ประโยคภาษาจีน- 不过在有些情况下对某种产品或工艺的需求是极其明显的中文句子 (48692) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过， zài 在 yǒu xiē 有些 qíng kuàng xià 情况下， duì 对 mǒu zhǒng 某种 chǎn pǐn 产品 huò 或 gōng yì 工艺 de 的 xū qiú 需求 shì 是 jí qí 极其 míng xiǎn 明显 de 的。
Nevertheless, in some cases, the demand for a product or process is all too evident.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， zài wèi lái 在未来 zhǐ dìng 指定 de 的 rì zi 日子 réng 仍 yǒu xī wàng 有希望， yīn wèi 因为 shàng dì 上帝 huì 会 qǐ lai 起来 shěn pàn 审判 shì rén 世人， yǐ jí 以及 zhè wèi 这位 wěi dà 伟大 de 的 jūn wáng 君王， wǒ men de 我们的 zhǔ 主 yē sū jī dū 耶稣基督， yào dé 要得 wàn bāng 万邦 wèi 为 yè 业， bìng qiě 并且 yǐ 以 gōng yì 公义 tǒng zhì 统治 shì jiè 世界（ 82 ： 8 ）。
“ shēng cháng qī 生长期 de 的 biàn huà 变化 yù shì 预示 zhe 着 zhè lǐ 这里 yòng yú 用于 fàng mù 放牧 de 的 cǎo dì 草地 zhí bèi 植被 de 的 shēng wù liàng 生物量 jiāng 将 jiǎn shǎo 减少， ” xú 徐 jiào shòu 教授 shuō dào 说道。
“ yòng 用 jīng jì xué 经济学 de 的 guān diǎn 观点 lái kàn 来看， gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是 xié yuē guó 协约国 xiǎng yào 想要 dé guó 德国 dà chū xuè 大出血。 ” （ fēi lì kè sī 菲利克斯 · shū ěr cí 舒尔茨， niǔ kǎ sī ěr 纽卡斯尔 dà xué 大学）
tā 他， jí shǐ 即使 xiān 先 bù 不 pǎo 跑 tǔ 土 yáo zi 窑子， yě 也 gāi 该 hē 喝 liǎng 两 zhōng 盅 jiǔ 酒， zì zai 自在 zì zai 自在。
tā 他： yào shi 要是 yí gè 一个 pǐn xíng 品行 duān zhèng 端正， gǎn qíng 感情 zhuān yī 专一， rè ài shēng huó 热爱生活。 chéng xīn chéng yì 诚心诚意 xiǎng 想 yǒu 有 yí gè 一个 jiā de 家的 nán shì 男士， qǐng 请 gēn 跟 wǒ 我 lián xì 联系。
jù chuán 据传 yǒu 有 qí tā 其他 yùn dòng yuán 运动员 shǐ yòng 使用 zào jià 造价 5000 měi yuán 美元 de 的 chāo 超 yā cāng 压舱 lái shǐ 来使 xuè yè 血液 chōng fèn 充分 chōng yǎng 充氧， cì jī 刺激 shāng shì 伤势 quán yù 痊愈。
měi guó 美国 hái 还 méi yǒu 没有 hǎi shàng 海上 fēng diàn cháng 风电场， dàn shì 但是 pō jù 颇具 zhēng yì 争议 de 的、 kào jìn 靠近 nán 楠 tǎ jī 塔基 tè dǎo 特岛 de 的 xuě yú 鳕鱼 jiǎ 岬 hǎi shàng 海上 fēng diàn cháng 风电场 xiàng mù 项目 jí jiāng 即将 huò dé 获得 pī zhǔn 批准。
