ประโยคภาษาจีน- 这些程序假定人们能够处于一个与世隔绝的封闭系统之中这个系统只包含有限数量的变量和有限范围的结果中文句子 (489604) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 chéng xù 程序 jiǎ dìng 假定 rén men 人们 néng gòu 能够 chǔ yú 处于 yí gè 一个 yǔ shì gé jué 与世隔绝 de 的 fēng bì 封闭 xì tǒng 系统 zhī zhōng 之中， zhè ge 这个 xì tǒng 系统 zhǐ 只 bāo hán 包含 yǒu xiàn 有限 shù liàng 数量 de 的 biàn liàng 变量 hé 和 yǒu xiàn 有限 fàn wéi 范围 de 的 jiē guǒ 结果。
These procedures assume they can isolate from the rest of the world a closed system containing only a limited number of variables and a limited range of consequences.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 chéng xù 程序 běn zhì shàng 本质上 yě 也 shì 是 jìn bù 进步 de 的： bàn suí 伴随 měi cì 每次 de 的 chéng gōng 成功， wǒ men 我们 yǒu 有 jī huì 机会 fā zhǎn 发展 dào 到 xià 下 yì jí 一级 de 的 kè hù 客户 cān yù 参与。
zhè xiē 这些 jià sè 稼穑 shì 是 nǐ men 你们 shè huì 社会 de 的 shǒu yào 首要 de 的 rèn wu 任务。
wū rǎn 污染、 yū ní 淤泥 yǐ jí 以及 huá pō 滑坡 děng 等 sì nüè 肆虐 zhe 着 shuǐ kù 水库 dì qū 地区。
wū rǎn 污染 wù zhì 物质 nóng dù 浓度 de 的 kōng jiān 空间 biàn huà 变化 qǔ jué yú 取决于 zhè 这 yī 一 fù zá 复杂 liú dòng 流动 de 的 shí 时 jūn 均 tè xìng 特性 hé 和 wěn 紊 dòng 动 tè xìng 特性。
dāng 当 tā 她 dé zhī 得知 yǒu 有 xīn zàng 心脏 juān zèng zhě 捐赠者 juān 捐 xīn 心 gěi 给 ér zi 儿子 shí 时， lì kè 立刻 lèi rú yǔ xià 泪如雨下。
dāng 当 tā 她 bǎ 把 zhè jiàn 这件 shì 事 gào su 告诉 le 了 tā 她 de 的 fù mǔ 父母 zhī hòu 之后， tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲 yě 也 tòu lù 透露 tā 她 yě 也 céng 曾 bèi 被 tóng yī 同一 gè rén 个人 tiáo xì 调戏 guò 过（ tā zì jǐ 她自己 de 的 fù qīn 父亲）。
nǐ 你 bù dé bù 不得不 xiàng 向 tā men 他们 biǎo míng 表明 nǐ 你 duì guò 对过 qù 去 zhí yè 职业 zhī lù 之路 de 的 zēng hèn 憎恨， nǐ 你 hěn 很 shì hé 适合 zhè fèn 这份 xīn 新 de 的 zhí yè 职业。
wū shuǐ 污水 tōng guò 通过 guǎn dào 管道 cóng 从 fēn zhàn 分站 xiàng shàng 向上 shū sòng 输送 dào 到 zǒng zhàn 总站 qù 去 jìng huà 净化。
zhè xiē 这些 kōng tiáo 空调 hěn 很 fèi diàn 费电。
dāng 当 tā 她 bào yuàn 抱怨 zhì liáo 治疗 dǎo zhì 导致 tā 她 de 的 yān hóu 咽喉 fēi cháng 非常 téng tòng 疼痛 de shí hòu 的时候， yī 一 wèi 位 yà měi ní yà 亚美尼亚 péng you 朋友 sòng lái 送来 le 了 huǎn jiě 缓解 téng tòng 疼痛 de 的 yào fāng 药方 hé 和 yuán liào 原料。
