ประโยคภาษาจีน- 宋人刻书校勘认真写善镂精纸墨上乘赏心悦目因而颇受后人的称誉赞美中文句子 (489681) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sòng rén 宋人 kè 刻 shū 书， jiào kān 校勘 rèn zhēn 认真， xiě 写 shàn 善 lòu 镂 jīng 精， zhǐ 纸 mò 墨 shàng chéng 上乘， shǎng xīn yuè mù 赏心悦目， yīn ér 因而 pō 颇 shòu 受 hòu rén 后人 de 的 chēng yù 称誉 zàn měi 赞美。
People in the Song Dynasty are praised by posterity for their sincere emending, good writing, exquisite carving, superior papers and ink, and delectable effects when engraving.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wū shuǐ 污水 tōng guò 通过 guǎn dào 管道 cóng 从 fēn zhàn 分站 xiàng shàng 向上 shū sòng 输送 dào 到 zǒng zhàn 总站 qù 去 jìng huà 净化。
wū 污 líng 灵 jiù 就 zhào jí 召集 liè 列 wáng 王 zài 在 yí gè 一个 dì fāng 地方、 xī bó lái 希伯来 tǔ huà 土话 jiào 叫 hā mǐ jí duō dùn 哈米吉多顿（ huò 或 yì 译 ∶ mǐ jí 米吉 duō shān 多山）。
tāng 汤 mǔ 姆： wǒ men 我们 hái yǒu 还有 pí jiǔ 啤酒 hé 和 pú tao jiǔ 葡萄酒 ma 吗？
zhè xiē 这些 kōng jiān 空间 àn 按 měi cì 每次 shēng chéng 生成 duì diào 对调。
zhè xiē 这些 kū long 窟窿 shǐ 使 tā 她 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 xī wàng 希望， jiù shì 就是 yě xǔ 也许 néng 能 xiàng 向 wǒ 我 zhèng míng 证明， tā 她 bú shi 不是 pò xié 破鞋。
dāng 当 tā 她 shōu dào 收到 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 hòu 后， tā 她 gěi 给 tā 她 de 的 jì fù 继父 mǎ dīng 马丁 lún dūn 伦敦 dǎ diàn huà 打电话， bìng 并 yāo qiú 要求 tā 他 qù 去 mǎ kè 马克 de 的 gōng yù 公寓， yīn wèi 因为 tā 她 fēi cháng 非常 dān xīn 担心。
nǐ 你 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认 xià 下 miàn dī 面的 zhè xiē 这些 mó xíng 模型 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 jié zuò 杰作。
sòng dài 宋代 shǐ xué 史学 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 fēn zhī 分支 jīn shí 金石 kǎo gǔ 考古 zhī 之 xué 学， zài 在 sòng huī zōng 宋徽宗 shí yǒu 时有 le 了 jí dà 极大 de 的 fā zhǎn 发展， dàn 但 yě 也 shì 是 qí 其 cuī 衰 xiē 歇 zhī 之 shǐ 始。
tāng mǔ 汤姆 - xī bó 锡伯 dù 度 — — shì de 是的， zhè ge 这个 wéi bèi 违背 le 了 wǒ men 我们 pìn rèn 聘任 zhǔ jiāo liàn 主教练 de 的 zhèng cháng 正常 luó ji 逻辑， zhì shǎo 至少 yīng gāi shuō 应该说 céng jīng 曾经 zài 在 zhe 着 wèi zhi 位置 shàng 上 dài 待 guò 过， ér 而 shì shí shàng 事实上， xī bó 锡伯 dù 度 bìng 并 méi yǒu 没有 dān rèn 担任 zhǔ jiāo liàn 主教练 de 的 jīng lì 经历。
