ประโยคภาษาจีน- 宋代歌妓不仅在酒筵歌席上为文人士大夫唱词侑觞而且还直接进行词的创作中文句子 (489841) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sòng dài 宋代 gē 歌 jì 妓 bù jǐn 不仅 zài 在 jiǔ yán 酒筵 gē 歌 xí shàng 席上 wèi 为 wén rén 文人 shì dà fū 士大夫 chàng cí 唱词 yòu 侑 shāng 觞， ér qiě 而且 hái 还 zhí jiē 直接 jìn xíng 进行 cí 词 de 的 chuàng zuò 创作。
The singing-girl of Song Dynasty not only urged the scholar officials to drink to their songs at feast, but also directly created Ci.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
sòng dài 宋代 fǎ guān 法官 shòu lǐ 受理 sù sòng 诉讼 bì xū 必须 zūn xún 遵循 tǒng shǔ 统属 yuán zé 原则、 qīn 亲 xián 嫌 huí bì 回避 yuán zé 原则、 zhǎng guān 长官 gōng qīn 躬亲 yuán zé 原则。
tāng mǔ 汤姆 · bù lái sī 布莱斯（ yě 也 shì 是 19 suì 岁， yǐ qián 以前 yě 也 shì 是 shè àn 涉案 jiào shī 教师 de 的 xué sheng 学生） shuō 说： “ tā 他 shì 是 yí gè 一个 hǎo rén 好人， zài 在 xué xiào 学校 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 de 的 hěn 很 jī jí 积极。
汤姆• kè lǔ sī 克鲁斯 hé 和 kǎi dì 凯蒂 • hè ěr mǔ sī 赫尔姆斯 yú 于 shàng 上 zhōu liù 周六 wǎn 晚 zài jiā 在家 zhōng 中 jǔ bàn 举办 le 了 yí gè 一个 shèng dà 盛大 háo huá 豪华 de 的 qiáo qiān 乔迁 pài duì 派对， gòng yǒu 共有 wǔ bǎi duō 五百多 wèi 位 bīn kè 宾客 dào chǎng 到场 gōng hè 恭贺。
nǐ 你 bú bì 不必 qiǎo shé rú huáng 巧舌如簧 huò zhě 或者 jù yǒu 具有 chuàng zào xìng 创造性， zhǐ 只 xū yào 需要 ràng 让 shén 神 zhī dào 知道 nǐ de 你的 gǎn shòu 感受。
zhè xiē 这些 suàn bù liǎo 算不了 shén me 什么， wǒ de 我的 tōng 通 xìn zhě 信者 jiān chí 坚持 shuō 说： kàn kan 看看 wài miàn 外面 jiù 就 xíng 行 le 了。
zhè xiē 这些 lèi sì 类似 de 的 jì suàn 计算 tóng shí 同时 yě 也 biǎo míng 表明 20% de 的 shǒu fù kuǎn 首付款 duì yú 对于 hěn duō 很多 jiā tíng 家庭 lái shuō 来说 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 hěn dà 很大 de 的 fù dān 负担。
dāng 当 tā 她 kàn zhe 看着 lú 卢 duō 多 wéi kè 维克 de shí hòu 的时候， tā 她 wēi xiào 微笑， jǐn guǎn 尽管 tā 他 méi yǒu 没有 kàn 看 guò lái 过来， jiē zhe 接着 tā 她 duì 对 mò lā 莫拉、 lù xī 露茜 yǐ jí 以及 yuē hàn 约翰 bào yǐ wēi xiào 报以微笑。
sòng dài 宋代， tū jué 突厥 hā la 哈喇 hàn 汗 wáng cháo 王朝 yǐ 以＂ táo huā 桃花石＂、＂马秦＂ wèi 为 huá xià 华夏 zhōng yāng 中央 zhèng quán 政权 de 的 dài biǎo xìng 代表性 chēng wèi 称谓， zǎi rù 载入《 tū jué yǔ 突厥语 dà 大 cí diǎn 词典》。