nǐ 你 bù dé bù 不得不 zhuā zhù 抓住 tū rán 突然 zhuì luò 坠落 de 的 gōng chǎng 工厂 gù yuán 雇员， jiān guǎn 监管 wèi chéng nián 未成年 kuàng gōng 矿工， zài 在 shāng diàn 商店 wài 外 fēn fā 分发 qián miàn 前面 dài yǒu 带有 yí gè 一个 bái sè 白色 lí zi 梨子 shāng biāo 商标 de 的 zhì néng shǒu jī 智能手机 — — jiù shì 就是 zhè yàng 这样 yī 一 kuǎn 款 yóu xì 游戏 má 么？
tāng tíng tíng 汤亭亭 de 的《 nǚ 女 yǒng shì 勇士》（ fù biāo tí 副标题 wèi 为 “ nǚ hái 女孩 zài 在 guǐ guài 鬼怪 zhòng dì 中的 chéng cháng shǐ 成长史 ” ） yī shū 一书 gǎi biàn 改变 le 了 wǒ de 我的 shì jiè 世界。
zhè xiē 这些 tǒng cāng 筒仓 yǒu 有 yí gè 一个 hé lǐ 合理 de 的 cún zài 存在 de 的 lǐ yóu 理由 ma 吗？
dāng 当 tā 她 de 的 nán yǒu 男友 lí kāi 离开 tā 她 shí 时， tā 她 wán quán 完全 sàng shī 丧失 le 了 xìn xīn 信心 hé 和 xī wàng 希望。
tāng mǔ 汤姆 bú zài 不在 nà r 那儿， dàn 但 tā 他 de 的 gē ge 哥哥 zài na r 在那儿。
dāng 当 tā 她 kàn dào 看到 yī 一 jù 具 sǐ shī 死尸 tǎng 躺 zài 在 tái jiē 台阶 shàng shí 上时， tā 她 hūn 昏 le 了 guò qù 过去。
sòng yuán 宋元 jūn 君 wú 无 yì zhōng 意中 tīng dào 听到 le 了 zhè 这 děng 等 xīn xiān shì 新鲜事， jué de 觉得 hěn 很 hào qí 好奇， yú shì 于是 jiù 就 yāo 邀 zhè wèi 这位 shí jiàng 石匠 dào 到 gōng lǐ lái 宫里来， qǐng 请 tā 他 yě 也 yī yàng huà hú lu 依样画葫芦 de 地， jiāng 将 zì jǐ 自己 bí jiān 鼻尖 de 的 bái juān kǎn 白圈砍 xià lai 下来。
dāng 当 tā 她 zhōng yú 终于 zhēn de 真的 shòu yùn 受孕 de shí hòu 的时候， tā 她 qí shí 其实 yōu 忧 xǐ 喜 jiāo jiā 交加。
sòng yuán 宋元 huà běn 话本 zài 在 tǐ cái 体裁 xíng shì 形式、 nèi róng 内容 tí cái 题材、 yǔ yán 语言 tè sè 特色 fāng miàn 方面 duì 对 míng qīng 明清 zhāng huí xiǎo shuō 章回小说 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhāng huí xiǎo shuō 章回小说 zhú jiàn 逐渐 zài 在 nèi róng 内容、 xíng shì 形式 shàng 上 bǎi tuō 摆脱 le 了 huà běn 话本 ér 而 dú lì 独立 cún zài 存在。
tāng mǔ 汤姆 huí dá 回答 dào 道， “ wǒ 我 yǐ jīng 已经 gù 雇 le 了 xìn shǐ 信使 qù 去 fēn fā 分发 jié hūn 结婚 qǐng jiǎn 请柬。 ” “ hǎo 好， jiù 就 dào 到 zhè 这 ba 吧。 ”
nǐ 你 bù míng bái 不明白 zhè yàng 这样 nián jì 年纪 de 的 rén 人 nǎ 哪 lái 来 de 的 xìng tou 兴头， suī rán 虽然 nǐ 你 bù ān 不谙 shuǐ xìng 水性， dàn 但 yě 也 suǒ xìng 索性 tuō 脱 le 了 shàng yī 上衣 bēn 奔 qù 去。
qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 kě néng 可能 shì 是： bì miǎn 避免 kǒu chòu 口臭、 yùn dòng 运动 nài lì 耐力 jiǎn dī 减低、 yá chǐ 牙齿 jiāo huáng 焦黄 yǐ jí 以及 yī shì 衣饰 zhān 沾 fù 附 yān 烟 chòu wèi 臭味；
