ประโยคภาษาจีน- 这些笔记非常有趣它们值得编成一本书中文句子 (489792) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 bǐ jì 笔记 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣， tā men 它们 zhí de 值得 biān chéng 编成 yī 一 běn shū 本书。
These notes are most interesting. They deserve to be worked up into a book.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 bèn rén 笨人 - - yí dàn 一旦 gòu mǎi 购买 - - néng gòu 能够 chéng wéi 成为 nǐ 你 zuì hǎo 最好 de 的 kè hù 客户。
zhè xiē 这些 cè lüè 策略 zhōng 中， xún qiú 寻求 shè huì 社会 bāng zhù 帮助、 jù bù jiē shòu 拒不接受、 xuān xiè 宣泄、 xíng wéi 行为 jiě tuō 解脱、 jí 及 zì wǒ pī píng 自我批评 huì 会 xuē ruò 削弱 yì tiān 一天 jié shù 结束 shí 时 de 的 mǎn zú gǎn 满足感。
nǐ 你 bú bì 不必 qù 去 dù jià 度假（ suī rán 虽然， dù jià 度假 shì 是 gè 个 hǎo zhǔ yi 好主意）， nǐ 你 zhǐ xū 只需 yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 kào láo 犒劳 zì jǐ 自己， nà shi 那是 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 的。
dāng 当 tā 她 pá shàng 爬上 yí gè 一个 guì zi 柜子 de shí hòu 的时候 nòng 弄 dào 倒 le 了 yí gè 一个 bō li 玻璃 shāo bēi 烧杯。
dāng 当 tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲 yǐ jīng 已经 zài cì 再次 huái yùn 怀孕 shí 时， yí gè 一个 lín jū 邻居 xiàng 向 jì huà shēng yù 计划生育 bàn 办 jiǎn jǔ 检举， xǔ kě 许可 de 的 lǐ yóu 理由 shì 是 jiǎ zào 假造 de 的， yīn cǐ 因此 hái zi 孩子 bì xū 必须 dǎ diào 打掉。
sòng dài 宋代 gē 歌 jì 妓 bù jǐn 不仅 zài 在 jiǔ yán 酒筵 gē 歌 xí shàng 席上 wèi 为 wén rén 文人 shì dà fū 士大夫 chàng cí 唱词 yòu 侑 shāng 觞， ér qiě 而且 hái 还 zhí jiē 直接 jìn xíng 进行 cí 词 de 的 chuàng zuò 创作。
tāng mǔ 汤姆 · zhān jīn sī 詹金斯 ( zhí xíng 执行 zǒng jiān 总监）： wǒ 我 rèn wéi 认为 rén men 人们 néng 能 zuò 做 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yì diǎn 一点， jiù shì 就是 bǎ 把 Ào yùn huì 奥运会 kàn zuò 看作 shì 是 yī 一 cháng 场 shèng dà 盛大 de 的 wǎn huì 晚会， ér 而 bú shi 不是 hūn lǐ 婚礼。
zhè xiē 这些 jiǎn xiě 简写 zài 在 rì cháng 日常 tán huà 谈话 zhōng 中 yě 也 jīng cháng 经常 yòng dào 用到， guān fāng 官方 jīng cháng 经常 zài 在 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng yòng 上用 zhè xiē 这些 jiǎn chēng 简称。
zhè xiē 这些 lèi 类 yǔn xǔ 允许 gè zhǒng 各种 jǐ hé tú xíng 几何图形 jiàn lì 建立 zài 在 shuāng 双 jīng dù 精度 huò 或 fú diǎn 浮点 jīng dù 精度 de 的 zuò biāo xì 坐标系 shàng 上。
sòng dài 宋代 què lì 确立 le 了 mù bīng 募兵 zhì dù 制度， shí xíng 实行 yǎng bīng 养兵 zhèng cè 政策。
tāng mǔ 汤姆 sì hū 似乎 rèn wéi 认为 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 hěn 很 měi 美， zhè 这 jiù 就 jiào zuò 叫做 qíng rén yǎn lǐ chū xī shī 情人眼里出西施。
