ประโยคภาษาจีน- 其中的一些在伊普雷的佛兰德阵地博物馆展出像是首精雕细琢的诗歌中文句子 (490134) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 zài 在 yī pǔ léi 伊普雷 de 的 “ fó lán dé 佛兰德 zhèn dì 阵地 ” bó wù guǎn 博物馆 zhǎn chū 展出， xiàng shì 像是 shǒu 首 jīng diāo xì zhuó 精雕细琢 de 的 shī gē 诗歌。
One of several displayed at the “In Flanders Fields” museum in Ypres bears a lovingly carved poem.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 péng wū 棚屋 què shí 确实 bú cuò 不错， kě 可 zuò wéi 作为 fēi cháng 非常 xiū xián 休闲 de 的 chù suǒ 处所， zài 在 zhè 这 nǐ 你 méi le 没了 chéng shì 城市 de 的 xuān nào 喧闹， kě yǐ 可以 jìng jìng 静静 de 地 sī kǎo 思考。
qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 diàn lǎn 电缆 jiāng 将 chuán sòng 传送 hài 氦 dào 到 qì qiú 气球 lǐ miàn 里面， qí yú 其余 de 的 jiāng 将 yùn zài 运载 tài yáng néng 太阳能 fǎn huí 返回 dào 到 dì qiú 地球。
qí zhōng 其中 de 的 yī míng 一名 hòu xuǎn rén 候选人 yóu suǒ kǎ 尤索卡 lā 拉 gōng jī 攻击 sū xī luò 苏西洛 • 班邦• yóu duō yuē 尤多约 nuò 诺 ( cháng 常 chēng zuò 称作 SBY ) de 的 jìng xuǎn 竞选 yǔ 语。
zhè xiē 这些 jīng zhì 精致 shí qì 石器 rèn kǒu 刃口 fēng lì 锋利， qīng qiǎo 轻巧 biàn xié 便携， shì 是 biàn yú 便于 zhuān yè huà 专业化 shòu liè zhě 狩猎者 cháng tú 长途 bēn xí 奔袭 shòu liè 狩猎 shǐ yòng 使用 de 的 gōng jù 工具 zǔ hé 组合。
zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 jiù shì 就是 gāng gang 刚刚 hǎo zài 好在 wěn dìng 稳定 yǒu xù 有序 xíng wéi 行为 de 的 biān jiè 边界 - jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 bǎi dòng 摆动 de 的 zhōng bǎi 钟摆 - hái yǒu 还有 nán yǐ 难以 yù cè 预测 de 的 hùn dùn 混沌 shì jiè 世界， rú 如 tuān liú 湍流 yì bān 一般。
nǐ 你 bú shi 不是 zhù cè 注册 huì shī 会师， dàn 但 zhè bu 这不 néng 能 chéng wéi 成为 nǐ 你 bù 不 dǒng 懂 gōng sī 公司 yù suàn 预算 de 的 jiè kǒu 借口。
dāng 当 fù nǚ 妇女 bèi 被 fù yǔ 赋予 tā men 她们 yīng 应 yǒu de 有的 quán lì 权利 bìng 并 huò dé 获得 jiē shòu 接受 jiào yù 教育、 jiù yè 就业 hé 和 cān zhèng 参政 jī huì 机会 zhī 之 shí 时， tā men 她们 jiù 就 néng 能 tuī dòng 推动 shè huì 社会 yǔ 与 jīng jì 经济 de 的 jìn bù 进步。
