ประโยคภาษาจีน- 这些系统收集了大量的统计数据但这些数据却大材小用中文句子 (490171) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 shōu jí 收集 le 了 dà liàng 大量 de 的 tǒng jì shù jù 统计数据， dàn 但 zhè xiē 这些 shù jù 数据 què 却 “ dà cái xiǎo yòng 大材小用 ” 。
These systems have a large collection of statistics data, but these data were "underused talent".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 bú shi 不是 wǒ de 我的 zū 租 kè 客。
nǐ 你 bú shì 不是 qī hǒng 欺哄 rén 人， shì 是 qī hǒng 欺哄 shén 神 le 了。
dāng 当 tā 她 zhǎng dà 长大 yǐ hòu 以后， tā 她 xiàng 像 nà ge 那个 nián dài 年代 dà bù fen 大部分 qí tā 其他 nǚ rén 女人 yí yàng 一样 chéng wéi 成为 le 了 yī míng 一名 jiào shī 教师， dàn shì 但是 tā 她 zhēn zhèng 真正 de 的 mèng xiǎng 梦想 shì 是 chéng wéi 成为 yī míng 一名 lā bǐ 拉比。
dāng hǎo 当好 zhèng zhí 正职 lǐng dǎo 领导， bì xū 必须 zhǔn què 准确 bǎ wò 把握 hǎo 好 zhèng zhí 正职 lǐng dǎo 领导 de 的 jī běn zhí néng 基本职能、 néng lì 能力 yāo qiú 要求 děng 等 xiāng guān 相关 wèn tí 问题。
qí zhōng 其中 de 的 yí bù fèn 一部分 yīng gāi 应该 shì 是 chú le 除了 sōu suǒ 搜索 zhī wài 之外 huā 花 zài 在 diàn huà bù 电话簿 huò zhě 或者 qí tā de 其他的 zhǐ zhì 纸质 mù lù 目录 shàng 上 de 的 shí jiān 时间。
tāng mǔ 汤姆 jiāng 将 xié zi 鞋子 kǔn zhā 捆扎 zài 在 bèi shàng 背上， yǐ bèi 以备 hòu 后 yòng 用。
zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 yì xué 易学 yì yòng 易用， fù nǚ 妇女 hé 和 nǚ tóng 女童 men 们 bú zài 不再 xū yào 需要 bá shè 跋涉 dào 到 yuǎn chù 远处 de 的 shuǐ yuán 水源 qù 去 tuō 拖 shuǐ 水， cóng ér 从而 dé yǐ 得以 cóng 从 zhè 这 láo lèi 劳累 ér 而 hào shí 耗时 de 的 zhòng fù 重负 zhōng 中 jiě tuō 解脱 chū lái 出来。
zhè xiē 这些 yuē shù 约束 yòng 用 é wài 额外 de 的 yǔ yì 语义 qiáng huà 强化 céng 层 biāo 标 lái 来 zhù 注 mó xíng 模型， chāo chū 超出 le 了 zhǐ 只 zài 在 jī chǔ 基础 UML zhōng 中 kě 可 biǎo shì 表示 de 的 nèi róng 内容。
dāng 当 qī zǐ 妻子 zhè yàng 这样 zuò 做 de shí hòu 的时候， lí hūn 离婚 de 的 wēi xiǎn 危险 yě 也 huì 会 shàng shēng 上升， zhǐ shì 只是 3% ， suī rán 虽然 zhè ge 这个 shù zì 数字 zài 在 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhōng tǒng 中统 jì 计 de 的 shù jù 数据 bìng bù 并不 xiǎn zhù 显著。
tāng mǔ 汤姆 chā huà 插话。
dāng 当 pó po 婆婆 shuō 说 “ bù xǔ 不许 zhè me 这么 zuò 做 ” de shí hòu 的时候， rú guǒ 如果 tā 她 shuō 说 de 的 shì 是 duì 对 de 的， háo wú yí wèn 毫无疑问 xí fù 媳妇 yào 要 fú cóng 服从。
nǐ 你 bù zhī dào 不知道 nǐ de 你的 tóng shì 同事 zhī dào 知道 shén me 什么。
tāng mǔ 汤姆 shì 是 gè 个 wú míng xiǎo zú 无名小卒。