dāng 当 tā 她 dì yī cì 第一次 bǎ 把 ní mǔ 尼姆 lǎn 揽 zài 在 bì wān 臂弯 lǐ 里 shí 时， tā 他 jiù 就 yǐ jīng 已经 hěn 很 cū yě 粗野 hěn 很 jiē shí 结实 le 了。
zhè xiē 这些 lèi 类 jiāng 将 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 yí bù fèn 一部分， dàn 但 tā men 它们 zuì zhōng 最终 jiāng 将 zhù 驻 liú zài 留在 cāo zuò xì tǒng 操作系统 zhōng 中， ér 而 bù 不 shì zài 是在 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中。
nǐ 你 bù 不 bǎ 把 zhōng guó rén 中国人 dàng zuò 当作 rén 人 kàn 看 yě 也 jiù 就 suàn le 算了， dàn 但 wèi le 为了 bó qǔ 博取 guó jì 国际 yǐng xiǎng 影响， què 却 bǎ 把 wài guó rén 外国人 dāng 当 shén 神 gōng 供 zhe 着， lái 来 fǎn chèn 反衬 zhe 着 nǐ de 你的 fú wù 服务 shuǐ píng 水平 zhī 之 yì liú 一流。
tāng mǔ yīn 汤姆因 gōng zuò 工作 mó yáng gōng 磨洋工 ér 而 bèi 被 jiě gù 解雇 le 了。
zhè xiē 这些 lì zi 粒子 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用 biǎo xiàn 表现 wèi 为 néng liàng 能量 sǔn shī 损失 hè 和 dòng liàng 动量 fēn bù 分布。
dāng 当 tā 她 yù dào 遇到 tā 她 dì yī 第一 rèn 任 zhàng fu 丈夫 diāo kè jiā 雕刻家 GordonNewell de shí hòu 的时候， tā 她 jìn rù 进入 le 了 bǎi kè lái 柏克莱 jiā lì fú ní yà dà xué 加利福尼亚大学 dú shū 读书。
zhè xiē 这些 jīng dù 精度 fàng dà qì 放大器 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 qū dòng 驱动 diàn jī 电机、 yā diàn 压电 shè bèi 设备、 kě biān chéng 可编程 diàn yuán 电源 yǐ jí 以及 qí tā 其他 xū yào 需要 gāo gōng lǜ 高功率 hé 和 jīng què 精确 kòng zhì 控制 de 的 shè bèi 设备。
dāng 当 tā 她 chàn wēi wēi 颤巍巍 de 地 yòng 用 chā zi 叉子 bǎ 把 ròu 肉 sòng wǎng 送往 zuǐ lǐ 嘴里 de shí hòu 的时候， wǒ 我 nèi xīn 内心 yǒng qǐ 涌起 yì zhǒng 一种 wēn qíng 温情 de 的 huí yì 回忆， tā 它 ràng 让 wǒ 我 rè lèi yíng kuàng 热泪盈眶。
tāng mǔ 汤姆 wàng jì 忘记 bǎ 把 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 zhuǎn jì 转寄 gěi 给 péng you 朋友。
dāng 当 wēi lì sī 威利斯 shàng 上 gāo zhōng 高中 shí 时， tā 他 zài 在 xué xiào 学校 de 的 yí gè 一个 yǎn chū 演出 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 guǎng bō jié mù 广播节目 de 的 zhǔ chí rén 主持人。
dāng 当 yīng ér 婴儿（ huò 或 qí tā 其它 shén me 什么 dōng xi 东西） shǔn xī 吮吸 rǔ tóu 乳头 shí 时， jiù 就 huì 会 cì jī 刺激 shēn tǐ 身体 shàng 上 zhí 直 lián 连 dà nǎo 大脑 de 的 jī xiè 机械 gǎn shòu qì 感受器， cóng ér 从而 cì jī 刺激 nǎo chuí tǐ 脑垂体。
tāng mǔ 汤姆 shì 是 gè 个 wú míng xiǎo zú 无名小卒。 dàn 但 tā 他 zǒng 总 zì 自 jué de 觉得 shì 是 gè 个 nián yè 年夜 rén wù 人物。 qí shí 其实 jiù 就 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知， tā 他 zhǐ shì 只是 gè 个 jiǎ chōng 假充 nián yè 年夜 rén wù 人物 de 的 xiǎo rén wù 小人物 ér yǐ 而已。
