ประโยคภาษาจีน- 汤姆是个无名小卒但他总自觉得是个年夜人物其实就我们所知他只是个假充年夜人物的小人物而已中文句子 (490368) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tāng mǔ 汤姆 shì 是 gè 个 wú míng xiǎo zú 无名小卒。 dàn 但 tā 他 zǒng 总 zì 自 jué de 觉得 shì 是 gè 个 nián yè 年夜 rén wù 人物。 qí shí 其实 jiù 就 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知， tā 他 zhǐ shì 只是 gè 个 jiǎ chōng 假充 nián yè 年夜 rén wù 人物 de 的 xiǎo rén wù 小人物 ér yǐ 而已。
Tom is a mere nobody. But he always thinks himself to be a somebody. As much as we know, he is only nobody posing as somebody.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tāng mǔ 汤姆 shì fǒu 是否 huì 会 yán ér yǒu xìn 言而有信？
tāng mǔ 汤姆 yǒu xiē 有些 shòu chǒng ruò jīng 受宠若惊， yīn wèi 因为 zhè wèi 这位 xiǎo jie 小姐 kàn shang qu 看上去 zhì shǎo 至少 bǐ 比 tā 他 nián qīng 年轻 15 suì 岁。
qí zhōng 其中 de 的 dà bù fen 大部分 yí gū 遗孤 dōu 都 méi yǒu 没有 gǎn rǎn 感染 HIV bìng dú 病毒， yīn wèi 因为 tā men 他们 chū shēng 出生 hòu 后 fù mǔ 父母 cái 才 rǎn bìng 染病。
qí zhōng 其中 de 的 yǒu xiē 有些 xìn jiàn 信件 yòng 用 piào liang 漂亮 de 的 shǒu xiě tǐ 手写体 shū xiě 书写 ér 而 chéng 成， qí yú 其余 de 的 zé 则 shì 是 dǎ yìn 打印 ér 而 chéng 成， kě 可 wú lùn 无论 hé zhòng 何种 zì tǐ 字体， suǒ yǒu 所有 de 的 xìn jiàn 信件 dōu 都 wú yī lì wài 无一例外 de 的 zài 在 bào yuàn 抱怨 xiē 些 shén me 什么。
dāng 当 cún 存 wèi jù 畏惧 shì fèng 事奉 yē hé huá 耶和华， yòu 又 dāng 当 cún 存 zhàn jīng 战兢 ér 而 kuài lè 快乐。
nǐ 你 bù zhī dào 不知道 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 nǐ 你 zài 在 tóng nián 童年 shí qī 时期 wèi 为 tā men 他们 dǎ xià 打下 de 的 jī chǔ 基础， zài 在 nǐ de 你的 hái zi 孩子 zhōng jiān 中间 kě néng 可能 zhēn de 真的 huì 会 chéng wéi 成为 yí gè 一个 shēng wù xué jiā 生物学家。
zhè xiē 这些 liàn xí 练习 de 的 mù dì 目的 shì 是 jiāng 将 nǐ 你 dài 带 chū 出 píng shí 平时 xí guàn 习惯 de 的 quān quan 圈圈， ràng 让 nǐ 你 miàn lín 面临 xū yào 需要 dòng nǎo jīn 动脑筋、 xū yào 需要 chuàng zào xìng 创造性 de 地 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 huán jìng 环境。
qí zhōng 其中 de 的 lǐ yóu 理由 bāo kuò 包括： bèi 被 zhù mó 铸模、 běn 苯、 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌、 wēi shēng wù 微生物， shèn zhì 甚至 shì 是 xī shuài 蟋蟀 wū rǎn 污染。