tāng mǔ 汤姆 fā xiàn 发现 le 了 tā 她 xiě 写 de 的 yí zhǔ 遗嘱， tā 她 biàn 便 quàn 劝 tā zì jǐ 他自己 yě 也 xiě 写 yī 一 fèn 份。
dāng 当 tā 她 dì sān 第三 biàn 遍 dú wán 读完 nà 那 shǒu jì 手迹 shí 时， tè 忒 Ā dù 阿杜 lēi 勒 zhōng wèi 中尉 yòu 又 dǎ 打 nà 那 tiě lán 铁栏 mén qián 门前 zǒu 走 huí lai 回来， yí lù 一路 tà 踏 zhe 着 jiē xīn 街心 de 的 shí kuài 石块 lù miàn 路面， bǎ 把 tā 他 xuē 靴 shàng 上 de 的 cì 刺 mǎ jù zhèn 马距震 dé 得 yī 一 piàn 片 xiǎng 响， shǐ 使 kē 珂 sài tè 赛特 bù dé bù 不得不 tái qǐ 抬起 yǎn jing 眼睛 lái 来 wàng 望 le 了 yí xià 一下。
zhè xiē 这些 lèi 类 jiāng 将 wèi 为 yòng hù 用户 tí gōng 提供 shè zhì 设置 hé 和（ huò 或） huò qǔ 获取 chéng yuán 成员 shù jù 数据 de 的 fāng fǎ 方法。
nǐ 你 bù xiǎng 不想 ràng 让 bàn gōng shì 办公室 lǐ rén 里人 kàn dào 看到 nǐ 你 yào 要 hé 和 tā men 他们 zhēng chǎo 争吵， tā men 他们 yě 也 bù xiǎng 不想 tīng dào 听到 nǐ de 你的 dà hǎn dà jiào 大喊大叫。
dāng 当 tā 她 diào 调 zhì 至 dī dàng 低档 le 了 yí gè 一个 gōng jù 工具 de shí hòu 的时候， tā 她 shēn zhǎn 伸展 chū 出 ér qiě 而且 dì 墬 luò 落， ér qiě 而且 xiàng hòu 向后 yǒu 有 tū rán 突然 tuī jìn 推进 hé 和 zhuàn 转 lì jǔ 力矩 de 的 gāo 高 jiān jiào 尖叫。
sòng 宋 kāng wáng 康王 yǐ jīng 已经 jiǎng míng 讲明 zhǐ 只 xǐ huan 喜欢 wǔ lì 武力 le 了， tā 他 gēn běn 根本 bù xiǎng 不想 rén yì 仁义， nǐ 你 hái 还 néng 能 gēn 跟 tā 他 tán 谈 shén me 什么？
nǐ 你 bú shi 不是 xiān rén zhǎng 仙人掌。 yòu 又 hé xū 何须 zhè me 这麽 jiān qiáng 坚强。
tāng mǔ 汤姆 duì 对 tā 他 de 的 jiā 家 liàn liàn bù shě 恋恋不舍。
zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 bāo kuò 包括 “ kōng zhōng 空中 yùn dòng 运动 jī guāng 激光 xì tǒng 系统 ” 、 “ gāo jí 高级 zhàn shù 战术 jī guāng 激光 xì tǒng 系统 ” 、 “ zì yóu diàn zǐ 自由电子 jī guāng 激光 xì tǒng 系统 ” 、 “ gāo néng 高能 jī guāng jì shù 激光技术 shì fàn 示范 xì tǒng 系统 ” hé 和 “ zhàn shù 战术 zhōng jì 中继 fǎn shè jìng 反射镜 xì tǒng 系统 " 。
qí zhōng 其中 de 的 yī 一 tiáo 条 chǒu wén 丑闻 shì 是， zài 在 zhè jiāng 浙江 shào xīng 绍兴 tōng guò 通过 háng mó 航模 biǎo yǎn 表演 huò dé 获得 20 fēn 分 jiā fēn 加分 de 的 19 wèi 位 kǎo shēng 考生 zhōng 中， 13 wèi 位 shì 是 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 guān yuán 官员 de 的 zǐ nǚ 子女。