nǐ 你 bù zhī dào 不知道 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 nǐ 你 zài 在 tóng nián 童年 shí qī 时期 wèi 为 tā men 他们 dǎ xià 打下 de 的 jī chǔ 基础， zài 在 nǐ de 你的 hái zi 孩子 zhōng jiān 中间 kě néng 可能 zhēn de 真的 huì 会 chéng wéi 成为 yí gè 一个 shēng wù xué jiā 生物学家。
tāng mǔ lín sēn 汤姆林森 tóng yàng 同样 ràng 让 bā lā 巴拉 lā 拉 míng bai 明白 le 了 shè huì 社会 de 的 bù gōng zhèng 不公正， zhè 这 yī 一 kè 课 tā 他 zhì jīn 至今 yī rán 依然 míng jì zài xīn 铭记在心。
zhè xiē 这些 xì bāo 细胞 méi yǒu 没有 lǐ jiě 理解 dào 到 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 jiàn kāng 健康 zhǐ yǒu 只有 zài 在 tā men 它们 wèi 为 zhī 之 gōng zuò 工作 de 的 zhěng gè 整个 qū tǐ 躯体 jiàn kāng 健康 shí 时， cái néng 才能 dé dào 得到 gǎi shàn 改善。
nǐ 你 bù néng 不能 zài 再 kàn 看 tā 她 le 了， dà huò 大祸 jiù yào 就要 lín tóu 临头 le 了。
dāng 当 tā 它 bú shi 不是 nǐ 你 shēng huó 生活 de 的 yí bù fèn 一部分 ér shì 而是 biàn chéng 变成 nǐ de 你的 quán bù 全部 shēng huó 生活 de shí hòu 的时候。
qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 chéng shì 城市 wèi yú 位于 yuǎn lí 远离 běi jīng 北京 hé 和 shàng hǎi 上海 de 的 qiàn 欠 fā dá 发达 de 的 nèi lù 内陆 shěng fèn 省份。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 kě 可 wèi 为 wǔ zhǐ 五指 shān zhū 山猪 děng 等 xiǎo xíng 小型 zhū 猪 de 的 shēng cháng fā yù 生长发育 guī lǜ 规律、 ǎi xiǎo 矮小 jī zhì 机制 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 yán jiū 研究 tí gōng 提供 yí chuán xué 遗传学 yī jù 依据。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 bèn rén 笨人 - - yí dàn 一旦 gòu mǎi 购买 - - néng gòu 能够 chéng wéi 成为 nǐ 你 zuì hǎo 最好 de 的 kè hù 客户。
zhè xiē 这些 cè lüè 策略 zhōng 中， xún qiú 寻求 shè huì 社会 bāng zhù 帮助、 jù bù jiē shòu 拒不接受、 xuān xiè 宣泄、 xíng wéi 行为 jiě tuō 解脱、 jí 及 zì wǒ pī píng 自我批评 huì 会 xuē ruò 削弱 yì tiān 一天 jié shù 结束 shí 时 de 的 mǎn zú gǎn 满足感。
nǐ 你 bú bì 不必 qù 去 dù jià 度假（ suī rán 虽然， dù jià 度假 shì 是 gè 个 hǎo zhǔ yi 好主意）， nǐ 你 zhǐ xū 只需 yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 kào láo 犒劳 zì jǐ 自己， nà shi 那是 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 的。
dāng 当 tā 她 pá shàng 爬上 yí gè 一个 guì zi 柜子 de shí hòu 的时候 nòng 弄 dào 倒 le 了 yí gè 一个 bō li 玻璃 shāo bēi 烧杯。
dāng 当 tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲 yǐ jīng 已经 zài cì 再次 huái yùn 怀孕 shí 时， yí gè 一个 lín jū 邻居 xiàng 向 jì huà shēng yù 计划生育 bàn 办 jiǎn jǔ 检举， xǔ kě 许可 de 的 lǐ yóu 理由 shì 是 jiǎ zào 假造 de 的， yīn cǐ 因此 hái zi 孩子 bì xū 必须 dǎ diào 打掉。