zhè xiē 这些 cè lüè 策略 kě néng 可能 zú yǐ 足以 zài 在 fù lēi mǔ 富勒姆， dàn 但 suí hòu 随后 wǎng wǎng 往往 chū xiàn 出现 huò qí sēn 霍奇森 suǒ 所 qī wàng 期望 de 的 shuǐ píng 水平 zài 在 Ān fēi 安菲 Ěr dé 尔德 shǎ yǎn 傻眼 le 了。
dāng 当 tā 她 de 的 nǚ ér 女儿 cháng 长 dào 到 6 gè 个 yuè 月 shí 时， kǎi ruì 凯瑞 yì shí 意识 dào 到 tā 她 xū yào 需要 tíng zhǐ 停止 bǔ rǔ 哺乳 bìng 并 huī fù 恢复 dào 到 jiàn kāng 健康 zhuàng tài 状态： tā 她 qiē huàn 切换 dào 到 néng gòu 能够 shǐ 使 zì jǐ 自己 néng 能 huī fù 恢复 fú yào 服药 hé 和 cháng guī 常规 zuò xī shí jiān 作息时间 de 的 chéng xù 程序 zhōng 中。
tāng mǔ 汤姆 · bù lái sī 布莱斯（ yě 也 shì 是 19 suì 岁， yǐ qián 以前 yě 也 shì 是 shè àn 涉案 jiào shī 教师 de 的 xué sheng 学生） shuō 说： “ tā 他 shì 是 yí gè 一个 hǎo rén 好人， zài 在 xué xiào 学校 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 de 的 hěn 很 jī jí 积极。
zhè xiē 这些 suàn bù liǎo 算不了 shén me 什么， wǒ de 我的 tōng 通 xìn zhě 信者 jiān chí 坚持 shuō 说： kàn kan 看看 wài miàn 外面 jiù 就 xíng 行 le 了。
dāng 当 tā 她 kàn zhe 看着 tā 它 shùn zhe 顺着 xié pō 斜坡 fān gǔn 翻滚 jìn 进 cǎo hǎi 草海 shí 时， tā 她 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 bì xū 必须 gēn zhe 跟着 zǒu 走。
tāng mǔ 汤姆 zuò rén 做人 yǒu 有 gǔ qì 骨气。
dāng 当 tā 她 huò xī 获悉 zì jǐ 自己 huò jiǎng 获奖 shí 时， dé yì yáng yáng 得意洋洋 de 地 áng qǐ 昂起 le 了 tóu 头。
sòng 宋 xiān sheng 先生 yǔ 与 dāng shí 当时 jiān dìng 坚定 de 的 nán xìng 男性 zōng fǎ 宗法 shè huì 社会 gé gé bú rù 格格不入， tā 他 qī pàn 期盼 tā 他 de 的 nǚ ér 女儿 men 们 néng 能 hè 和 tā 他 de 的 ér zi 儿子 yí yàng 一样 yǒu 有 chū xī 出息。
tāng mǔ 汤姆 hé 和 mǎ lì 玛丽 zhèng 正 chǔ yú 处于 sān jiǎo liàn ài 三角恋爱 zhī zhōng 之中， tā men 他们 gè zì 各自 yǒu 有 jiā 家， zhè 这 hěn 很 wēi xiǎn 危险。
zhè xiē 这些 lì zi 粒子 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用 biǎo xiàn 表现 wèi 为 néng liàng 能量 sǔn shī 损失 hè 和 dòng liàng 动量 fēn bù 分布。
tāng mǔ 汤姆 zài 在 jù huì 聚会 shàng 上 wéi zhe 围着 nà wèi 那位 gū niang 姑娘 xiàn yīn qín 献殷勤， sì jī 伺机 hé 和 tā 她 jiāo tán 交谈。
zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 bāo kuò 包括 “ kōng zhōng 空中 yùn dòng 运动 jī guāng 激光 xì tǒng 系统 ” 、 “ gāo jí 高级 zhàn shù 战术 jī guāng 激光 xì tǒng 系统 ” 、 “ zì yóu diàn zǐ 自由电子 jī guāng 激光 xì tǒng 系统 ” 、 “ gāo néng 高能 jī guāng jì shù 激光技术 shì fàn 示范 xì tǒng 系统 ” hé 和 “ zhàn shù 战术 zhōng jì 中继 fǎn shè jìng 反射镜 xì tǒng 系统 " 。
