì 是 yùn dòng jiàn jiāng 运动健将。 tā 他 biǎo shì 表示 shí fēn 十分 zhēn xī 珍惜 céng jīng 曾经 dào 到 měi guó 美国 zuò 作 jiāo huàn 交换 shēng 生 de 的 jīng yàn 经验， rèn wéi 认为 “ shōu huò 收获 fēng fù 丰富 ér 而 ráo yǒu 饶有 yì yì 意义 ” 。
Ān dé 安德 lǐ Ān 里安 . dé 德。 bào gē ěr 鲍戈尔（ AdriendePauger ） de 的 gōng chéng shī 工程师 qǐ cǎo 起草 le 了 chéng shì 城市 de 的 dì 第 yí gè 一个 cǎo tú 草图， bāo kuò 包括 xiàn zài 现在 de 的 wéi yóu kē 维尤科 sī kǎ ěr 斯卡尔 zài nèi 在内 de 的 66 gè 个 guǎng chǎng 广场， xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 píng xíng sì biān xíng 平行四边形。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子