ประโยคภาษาจีน- 其中的一部分应该是除了搜索之外花在电话簿或者其他的纸质目录上的时间中文句子 (490207) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí zhōng 其中 de 的 yí bù fèn 一部分 yīng gāi 应该 shì 是 chú le 除了 sōu suǒ 搜索 zhī wài 之外 huā 花 zài 在 diàn huà bù 电话簿 huò zhě 或者 qí tā de 其他的 zhǐ zhì 纸质 mù lù 目录 shàng 上 de 的 shí jiān 时间。
Some portion must be the time we would have otherwise spent using a phone book or some other paper directory.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí zhōng 其中 de 的 sān gè 三个 shì 是 kàn mén 看门 de 的。 lìng 另 yí gè 一个 shì 是 shí 拾 pò làn 破烂 de 的， tā 她 bèi shàng 背上 bèi 背 gè 个 kuāng 筐， shǒu lǐ 手里 tí 提 zhe 着 yī gēn 一根 dài 带 gōu 钩 de 的 gùn 棍。
qí zhōng 其中 de 的 zhǔ tí 主题 yǒu 有 gài lùn 概论， mǔ yīn 母音， zǐ yīn 子音， yīn jié 音节 zhòng yīn 重音， jié zòu 节奏， yǔ diào 语调， bǔ chōng 补充 dān yuán 单元。
tāng mǔ yǐ 汤姆已 yǔ 与 Ān nī 安妮 dìng hūn 订婚。
tāng mǔ 汤姆 bì xū 必须 mài 迈 dà bù 大步 cái néng 才能 gēn shàng 跟上 tā 他 de 的 fù qīn 父亲。
zhè xiē 这些 zǐ tán 紫檀 mù cái 木材 dōu 都 shì 是 yòng 用 chuán 船 hé 和 jīn shǔ 金属 dú mù zhōu 独木舟 yùn dào 运到 zhè r 这儿 de 的， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 lián 连 gōng jù 工具 dōu 都 shěng 省 le 了， yùn shū 运输 de 的 rén 人 zhǐ shì 只是 jiāng 将 zǐ tán mù 紫檀木 jiǎn dān 简单 de 的 kǔn 捆 qǐ lai 起来 duī 堆 zài 在 lín shí 临时 mù fá 木筏 shàng 上 cóng 从 sēn lín 森林 lǐ 里 yùn 运 chū lái 出来， zhè xiē 这些 mù fá 木筏 shì 是 yòng 用 yì xiē 一些 fú lì 浮力 gèng 更 qiáng 强 de 的 qí tā 其他 yuán mù 原木 zhì zuò 制作 ér 而 chéng 成 de 的。
nǐ 你 bú shi 不是 hái 还 sòng gěi 送给 wǒ 我 yí tào 一套 zhè 这 hòu 后 de 的 jì niàn yóu piào 纪念邮票 ma 吗 ? 。
dāng 当 qī zǐ 妻子 zhè yàng 这样 zuò 做 de shí hòu 的时候， lí hūn 离婚 de 的 wēi xiǎn 危险 yě 也 huì 会 shàng shēng 上升， zhǐ shì 只是 3% ， suī rán 虽然 zhè ge 这个 shù zì 数字 zài 在 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhōng tǒng 中统 jì 计 de 的 shù jù 数据 bìng bù 并不 xiǎn zhù 显著。
tāng mǔ 汤姆 bǎ 把 nà 那 suǒ 所 fáng zi 房子 xiǎng xiàng 想像 chéng 成 yǒu 有 chuán qí 传奇 sè cǎi 色彩 de 的 fèi xū 废墟。
qí zhōng 其中 de 的 yuán yīn shì 原因是 ròu lèi 肉类 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 20 zhǒng dàn 种蛋 bái zhì 白质 yuán sù 元素， zài 在 dān yī 单一 de 的 zhí wù 植物 zhōng 中 suī rán 虽然 hán yǒu 含有 dà bù fen 大部分， dàn 但 què 却 bìng wèi 并未 quán bù 全部 hán yǒu 含有。
dāng 当 zǐ dàn 子弹 cóng tóu 从头 shàng 上 fēi guò 飞过 shí 时， tā 他 xùn sù 迅速 pā 趴 xià lai 下来。
zhè xiē 这些 niǔ kòu 纽扣 yǔ 与 yàng pǐn 样品 bù fú 不符。
tāng mǔ 汤姆 yǒu 有 yì zhāng 一张 zú qiú bǐ sài 足球比赛 de 的 mén piào 门票， dàn shì 但是 tā 他 de 的 bà ba 爸爸 yào 要 tā 他 zài jiā 在家 lǐ 里 xiě 写 zuò wén 作文， tā 他 jí 急 de 的 xiàng 像 rè guō shang de mǎ yǐ 热锅上的蚂蚁。