qí zhōng 其中 de 的 yí xiàng 一项 biàn shì 便是 xiàng zhēng 象征 gōng nóng 工农 de 的 chuí zi 锤子 hé 和 lián dāo 镰刀 zào xíng 造型 zhuǎn biàn 转变 chéng le 成了 tài kōng 太空 shí dài 时代 de 的 xuān chuán 宣传 gōng jù 工具， rú 如 shàng tú 上图 suǒ 所 shì 示。
nǐ 你 bú shi 不是 zào wù zhǔ 造物主 cāo zòng 操纵 de 的 qí zǐ 棋子、 mù ǒu 木偶， yě 也 bú shi 不是 shì jiè 世界 wú yì 无意 zhì zào 制造 de 的 fù chǎn pǐn 副产品。
qí zhōng 其中 de 的 yuán yīn 原因 kě néng 可能 shì 是 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 hē jiǔ 喝酒 de 的 hòu guǒ 后果 bú huì 不会 nà me 那么 yán zhòng 严重， ér qiě 而且 bú huì 不会 jīng cháng 经常 fā shēng 发生。
zhè xiē 这些 xiàn zhóu 线轴 tóng shí 同时 bǎo hù 保护 yǔ 与 kòng zhì 控制 tōng wǎng 通往 DNA běn shēn 本身 de 的 tú jìng 途径。
dāng 当 jì fēng 季风 dài lái 带来 de 的 jiàng yǔ 降雨 lái lín 来临 de 的 liù yuè 六月 zhì 至 jiǔ yuè 九月 jiān 间， tián yě 田野 pū shàng 铺上 le 了 yì céng 一层 shēng jī àng rán 生机盎然 de 的 cuì lǜ 翠绿 dì tǎn 地毯 ( yòu 右 ) 。
qí zhōng 其中 lì fǎ 立法 jiàn yì 建议 bāo kuò 包括 zhì dìng 制定 zhuī jiǎo 追缴 jiāo yì 交易 xíng 型 shòu huì 受贿 wéi fǎ 违法 suǒ dé 所得 de 的 cāo zuò 操作 guī zé 规则 huó 和 kuò dà 扩大 jiāo yì 交易 xíng 型 shòu huì 受贿 de 的 jiāo yì 交易 wù 物 fàn wéi 范围 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面。
zhè xiē 这些 xì bāo 细胞 de 的 tè diǎn 特点 shì 是 tā men 它们 lìng rén zhǔ mù 令人瞩目 de 的 shén jīng xiān wéi 神经纤维（ jí 即 zhóu tū 轴突）， zhè xiē 这些 jié gòu 结构 dà duō 大多 cóng 从 bāo 胞 tǐ 体 shàng shēng 上生 chū 出， dàn 但 shì cóng 是从 nóng mì 浓密 de 的 yuán shēng zhì 原生质 yǎn shēng wù 衍生物（ jí 即 shù tū 树突） shàng shēng 上生 chū 出 de 的 qíng kuàng 情况 yě 也 hěn 很 cháng jiàn 常见。
nǐ 你 bù néng 不能 gào su 告诉 jǐ shí wàn 几十万 de 的 měi guó rén 美国人 tā men 他们 jí shǐ 即使 zài 在 méi yǒu 没有 xiàn qián 现钱 zhī fù 支付 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 yě 也 néng 能 shí xiàn 实现 tā men de 他们的 měi guó 美国 mèng 梦 — — mǎi 买 fáng zi 房子， tā men 他们 kě yǐ 可以 miǎn qù 免去 qián 前 liǎng 两 nián 年 de 的 lì xī 利息， dàn shì 但是， zuì zhōng 最终 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 hái shi 还是 huì 会 zhǎo shàng mén 找上门 lái 来。