“ yóu yú 由于 lù yòng 录用 nǚ ér 女儿 de 的 wèn tí 问题 yǐn fā 引发 zhēng yì 争议， wèi 为 chéng dān 承担 zé rèn 责任， bù zhǎng 部长 liǔ míng huán 柳明桓 yǐ 已 tí chū 提出 cí zhí 辞职， ” hán guó 韩国 wài jiāo bù 外交部 zhōu rì 周日 biǎo shì 表示。
fù yìn 付印 hòu 后， tā 他 de 的 shī zuò 诗作 yīn wèi 因为 xíng 行 wěi 尾 bù 不 yā yùn 压韵 ér 而 dà 大 huò 获 qí míng 其名。
jū 据 chuán shuō 传说 wáng zǐ 王子 xié 携 qíng rén 情人 yǐ 已 táo bèn 逃奔 fǎ guó 法国。
měi guó 美国 biàn bù 遍布 gè chù 各处 dōu 都 shì 是 fú shè 辐射 de 的 zhōng xīn 中心， dàn 但 tā men 它们 yì bān 一般 yòng lái 用来 xiāo dú 消毒 xiàng 像 zhǐ xuè tiē 止血贴 hé 和 yí zhí wù 移植物 děng 等 de 的 yī liáo yòng pǐn 医疗用品， ér 而 bú shi 不是 shí pǐn 食品。
“ nán rén 男人 men 们 hái shi 还是 xǐ huan 喜欢 wǒ de 我的， ” wǒ 我 shuō dào 说道， shǒu 手 fàng zài 放在 xiǎo fù 小腹 shàng 上， lǐ miàn 里面 shì 是 xìng bié 性别 bù míng 不明 de 的 xiǎo 小 shēng mìng 生命。
fù 付 yì 易 gào su 告诉 jì zhě 记者： “ xiàn zài 现在 táo bǎo 淘宝 wǎng diàn 网店 píng shí 平时 de 的 xiāo liàng 销量 yǐ jīng 已经 xiāng dāng yú 相当于 yì jiā 一家 pǔ tōng 普通 de 的 shí tǐ diàn 实体店， féng nián guò jié 逢年过节 xiāo liàng 销量 zé 则 míng xiǎn 明显 yōu yú 优于 shí tǐ diàn 实体店。 ”
jù gū jì 据估计， 2005 nián 年 yǒu 有 345 , 000 rén sǐ 人死 yú 于 má zhěn 麻疹， qí zhōng 其中 90% shì 是 nián líng 年龄 bù zú 不足 wǔ 五 suì 岁 de 的 ér tóng 儿童 - duō shù 多数 sǐ 死 yú 于 yǔ 与 yán zhòng 严重 fù xiè 腹泻、 fèi yán 肺炎 hé 和 nǎo yán 脑炎 yǒu guān 有关 de 的 bìng fā zhèng 并发症。
“ lüè 略 dī yú 低于 90 ％ shōu dào 收到 fù kuǎn 付款 de 的 mén piào 门票， ” lún dūn 伦敦 Ào zǔ wěi 奥组委 shuō 说。
xiān rén 仙人 cóng cǐ 从此 biàn 便 zài yě 再也 bú jiàn 不见， jū 据 shī 诗 lǐ 里 shuō 说， xiān rén 仙人 bǎ 把 dī 滴 xuè 血 de 的 gē bo 胳膊 shōu huí 收回 tǔ lǐ 土里， xiāng xìn 相信 shì 是 nà 那 hái zi 孩子 de 的 bù 不 zhōng 忠 ràng 让 tā 他 shī qù 失去 le 了 shǒu 手。
jù gū jì 据估计， yǒu 有 yī bǎi duō 一百多 wàn zhī 万只 huǒ hè 火鹤 fēi 飞 dào 到 bó 博 gāo 高 ruì yà 瑞亚。
xiān nǚ 仙女 zhāo 招 le 了 zhāo shǒu 招手。 “ píng 呯！ ”
jù gū jì 据估计， mù qián 目前 guó jì mào yì 国际贸易 zhōng dà 中大 yuē yǒu 约有 50% shí jì shàng 实际上 shì 是 fā shēng 发生 zài 在 kuà guó gōng sī 跨国公司 huò 或 duō guó gōng sī 多国公司 de 的 zǐ gōng sī 子公司 zhī jiān 之间。
měi guó 美国 suí hòu 随后 pài qiǎn 派遣 le 了 yī 一 sōu 艘 dǎo dàn 导弹 qū zhú jiàn 驱逐舰 bǎo hù 保护 wú xiá 无暇 hào 号。