tāng mǔ lín sēn 汤姆林森 tóng yàng 同样 ràng 让 bā lā 巴拉 lā 拉 míng bai 明白 le 了 shè huì 社会 de 的 bù gōng zhèng 不公正， zhè 这 yī 一 kè 课 tā 他 zhì jīn 至今 yī rán 依然 míng jì zài xīn 铭记在心。
dāng 当 xué sheng 学生 huí dào 回到 jiào shì 教室 hòu 后， réng rán 仍然 huì 会 huǒ là là 火辣辣 de 地 téng 疼， ní kè sōng 尼克松 zé 则 dú zì 独自 zuò zài 坐在 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里， kǎo lǜ 考虑 xué sheng 学生 de 的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 hè 和 zì jǐ 自己 de 的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为。
zhè xiē 这些 xì ruò 细弱 de 的 suì zǐ 穗子 tūn 吞 le 了 nà 那 qī gè 七个 jiā měi 佳美 de 的 suì zǐ 穗子。
qí zhōng 其中 jué dà duō shù 绝大多数 tuī chóng 推崇 bái rén 白人 yōu yuè 优越 zhǔ yì 主义 xìn yǎng 信仰， cóng 从 jū zhù 居住 zài 在 dū shì 都市 de 的 guāng tóu dǎng 光头党 dào 到 dà duō shù 大多数 pán jù 盘踞 zài 在 xiāng yě 乡野 de 的 3K dǎng 党。
dāng 当 hái zi 孩子 bǐ 比 jiào yù 教育 xì tǒng 系统 chāo qián 超前 shí 时， xìng jiào yù 性教育 de 的 kè chéng 课程 jiù 就 huì 会 bú zài 不再 xiǎn de 显得 lǒng tǒng 笼统 ér shì 而是 gèng 更 jù tǐ huà 具体化。
zhè xiē 这些 zhī wù 织物 shǐ yòng 使用 de 的 xiān wéi 纤维 yǒu 有： jù bǐng xī 聚丙烯、 xī tīng 烯烃、 dí lún 涤纶、 ní lóng 尼龙 yǐ jí 以及 bǐng xī jīng 丙烯腈 xiān wéi 纤维。
qí zhōng 其中 cài dāo 菜刀、 cān dāo 餐刀、 shuǐ guǒ dāo 水果刀、 gōng yì pǐn 工艺品 dāo 刀、 jiǎn dāo 剪刀、 gāng 钢（ tiě 铁） cuò 锉、 fǔ zi 斧子、 chuí zi 锤子 děng 等 lì qì 利器、 dùn qì 钝器 bù dé 不得 suí shēn 随身 xié dài 携带。
nǐ 你 bù néng 不能 zài 在 měi cì 每次 yǒu shāng 有伤 yuán 员 de shí hòu 的时候 dōu 都 nà yàng 那样 zuò 做。
qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 chéng shì 城市 wèi yú 位于 yuǎn lí 远离 běi jīng 北京 hé 和 shàng hǎi 上海 de 的 qiàn 欠 fā dá 发达 de 的 nèi lù 内陆 shěng fèn 省份。
dāng 当 tā men 它们 lái dào 来到 cǎo dì 草地 shàng shí 上时， láng 狼 hái 还 tǎng 躺 zài 在 dà shù xià 大树下 shuì jiào 睡觉， hū 呼 lū shēng 噜声 zhèn 震 dé 得 shù zhī 树枝 zhí 直 dǒu 抖。
qí zhōng 其中 chāo guò 超过 bàn shù 半数 — — 35 jù 具 — — shì 是 yòu 幼 tún 豚。
dāng 当 tā 它 fā shēng 发生 zài 在 shé gēn 舌根 bù 部 de 的 jī ròu 肌肉 de 的 ruǎn è 软腭 hé 和 xuán yōng chuí 悬雍垂（ xiǎo 小 piàn 片 zǔ zhī 组织 ròu 肉 guà 挂 zài 在 hóu lóng 喉咙 hòu mian 后面） fàng kuān 放宽， bù fen 部分 zǔ sè 阻塞 qì dào 气道 kāi fàng 开放。