dāng 当 tā men 它们 qí zhōng 其中 yí gè 一个 shōu dào 收到 shù jù 数据 shí 时， jiù 就 huì 会 jiāng 将 shù jù 数据 xiě 写 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 tào jiē zì 套接字。

ประโยคภาษาจีน
wū shuǐ 污水 tōng guò 通过 guǎn dào 管道 cóng 从 fēn zhàn 分站 xiàng shàng 向上 shū sòng 输送 dào 到 zǒng zhàn 总站 qù 去 jìng huà 净化。
wū 污 líng 灵 jiù 就 zhào jí 召集 liè 列 wáng 王 zài 在 yí gè 一个 dì fāng 地方、 xī bó lái 希伯来 tǔ huà 土话 jiào 叫 hā mǐ jí duō dùn 哈米吉多顿（ huò 或 yì 译 ∶ mǐ jí 米吉 duō shān 多山）。
tāng 汤 mǔ 姆： wǒ men 我们 hái yǒu 还有 pí jiǔ 啤酒 hé 和 pú tao jiǔ 葡萄酒 ma 吗？
zhè xiē 这些 kōng jiān 空间 àn 按 měi cì 每次 shēng chéng 生成 duì diào 对调。
zhè xiē 这些 kū long 窟窿 shǐ 使 tā 她 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 xī wàng 希望， jiù shì 就是 yě xǔ 也许 néng 能 xiàng 向 wǒ 我 zhèng míng 证明， tā 她 bú shi 不是 pò xié 破鞋。
dāng 当 tā 她 shōu dào 收到 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 hòu 后， tā 她 gěi 给 tā 她 de 的 jì fù 继父 mǎ dīng 马丁 lún dūn 伦敦 dǎ diàn huà 打电话， bìng 并 yāo qiú 要求 tā 他 qù 去 mǎ kè 马克 de 的 gōng yù 公寓， yīn wèi 因为 tā 她 fēi cháng 非常 dān xīn 担心。
nǐ 你 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认 xià 下 miàn dī 面的 zhè xiē 这些 mó xíng 模型 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 jié zuò 杰作。
sòng dài 宋代 shǐ xué 史学 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 fēn zhī 分支 jīn shí 金石 kǎo gǔ 考古 zhī 之 xué 学， zài 在 sòng huī zōng 宋徽宗 shí yǒu 时有 le 了 jí dà 极大 de 的 fā zhǎn 发展， dàn 但 yě 也 shì 是 qí 其 cuī 衰 xiē 歇 zhī 之 shǐ 始。
tāng mǔ 汤姆 - xī bó 锡伯 dù 度 — — shì de 是的， zhè ge 这个 wéi bèi 违背 le 了 wǒ men 我们 pìn rèn 聘任 zhǔ jiāo liàn 主教练 de 的 zhèng cháng 正常 luó ji 逻辑， zhì shǎo 至少 yīng gāi shuō 应该说 céng jīng 曾经 zài 在 zhe 着 wèi zhi 位置 shàng 上 dài 待 guò 过， ér 而 shì shí shàng 事实上， xī bó 锡伯 dù 度 bìng 并 méi yǒu 没有 dān rèn 担任 zhǔ jiāo liàn 主教练 de 的 jīng lì 经历。
zhè xiē 这些 cè lüè 策略 kě néng 可能 zú yǐ 足以 zài 在 fù lēi mǔ 富勒姆， dàn 但 suí hòu 随后 wǎng wǎng 往往 chū xiàn 出现 huò qí sēn 霍奇森 suǒ 所 qī wàng 期望 de 的 shuǐ píng 水平 zài 在 Ān fēi 安菲 Ěr dé 尔德 shǎ yǎn 傻眼 le 了。