“ huáng 皇 qín 禽 pái 牌 ” jiàng 酱 yā 鸭、 má sū yā 麻酥鸭、 yā 鸭 chì 翅、 yā zhǎng 鸭掌 tōng guò 通过 zhōng guó 中国 lǜ sè shí pǐn 绿色食品 rèn zhèng 认证 zhōng xīn 中心 rèn zhèng 认证， huò dé 获得 lǜ sè shí pǐn 绿色食品 biāo zhì 标志 shǐ yòng quán 使用权。
měi guó 美国 shí pǐn 食品 hé 和 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局 50 nián lái 年来 hé zhǔn 核准 le 了 dì 第 yì zhǒng 一种 zhì liáo 治疗 zì shēn 自身 miǎn yì 免疫 xìng jí bìng 性疾病 “ láng chuāng 狼疮 ” de 的 xīn yào 新药 “ běn lì 本利 sī tǎ 斯塔 ” ( Benlysta ) 。
jù xìn 据信， zhè zhǒng 这种 bìng 病 yǐ jīng 已经 zài 在 shì jiè 世界 dà bù fen 大部分 dì qū 地区 bèi 被 xiāo miè 消灭， zhǐ yǒu 只有 ní rì lì yà 尼日利亚、 Ā fù hàn 阿富汗、 yìn dù 印度 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 chú wài 除外。
dài tì 代替， zhè xiē 这些 hǎi qiào 海鞘， huò 或 hǎi qiào 海鞘（ dòng wù 动物 xué míng 学名）， shì 是 guò lǜ 过滤 - - - shè qǔ 摄取 shí wù 食物 de 的 dòng wù 动物 yòng 用 yī gēn 一根 hóng xī guǎn 虹吸管 chōu chū 抽出 shuǐ 水 hé 和 lìng 另 yí gè 一个 jiě chú 解除 tā 它。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 shù zì 数字 de 的 wèi shǔ 位数 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化， zhěng lǐ 整理 jiù 就 huì 会 fā shēng 发生 cuò wù 错误， suǒ yǐ 所以 yào 要 gěi chū 给出 qián dǎo 前导 de 的 líng 零。
jū 据 gòng tóng shè 共同社 bào dào 报道， zài 在 fú dǎo 福岛 hé diàn zhàn 核电站， Daini diàn chǎng 电厂 fù jìn 附近， zhèng fǔ 政府 cǐ qián 此前 yǐ 以 jǐn jí shū sàn 紧急疏散 yuē 约 20000 míng 名 dāng dì jū mín 当地居民。
dài lǐ 代理 qí 祈 yù 昱（ shēn zhèn 深圳） tóu zī 投资 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chéng gōng 成功 chǔ lǐ 处理 duō qǐ 多起 fáng chǎn 房产 mǎi mài 买卖 de 的 sù sòng 诉讼 hé 和 fēi sù sòng 非诉讼 àn jiàn 案件， àn zhí 案值 yú 逾 yì 亿 yuán 元。
bú guò 不过， tā 它 de 的 zǒng tǐ 总体 zào xíng 造型 bú cuò 不错， ér qiě 而且 jīng guò 经过 yì xiē 一些 xì wēi 细微 de 的 tiáo zhěng 调整 hé 和 gōng lǜ 功率 shēng jí 升级， suǒ yǐ 所以 zhè shì 这是 yī 一 liàng 辆 zhí de 值得 kāi 开 de 的 hǎo chē 好车。
jū 据 běi jīng jūn qū 北京军区 sī lìng yuán 司令员 fáng fēng huī 房峰辉 jiè shào 介绍， guó qìng 国庆 60 zhōu nián 周年 yuè bīng 阅兵 jiāng 将 quán bù 全部 cǎi yòng 采用 guó chǎn 国产 zhǔ zhàn 主战 zhuāng bèi 装备。