zhè xiē 这些 sù miáo 素描 jūn 均 jī yú 基于 jīn nián chū 今年初 jiē jìn 接近 huǒ xīng 火星 2010 nián 年 de 的 chōng 冲 rì 日 shí 时 pāi 拍 de 的 zhè 这 kē 颗 hóng sè 红色 xíng xīng 行星 de 的 wàng yuǎn jìng 望远镜 zhào piàn 照片。
tāng mǔ 汤姆 wéi kǒng 惟恐 yìn jiāng 印江 ? qiáo āi 乔埃 yǒng yuǎn 永远 yě 也 zhuō ná 捉拿 bú dào 不到。
dāng 当 tí 媞， bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 bái 白 rén rén 人人 ài 爱 yǐ 以 tóng yàng 同样 de 的 fāng shì 方式 jiǎo tà chē 脚踏车， yǒu 有 xǔ duō 许多 chā yì 差异。
tāng mǔ 汤姆 shì 是 gè 个 shēn cái 身材 kuí wěi 魁伟 de 的 rén 人。
nǐ 你 bù zhī dào 不知道 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 nǐ 你 zài 在 tóng nián 童年 shí qī 时期 wèi 为 tā men 他们 dǎ xià 打下 de 的 jī chǔ 基础， zài 在 nǐ de 你的 hái zi 孩子 zhōng jiān 中间 kě néng 可能 zhēn de 真的 huì 会 chéng wéi 成为 yí gè 一个 shēng wù xué jiā 生物学家。
tāng mǔ lín 汤姆林 zài 在 yǐng piàn 影片 pāi shè 拍摄 qī jiān 期间 bìng 并 méi 没 zài 在 zàn bǐ yà 赞比亚， tā 她 shuō 说 tā 她 de 的 zhè 这 fēng xìn 封信 shì 是 jī yú 基于 Ōu wén sī 欧文斯 fū fù 夫妇 hé 和 měi guó guǎng bō gōng sī 美国广播公司 zhì piàn rén 制片人 hé 和 shè xiàng 摄像 shī 师 tí gōng 提供 de 的 xìn xī 信息。
zhè xiē 这些 xì bāo 细胞 yě 也 jī zēng 激增， jià jiē 嫁接， xíng chéng 形成 xīn 新 de 的 jī xiān wéi 肌纤维 hé 和 róng hé 融合 yǔ 与 shòu shāng 受伤 xiān wéi 纤维。
dāng 当 hái zi 孩子 hái 还 xiǎo de 小的 shí hou 时候， wǒ men 我们 máng yú 忙于 gěi 给 hái zi 孩子 jiū piān 纠偏， rú 如 jiāo huì 教会 tā men 他们 zài 在 cān zhuō 餐桌 shàng 上 de 的 jǔ zhǐ 举止， huò zhě 或者 hē hù 呵护 tā men de 他们的 shēng huó 生活 xiǎo shì 小事 hé 和 jiǎn chá 检查 huí jiā 回家 zuò yè 作业 děng 等。
qí zhōng 其中 pú sà 菩萨 hé 和 shèng bēi 圣杯 líng shòu jià 零售价 wèi 为 měi gè 每个 35 měi yuán 美元， fāng zhōu 方舟 huì 会 jiāng 将 nǐ 你 huā fèi 花费 nǐ 你 40 měi yuán 美元。
zhè xiē 这些 jié gòu 结构 yóu 由 yǒu wéi 有为 de 的 zhū xíng 诸行 zǔ chéng 组成， yě jiù shì 也就是， yóu 由 yǒu wéi 有为 de 的 zào zuò 造作 xíng chéng 形成 de 的 wǔ yùn 五蕴。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 wèi 为 fú 俘 jīng 精 suān gān 酸酐 cái liào 材料 zài 在 guāng 光 xìn xī 信息 chǔ lǐ 处理 fāng miàn 方面 de 的 yìng yòng 应用 tí gōng 提供 le 了 shí yàn 实验 shù jù 数据。