dāng 当 tā 她 de 的 nǚ ér 女儿 cháng 长 dào 到 6 gè 个 yuè 月 shí 时， kǎi ruì 凯瑞 yì shí 意识 dào 到 tā 她 xū yào 需要 tíng zhǐ 停止 bǔ rǔ 哺乳 bìng 并 huī fù 恢复 dào 到 jiàn kāng 健康 zhuàng tài 状态： tā 她 qiē huàn 切换 dào 到 néng gòu 能够 shǐ 使 zì jǐ 自己 néng 能 huī fù 恢复 fú yào 服药 hé 和 cháng guī 常规 zuò xī shí jiān 作息时间 de 的 chéng xù 程序 zhōng 中。
tāng mǔ 汤姆 · bù lái sī 布莱斯（ yě 也 shì 是 19 suì 岁， yǐ qián 以前 yě 也 shì 是 shè àn 涉案 jiào shī 教师 de 的 xué sheng 学生） shuō 说： “ tā 他 shì 是 yí gè 一个 hǎo rén 好人， zài 在 xué xiào 学校 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 de 的 hěn 很 jī jí 积极。
zhè xiē 这些 suàn bù liǎo 算不了 shén me 什么， wǒ de 我的 tōng 通 xìn zhě 信者 jiān chí 坚持 shuō 说： kàn kan 看看 wài miàn 外面 jiù 就 xíng 行 le 了。
dāng 当 tā 她 kàn zhe 看着 tā 它 shùn zhe 顺着 xié pō 斜坡 fān gǔn 翻滚 jìn 进 cǎo hǎi 草海 shí 时， tā 她 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 bì xū 必须 gēn zhe 跟着 zǒu 走。
tāng mǔ 汤姆 zuò rén 做人 yǒu 有 gǔ qì 骨气。
dāng 当 tā 她 huò xī 获悉 zì jǐ 自己 huò jiǎng 获奖 shí 时， dé yì yáng yáng 得意洋洋 de 地 áng qǐ 昂起 le 了 tóu 头。
sòng 宋 xiān sheng 先生 yǔ 与 dāng shí 当时 jiān dìng 坚定 de 的 nán xìng 男性 zōng fǎ 宗法 shè huì 社会 gé gé bú rù 格格不入， tā 他 qī pàn 期盼 tā 他 de 的 nǚ ér 女儿 men 们 néng 能 hè 和 tā 他 de 的 ér zi 儿子 yí yàng 一样 yǒu 有 chū xī 出息。
tāng mǔ 汤姆 hé 和 mǎ lì 玛丽 zhèng 正 chǔ yú 处于 sān jiǎo liàn ài 三角恋爱 zhī zhōng 之中， tā men 他们 gè zì 各自 yǒu 有 jiā 家， zhè 这 hěn 很 wēi xiǎn 危险。
zhè xiē 这些 lì zi 粒子 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用 biǎo xiàn 表现 wèi 为 néng liàng 能量 sǔn shī 损失 hè 和 dòng liàng 动量 fēn bù 分布。
tāng mǔ 汤姆 zài 在 jù huì 聚会 shàng 上 wéi zhe 围着 nà wèi 那位 gū niang 姑娘 xiàn yīn qín 献殷勤， sì jī 伺机 hé 和 tā 她 jiāo tán 交谈。
zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 bāo kuò 包括 “ kōng zhōng 空中 yùn dòng 运动 jī guāng 激光 xì tǒng 系统 ” 、 “ gāo jí 高级 zhàn shù 战术 jī guāng 激光 xì tǒng 系统 ” 、 “ zì yóu diàn zǐ 自由电子 jī guāng 激光 xì tǒng 系统 ” 、 “ gāo néng 高能 jī guāng jì shù 激光技术 shì fàn 示范 xì tǒng 系统 ” hé 和 “ zhàn shù 战术 zhōng jì 中继 fǎn shè jìng 反射镜 xì tǒng 系统 " 。
qí zhōng 其中 de 的 yí xiàng 一项 biàn shì 便是 xiàng zhēng 象征 gōng nóng 工农 de 的 chuí zi 锤子 hé 和 lián dāo 镰刀 zào xíng 造型 zhuǎn biàn 转变 chéng le 成了 tài kōng 太空 shí dài 时代 de 的 xuān chuán 宣传 gōng jù 工具， rú 如 shàng tú 上图 suǒ 所 shì 示。