qí zhōng 其中 de 的 liǎng 两 zhī 支 ān dǎ 安打 shì 是 lái zì 来自 lǎo diē 老爹 yǔ 与 kě lè 可乐 suǒ 所 dǎ chū 打出 de 的 quán lěi dǎ 全垒打。 zhè 这 yě 也 shì 是 xiǎo wáng 小王 zì 自 2005 nián yǐ lái 年以来 dì yī cì 第一次 dān cháng 单场 bèi 被 jī chū 击出 le 了 shuāng xiǎng bāo 双响炮。
tāng mǔ 汤姆 zǒng shì 总是 shuō 说 yì xiē 一些 shǎ huà 傻话。 tā 他 shì 是 yí gè 一个 huò cóng kǒu chū 祸从口出 de 的 zhēn zhèng 真正 de 的 rén cái 人才。
nǐ 你 bú shi 不是 chāo rén 超人 ﹔ hǎi lù 海陆 hé 和 zhàn dòu jī 战斗机 fēi xíng yuán 飞行员 yào 要 zhù yì 注意 zhè diǎn 这点。
dāng 当 wēi lián 威廉 · Ōu sī 欧斯 lēi 勒 hái shi 还是 gè 个 máo tóu 毛头 xiǎo hái 小孩 de shí hòu 的时候， tā 他 zuò è duō duān 作恶多端。 yí cì 一次， tā 他 zài 在 yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间 shǐ de 使得 xué xiào 学校 lǐ 里 de 的 yī 一 jiān 间 jiào shì 教室 mǎn 满 shì 是 huó bèng luàn tiào 活蹦乱跳 de 的 xiǎo jī 小鸡， tā 他 yīn cǐ 因此 bèi 被 lè lìng 勒令 tuì xué 退学。
qí zhōng 其中 de 的 diāo mán 刁蛮 wú lài 无赖 zhě 者 bèi 被 “ lián 连 tuō dài 拖带 tái 抬 ” sòng dào 送到 fù jìn 附近 de 的 jǐng chá jú 警察局， bìng 并 zài 在 zuò 做 le 了 kǒu gòng 口供、 bǐ lù 笔录 hòu 后 shòu dào 受到 yán lì 严厉 xùn jiè 训诫。
dāng 当 zì mǔ 字母 hè 和 dān cí 单词 bèi 被 shū rù 输入 yǐ hòu 以后， tā men 它们 xiǎn shì 显示 zài 在 yīn jí shè xiàn guǎn 阴极射线管 píng mù 屏幕 shàng 上， bìng qiě 并且 cún chǔ 存储 zài 在 jì suàn jī 计算机 zài 在 zhǔ cún 主存 zhōng 中。
zhè xiē 这些 liàn xí 练习 zhǐ shì 只是 tōng guò 通过 lì yòng 利用 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 jī ròu 肌肉 hé 和 tǐ zhòng 体重 de 的 dǐ kàng lì 抵抗力 lái 来 duàn liàn 锻炼 jī ròu 肌肉。
qí zhōng 其中 de 的 bào zǎi 报载 xiǎo shuō 小说 de 的 xùn sù fā zhǎn 迅速发展 yòu 又 cù chéng 促成 le 了 gǔ dài 古代 xiǎo shuō 小说 de 的 xiàn dài 现代 zhuǎn xíng 转型。
nǐ 你 bù zhī dào 不知道 huò shèng zhě 获胜者 néng 能 huò dé 获得 yí yì 一亿 měi yuán 美元 de 的 jiǎng jīn 奖金？
qí zhōng 其中 de 的 zhòng diǎn 重点 bù fen 部分 kě yǐ 可以 shì 是 jì shù xìng 技术性 de 的， jiào shòu 教授 xué sheng 学生 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 xīn wén 新闻 jù hé 聚合 fú wù 服务、 jìn xíng 进行 shù jù 数据 sōu suǒ 搜索 yǐ jí 以及 zì wǒ 自我 jiǎn yàn 检验。
dāng 当 hái zi men 孩子们 shén me 什么 shì r 事儿 yě 也 bú gàn 不干 de shí hòu 的时候， tā men 他们 shì zài 是在 gǎo guǐ 搞鬼。