qí zhōng 其中 de 的 cì jí 次级 gòu zào 构造 dān yuán 单元 chái wō bǎo 柴窝堡 āo xiàn 凹陷 wèi yú 位于 pén dì 盆地 nán yuán 南缘， shì 是 yí gè 一个 zài xià 在下 shí tàn 石炭 tǒng 统 zhě zhòu 褶皱 jī dǐ 基底 shàng 上 fā yù 发育 qǐ lai 起来 de 的 xiǎo xíng 小型 shān jiān 山间 dié gě 叠合 āo xiàn 凹陷。
nǐ 你 bù 不 shì ruò 示弱， jiù 就 néng 能 chéng wéi 成为 zuì 最 bàng 棒 de 的。
qí zhōng 其中 de 的 qīng huā 青花 cí píng 瓷瓶《 ruì xuě 瑞雪 tú 图》 huò 获 quán guó 全国 shǒu jiè 首届 táo cí 陶瓷 yì shù zhǎn 艺术展 jīn jiǎng 金奖， bèi yù wéi 被誉为 “ zhōng guó 中国 dāng dài 当代 qīng huā 青花 wáng 王 ” 。
dāng 当 hái zi men 孩子们 shén me 什么 shì r 事儿 yě 也 bú gàn 不干 de shí hòu 的时候， tā men 他们 shì zài 是在 gǎo guǐ 搞鬼。
qí zhōng 其中 dì 第 yì zhǒng 一种 qíng kuàng 情况《 xīn táng shū 新唐书》 zài 在《 jiù táng shū 旧唐书》 zhuàn jì 传记 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 zēng jiā 增加 de 的 nèi róng 内容 zhè 这 yí bù fèn 一部分 zài 在 běn wén 本文 zhōng 中 zàn 暂 bù 不 zhì 置 lùn 论， zhǐ shì 只是 duì 对《 xīn táng shū 新唐书》 xīn 新 zēng jiā 增加 zhuàn jì 传记 de 的 shǐ liào 史料 lái yuán 来源 zuò 做 kǎo zhèng 考证。
dāng 当 hái zi 孩子 zāo dào 遭到 qǔ xiào 取笑 huò 或 bèi 被 mán hèng 蛮横 duì dài 对待 shí 时， fù mǔ 父母 de 的 běn néng 本能 fǎn yìng 反应 dōu 都 shì 是 zhuā qǐ 抓起 diàn huà 电话， dà shēng 大声 bào yuàn 抱怨。
tāng mǔ 汤姆 gěi 给 wǒ 我 yī 一 zhǐ 只 dà tiě 大铁 chuí 鎚， jiào 叫 wǒ 我 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作。
nǐ 你 bù néng 不能 zài 在 tài kōng 太空 zhōng 中 fǔ kàn 俯瞰 cháng chéng 长城， dàn shì 但是 huì 会 xiǎng niàn 想念 shàng hǎi 上海 zhè ge 这个 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 zuì 最 yǒu huó lì 有活力 de 的 chéng shì 城市。
qí zhōng 其中 shè jì 设计 zhuān yòng 专用 jiā jù 夹具 hé 和 zǔ hé 组合 tāng 镗 tóu 头 de 的 yìng yòng 应用 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 xiāng tǐ 箱体 de 的 jiā gōng 加工 jīng dù 精度 hé 和 xiào lǜ 效率。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 wèi 为 zhèn jìng 镇静 xì tǒng 系统 duì 对 jiǎ qiào dòng wù 甲壳动物 de 的 fán zhí 繁殖 guò chéng 过程 yǒu yǐng xiǎng 有影响 zuò yòng 作用 tí gōng 提供 le 了 zuì 最 yuán shǐ 原始 de 的 zhèng jù 证据。
tāng mǔ 汤姆 cháng 长 hú zi 胡子 le 了 , wǒ men 我们 shàng cì 上次 jiàn dào 见到 tā 他 shí 时 hái 还 méi 没 cháng 长 ne 呢。