nǐ 你 bú shi 不是 zào wù zhǔ 造物主 cāo zòng 操纵 de 的 qí zǐ 棋子、 mù ǒu 木偶， yě 也 bú shi 不是 shì jiè 世界 wú yì 无意 zhì zào 制造 de 的 fù chǎn pǐn 副产品。
qí zhōng 其中 de 的 yuán yīn 原因 kě néng 可能 shì 是 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 hē jiǔ 喝酒 de 的 hòu guǒ 后果 bú huì 不会 nà me 那么 yán zhòng 严重， ér qiě 而且 bú huì 不会 jīng cháng 经常 fā shēng 发生。
zhè xiē 这些 xiàn zhóu 线轴 tóng shí 同时 bǎo hù 保护 yǔ 与 kòng zhì 控制 tōng wǎng 通往 DNA běn shēn 本身 de 的 tú jìng 途径。
dāng 当 jì fēng 季风 dài lái 带来 de 的 jiàng yǔ 降雨 lái lín 来临 de 的 liù yuè 六月 zhì 至 jiǔ yuè 九月 jiān 间， tián yě 田野 pū shàng 铺上 le 了 yì céng 一层 shēng jī àng rán 生机盎然 de 的 cuì lǜ 翠绿 dì tǎn 地毯 ( yòu 右 ) 。
qí zhōng 其中 lì fǎ 立法 jiàn yì 建议 bāo kuò 包括 zhì dìng 制定 zhuī jiǎo 追缴 jiāo yì 交易 xíng 型 shòu huì 受贿 wéi fǎ 违法 suǒ dé 所得 de 的 cāo zuò 操作 guī zé 规则 huó 和 kuò dà 扩大 jiāo yì 交易 xíng 型 shòu huì 受贿 de 的 jiāo yì 交易 wù 物 fàn wéi 范围 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面。
zhè xiē 这些 xì bāo 细胞 de 的 tè diǎn 特点 shì 是 tā men 它们 lìng rén zhǔ mù 令人瞩目 de 的 shén jīng xiān wéi 神经纤维（ jí 即 zhóu tū 轴突）， zhè xiē 这些 jié gòu 结构 dà duō 大多 cóng 从 bāo 胞 tǐ 体 shàng shēng 上生 chū 出， dàn 但 shì cóng 是从 nóng mì 浓密 de 的 yuán shēng zhì 原生质 yǎn shēng wù 衍生物（ jí 即 shù tū 树突） shàng shēng 上生 chū 出 de 的 qíng kuàng 情况 yě 也 hěn 很 cháng jiàn 常见。
nǐ 你 bù néng 不能 gào su 告诉 jǐ shí wàn 几十万 de 的 měi guó rén 美国人 tā men 他们 jí shǐ 即使 zài 在 méi yǒu 没有 xiàn qián 现钱 zhī fù 支付 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 yě 也 néng 能 shí xiàn 实现 tā men de 他们的 měi guó 美国 mèng 梦 — — mǎi 买 fáng zi 房子， tā men 他们 kě yǐ 可以 miǎn qù 免去 qián 前 liǎng 两 nián 年 de 的 lì xī 利息， dàn shì 但是， zuì zhōng 最终 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 hái shi 还是 huì 会 zhǎo shàng mén 找上门 lái 来。
dāng 当 tā men 它们 qí zhōng 其中 yí gè 一个 shōu dào 收到 shù jù 数据 shí 时， jiù 就 huì 会 jiāng 将 shù jù 数据 xiě 写 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 tào jiē zì 套接字。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子