qí zhōng 其中 dì èr 第二 gè 个， zuò zài 坐在 wǒ de 我的 biān jí 编辑 hé 和 tā 他 qī zǐ 妻子 hòu mian 后面， zhè ge 这个 xiǎo huǒ zi 小伙子 chù shēng 畜牲 bān 般 háo jiào 嚎叫 zhe 着 shuāi dǎo 摔倒 zài 在 dì shang 地上， hòu lái 后来 jí jiù 急救 rén yuán 人员 hái 还 dé 得 fáng zhǐ 防止 tǎng 躺 zài 在 dì shang 地上 de 的 tā 他 xī jìn 吸进 zì jǐ 自己 de 的 ǒu tù wù 呕吐物。
nǐ 你 bù néng 不能 zài yǒu 再有 zhè me duō 这么多 měng dǒng 懵懂 de 的 mèng xiǎng 梦想。
qí zhōng 其中 sè ān suān 色氨酸 yǔ 与 lào ān suān 酪氨酸 shì 是 yǐn qǐ 引起 zhēn sī chóu 真丝绸 fàn huáng 泛黄 de 的 guān jiàn 关键 ān jī suān 氨基酸；
nǐ 你 bù néng 不能 gōng zuò 工作 shì 是 yīn wèi 因为 gōng shāng 工伤 huò 或 jí bìng 疾病 ma 吗？
tāng mǔ 汤姆 shì tú 试图 xiàng 向 shì wèi 侍卫 jiě shì 解释 zì jǐ 自己 zhǐ shì 只是 gè 个 xiāng xia 乡下 hái zi 孩子， ér 而 fēi 非 wáng zǐ 王子。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 duì yú 对于 fēn xī 分析 zhěng gè 整个 yè hài 液氦 xì tǒng 系统 xiāo hào liàng 消耗量， jiàng dī 降低 dī wēn 低温 xì tǒng 系统 de 的 chéng běn 成本 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
dāng 当 tā 它 sì fēn wǔ liè 四分五裂 de shí hòu 的时候， jiù 就 huì 会 huí dào 回到 yuán lái 原来 de 的 nà xiē 那些 bù fen 部分。
dāng 当 tā 它 kāi kǒu 开口 duì 对 nǐ 你 shuō huà 说话 shì 是， yī shùn 依顺 tā 它， suī rán 虽然 tā 它 de 的 shēng yīn 声音 huì 会 xiàng 像 kuáng fēng 狂风 jìn 劲 sǎo 扫 yuán zhōng 园中 de 的 huā duǒ 花朵 shì de 似的 jī suì 击碎 nǐ de 你的 mèng 梦。
dāng 当 tā 它 pò 破 jiǎn 茧 ér chū 而出 de shí hòu 的时候， tā 它 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 yī 一 zhǐ 只 cán é 蚕蛾。
dāng 当 yǔ háng yuán 宇航员 men 们 dào dá 到达 huì xīng 彗星 shí 时， yóu yú 由于 xiǎo 小 xīng tǐ 星体 de 的 dī 低 zhòng lì 重力 tā men 他们 wú fǎ 无法 jiàng luò 降落， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 zhǐ néng 只能 hù xiāng 互相 shuān 栓 zài yì qǐ 在一起 màn màn 慢慢 kào jìn 靠近 huì xīng 彗星。
tāng mǔ 汤姆： měi dāng 每当 wǒ 我 jīng guò 经过 xué xiào 学校 de 的 guǎi jiǎo chù 拐角处， biàn 便 chǒu jiàn 瞅见 yí gè 一个 pái zi 牌子 shàng 上 xiě 写 zhe 着 “ xué xiào 学校 - - - - màn xíng 慢行 ” 。