měi guó 美国， xiàn zài 现在 kě bú shì 可不是 xiǎo jiā zi qì 小家子气 de shí hòu 的时候。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， zài wèi lái 在未来 zhǐ dìng 指定 de 的 rì zi 日子 réng 仍 yǒu xī wàng 有希望， yīn wèi 因为 shàng dì 上帝 huì 会 qǐ lai 起来 shěn pàn 审判 shì rén 世人， yǐ jí 以及 zhè wèi 这位 wěi dà 伟大 de 的 jūn wáng 君王， wǒ men de 我们的 zhǔ 主 yē sū jī dū 耶稣基督， yào dé 要得 wàn bāng 万邦 wèi 为 yè 业， bìng qiě 并且 yǐ 以 gōng yì 公义 tǒng zhì 统治 shì jiè 世界（ 82 ： 8 ）。
“ shēng cháng qī 生长期 de 的 biàn huà 变化 yù shì 预示 zhe 着 zhè lǐ 这里 yòng yú 用于 fàng mù 放牧 de 的 cǎo dì 草地 zhí bèi 植被 de 的 shēng wù liàng 生物量 jiāng 将 jiǎn shǎo 减少， ” xú 徐 jiào shòu 教授 shuō dào 说道。
“ yòng 用 jīng jì xué 经济学 de 的 guān diǎn 观点 lái kàn 来看， gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是 xié yuē guó 协约国 xiǎng yào 想要 dé guó 德国 dà chū xuè 大出血。 ” （ fēi lì kè sī 菲利克斯 · shū ěr cí 舒尔茨， niǔ kǎ sī ěr 纽卡斯尔 dà xué 大学）
tā 他， jí shǐ 即使 xiān 先 bù 不 pǎo 跑 tǔ 土 yáo zi 窑子， yě 也 gāi 该 hē 喝 liǎng 两 zhōng 盅 jiǔ 酒， zì zai 自在 zì zai 自在。
tā 他： yào shi 要是 yí gè 一个 pǐn xíng 品行 duān zhèng 端正， gǎn qíng 感情 zhuān yī 专一， rè ài shēng huó 热爱生活。 chéng xīn chéng yì 诚心诚意 xiǎng 想 yǒu 有 yí gè 一个 jiā de 家的 nán shì 男士， qǐng 请 gēn 跟 wǒ 我 lián xì 联系。
jù chuán 据传 yǒu 有 qí tā 其他 yùn dòng yuán 运动员 shǐ yòng 使用 zào jià 造价 5000 měi yuán 美元 de 的 chāo 超 yā cāng 压舱 lái shǐ 来使 xuè yè 血液 chōng fèn 充分 chōng yǎng 充氧， cì jī 刺激 shāng shì 伤势 quán yù 痊愈。
měi guó 美国 hái 还 méi yǒu 没有 hǎi shàng 海上 fēng diàn cháng 风电场， dàn shì 但是 pō jù 颇具 zhēng yì 争议 de 的、 kào jìn 靠近 nán 楠 tǎ jī 塔基 tè dǎo 特岛 de 的 xuě yú 鳕鱼 jiǎ 岬 hǎi shàng 海上 fēng diàn cháng 风电场 xiàng mù 项目 jí jiāng 即将 huò dé 获得 pī zhǔn 批准。
“ yóu yú 由于 lù yòng 录用 nǚ ér 女儿 de 的 wèn tí 问题 yǐn fā 引发 zhēng yì 争议， wèi 为 chéng dān 承担 zé rèn 责任， bù zhǎng 部长 liǔ míng huán 柳明桓 yǐ 已 tí chū 提出 cí zhí 辞职， ” hán guó 韩国 wài jiāo bù 外交部 zhōu rì 周日 biǎo shì 表示。