nǐ 你 bú shì 不是 qī hǒng 欺哄 rén 人， shì 是 qī hǒng 欺哄 shén 神 le 了。
tāng mǔ xīn 汤姆心 tài 太 líng 灵 le 了， wǒ men 我们 dǒu 斗 bú guò 不过 tā 他。
dāng 当 niáng r men 娘儿们 zhèng yào 正要 gè zì 各自 qù 去 dǎ ban 打扮 de shí hòu 的时候， tā 他 yòu 又 duì 对 yī lì shā bái 伊丽莎白 shuō 说
nǐ 你 bú yòng 不用 zài 再 gòu bìng 诟病 tā 他 de 的 chū shǒu 出手 xuǎn zé 选择 le 了， yīn wèi 因为 xiàn zài 现在 jī hū 几乎 hěn shǎo 很少 kàn dào 看到。
qí zhōng 其中 de 的 miào huì 庙会、 jìn xiāng 进香、 yíng 迎 jià 驾， yì bān 一般 dōu 都 yǒu 有 mín jiān wǔ 民间舞 duì 队（ chēng 称 xiāng huì 香会 huò 或 huā huì 花会、 huáng 皇 huì 会） cān jiā 参加， zhù 著。
zhè xiē 这些 zǔ zhī 组织 bāo kuò 包括 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 hé 和 bù mén 部门， zhuān lì 专利 bàn gōng shì 办公室 hé 和 gōng 公、 sī 私 tóu zī jī gòu 投资机构。
nǐ 你 bù néng 不能 yì biān 一边 xuān chēng 宣称 zì jǐ 自己 de 的 shǐ mìng 使命 shì 是 “ jiào yù 教育 chū 出 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 ” （ zhè shì 这是 hā fó shāng xué yuàn 哈佛商学院 zì jǐ 自己 de 的 shuō fǎ 说法）， dāng 当 zhè xiē 这些 “ lǐng dǎo zhě 领导者 ” bǎ 把 shì jiè 世界 gǎo 搞 dé 得 yì tuán zāo 一团糟 zhī 之 shí 时 què 却 yòu 又 tuī tuō 推脱 zé rèn 责任。
dāng 当 hái zi 孩子 yá yá xué yǔ 牙牙学语 shí 时， yào 要 zhuā zhù 抓住 shí jī 时机 tuò zhǎn 拓展 tā men de 他们的 cí huì 词汇。 dāng 当 yí gè 一个 xiǎo hái 小孩 zhǐ zhe 指着 yuè liang 月亮 shuō 说： “ yuè 月 — — yuè 月。。。 ”

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 chéng xù 程序 běn zhì shàng 本质上 yě 也 shì 是 jìn bù 进步 de 的： bàn suí 伴随 měi cì 每次 de 的 chéng gōng 成功， wǒ men 我们 yǒu 有 jī huì 机会 fā zhǎn 发展 dào 到 xià 下 yì jí 一级 de 的 kè hù 客户 cān yù 参与。
zhè xiē 这些 jià sè 稼穑 shì 是 nǐ men 你们 shè huì 社会 de 的 shǒu yào 首要 de 的 rèn wu 任务。
wū rǎn 污染、 yū ní 淤泥 yǐ jí 以及 huá pō 滑坡 děng 等 sì nüè 肆虐 zhe 着 shuǐ kù 水库 dì qū 地区。
wū rǎn 污染 wù zhì 物质 nóng dù 浓度 de 的 kōng jiān 空间 biàn huà 变化 qǔ jué yú 取决于 zhè 这 yī 一 fù zá 复杂 liú dòng 流动 de 的 shí 时 jūn 均 tè xìng 特性 hé 和 wěn 紊 dòng 动 tè xìng 特性。
dāng 当 tā 她 dé zhī 得知 yǒu 有 xīn zàng 心脏 juān zèng zhě 捐赠者 juān 捐 xīn 心 gěi 给 ér zi 儿子 shí 时， lì kè 立刻 lèi rú yǔ xià 泪如雨下。