zhè xiē 这些 wǎng gé 网格 shàng 上 miàn dī 面的 shí wù 食物 - - diàn chí 电池 chéng 呈 jiē tī zhuàng 阶梯状 fēn bù 分布， qí zhōng 其中 yì tóu 一头 de 的 shù liàng 数量 yào 要 bǐ 比 “ Ā wéi 阿维 dá rén 达人 ” kāi shǐ 开始 chǎn shēng 产生 de 的 lìng 另 yì tóu 一头 duō 多 yì xiē 一些。

ประโยคภาษาจีน
qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 péng wū 棚屋 què shí 确实 bú cuò 不错， kě 可 zuò wéi 作为 fēi cháng 非常 xiū xián 休闲 de 的 chù suǒ 处所， zài 在 zhè 这 nǐ 你 méi le 没了 chéng shì 城市 de 的 xuān nào 喧闹， kě yǐ 可以 jìng jìng 静静 de 地 sī kǎo 思考。
qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 diàn lǎn 电缆 jiāng 将 chuán sòng 传送 hài 氦 dào 到 qì qiú 气球 lǐ miàn 里面， qí yú 其余 de 的 jiāng 将 yùn zài 运载 tài yáng néng 太阳能 fǎn huí 返回 dào 到 dì qiú 地球。
qí zhōng 其中 de 的 yī míng 一名 hòu xuǎn rén 候选人 yóu suǒ kǎ 尤索卡 lā 拉 gōng jī 攻击 sū xī luò 苏西洛 • 班邦• yóu duō yuē 尤多约 nuò 诺 ( cháng 常 chēng zuò 称作 SBY ) de 的 jìng xuǎn 竞选 yǔ 语。
zhè xiē 这些 jīng zhì 精致 shí qì 石器 rèn kǒu 刃口 fēng lì 锋利， qīng qiǎo 轻巧 biàn xié 便携， shì 是 biàn yú 便于 zhuān yè huà 专业化 shòu liè zhě 狩猎者 cháng tú 长途 bēn xí 奔袭 shòu liè 狩猎 shǐ yòng 使用 de 的 gōng jù 工具 zǔ hé 组合。
zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 jiù shì 就是 gāng gang 刚刚 hǎo zài 好在 wěn dìng 稳定 yǒu xù 有序 xíng wéi 行为 de 的 biān jiè 边界 - jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 bǎi dòng 摆动 de 的 zhōng bǎi 钟摆 - hái yǒu 还有 nán yǐ 难以 yù cè 预测 de 的 hùn dùn 混沌 shì jiè 世界， rú 如 tuān liú 湍流 yì bān 一般。
nǐ 你 bú shi 不是 zhù cè 注册 huì shī 会师， dàn 但 zhè bu 这不 néng 能 chéng wéi 成为 nǐ 你 bù 不 dǒng 懂 gōng sī 公司 yù suàn 预算 de 的 jiè kǒu 借口。
dāng 当 fù nǚ 妇女 bèi 被 fù yǔ 赋予 tā men 她们 yīng 应 yǒu de 有的 quán lì 权利 bìng 并 huò dé 获得 jiē shòu 接受 jiào yù 教育、 jiù yè 就业 hé 和 cān zhèng 参政 jī huì 机会 zhī 之 shí 时， tā men 她们 jiù 就 néng 能 tuī dòng 推动 shè huì 社会 yǔ 与 jīng jì 经济 de 的 jìn bù 进步。
qí zhōng 其中 de 的 liǎng 两 zhī 支 ān dǎ 安打 shì 是 lái zì 来自 lǎo diē 老爹 yǔ 与 kě lè 可乐 suǒ 所 dǎ chū 打出 de 的 quán lěi dǎ 全垒打。 zhè 这 yě 也 shì 是 xiǎo wáng 小王 zì 自 2005 nián yǐ lái 年以来 dì yī cì 第一次 dān cháng 单场 bèi 被 jī chū 击出 le 了 shuāng xiǎng bāo 双响炮。