fù yìn 付印 hòu 后， tā 他 de 的 shī zuò 诗作 yīn wèi 因为 xíng 行 wěi 尾 bù 不 yā yùn 压韵 ér 而 dà 大 huò 获 qí míng 其名。
jū 据 chuán shuō 传说 wáng zǐ 王子 xié 携 qíng rén 情人 yǐ 已 táo bèn 逃奔 fǎ guó 法国。
měi guó 美国 biàn bù 遍布 gè chù 各处 dōu 都 shì 是 fú shè 辐射 de 的 zhōng xīn 中心， dàn 但 tā men 它们 yì bān 一般 yòng lái 用来 xiāo dú 消毒 xiàng 像 zhǐ xuè tiē 止血贴 hé 和 yí zhí wù 移植物 děng 等 de 的 yī liáo yòng pǐn 医疗用品， ér 而 bú shi 不是 shí pǐn 食品。
“ nán rén 男人 men 们 hái shi 还是 xǐ huan 喜欢 wǒ de 我的， ” wǒ 我 shuō dào 说道， shǒu 手 fàng zài 放在 xiǎo fù 小腹 shàng 上， lǐ miàn 里面 shì 是 xìng bié 性别 bù míng 不明 de 的 xiǎo 小 shēng mìng 生命。
fù 付 yì 易 gào su 告诉 jì zhě 记者： “ xiàn zài 现在 táo bǎo 淘宝 wǎng diàn 网店 píng shí 平时 de 的 xiāo liàng 销量 yǐ jīng 已经 xiāng dāng yú 相当于 yì jiā 一家 pǔ tōng 普通 de 的 shí tǐ diàn 实体店， féng nián guò jié 逢年过节 xiāo liàng 销量 zé 则 míng xiǎn 明显 yōu yú 优于 shí tǐ diàn 实体店。 ”
jù gū jì 据估计， 2005 nián 年 yǒu 有 345 , 000 rén sǐ 人死 yú 于 má zhěn 麻疹， qí zhōng 其中 90% shì 是 nián líng 年龄 bù zú 不足 wǔ 五 suì 岁 de 的 ér tóng 儿童 - duō shù 多数 sǐ 死 yú 于 yǔ 与 yán zhòng 严重 fù xiè 腹泻、 fèi yán 肺炎 hé 和 nǎo yán 脑炎 yǒu guān 有关 de 的 bìng fā zhèng 并发症。
“ lüè 略 dī yú 低于 90 ％ shōu dào 收到 fù kuǎn 付款 de 的 mén piào 门票， ” lún dūn 伦敦 Ào zǔ wěi 奥组委 shuō 说。
xiān rén 仙人 cóng cǐ 从此 biàn 便 zài yě 再也 bú jiàn 不见， jū 据 shī 诗 lǐ 里 shuō 说， xiān rén 仙人 bǎ 把 dī 滴 xuè 血 de 的 gē bo 胳膊 shōu huí 收回 tǔ lǐ 土里， xiāng xìn 相信 shì 是 nà 那 hái zi 孩子 de 的 bù 不 zhōng 忠 ràng 让 tā 他 shī qù 失去 le 了 shǒu 手。
jù gū jì 据估计， yǒu 有 yī bǎi duō 一百多 wàn zhī 万只 huǒ hè 火鹤 fēi 飞 dào 到 bó 博 gāo 高 ruì yà 瑞亚。
xiān nǚ 仙女 zhāo 招 le 了 zhāo shǒu 招手。 “ píng 呯！ ”
jù gū jì 据估计， mù qián 目前 guó jì mào yì 国际贸易 zhōng dà 中大 yuē yǒu 约有 50% shí jì shàng 实际上 shì 是 fā shēng 发生 zài 在 kuà guó gōng sī 跨国公司 huò 或 duō guó gōng sī 多国公司 de 的 zǐ gōng sī 子公司 zhī jiān 之间。
měi guó 美国 suí hòu 随后 pài qiǎn 派遣 le 了 yī 一 sōu 艘 dǎo dàn 导弹 qū zhú jiàn 驱逐舰 bǎo hù 保护 wú xiá 无暇 hào 号。
“ huáng 皇 qín 禽 pái 牌 ” jiàng 酱 yā 鸭、 má sū yā 麻酥鸭、 yā 鸭 chì 翅、 yā zhǎng 鸭掌 tōng guò 通过 zhōng guó 中国 lǜ sè shí pǐn 绿色食品 rèn zhèng 认证 zhōng xīn 中心 rèn zhèng 认证， huò dé 获得 lǜ sè shí pǐn 绿色食品 biāo zhì 标志 shǐ yòng quán 使用权。