sòng dài 宋代 gē 歌 jì 妓 bù jǐn 不仅 zài 在 jiǔ yán 酒筵 gē 歌 xí shàng 席上 wèi 为 wén rén 文人 shì dà fū 士大夫 chàng cí 唱词 yòu 侑 shāng 觞， ér qiě 而且 hái 还 zhí jiē 直接 jìn xíng 进行 cí 词 de 的 chuàng zuò 创作。
tāng mǔ 汤姆 · zhān jīn sī 詹金斯 ( zhí xíng 执行 zǒng jiān 总监）： wǒ 我 rèn wéi 认为 rén men 人们 néng 能 zuò 做 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yì diǎn 一点， jiù shì 就是 bǎ 把 Ào yùn huì 奥运会 kàn zuò 看作 shì 是 yī 一 cháng 场 shèng dà 盛大 de 的 wǎn huì 晚会， ér 而 bú shi 不是 hūn lǐ 婚礼。
zhè xiē 这些 jiǎn xiě 简写 zài 在 rì cháng 日常 tán huà 谈话 zhōng 中 yě 也 jīng cháng 经常 yòng dào 用到， guān fāng 官方 jīng cháng 经常 zài 在 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng yòng 上用 zhè xiē 这些 jiǎn chēng 简称。
zhè xiē 这些 lèi 类 yǔn xǔ 允许 gè zhǒng 各种 jǐ hé tú xíng 几何图形 jiàn lì 建立 zài 在 shuāng 双 jīng dù 精度 huò 或 fú diǎn 浮点 jīng dù 精度 de 的 zuò biāo xì 坐标系 shàng 上。
sòng dài 宋代 què lì 确立 le 了 mù bīng 募兵 zhì dù 制度， shí xíng 实行 yǎng bīng 养兵 zhèng cè 政策。
tāng mǔ 汤姆 sì hū 似乎 rèn wéi 认为 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 hěn 很 měi 美， zhè 这 jiù 就 jiào zuò 叫做 qíng rén yǎn lǐ chū xī shī 情人眼里出西施。
dāng 当 tā 她 dì yī cì 第一次 bǎ 把 ní mǔ 尼姆 lǎn 揽 zài 在 bì wān 臂弯 lǐ 里 shí 时， tā 他 jiù 就 yǐ jīng 已经 hěn 很 cū yě 粗野 hěn 很 jiē shí 结实 le 了。
zhè xiē 这些 lèi 类 jiāng 将 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 yí bù fèn 一部分， dàn 但 tā men 它们 zuì zhōng 最终 jiāng 将 zhù 驻 liú zài 留在 cāo zuò xì tǒng 操作系统 zhōng 中， ér 而 bù 不 shì zài 是在 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中。
nǐ 你 bù 不 bǎ 把 zhōng guó rén 中国人 dàng zuò 当作 rén 人 kàn 看 yě 也 jiù 就 suàn le 算了， dàn 但 wèi le 为了 bó qǔ 博取 guó jì 国际 yǐng xiǎng 影响， què 却 bǎ 把 wài guó rén 外国人 dāng 当 shén 神 gōng 供 zhe 着， lái 来 fǎn chèn 反衬 zhe 着 nǐ de 你的 fú wù 服务 shuǐ píng 水平 zhī 之 yì liú 一流。
tāng mǔ yīn 汤姆因 gōng zuò 工作 mó yáng gōng 磨洋工 ér 而 bèi 被 jiě gù 解雇 le 了。
zhè xiē 这些 lì zi 粒子 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用 biǎo xiàn 表现 wèi 为 néng liàng 能量 sǔn shī 损失 hè 和 dòng liàng 动量 fēn bù 分布。
dāng 当 tā 她 yù dào 遇到 tā 她 dì yī 第一 rèn 任 zhàng fu 丈夫 diāo kè jiā 雕刻家 GordonNewell de shí hòu 的时候， tā 她 jìn rù 进入 le 了 bǎi kè lái 柏克莱 jiā lì fú ní yà dà xué 加利福尼亚大学 dú shū 读书。
zhè xiē 这些 jīng dù 精度 fàng dà qì 放大器 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 qū dòng 驱动 diàn jī 电机、 yā diàn 压电 shè bèi 设备、 kě biān chéng 可编程 diàn yuán 电源 yǐ jí 以及 qí tā 其他 xū yào 需要 gāo gōng lǜ 高功率 hé 和 jīng què 精确 kòng zhì 控制 de 的 shè bèi 设备。