dāng 当 tā 它 zài cì 再次 pū 扑 shàng 上 lái shí 来时， wǒ 我 bǎ 把 diàn jù 电锯 jǔ 举 le 了 qi lai 起来， tā 它 pāi 拍 le 了 wǒ de 我的 gē bo 胳膊 hè 和 jù zi 锯子 dà gài 大概 sān 三 sì xià 四下。

ประโยคภาษาจีน
sòng dài 宋代 fǎ guān 法官 shòu lǐ 受理 sù sòng 诉讼 bì xū 必须 zūn xún 遵循 tǒng shǔ 统属 yuán zé 原则、 qīn 亲 xián 嫌 huí bì 回避 yuán zé 原则、 zhǎng guān 长官 gōng qīn 躬亲 yuán zé 原则。
tāng mǔ 汤姆 · bù lái sī 布莱斯（ yě 也 shì 是 19 suì 岁， yǐ qián 以前 yě 也 shì 是 shè àn 涉案 jiào shī 教师 de 的 xué sheng 学生） shuō 说： “ tā 他 shì 是 yí gè 一个 hǎo rén 好人， zài 在 xué xiào 学校 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 de 的 hěn 很 jī jí 积极。
汤姆• kè lǔ sī 克鲁斯 hé 和 kǎi dì 凯蒂 • hè ěr mǔ sī 赫尔姆斯 yú 于 shàng 上 zhōu liù 周六 wǎn 晚 zài jiā 在家 zhōng 中 jǔ bàn 举办 le 了 yí gè 一个 shèng dà 盛大 háo huá 豪华 de 的 qiáo qiān 乔迁 pài duì 派对， gòng yǒu 共有 wǔ bǎi duō 五百多 wèi 位 bīn kè 宾客 dào chǎng 到场 gōng hè 恭贺。
nǐ 你 bú bì 不必 qiǎo shé rú huáng 巧舌如簧 huò zhě 或者 jù yǒu 具有 chuàng zào xìng 创造性， zhǐ 只 xū yào 需要 ràng 让 shén 神 zhī dào 知道 nǐ de 你的 gǎn shòu 感受。
zhè xiē 这些 suàn bù liǎo 算不了 shén me 什么， wǒ de 我的 tōng 通 xìn zhě 信者 jiān chí 坚持 shuō 说： kàn kan 看看 wài miàn 外面 jiù 就 xíng 行 le 了。
zhè xiē 这些 lèi sì 类似 de 的 jì suàn 计算 tóng shí 同时 yě 也 biǎo míng 表明 20% de 的 shǒu fù kuǎn 首付款 duì yú 对于 hěn duō 很多 jiā tíng 家庭 lái shuō 来说 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 hěn dà 很大 de 的 fù dān 负担。
dāng 当 tā 她 kàn zhe 看着 lú 卢 duō 多 wéi kè 维克 de shí hòu 的时候， tā 她 wēi xiào 微笑， jǐn guǎn 尽管 tā 他 méi yǒu 没有 kàn 看 guò lái 过来， jiē zhe 接着 tā 她 duì 对 mò lā 莫拉、 lù xī 露茜 yǐ jí 以及 yuē hàn 约翰 bào yǐ wēi xiào 报以微笑。
sòng dài 宋代， tū jué 突厥 hā la 哈喇 hàn 汗 wáng cháo 王朝 yǐ 以＂ táo huā 桃花石＂、＂马秦＂ wèi 为 huá xià 华夏 zhōng yāng 中央 zhèng quán 政权 de 的 dài biǎo xìng 代表性 chēng wèi 称谓， zǎi rù 载入《 tū jué yǔ 突厥语 dà 大 cí diǎn 词典》。
tāng mǔ 汤姆 fā xiàn 发现 le 了 tā 她 xiě 写 de 的 yí zhǔ 遗嘱， tā 她 biàn 便 quàn 劝 tā zì jǐ 他自己 yě 也 xiě 写 yī 一 fèn 份。