qí zhōng 其中 zhēn duì 针对 cāng zhōu shì 沧州市 nán 男 nán 男 tóng xìng liàn 同性恋（ tóng zhì 同志） rén qún 人群 zhōng 中 ài zī bìng 艾滋病 yì qíng 疫情 piān zhòng 偏重 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况， zhòng diǎn 重点 duì 对 gāi 该 rén qún 人群 de 的 gāo wēi 高危 xíng wéi 行为 jìn xíng 进行 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 gān yù 干预 xuān chuán 宣传 huó dòng 活动。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， Ān sāi xiàn 安塞县 mù qián 目前 de 的 jǐng guān 景观 gé jú 格局 jí 极 bù hé lǐ 不合理， bù 不 lì yú 利于 Ān sāi xiàn 安塞县 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 de 的 wéi chí 维持、 shēng tài huán jìng 生态环境 de 的 wěn dìng 稳定 hé 和 zī yuán 资源 de 的 kě chí xù 可持续 lì yòng 利用。
qí zhōng 其中 mén 门 jiǎo 铰、 lù guǐ 路轨、 gè lèi 各类 luó sī 镙丝 cóng 从 kāi fā 开发 dào 到 xiāo shòu 销售 wǒ men 我们 yì zhí 一直 zài 在 bù 不 duàn 段 de 的 gēng xīn 更新。
zhè xiē 这些 jié lùn 结论 qīng chu 清楚 de 地 biǎo míng 表明， gāi 该 yì qíng 疫情 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shì 是 xiù huà wù 溴化物 zhòng dú 中毒 suǒ zhì 所致， tú jīng 途经 shì 是 shǐ yòng 使用 le 了 bèi 被 xiù huà nà 溴化钠 gāo dù 高度 wū rǎn 污染 de 的 shí yán 食盐。
tāng 汤 bù lǐ qí 布里奇 yǔ 与 mò lín 莫林 qū yì huì 区议会 biǎo shì 表示， jīn 禁 yān 菸 fǎ lìng 法令 shì 是 wèi le 为了 bǎo hù 保护 gōng zhòng 公众 jiàn kāng 健康， tā men 他们 yě 也 huì 会 zhuī zōng diào chá 追踪调查 rèn hé 任何 wéi fǎn 违反 jìn lìng 禁令 de 的 bào gào 报告。
zhè xiē 这些 wǎng zhàn 网站 yě 也 kě yǐ 可以 ràng 让 fù mǔ 父母 hé 和 qīn qi 亲戚 wèi 为 zhè ge 这个 rén 人 zuò 作 jiǎn jiè 简介。
nǐ 你 bú yào 不要 zhí jié liǎo dàng 直截了当 de 地 pī píng 批评 tā 她， ér 而 yīng gāi 应该 wěi wǎn 委婉 de 地 quàn jiě 劝解。
dāng 当 hán lěng 寒冷 de 的 dōng tiān 冬天 lái lín 来临 de shí hòu 的时候， yǒu jīng yàn 有经验 de 的 pǎo bù zhě 跑步者 huì 会 xuǎn zé 选择 zài shì nèi 在室内 pǎo bù 跑步 jī shàng 机上 pǎo bù 跑步， yǐ 以 bì kāi 避开 jié bīng 结冰 de 的 lù miàn 路面 hé 和 màn xíng 慢行 chē dào 车道。
dāng 当 duì fāng 对方 de 的 péng you 朋友 shì tú 试图 hé 和 nǐ 你 yú kuài 愉快 de 的 jiāo tán 交谈 shí 时， dāng 当 tā men 他们 nǔ lì 努力 yǐn 引 nǐ 你 jìn rù 进入 tā men de 他们的 quān zi 圈子 lǐ 里 shí 时， gù zhí 固执 de 地 jù jué 拒绝。