tāng mǔ 汤姆 zǒng shì 总是 shuō 说 yì xiē 一些 shǎ huà 傻话。 tā 他 shì 是 yí gè 一个 huò cóng kǒu chū 祸从口出 de 的 zhēn zhèng 真正 de 的 rén cái 人才。
nǐ 你 bú shi 不是 chāo rén 超人 ﹔ hǎi lù 海陆 hé 和 zhàn dòu jī 战斗机 fēi xíng yuán 飞行员 yào 要 zhù yì 注意 zhè diǎn 这点。
dāng 当 wēi lián 威廉 · Ōu sī 欧斯 lēi 勒 hái shi 还是 gè 个 máo tóu 毛头 xiǎo hái 小孩 de shí hòu 的时候， tā 他 zuò è duō duān 作恶多端。 yí cì 一次， tā 他 zài 在 yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间 shǐ de 使得 xué xiào 学校 lǐ 里 de 的 yī 一 jiān 间 jiào shì 教室 mǎn 满 shì 是 huó bèng luàn tiào 活蹦乱跳 de 的 xiǎo jī 小鸡， tā 他 yīn cǐ 因此 bèi 被 lè lìng 勒令 tuì xué 退学。
qí zhōng 其中 de 的 diāo mán 刁蛮 wú lài 无赖 zhě 者 bèi 被 “ lián 连 tuō dài 拖带 tái 抬 ” sòng dào 送到 fù jìn 附近 de 的 jǐng chá jú 警察局， bìng 并 zài 在 zuò 做 le 了 kǒu gòng 口供、 bǐ lù 笔录 hòu 后 shòu dào 受到 yán lì 严厉 xùn jiè 训诫。
dāng 当 zì mǔ 字母 hè 和 dān cí 单词 bèi 被 shū rù 输入 yǐ hòu 以后， tā men 它们 xiǎn shì 显示 zài 在 yīn jí shè xiàn guǎn 阴极射线管 píng mù 屏幕 shàng 上， bìng qiě 并且 cún chǔ 存储 zài 在 jì suàn jī 计算机 zài 在 zhǔ cún 主存 zhōng 中。
zhè xiē 这些 liàn xí 练习 zhǐ shì 只是 tōng guò 通过 lì yòng 利用 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 jī ròu 肌肉 hé 和 tǐ zhòng 体重 de 的 dǐ kàng lì 抵抗力 lái 来 duàn liàn 锻炼 jī ròu 肌肉。
qí zhōng 其中 de 的 bào zǎi 报载 xiǎo shuō 小说 de 的 xùn sù fā zhǎn 迅速发展 yòu 又 cù chéng 促成 le 了 gǔ dài 古代 xiǎo shuō 小说 de 的 xiàn dài 现代 zhuǎn xíng 转型。
nǐ 你 bù zhī dào 不知道 huò shèng zhě 获胜者 néng 能 huò dé 获得 yí yì 一亿 měi yuán 美元 de 的 jiǎng jīn 奖金？
qí zhōng 其中 de 的 zhòng diǎn 重点 bù fen 部分 kě yǐ 可以 shì 是 jì shù xìng 技术性 de 的， jiào shòu 教授 xué sheng 学生 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 xīn wén 新闻 jù hé 聚合 fú wù 服务、 jìn xíng 进行 shù jù 数据 sōu suǒ 搜索 yǐ jí 以及 zì wǒ 自我 jiǎn yàn 检验。
dāng 当 hái zi men 孩子们 shén me 什么 shì r 事儿 yě 也 bú gàn 不干 de shí hòu 的时候， tā men 他们 shì zài 是在 gǎo guǐ 搞鬼。
qí zhōng 其中 dì èr 第二 gè 个， zuò zài 坐在 wǒ de 我的 biān jí 编辑 hé 和 tā 他 qī zǐ 妻子 hòu mian 后面， zhè ge 这个 xiǎo huǒ zi 小伙子 chù shēng 畜牲 bān 般 háo jiào 嚎叫 zhe 着 shuāi dǎo 摔倒 zài 在 dì shang 地上， hòu lái 后来 jí jiù 急救 rén yuán 人员 hái 还 dé 得 fáng zhǐ 防止 tǎng 躺 zài 在 dì shang 地上 de 的 tā 他 xī jìn 吸进 zì jǐ 自己 de 的 ǒu tù wù 呕吐物。