dāng 当 tā 她 dì sān 第三 biàn 遍 dú wán 读完 nà 那 shǒu jì 手迹 shí 时， tè 忒 Ā dù 阿杜 lēi 勒 zhōng wèi 中尉 yòu 又 dǎ 打 nà 那 tiě lán 铁栏 mén qián 门前 zǒu 走 huí lai 回来， yí lù 一路 tà 踏 zhe 着 jiē xīn 街心 de 的 shí kuài 石块 lù miàn 路面， bǎ 把 tā 他 xuē 靴 shàng 上 de 的 cì 刺 mǎ jù zhèn 马距震 dé 得 yī 一 piàn 片 xiǎng 响， shǐ 使 kē 珂 sài tè 赛特 bù dé bù 不得不 tái qǐ 抬起 yǎn jing 眼睛 lái 来 wàng 望 le 了 yí xià 一下。
zhè xiē 这些 lèi 类 jiāng 将 wèi 为 yòng hù 用户 tí gōng 提供 shè zhì 设置 hé 和（ huò 或） huò qǔ 获取 chéng yuán 成员 shù jù 数据 de 的 fāng fǎ 方法。
nǐ 你 bù xiǎng 不想 ràng 让 bàn gōng shì 办公室 lǐ rén 里人 kàn dào 看到 nǐ 你 yào 要 hé 和 tā men 他们 zhēng chǎo 争吵， tā men 他们 yě 也 bù xiǎng 不想 tīng dào 听到 nǐ de 你的 dà hǎn dà jiào 大喊大叫。
dāng 当 tā 她 diào 调 zhì 至 dī dàng 低档 le 了 yí gè 一个 gōng jù 工具 de shí hòu 的时候， tā 她 shēn zhǎn 伸展 chū 出 ér qiě 而且 dì 墬 luò 落， ér qiě 而且 xiàng hòu 向后 yǒu 有 tū rán 突然 tuī jìn 推进 hé 和 zhuàn 转 lì jǔ 力矩 de 的 gāo 高 jiān jiào 尖叫。
sòng 宋 kāng wáng 康王 yǐ jīng 已经 jiǎng míng 讲明 zhǐ 只 xǐ huan 喜欢 wǔ lì 武力 le 了， tā 他 gēn běn 根本 bù xiǎng 不想 rén yì 仁义， nǐ 你 hái 还 néng 能 gēn 跟 tā 他 tán 谈 shén me 什么？
nǐ 你 bú shi 不是 xiān rén zhǎng 仙人掌。 yòu 又 hé xū 何须 zhè me 这麽 jiān qiáng 坚强。
tāng mǔ 汤姆 duì 对 tā 他 de 的 jiā 家 liàn liàn bù shě 恋恋不舍。
zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 bāo kuò 包括 “ kōng zhōng 空中 yùn dòng 运动 jī guāng 激光 xì tǒng 系统 ” 、 “ gāo jí 高级 zhàn shù 战术 jī guāng 激光 xì tǒng 系统 ” 、 “ zì yóu diàn zǐ 自由电子 jī guāng 激光 xì tǒng 系统 ” 、 “ gāo néng 高能 jī guāng jì shù 激光技术 shì fàn 示范 xì tǒng 系统 ” hé 和 “ zhàn shù 战术 zhōng jì 中继 fǎn shè jìng 反射镜 xì tǒng 系统 " 。
qí zhōng 其中 de 的 yī 一 tiáo 条 chǒu wén 丑闻 shì 是， zài 在 zhè jiāng 浙江 shào xīng 绍兴 tōng guò 通过 háng mó 航模 biǎo yǎn 表演 huò dé 获得 20 fēn 分 jiā fēn 加分 de 的 19 wèi 位 kǎo shēng 考生 zhōng 中， 13 wèi 位 shì 是 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 guān yuán 官员 de 的 zǐ nǚ 子女。
zhè xiē 这些 sù miáo 素描 jūn 均 jī yú 基于 jīn nián chū 今年初 jiē jìn 接近 huǒ xīng 火星 2010 nián 年 de 的 chōng 冲 rì 日 shí 时 pāi 拍 de 的 zhè 这 kē 颗 hóng sè 红色 xíng xīng 行星 de 的 wàng yuǎn jìng 望远镜 zhào piàn 照片。