zhè xiē 这些 lǎo 老 àn lì 案例 hé 和 jìn cháng 近场 tōng xìn 通信 wú guān 无关， dàn 但 zhǐ xiàng 指向 de 的 xū qiú 需求 shì 是 yí zhì 一致 de 的： chú le 除了 xiàn jīn 现金 hé 和 yín háng kǎ 银行卡 zhī wài 之外 wǒ men 我们 hái yǒu 还有 gèng hǎo 更好 de 的 xuǎn zé 选择。

ประโยคภาษาจีน
tāng mǔ 汤姆 shì fǒu 是否 huì 会 yán ér yǒu xìn 言而有信？
tāng mǔ 汤姆 yǒu xiē 有些 shòu chǒng ruò jīng 受宠若惊， yīn wèi 因为 zhè wèi 这位 xiǎo jie 小姐 kàn shang qu 看上去 zhì shǎo 至少 bǐ 比 tā 他 nián qīng 年轻 15 suì 岁。
qí zhōng 其中 de 的 dà bù fen 大部分 yí gū 遗孤 dōu 都 méi yǒu 没有 gǎn rǎn 感染 HIV bìng dú 病毒， yīn wèi 因为 tā men 他们 chū shēng 出生 hòu 后 fù mǔ 父母 cái 才 rǎn bìng 染病。
qí zhōng 其中 de 的 yǒu xiē 有些 xìn jiàn 信件 yòng 用 piào liang 漂亮 de 的 shǒu xiě tǐ 手写体 shū xiě 书写 ér 而 chéng 成， qí yú 其余 de 的 zé 则 shì 是 dǎ yìn 打印 ér 而 chéng 成， kě 可 wú lùn 无论 hé zhòng 何种 zì tǐ 字体， suǒ yǒu 所有 de 的 xìn jiàn 信件 dōu 都 wú yī lì wài 无一例外 de 的 zài 在 bào yuàn 抱怨 xiē 些 shén me 什么。
dāng 当 cún 存 wèi jù 畏惧 shì fèng 事奉 yē hé huá 耶和华， yòu 又 dāng 当 cún 存 zhàn jīng 战兢 ér 而 kuài lè 快乐。
nǐ 你 bù zhī dào 不知道 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 nǐ 你 zài 在 tóng nián 童年 shí qī 时期 wèi 为 tā men 他们 dǎ xià 打下 de 的 jī chǔ 基础， zài 在 nǐ de 你的 hái zi 孩子 zhōng jiān 中间 kě néng 可能 zhēn de 真的 huì 会 chéng wéi 成为 yí gè 一个 shēng wù xué jiā 生物学家。
zhè xiē 这些 liàn xí 练习 de 的 mù dì 目的 shì 是 jiāng 将 nǐ 你 dài 带 chū 出 píng shí 平时 xí guàn 习惯 de 的 quān quan 圈圈， ràng 让 nǐ 你 miàn lín 面临 xū yào 需要 dòng nǎo jīn 动脑筋、 xū yào 需要 chuàng zào xìng 创造性 de 地 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 huán jìng 环境。
qí zhōng 其中 de 的 lǐ yóu 理由 bāo kuò 包括： bèi 被 zhù mó 铸模、 běn 苯、 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌、 wēi shēng wù 微生物， shèn zhì 甚至 shì 是 xī shuài 蟋蟀 wū rǎn 污染。
tāng mǔ lín sēn 汤姆林森 tóng yàng 同样 ràng 让 bā lā 巴拉 lā 拉 míng bai 明白 le 了 shè huì 社会 de 的 bù gōng zhèng 不公正， zhè 这 yī 一 kè 课 tā 他 zhì jīn 至今 yī rán 依然 míng jì zài xīn 铭记在心。