nǐ 你 bù néng 不能 zài yǒu 再有 zhè me duō 这么多 měng dǒng 懵懂 de 的 mèng xiǎng 梦想。
qí zhōng 其中 sè ān suān 色氨酸 yǔ 与 lào ān suān 酪氨酸 shì 是 yǐn qǐ 引起 zhēn sī chóu 真丝绸 fàn huáng 泛黄 de 的 guān jiàn 关键 ān jī suān 氨基酸；
nǐ 你 bù néng 不能 gōng zuò 工作 shì 是 yīn wèi 因为 gōng shāng 工伤 huò 或 jí bìng 疾病 ma 吗？
tāng mǔ 汤姆 shì tú 试图 xiàng 向 shì wèi 侍卫 jiě shì 解释 zì jǐ 自己 zhǐ shì 只是 gè 个 xiāng xia 乡下 hái zi 孩子， ér 而 fēi 非 wáng zǐ 王子。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 duì yú 对于 fēn xī 分析 zhěng gè 整个 yè hài 液氦 xì tǒng 系统 xiāo hào liàng 消耗量， jiàng dī 降低 dī wēn 低温 xì tǒng 系统 de 的 chéng běn 成本 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
dāng 当 tā 它 sì fēn wǔ liè 四分五裂 de shí hòu 的时候， jiù 就 huì 会 huí dào 回到 yuán lái 原来 de 的 nà xiē 那些 bù fen 部分。
dāng 当 tā 它 kāi kǒu 开口 duì 对 nǐ 你 shuō huà 说话 shì 是， yī shùn 依顺 tā 它， suī rán 虽然 tā 它 de 的 shēng yīn 声音 huì 会 xiàng 像 kuáng fēng 狂风 jìn 劲 sǎo 扫 yuán zhōng 园中 de 的 huā duǒ 花朵 shì de 似的 jī suì 击碎 nǐ de 你的 mèng 梦。
dāng 当 tā 它 pò 破 jiǎn 茧 ér chū 而出 de shí hòu 的时候， tā 它 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 yī 一 zhǐ 只 cán é 蚕蛾。
dāng 当 yǔ háng yuán 宇航员 men 们 dào dá 到达 huì xīng 彗星 shí 时， yóu yú 由于 xiǎo 小 xīng tǐ 星体 de 的 dī 低 zhòng lì 重力 tā men 他们 wú fǎ 无法 jiàng luò 降落， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 zhǐ néng 只能 hù xiāng 互相 shuān 栓 zài yì qǐ 在一起 màn màn 慢慢 kào jìn 靠近 huì xīng 彗星。
tāng mǔ 汤姆： měi dāng 每当 wǒ 我 jīng guò 经过 xué xiào 学校 de 的 guǎi jiǎo chù 拐角处， biàn 便 chǒu jiàn 瞅见 yí gè 一个 pái zi 牌子 shàng 上 xiě 写 zhe 着 “ xué xiào 学校 - - - - màn xíng 慢行 ” 。
zhè xiē 这些 wǎng gé 网格 shàng 上 miàn dī 面的 shí wù 食物 - - diàn chí 电池 chéng 呈 jiē tī zhuàng 阶梯状 fēn bù 分布， qí zhōng 其中 yì tóu 一头 de 的 shù liàng 数量 yào 要 bǐ 比 “ Ā wéi 阿维 dá rén 达人 ” kāi shǐ 开始 chǎn shēng 产生 de 的 lìng 另 yì tóu 一头 duō 多 yì xiē 一些。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子