tāng mǔ 汤姆 wéi kǒng 惟恐 yìn jiāng 印江 ? qiáo āi 乔埃 yǒng yuǎn 永远 yě 也 zhuō ná 捉拿 bú dào 不到。
dāng 当 tí 媞， bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 bái 白 rén rén 人人 ài 爱 yǐ 以 tóng yàng 同样 de 的 fāng shì 方式 jiǎo tà chē 脚踏车， yǒu 有 xǔ duō 许多 chā yì 差异。
tāng mǔ 汤姆 shì 是 gè 个 shēn cái 身材 kuí wěi 魁伟 de 的 rén 人。
nǐ 你 bù zhī dào 不知道 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 nǐ 你 zài 在 tóng nián 童年 shí qī 时期 wèi 为 tā men 他们 dǎ xià 打下 de 的 jī chǔ 基础， zài 在 nǐ de 你的 hái zi 孩子 zhōng jiān 中间 kě néng 可能 zhēn de 真的 huì 会 chéng wéi 成为 yí gè 一个 shēng wù xué jiā 生物学家。
tāng mǔ lín 汤姆林 zài 在 yǐng piàn 影片 pāi shè 拍摄 qī jiān 期间 bìng 并 méi 没 zài 在 zàn bǐ yà 赞比亚， tā 她 shuō 说 tā 她 de 的 zhè 这 fēng xìn 封信 shì 是 jī yú 基于 Ōu wén sī 欧文斯 fū fù 夫妇 hé 和 měi guó guǎng bō gōng sī 美国广播公司 zhì piàn rén 制片人 hé 和 shè xiàng 摄像 shī 师 tí gōng 提供 de 的 xìn xī 信息。
zhè xiē 这些 xì bāo 细胞 yě 也 jī zēng 激增， jià jiē 嫁接， xíng chéng 形成 xīn 新 de 的 jī xiān wéi 肌纤维 hé 和 róng hé 融合 yǔ 与 shòu shāng 受伤 xiān wéi 纤维。
dāng 当 hái zi 孩子 hái 还 xiǎo de 小的 shí hou 时候， wǒ men 我们 máng yú 忙于 gěi 给 hái zi 孩子 jiū piān 纠偏， rú 如 jiāo huì 教会 tā men 他们 zài 在 cān zhuō 餐桌 shàng 上 de 的 jǔ zhǐ 举止， huò zhě 或者 hē hù 呵护 tā men de 他们的 shēng huó 生活 xiǎo shì 小事 hé 和 jiǎn chá 检查 huí jiā 回家 zuò yè 作业 děng 等。
qí zhōng 其中 pú sà 菩萨 hé 和 shèng bēi 圣杯 líng shòu jià 零售价 wèi 为 měi gè 每个 35 měi yuán 美元， fāng zhōu 方舟 huì 会 jiāng 将 nǐ 你 huā fèi 花费 nǐ 你 40 měi yuán 美元。
zhè xiē 这些 jié gòu 结构 yóu 由 yǒu wéi 有为 de 的 zhū xíng 诸行 zǔ chéng 组成， yě jiù shì 也就是， yóu 由 yǒu wéi 有为 de 的 zào zuò 造作 xíng chéng 形成 de 的 wǔ yùn 五蕴。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 wèi 为 fú 俘 jīng 精 suān gān 酸酐 cái liào 材料 zài 在 guāng 光 xìn xī 信息 chǔ lǐ 处理 fāng miàn 方面 de 的 yìng yòng 应用 tí gōng 提供 le 了 shí yàn 实验 shù jù 数据。
dāng 当 tā 它 zài cì 再次 pū 扑 shàng 上 lái shí 来时， wǒ 我 bǎ 把 diàn jù 电锯 jǔ 举 le 了 qi lai 起来， tā 它 pāi 拍 le 了 wǒ de 我的 gē bo 胳膊 hè 和 jù zi 锯子 dà gài 大概 sān 三 sì xià 四下。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子