qí zhōng 其中 zhòng diǎn 重点 lùn shù 论述 le 了《 jiǔ gē 九歌》 “ dài 代 nǐ 拟 ” zhòng dì 中的 jié gòu 结构 tè diǎn 特点， shén guǐ 神鬼 qíng zhuàng 情状 nǐ 拟 xiě 写 zhòng dì 中的 “ huán jìng 环境 fēn wéi 氛围 chuàng shè 创设 ” 、 “ yī shì 衣饰、 hù cóng 扈从 xū nǐ 虚拟 ” hé 和 “ xì jié 细节、 shén tài 神态 de 的 mó xiě 摹写 ” ， yǐ jí 以及《 jiǔ gē 九歌》 “ dài 代 nǐ 拟 ” zài 在 yǔ yán 语言 fēng gé 风格 shàng 上 de 的 biàn huà 变化。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， jù bǐng xī 聚丙烯 bāo zhuāng 包装 bó mó 薄膜 biǎo miàn 表面 chén jī 沉积 qiǎng jī 羟基 lín huī shí 磷灰石 néng 能 yǒu xiào 有效 de 地 tí gāo 提高 qí 其 qīn shuǐ 亲水 xìng néng 性能 hé 和 zǔ gé 阻隔 xìng néng 性能。
qí zhōng 其中 gé 革 zhì 质 xiān 鲜 yè piàn 叶片（ máo zhú 毛竹， zǐ dīng xiāng 紫丁香） biǎo miàn 表面 yìng dù 硬度 jiào dà 较大， là zhì 蜡质 yè piàn 叶片（ shuǐ lián 水莲， měi rén jiāo 美人蕉 děng 等） yìng dù 硬度 jiào 较 xiǎo 小；
nǐ 你 bù néng 不能 gǔ lì 鼓励 tā men 他们 hào chī lǎn zuò 好吃懒做， zhè 这 kě shì 可是 xiē 些 biē sān 瘪三。
dāng 当 shí yàn zhě 实验者 kàn zhe 看着 tā men de 他们的 pǔ tōng 普通 de 的 shǒu 手 de shí hòu 的时候， néng 能 rěn shòu 忍受 de 的 píng jūn 平均 wēn dù 温度 bǐ 比 kàn zhe 看着 mù tou 木头 de shí hòu 的时候 gāo chū 高出 3.2 shè shì dù 摄氏度。
tāng pǔ sēn 汤普森 jǐng gào 警告 wǒ 我 shuō 说， dāng 当 qiān yǐn jī 牵引机 zài 在 kōng zhōng 空中 jiāng 将 wǒ men 我们 shì fàng 释放 de shí hòu 的时候， nà 那 gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng shì 像是 zuò 坐 guò shān chē 过山车 dào liǎo 到了 zuì gāo diǎn 最高点。

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 bú shi 不是 wǒ de 我的 zū 租 kè 客。
nǐ 你 bú shì 不是 qī hǒng 欺哄 rén 人， shì 是 qī hǒng 欺哄 shén 神 le 了。
dāng 当 tā 她 zhǎng dà 长大 yǐ hòu 以后， tā 她 xiàng 像 nà ge 那个 nián dài 年代 dà bù fen 大部分 qí tā 其他 nǚ rén 女人 yí yàng 一样 chéng wéi 成为 le 了 yī míng 一名 jiào shī 教师， dàn shì 但是 tā 她 zhēn zhèng 真正 de 的 mèng xiǎng 梦想 shì 是 chéng wéi 成为 yī míng 一名 lā bǐ 拉比。
dāng hǎo 当好 zhèng zhí 正职 lǐng dǎo 领导， bì xū 必须 zhǔn què 准确 bǎ wò 把握 hǎo 好 zhèng zhí 正职 lǐng dǎo 领导 de 的 jī běn zhí néng 基本职能、 néng lì 能力 yāo qiú 要求 děng 等 xiāng guān 相关 wèn tí 问题。
qí zhōng 其中 de 的 yí bù fèn 一部分 yīng gāi 应该 shì 是 chú le 除了 sōu suǒ 搜索 zhī wài 之外 huā 花 zài 在 diàn huà bù 电话簿 huò zhě 或者 qí tā de 其他的 zhǐ zhì 纸质 mù lù 目录 shàng 上 de 的 shí jiān 时间。
tāng mǔ 汤姆 jiāng 将 xié zi 鞋子 kǔn zhā 捆扎 zài 在 bèi shàng 背上， yǐ bèi 以备 hòu 后 yòng 用。
zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 yì xué 易学 yì yòng 易用， fù nǚ 妇女 hé 和 nǚ tóng 女童 men 们 bú zài 不再 xū yào 需要 bá shè 跋涉 dào 到 yuǎn chù 远处 de 的 shuǐ yuán 水源 qù 去 tuō 拖 shuǐ 水， cóng ér 从而 dé yǐ 得以 cóng 从 zhè 这 láo lèi 劳累 ér 而 hào shí 耗时 de 的 zhòng fù 重负 zhōng 中 jiě tuō 解脱 chū lái 出来。
zhè xiē 这些 yuē shù 约束 yòng 用 é wài 额外 de 的 yǔ yì 语义 qiáng huà 强化 céng 层 biāo 标 lái 来 zhù 注 mó xíng 模型， chāo chū 超出 le 了 zhǐ 只 zài 在 jī chǔ 基础 UML zhōng 中 kě 可 biǎo shì 表示 de 的 nèi róng 内容。
dāng 当 qī zǐ 妻子 zhè yàng 这样 zuò 做 de shí hòu 的时候， lí hūn 离婚 de 的 wēi xiǎn 危险 yě 也 huì 会 shàng shēng 上升， zhǐ shì 只是 3% ， suī rán 虽然 zhè ge 这个 shù zì 数字 zài 在 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhōng tǒng 中统 jì 计 de 的 shù jù 数据 bìng bù 并不 xiǎn zhù 显著。
tāng mǔ 汤姆 chā huà 插话。
dāng 当 pó po 婆婆 shuō 说 “ bù xǔ 不许 zhè me 这么 zuò 做 ” de shí hòu 的时候， rú guǒ 如果 tā 她 shuō 说 de 的 shì 是 duì 对 de 的， háo wú yí wèn 毫无疑问 xí fù 媳妇 yào 要 fú cóng 服从。
nǐ 你 bù zhī dào 不知道 nǐ de 你的 tóng shì 同事 zhī dào 知道 shén me 什么。
tāng mǔ 汤姆 shì 是 gè 个 wú míng xiǎo zú 无名小卒。
qí zhōng 其中 de 的 cì jí 次级 gòu zào 构造 dān yuán 单元 chái wō bǎo 柴窝堡 āo xiàn 凹陷 wèi yú 位于 pén dì 盆地 nán yuán 南缘， shì 是 yí gè 一个 zài xià 在下 shí tàn 石炭 tǒng 统 zhě zhòu 褶皱 jī dǐ 基底 shàng 上 fā yù 发育 qǐ lai 起来 de 的 xiǎo xíng 小型 shān jiān 山间 dié gě 叠合 āo xiàn 凹陷。
nǐ 你 bù 不 shì ruò 示弱， jiù 就 néng 能 chéng wéi 成为 zuì 最 bàng 棒 de 的。
qí zhōng 其中 de 的 qīng huā 青花 cí píng 瓷瓶《 ruì xuě 瑞雪 tú 图》 huò 获 quán guó 全国 shǒu jiè 首届 táo cí 陶瓷 yì shù zhǎn 艺术展 jīn jiǎng 金奖， bèi yù wéi 被誉为 “ zhōng guó 中国 dāng dài 当代 qīng huā 青花 wáng 王 ” 。
dāng 当 hái zi men 孩子们 shén me 什么 shì r 事儿 yě 也 bú gàn 不干 de shí hòu 的时候， tā men 他们 shì zài 是在 gǎo guǐ 搞鬼。
qí zhōng 其中 dì 第 yì zhǒng 一种 qíng kuàng 情况《 xīn táng shū 新唐书》 zài 在《 jiù táng shū 旧唐书》 zhuàn jì 传记 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 zēng jiā 增加 de 的 nèi róng 内容 zhè 这 yí bù fèn 一部分 zài 在 běn wén 本文 zhōng 中 zàn 暂 bù 不 zhì 置 lùn 论， zhǐ shì 只是 duì 对《 xīn táng shū 新唐书》 xīn 新 zēng jiā 增加 zhuàn jì 传记 de 的 shǐ liào 史料 lái yuán 来源 zuò 做 kǎo zhèng 考证。
dāng 当 hái zi 孩子 zāo dào 遭到 qǔ xiào 取笑 huò 或 bèi 被 mán hèng 蛮横 duì dài 对待 shí 时， fù mǔ 父母 de 的 běn néng 本能 fǎn yìng 反应 dōu 都 shì 是 zhuā qǐ 抓起 diàn huà 电话， dà shēng 大声 bào yuàn 抱怨。
tāng mǔ 汤姆 gěi 给 wǒ 我 yī 一 zhǐ 只 dà tiě 大铁 chuí 鎚， jiào 叫 wǒ 我 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作。