dāng 当 cún kuǎn zhě 存款者 bù 不 hē 喝 kā fēi 咖啡 huò zhě 或者 dā 搭 jì chéng chē 计程车， tā men 他们 zhǐ xū 只需 àn 按 yí xià 一下 shǒu jī 手机 shàng 上 de 的 tè dìng 特定 fú hào 符号， yín háng 银行 jiù 就 huì 会 zì dòng 自动 bǎ 把 qián cún jìn 钱存进 tā men de 他们的 zhàng hào 帐号 lǐ 里。
zhè xiē 这些 liàn xí 练习 de 的 mù dì 目的 shì 是 jiāng 将 nǐ 你 dài 带 chū 出 píng shí 平时 xí guàn 习惯 de 的 quān quan 圈圈， ràng 让 nǐ 你 miàn lín 面临 xū yào 需要 dòng nǎo jīn 动脑筋、 xū yào 需要 chuàng zào xìng 创造性 de 地 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 huán jìng 环境。
qí zhōng 其中 péng 硼 qīng huà 氢化 xīn 锌 yóu 由 péng qīng huà jiǎ 硼氢化钾 hè 和 wú shuǐ 无水 lǜ huà xīn 氯化锌 fǎn 反 yìng zhì 应制 dé 得。
dāng 当 hái zi men 孩子们 kàn dào 看到 hóng 红 fān qié 番茄 huò 或 qīng jiāo 青椒 chū xiàn 出现 zài 在 tā men zì jǐ 他们自己 zhòng 种 de 的 zhí wù 植物 shàng shí 上时 yí dìng 一定 huì 会 fēi cháng 非常 xīng fèn 兴奋。
qí zhōng 其中 dì 第 yí gè 一个 lǐ lùn 理论 jiù shì 就是 duì bǐ sè 对比色。
dāng 当 hái zi 孩子 qǐ chuáng 起床 hòu 后， yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 fù qīn 父亲， píng rì 平日 wèi le 为了 yǎng jiā huó kǒu 养家活口 dào chù 到处 bēn bō 奔波， jiū jìng 究竟 yì zhōu 一周 néng 能 yǒu 有 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 shì 是 péi 陪 zài 在 hái zi 孩子 shēn biān 身边 de 的， shèn zhì 甚至 jiù 就 zhǐ shì 只是 hé 和 hái zi men 孩子们 zài 在 tóng yī 同一 zhuàng 幢 dà lóu 大楼 zhōng 中？
tāng mǔ chuān 汤姆穿 le 了 jiàn 件 guài mó guài yàng 怪模怪样 de 的 yī fu 衣服 zǒu 走 le 了 jìn lái 进来， gū niang 姑娘 men 们 jiàn 见 le 了 gè gè 个个 xiào 笑 dé 得 qián yǎng hòu hé 前仰后合。
dāng 当 tā men 它们 xiàng zhe 向着 tài yang 太阳 kāi píng 开屏 de shí hòu 的时候， nà 那 wěi ba 尾巴 jiù 就 rú 如 xiàng yá 象牙 de 的 yuán pán 圆盘， huò shì 或是 dù jīn 镀金 de 的 yuán pán 圆盘。
qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 cóng méi 从没 yǒu 有 bèi 被 yán jiū 研究 guò 过， bù guǎn 不管 shì 是 nà xiē 那些 duì 对 tā men 它们 qián zài 潜在 zhe 着 de 的 wēi xié 威胁， hái shi 还是 nà xiē 那些 xiàng 像 mò ěr sī 莫尔斯 mì mǎ 密码 yí yàng 一样 chuán dì 传递 zhe 着 ài 爱 hé 和 wēi xiǎn 危险 xìn hào 信号 de 的 nèi zài 内在 hán yì 含义， zhè xiē 这些 dōu 都 ràng 让 kē xué jiā 科学家 yì tóu wù shuǐ 一头雾水。
dāng 当 tā men 它们 chuān xíng 穿行 dào 到 dì qiú 地球 de 的 biǎo miàn 表面 shí 时， dì biǎo 地表 chéng le 成了 dài 带 zhèng diàn 正电 de 的 dài diàn 带电 tǐ 体。
nǐ 你 bù néng 不能 shōu huí 收回 nǐ de 你的 shì yán 誓言。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 pǔ lǔ kǎ yīn 普鲁卡因 de 的 zhèn tòng 镇痛、 zhèn jìng 镇静 zuò yòng 作用 shì 是 jiào 较 ruò 弱 de 的， pǔ lǔ kǎ yīn 普鲁卡因 zhǐ yǒu 只有 hé 和 qí tā 其它 yào wù 药物 hé yòng 合用． cái néng 才能 chǎn shēng 产生 mǎn yì 满意 de 的 má zuì 麻醉 xiào guǒ 效果。