dāng 当 xué sheng 学生 huí dào 回到 jiào shì 教室 hòu 后， réng rán 仍然 huì 会 huǒ là là 火辣辣 de 地 téng 疼， ní kè sōng 尼克松 zé 则 dú zì 独自 zuò zài 坐在 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里， kǎo lǜ 考虑 xué sheng 学生 de 的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 hè 和 zì jǐ 自己 de 的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为。
zhè xiē 这些 xì ruò 细弱 de 的 suì zǐ 穗子 tūn 吞 le 了 nà 那 qī gè 七个 jiā měi 佳美 de 的 suì zǐ 穗子。
qí zhōng 其中 jué dà duō shù 绝大多数 tuī chóng 推崇 bái rén 白人 yōu yuè 优越 zhǔ yì 主义 xìn yǎng 信仰， cóng 从 jū zhù 居住 zài 在 dū shì 都市 de 的 guāng tóu dǎng 光头党 dào 到 dà duō shù 大多数 pán jù 盘踞 zài 在 xiāng yě 乡野 de 的 3K dǎng 党。
dāng 当 hái zi 孩子 bǐ 比 jiào yù 教育 xì tǒng 系统 chāo qián 超前 shí 时， xìng jiào yù 性教育 de 的 kè chéng 课程 jiù 就 huì 会 bú zài 不再 xiǎn de 显得 lǒng tǒng 笼统 ér shì 而是 gèng 更 jù tǐ huà 具体化。
zhè xiē 这些 zhī wù 织物 shǐ yòng 使用 de 的 xiān wéi 纤维 yǒu 有： jù bǐng xī 聚丙烯、 xī tīng 烯烃、 dí lún 涤纶、 ní lóng 尼龙 yǐ jí 以及 bǐng xī jīng 丙烯腈 xiān wéi 纤维。
qí zhōng 其中 cài dāo 菜刀、 cān dāo 餐刀、 shuǐ guǒ dāo 水果刀、 gōng yì pǐn 工艺品 dāo 刀、 jiǎn dāo 剪刀、 gāng 钢（ tiě 铁） cuò 锉、 fǔ zi 斧子、 chuí zi 锤子 děng 等 lì qì 利器、 dùn qì 钝器 bù dé 不得 suí shēn 随身 xié dài 携带。
nǐ 你 bù néng 不能 zài 在 měi cì 每次 yǒu shāng 有伤 yuán 员 de shí hòu 的时候 dōu 都 nà yàng 那样 zuò 做。
qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 chéng shì 城市 wèi yú 位于 yuǎn lí 远离 běi jīng 北京 hé 和 shàng hǎi 上海 de 的 qiàn 欠 fā dá 发达 de 的 nèi lù 内陆 shěng fèn 省份。
dāng 当 tā men 它们 lái dào 来到 cǎo dì 草地 shàng shí 上时， láng 狼 hái 还 tǎng 躺 zài 在 dà shù xià 大树下 shuì jiào 睡觉， hū 呼 lū shēng 噜声 zhèn 震 dé 得 shù zhī 树枝 zhí 直 dǒu 抖。
qí zhōng 其中 chāo guò 超过 bàn shù 半数 — — 35 jù 具 — — shì 是 yòu 幼 tún 豚。
dāng 当 tā 它 fā shēng 发生 zài 在 shé gēn 舌根 bù 部 de 的 jī ròu 肌肉 de 的 ruǎn è 软腭 hé 和 xuán yōng chuí 悬雍垂（ xiǎo 小 piàn 片 zǔ zhī 组织 ròu 肉 guà 挂 zài 在 hóu lóng 喉咙 hòu mian 后面） fàng kuān 放宽， bù fen 部分 zǔ sè 阻塞 qì dào 气道 kāi fàng 开放。