nǐ 你 bù néng 不能 zài 在 tài kōng 太空 zhōng 中 fǔ kàn 俯瞰 cháng chéng 长城， dàn shì 但是 huì 会 xiǎng niàn 想念 shàng hǎi 上海 zhè ge 这个 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 zuì 最 yǒu huó lì 有活力 de 的 chéng shì 城市。
qí zhōng 其中 shè jì 设计 zhuān yòng 专用 jiā jù 夹具 hé 和 zǔ hé 组合 tāng 镗 tóu 头 de 的 yìng yòng 应用 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 xiāng tǐ 箱体 de 的 jiā gōng 加工 jīng dù 精度 hé 和 xiào lǜ 效率。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 wèi 为 zhèn jìng 镇静 xì tǒng 系统 duì 对 jiǎ qiào dòng wù 甲壳动物 de 的 fán zhí 繁殖 guò chéng 过程 yǒu yǐng xiǎng 有影响 zuò yòng 作用 tí gōng 提供 le 了 zuì 最 yuán shǐ 原始 de 的 zhèng jù 证据。
tāng mǔ 汤姆 cháng 长 hú zi 胡子 le 了 , wǒ men 我们 shàng cì 上次 jiàn dào 见到 tā 他 shí 时 hái 还 méi 没 cháng 长 ne 呢。
qí zhōng 其中 zhòng diǎn 重点 lùn shù 论述 le 了《 jiǔ gē 九歌》 “ dài 代 nǐ 拟 ” zhòng dì 中的 jié gòu 结构 tè diǎn 特点， shén guǐ 神鬼 qíng zhuàng 情状 nǐ 拟 xiě 写 zhòng dì 中的 “ huán jìng 环境 fēn wéi 氛围 chuàng shè 创设 ” 、 “ yī shì 衣饰、 hù cóng 扈从 xū nǐ 虚拟 ” hé 和 “ xì jié 细节、 shén tài 神态 de 的 mó xiě 摹写 ” ， yǐ jí 以及《 jiǔ gē 九歌》 “ dài 代 nǐ 拟 ” zài 在 yǔ yán 语言 fēng gé 风格 shàng 上 de 的 biàn huà 变化。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， jù bǐng xī 聚丙烯 bāo zhuāng 包装 bó mó 薄膜 biǎo miàn 表面 chén jī 沉积 qiǎng jī 羟基 lín huī shí 磷灰石 néng 能 yǒu xiào 有效 de 地 tí gāo 提高 qí 其 qīn shuǐ 亲水 xìng néng 性能 hé 和 zǔ gé 阻隔 xìng néng 性能。
qí zhōng 其中 gé 革 zhì 质 xiān 鲜 yè piàn 叶片（ máo zhú 毛竹， zǐ dīng xiāng 紫丁香） biǎo miàn 表面 yìng dù 硬度 jiào dà 较大， là zhì 蜡质 yè piàn 叶片（ shuǐ lián 水莲， měi rén jiāo 美人蕉 děng 等） yìng dù 硬度 jiào 较 xiǎo 小；
nǐ 你 bù néng 不能 gǔ lì 鼓励 tā men 他们 hào chī lǎn zuò 好吃懒做， zhè 这 kě shì 可是 xiē 些 biē sān 瘪三。
dāng 当 shí yàn zhě 实验者 kàn zhe 看着 tā men de 他们的 pǔ tōng 普通 de 的 shǒu 手 de shí hòu 的时候， néng 能 rěn shòu 忍受 de 的 píng jūn 平均 wēn dù 温度 bǐ 比 kàn zhe 看着 mù tou 木头 de shí hòu 的时候 gāo chū 高出 3.2 shè shì dù 摄氏度。
tāng pǔ sēn 汤普森 jǐng gào 警告 wǒ 我 shuō 说， dāng 当 qiān yǐn jī 牵引机 zài 在 kōng zhōng 空中 jiāng 将 wǒ men 我们 shì fàng 释放 de shí hòu 的时候， nà 那 gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng shì 像是 zuò 坐 guò shān chē 过山车 dào liǎo 到了 zuì gāo diǎn 最高点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子