tāng mǔ 汤姆： fú dì mó 伏地魔 shì 是 wǒ de 我的 guò qù 过去， yě 也 shì 是 xiàn zài 现在 hé 和 wèi lái 未来！
qí zhōng 其中 gài 钙、 tóng 铜、 tiě 铁、 měng 锰、 xīn 锌 děng 等 yǔ 与 rén tǐ 人体 jiàn kāng 健康 guān xì mì qiè 关系密切， sū ān suān 苏氨酸、 xié ān suān 缬氨酸 hé 和 jiǎ liú ān suān 甲硫氨酸 děng 等 shì 是 rén tǐ 人体 bì xū 必需 ān jī suān 氨基酸。
zhè xiē 这些 jié lùn 结论 shì 是 jī yú 基于 sān gè 三个 dú lì 独立 dàn 但 xiāng guān 相关 de 的 de 的 yán jiū lǐng yù 研究领域 dé chū 得出 de 的。
tāng xiǎn zǔ 汤显祖 yú 于 1598 nián 年 wán chéng 完成 de 的 yuán zuò 原作， zài 在 1999 nián 年 de 的 lín kěn zhōng xīn 林肯中心 yì shù jié 艺术节（ LincolnCenterFestival ） shàng 上， céng yóu chén 曾由陈 shì 士 zhēng zhí 争执 dǎo 导， quán běn 全本 shàng yǎn 上演， cháng dá 长达 18 xiǎo shí 小时， fēn fán 纷繁 huá lì 华丽， jí 极 bèi 备 róng yào 荣耀， suí hòu 随后 gèng 更 jìn xíng 进行 le 了 shì jiè 世界 xún yǎn 巡演。
qí zhōng 其中， xià 下 èr 二 dié 叠 tǒng 统 dà guān 大关 shān qún 山群 duì 对 chéng kuàng 成矿 zuì wéi 最为 yǒu lì 有利， shì 是 běn qū 本区 diǎn xíng 典型 kuàng chuáng 矿床 de 的 fù 赋 kuàng céng 矿层 wèi 位。
zhè xiē 这些 wǎng yè 网页 dài biǎo 代表 de 的 jī gòu 机构 wǎng wǎng 往往 gèng 更 kě xìn 可信， dàn shì 但是 yào 要 zhǔ yào 主要 yì xiē 一些 zhèng fǔ wǎng zhàn 政府网站 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 bǐ jiào 比较 yǒu 有 zhèng zhì 政治 piān xiàng 偏向 xìng 性。

ประโยคภาษาจีน
qí zhōng 其中 de 的 sān gè 三个 shì 是 kàn mén 看门 de 的。 lìng 另 yí gè 一个 shì 是 shí 拾 pò làn 破烂 de 的， tā 她 bèi shàng 背上 bèi 背 gè 个 kuāng 筐， shǒu lǐ 手里 tí 提 zhe 着 yī gēn 一根 dài 带 gōu 钩 de 的 gùn 棍。
qí zhōng 其中 de 的 zhǔ tí 主题 yǒu 有 gài lùn 概论， mǔ yīn 母音， zǐ yīn 子音， yīn jié 音节 zhòng yīn 重音， jié zòu 节奏， yǔ diào 语调， bǔ chōng 补充 dān yuán 单元。
tāng mǔ yǐ 汤姆已 yǔ 与 Ān nī 安妮 dìng hūn 订婚。
tāng mǔ 汤姆 bì xū 必须 mài 迈 dà bù 大步 cái néng 才能 gēn shàng 跟上 tā 他 de 的 fù qīn 父亲。
zhè xiē 这些 zǐ tán 紫檀 mù cái 木材 dōu 都 shì 是 yòng 用 chuán 船 hé 和 jīn shǔ 金属 dú mù zhōu 独木舟 yùn dào 运到 zhè r 这儿 de 的， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 lián 连 gōng jù 工具 dōu 都 shěng 省 le 了， yùn shū 运输 de 的 rén 人 zhǐ shì 只是 jiāng 将 zǐ tán mù 紫檀木 jiǎn dān 简单 de 的 kǔn 捆 qǐ lai 起来 duī 堆 zài 在 lín shí 临时 mù fá 木筏 shàng 上 cóng 从 sēn lín 森林 lǐ 里 yùn 运 chū lái 出来， zhè xiē 这些 mù fá 木筏 shì 是 yòng 用 yì xiē 一些 fú lì 浮力 gèng 更 qiáng 强 de 的 qí tā 其他 yuán mù 原木 zhì zuò 制作 ér 而 chéng 成 de 的。
nǐ 你 bú shi 不是 hái 还 sòng gěi 送给 wǒ 我 yí tào 一套 zhè 这 hòu 后 de 的 jì niàn yóu piào 纪念邮票 ma 吗 ? 。