qí zhōng 其中 zhēn duì 针对 cāng zhōu shì 沧州市 nán 男 nán 男 tóng xìng liàn 同性恋（ tóng zhì 同志） rén qún 人群 zhōng 中 ài zī bìng 艾滋病 yì qíng 疫情 piān zhòng 偏重 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况， zhòng diǎn 重点 duì 对 gāi 该 rén qún 人群 de 的 gāo wēi 高危 xíng wéi 行为 jìn xíng 进行 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 gān yù 干预 xuān chuán 宣传 huó dòng 活动。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， Ān sāi xiàn 安塞县 mù qián 目前 de 的 jǐng guān 景观 gé jú 格局 jí 极 bù hé lǐ 不合理， bù 不 lì yú 利于 Ān sāi xiàn 安塞县 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 de 的 wéi chí 维持、 shēng tài huán jìng 生态环境 de 的 wěn dìng 稳定 hé 和 zī yuán 资源 de 的 kě chí xù 可持续 lì yòng 利用。
qí zhōng 其中 mén 门 jiǎo 铰、 lù guǐ 路轨、 gè lèi 各类 luó sī 镙丝 cóng 从 kāi fā 开发 dào 到 xiāo shòu 销售 wǒ men 我们 yì zhí 一直 zài 在 bù 不 duàn 段 de 的 gēng xīn 更新。
zhè xiē 这些 jié lùn 结论 qīng chu 清楚 de 地 biǎo míng 表明， gāi 该 yì qíng 疫情 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shì 是 xiù huà wù 溴化物 zhòng dú 中毒 suǒ zhì 所致， tú jīng 途经 shì 是 shǐ yòng 使用 le 了 bèi 被 xiù huà nà 溴化钠 gāo dù 高度 wū rǎn 污染 de 的 shí yán 食盐。
tāng 汤 bù lǐ qí 布里奇 yǔ 与 mò lín 莫林 qū yì huì 区议会 biǎo shì 表示， jīn 禁 yān 菸 fǎ lìng 法令 shì 是 wèi le 为了 bǎo hù 保护 gōng zhòng 公众 jiàn kāng 健康， tā men 他们 yě 也 huì 会 zhuī zōng diào chá 追踪调查 rèn hé 任何 wéi fǎn 违反 jìn lìng 禁令 de 的 bào gào 报告。
zhè xiē 这些 wǎng zhàn 网站 yě 也 kě yǐ 可以 ràng 让 fù mǔ 父母 hé 和 qīn qi 亲戚 wèi 为 zhè ge 这个 rén 人 zuò 作 jiǎn jiè 简介。
nǐ 你 bú yào 不要 zhí jié liǎo dàng 直截了当 de 地 pī píng 批评 tā 她， ér 而 yīng gāi 应该 wěi wǎn 委婉 de 地 quàn jiě 劝解。
dāng 当 hán lěng 寒冷 de 的 dōng tiān 冬天 lái lín 来临 de shí hòu 的时候， yǒu jīng yàn 有经验 de 的 pǎo bù zhě 跑步者 huì 会 xuǎn zé 选择 zài shì nèi 在室内 pǎo bù 跑步 jī shàng 机上 pǎo bù 跑步， yǐ 以 bì kāi 避开 jié bīng 结冰 de 的 lù miàn 路面 hé 和 màn xíng 慢行 chē dào 车道。
dāng 当 duì fāng 对方 de 的 péng you 朋友 shì tú 试图 hé 和 nǐ 你 yú kuài 愉快 de 的 jiāo tán 交谈 shí 时， dāng 当 tā men 他们 nǔ lì 努力 yǐn 引 nǐ 你 jìn rù 进入 tā men de 他们的 quān zi 圈子 lǐ 里 shí 时， gù zhí 固执 de 地 jù jué 拒绝。
zhè xiē 这些 lǎo 老 àn lì 案例 hé 和 jìn cháng 近场 tōng xìn 通信 wú guān 无关， dàn 但 zhǐ xiàng 指向 de 的 xū qiú 需求 shì 是 yí zhì 一致 de 的： chú le 除了 xiàn jīn 现金 hé 和 yín háng kǎ 银行卡 zhī wài 之外 wǒ men 我们 hái yǒu 还有 gèng hǎo 更好 de 的 xuǎn zé 选择。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子