měi guó 美国 shí pǐn 食品 hé 和 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局 50 nián lái 年来 hé zhǔn 核准 le 了 dì 第 yì zhǒng 一种 zhì liáo 治疗 zì shēn 自身 miǎn yì 免疫 xìng jí bìng 性疾病 “ láng chuāng 狼疮 ” de 的 xīn yào 新药 “ běn lì 本利 sī tǎ 斯塔 ” ( Benlysta ) 。
jù xìn 据信， zhè zhǒng 这种 bìng 病 yǐ jīng 已经 zài 在 shì jiè 世界 dà bù fen 大部分 dì qū 地区 bèi 被 xiāo miè 消灭， zhǐ yǒu 只有 ní rì lì yà 尼日利亚、 Ā fù hàn 阿富汗、 yìn dù 印度 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 chú wài 除外。
dài tì 代替， zhè xiē 这些 hǎi qiào 海鞘， huò 或 hǎi qiào 海鞘（ dòng wù 动物 xué míng 学名）， shì 是 guò lǜ 过滤 - - - shè qǔ 摄取 shí wù 食物 de 的 dòng wù 动物 yòng 用 yī gēn 一根 hóng xī guǎn 虹吸管 chōu chū 抽出 shuǐ 水 hé 和 lìng 另 yí gè 一个 jiě chú 解除 tā 它。
bú guò 不过， rú guǒ 如果 shù zì 数字 de 的 wèi shǔ 位数 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化， zhěng lǐ 整理 jiù 就 huì 会 fā shēng 发生 cuò wù 错误， suǒ yǐ 所以 yào 要 gěi chū 给出 qián dǎo 前导 de 的 líng 零。
jū 据 gòng tóng shè 共同社 bào dào 报道， zài 在 fú dǎo 福岛 hé diàn zhàn 核电站， Daini diàn chǎng 电厂 fù jìn 附近， zhèng fǔ 政府 cǐ qián 此前 yǐ 以 jǐn jí shū sàn 紧急疏散 yuē 约 20000 míng 名 dāng dì jū mín 当地居民。
dài lǐ 代理 qí 祈 yù 昱（ shēn zhèn 深圳） tóu zī 投资 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 chéng gōng 成功 chǔ lǐ 处理 duō qǐ 多起 fáng chǎn 房产 mǎi mài 买卖 de 的 sù sòng 诉讼 hé 和 fēi sù sòng 非诉讼 àn jiàn 案件， àn zhí 案值 yú 逾 yì 亿 yuán 元。
bú guò 不过， tā 它 de 的 zǒng tǐ 总体 zào xíng 造型 bú cuò 不错， ér qiě 而且 jīng guò 经过 yì xiē 一些 xì wēi 细微 de 的 tiáo zhěng 调整 hé 和 gōng lǜ 功率 shēng jí 升级， suǒ yǐ 所以 zhè shì 这是 yī 一 liàng 辆 zhí de 值得 kāi 开 de 的 hǎo chē 好车。
jū 据 běi jīng jūn qū 北京军区 sī lìng yuán 司令员 fáng fēng huī 房峰辉 jiè shào 介绍， guó qìng 国庆 60 zhōu nián 周年 yuè bīng 阅兵 jiāng 将 quán bù 全部 cǎi yòng 采用 guó chǎn 国产 zhǔ zhàn 主战 zhuāng bèi 装备。
měi guó 美国， xiàn zài 现在 kě bú shì 可不是 xiǎo jiā zi qì 小家子气 de shí hòu 的时候。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子