dāng 当 tā 她 bǎ 把 zhè jiàn 这件 shì 事 gào su 告诉 le 了 tā 她 de 的 fù mǔ 父母 zhī hòu 之后， tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲 yě 也 tòu lù 透露 tā 她 yě 也 céng 曾 bèi 被 tóng yī 同一 gè rén 个人 tiáo xì 调戏 guò 过（ tā zì jǐ 她自己 de 的 fù qīn 父亲）。
nǐ 你 bù dé bù 不得不 xiàng 向 tā men 他们 biǎo míng 表明 nǐ 你 duì guò 对过 qù 去 zhí yè 职业 zhī lù 之路 de 的 zēng hèn 憎恨， nǐ 你 hěn 很 shì hé 适合 zhè fèn 这份 xīn 新 de 的 zhí yè 职业。
wū shuǐ 污水 tōng guò 通过 guǎn dào 管道 cóng 从 fēn zhàn 分站 xiàng shàng 向上 shū sòng 输送 dào 到 zǒng zhàn 总站 qù 去 jìng huà 净化。
zhè xiē 这些 kōng tiáo 空调 hěn 很 fèi diàn 费电。
dāng 当 tā 她 bào yuàn 抱怨 zhì liáo 治疗 dǎo zhì 导致 tā 她 de 的 yān hóu 咽喉 fēi cháng 非常 téng tòng 疼痛 de shí hòu 的时候， yī 一 wèi 位 yà měi ní yà 亚美尼亚 péng you 朋友 sòng lái 送来 le 了 huǎn jiě 缓解 téng tòng 疼痛 de 的 yào fāng 药方 hé 和 yuán liào 原料。
nǐ 你 bù dé bù 不得不 zhuā zhù 抓住 tū rán 突然 zhuì luò 坠落 de 的 gōng chǎng 工厂 gù yuán 雇员， jiān guǎn 监管 wèi chéng nián 未成年 kuàng gōng 矿工， zài 在 shāng diàn 商店 wài 外 fēn fā 分发 qián miàn 前面 dài yǒu 带有 yí gè 一个 bái sè 白色 lí zi 梨子 shāng biāo 商标 de 的 zhì néng shǒu jī 智能手机 — — jiù shì 就是 zhè yàng 这样 yī 一 kuǎn 款 yóu xì 游戏 má 么？
tāng tíng tíng 汤亭亭 de 的《 nǚ 女 yǒng shì 勇士》（ fù biāo tí 副标题 wèi 为 “ nǚ hái 女孩 zài 在 guǐ guài 鬼怪 zhòng dì 中的 chéng cháng shǐ 成长史 ” ） yī shū 一书 gǎi biàn 改变 le 了 wǒ de 我的 shì jiè 世界。
zhè xiē 这些 tǒng cāng 筒仓 yǒu 有 yí gè 一个 hé lǐ 合理 de 的 cún zài 存在 de 的 lǐ yóu 理由 ma 吗？
dāng 当 tā 她 de 的 nán yǒu 男友 lí kāi 离开 tā 她 shí 时， tā 她 wán quán 完全 sàng shī 丧失 le 了 xìn xīn 信心 hé 和 xī wàng 希望。
tāng mǔ 汤姆 bú zài 不在 nà r 那儿， dàn 但 tā 他 de 的 gē ge 哥哥 zài na r 在那儿。
dāng 当 tā 她 kàn dào 看到 yī 一 jù 具 sǐ shī 死尸 tǎng 躺 zài 在 tái jiē 台阶 shàng shí 上时， tā 她 hūn 昏 le 了 guò qù 过去。
sòng yuán 宋元 jūn 君 wú 无 yì zhōng 意中 tīng dào 听到 le 了 zhè 这 děng 等 xīn xiān shì 新鲜事， jué de 觉得 hěn 很 hào qí 好奇， yú shì 于是 jiù 就 yāo 邀 zhè wèi 这位 shí jiàng 石匠 dào 到 gōng lǐ lái 宫里来， qǐng 请 tā 他 yě 也 yī yàng huà hú lu 依样画葫芦 de 地， jiāng 将 zì jǐ 自己 bí jiān 鼻尖 de 的 bái juān kǎn 白圈砍 xià lai 下来。
dāng 当 tā 她 zhōng yú 终于 zhēn de 真的 shòu yùn 受孕 de shí hòu 的时候， tā 她 qí shí 其实 yōu 忧 xǐ 喜 jiāo jiā 交加。