dāng 当 tā 她 chàn wēi wēi 颤巍巍 de 地 yòng 用 chā zi 叉子 bǎ 把 ròu 肉 sòng wǎng 送往 zuǐ lǐ 嘴里 de shí hòu 的时候， wǒ 我 nèi xīn 内心 yǒng qǐ 涌起 yì zhǒng 一种 wēn qíng 温情 de 的 huí yì 回忆， tā 它 ràng 让 wǒ 我 rè lèi yíng kuàng 热泪盈眶。
tāng mǔ 汤姆 wàng jì 忘记 bǎ 把 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 zhuǎn jì 转寄 gěi 给 péng you 朋友。
dāng 当 wēi lì sī 威利斯 shàng 上 gāo zhōng 高中 shí 时， tā 他 zài 在 xué xiào 学校 de 的 yí gè 一个 yǎn chū 演出 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 guǎng bō jié mù 广播节目 de 的 zhǔ chí rén 主持人。
dāng 当 yīng ér 婴儿（ huò 或 qí tā 其它 shén me 什么 dōng xi 东西） shǔn xī 吮吸 rǔ tóu 乳头 shí 时， jiù 就 huì 会 cì jī 刺激 shēn tǐ 身体 shàng 上 zhí 直 lián 连 dà nǎo 大脑 de 的 jī xiè 机械 gǎn shòu qì 感受器， cóng ér 从而 cì jī 刺激 nǎo chuí tǐ 脑垂体。
tāng mǔ 汤姆 shì 是 gè 个 wú míng xiǎo zú 无名小卒。 dàn 但 tā 他 zǒng 总 zì 自 jué de 觉得 shì 是 gè 个 nián yè 年夜 rén wù 人物。 qí shí 其实 jiù 就 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知， tā 他 zhǐ shì 只是 gè 个 jiǎ chōng 假充 nián yè 年夜 rén wù 人物 de 的 xiǎo rén wù 小人物 ér yǐ 而已。
nǐ 你 bù zhī dào 不知道 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 nǐ 你 zài 在 tóng nián 童年 shí qī 时期 wèi 为 tā men 他们 dǎ xià 打下 de 的 jī chǔ 基础， zài 在 nǐ de 你的 hái zi 孩子 zhōng jiān 中间 kě néng 可能 zhēn de 真的 huì 会 chéng wéi 成为 yí gè 一个 shēng wù xué jiā 生物学家。
tāng mǔ lín sēn 汤姆林森 tóng yàng 同样 ràng 让 bā lā 巴拉 lā 拉 míng bai 明白 le 了 shè huì 社会 de 的 bù gōng zhèng 不公正， zhè 这 yī 一 kè 课 tā 他 zhì jīn 至今 yī rán 依然 míng jì zài xīn 铭记在心。
zhè xiē 这些 xì bāo 细胞 méi yǒu 没有 lǐ jiě 理解 dào 到 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 jiàn kāng 健康 zhǐ yǒu 只有 zài 在 tā men 它们 wèi 为 zhī 之 gōng zuò 工作 de 的 zhěng gè 整个 qū tǐ 躯体 jiàn kāng 健康 shí 时， cái néng 才能 dé dào 得到 gǎi shàn 改善。
nǐ 你 bù néng 不能 zài 再 kàn 看 tā 她 le 了， dà huò 大祸 jiù yào 就要 lín tóu 临头 le 了。
dāng 当 tā 它 bú shi 不是 nǐ 你 shēng huó 生活 de 的 yí bù fèn 一部分 ér shì 而是 biàn chéng 变成 nǐ de 你的 quán bù 全部 shēng huó 生活 de shí hòu 的时候。
qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 chéng shì 城市 wèi yú 位于 yuǎn lí 远离 běi jīng 北京 hé 和 shàng hǎi 上海 de 的 qiàn 欠 fā dá 发达 de 的 nèi lù 内陆 shěng fèn 省份。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 kě 可 wèi 为 wǔ zhǐ 五指 shān zhū 山猪 děng 等 xiǎo xíng 小型 zhū 猪 de 的 shēng cháng fā yù 生长发育 guī lǜ 规律、 ǎi xiǎo 矮小 jī zhì 机制 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 yán jiū 研究 tí gōng 提供 yí chuán xué 遗传学 yī jù 依据。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子