sòng yuán 宋元 huà běn 话本 zài 在 tǐ cái 体裁 xíng shì 形式、 nèi róng 内容 tí cái 题材、 yǔ yán 语言 tè sè 特色 fāng miàn 方面 duì 对 míng qīng 明清 zhāng huí xiǎo shuō 章回小说 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhāng huí xiǎo shuō 章回小说 zhú jiàn 逐渐 zài 在 nèi róng 内容、 xíng shì 形式 shàng 上 bǎi tuō 摆脱 le 了 huà běn 话本 ér 而 dú lì 独立 cún zài 存在。
tāng mǔ 汤姆 huí dá 回答 dào 道， “ wǒ 我 yǐ jīng 已经 gù 雇 le 了 xìn shǐ 信使 qù 去 fēn fā 分发 jié hūn 结婚 qǐng jiǎn 请柬。 ” “ hǎo 好， jiù 就 dào 到 zhè 这 ba 吧。 ”
nǐ 你 bù míng bái 不明白 zhè yàng 这样 nián jì 年纪 de 的 rén 人 nǎ 哪 lái 来 de 的 xìng tou 兴头， suī rán 虽然 nǐ 你 bù ān 不谙 shuǐ xìng 水性， dàn 但 yě 也 suǒ xìng 索性 tuō 脱 le 了 shàng yī 上衣 bēn 奔 qù 去。
qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 kě néng 可能 shì 是： bì miǎn 避免 kǒu chòu 口臭、 yùn dòng 运动 nài lì 耐力 jiǎn dī 减低、 yá chǐ 牙齿 jiāo huáng 焦黄 yǐ jí 以及 yī shì 衣饰 zhān 沾 fù 附 yān 烟 chòu wèi 臭味；
nǐ 你 bú shì 不是 qī hǒng 欺哄 rén 人， shì 是 qī hǒng 欺哄 shén 神 le 了。
tāng mǔ xīn 汤姆心 tài 太 líng 灵 le 了， wǒ men 我们 dǒu 斗 bú guò 不过 tā 他。
dāng 当 niáng r men 娘儿们 zhèng yào 正要 gè zì 各自 qù 去 dǎ ban 打扮 de shí hòu 的时候， tā 他 yòu 又 duì 对 yī lì shā bái 伊丽莎白 shuō 说
nǐ 你 bú yòng 不用 zài 再 gòu bìng 诟病 tā 他 de 的 chū shǒu 出手 xuǎn zé 选择 le 了， yīn wèi 因为 xiàn zài 现在 jī hū 几乎 hěn shǎo 很少 kàn dào 看到。
qí zhōng 其中 de 的 miào huì 庙会、 jìn xiāng 进香、 yíng 迎 jià 驾， yì bān 一般 dōu 都 yǒu 有 mín jiān wǔ 民间舞 duì 队（ chēng 称 xiāng huì 香会 huò 或 huā huì 花会、 huáng 皇 huì 会） cān jiā 参加， zhù 著。
zhè xiē 这些 zǔ zhī 组织 bāo kuò 包括 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 hé 和 bù mén 部门， zhuān lì 专利 bàn gōng shì 办公室 hé 和 gōng 公、 sī 私 tóu zī jī gòu 投资机构。
nǐ 你 bù néng 不能 yì biān 一边 xuān chēng 宣称 zì jǐ 自己 de 的 shǐ mìng 使命 shì 是 “ jiào yù 教育 chū 出 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 ” （ zhè shì 这是 hā fó shāng xué yuàn 哈佛商学院 zì jǐ 自己 de 的 shuō fǎ 说法）， dāng 当 zhè xiē 这些 “ lǐng dǎo zhě 领导者 ” bǎ 把 shì jiè 世界 gǎo 搞 dé 得 yì tuán zāo 一团糟 zhī 之 shí 时 què 却 yòu 又 tuī tuō 推脱 zé rèn 责任。
dāng 当 hái zi 孩子 yá yá xué yǔ 牙牙学语 shí 时， yào 要 zhuā zhù 抓住 shí jī 时机 tuò zhǎn 拓展 tā men de 他们的 cí huì 词汇。 dāng 当 yí gè 一个 xiǎo hái 小孩 zhǐ zhe 指着 yuè liang 月亮 shuō 说： “ yuè 月 — — yuè 月。。。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子