dāng 当 qī zǐ 妻子 zhè yàng 这样 zuò 做 de shí hòu 的时候， lí hūn 离婚 de 的 wēi xiǎn 危险 yě 也 huì 会 shàng shēng 上升， zhǐ shì 只是 3% ， suī rán 虽然 zhè ge 这个 shù zì 数字 zài 在 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhōng tǒng 中统 jì 计 de 的 shù jù 数据 bìng bù 并不 xiǎn zhù 显著。
tāng mǔ 汤姆 bǎ 把 nà 那 suǒ 所 fáng zi 房子 xiǎng xiàng 想像 chéng 成 yǒu 有 chuán qí 传奇 sè cǎi 色彩 de 的 fèi xū 废墟。
qí zhōng 其中 de 的 yuán yīn shì 原因是 ròu lèi 肉类 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 20 zhǒng dàn 种蛋 bái zhì 白质 yuán sù 元素， zài 在 dān yī 单一 de 的 zhí wù 植物 zhōng 中 suī rán 虽然 hán yǒu 含有 dà bù fen 大部分， dàn 但 què 却 bìng wèi 并未 quán bù 全部 hán yǒu 含有。
dāng 当 zǐ dàn 子弹 cóng tóu 从头 shàng 上 fēi guò 飞过 shí 时， tā 他 xùn sù 迅速 pā 趴 xià lai 下来。
zhè xiē 这些 niǔ kòu 纽扣 yǔ 与 yàng pǐn 样品 bù fú 不符。
tāng mǔ 汤姆 yǒu 有 yì zhāng 一张 zú qiú bǐ sài 足球比赛 de 的 mén piào 门票， dàn shì 但是 tā 他 de 的 bà ba 爸爸 yào 要 tā 他 zài jiā 在家 lǐ 里 xiě 写 zuò wén 作文， tā 他 jí 急 de 的 xiàng 像 rè guō shang de mǎ yǐ 热锅上的蚂蚁。
dāng 当 cún kuǎn zhě 存款者 bù 不 hē 喝 kā fēi 咖啡 huò zhě 或者 dā 搭 jì chéng chē 计程车， tā men 他们 zhǐ xū 只需 àn 按 yí xià 一下 shǒu jī 手机 shàng 上 de 的 tè dìng 特定 fú hào 符号， yín háng 银行 jiù 就 huì 会 zì dòng 自动 bǎ 把 qián cún jìn 钱存进 tā men de 他们的 zhàng hào 帐号 lǐ 里。
zhè xiē 这些 liàn xí 练习 de 的 mù dì 目的 shì 是 jiāng 将 nǐ 你 dài 带 chū 出 píng shí 平时 xí guàn 习惯 de 的 quān quan 圈圈， ràng 让 nǐ 你 miàn lín 面临 xū yào 需要 dòng nǎo jīn 动脑筋、 xū yào 需要 chuàng zào xìng 创造性 de 地 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 huán jìng 环境。
qí zhōng 其中 péng 硼 qīng huà 氢化 xīn 锌 yóu 由 péng qīng huà jiǎ 硼氢化钾 hè 和 wú shuǐ 无水 lǜ huà xīn 氯化锌 fǎn 反 yìng zhì 应制 dé 得。
dāng 当 hái zi men 孩子们 kàn dào 看到 hóng 红 fān qié 番茄 huò 或 qīng jiāo 青椒 chū xiàn 出现 zài 在 tā men zì jǐ 他们自己 zhòng 种 de 的 zhí wù 植物 shàng shí 上时 yí dìng 一定 huì 会 fēi cháng 非常 xīng fèn 兴奋。
qí zhōng 其中 dì 第 yí gè 一个 lǐ lùn 理论 jiù shì 就是 duì bǐ sè 对比色。
dāng 当 hái zi 孩子 qǐ chuáng 起床 hòu 后， yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 fù qīn 父亲， píng rì 平日 wèi le 为了 yǎng jiā huó kǒu 养家活口 dào chù 到处 bēn bō 奔波， jiū jìng 究竟 yì zhōu 一周 néng 能 yǒu 有 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 shì 是 péi 陪 zài 在 hái zi 孩子 shēn biān 身边 de 的， shèn zhì 甚至 jiù 就 zhǐ shì 只是 hé 和 hái zi men 孩子们 zài 在 tóng yī 同一 zhuàng 幢 dà lóu 大楼 zhōng 中？
tāng mǔ chuān 汤姆穿 le 了 jiàn 件 guài mó guài yàng 怪模怪样 de 的 yī fu 衣服 zǒu 走 le 了 jìn lái 进来， gū niang 姑娘 men 们 jiàn 见 le 了 gè gè 个个 xiào 笑 dé 得 qián yǎng hòu hé 前仰后合。
dāng 当 tā men 它们 xiàng zhe 向着 tài yang 太阳 kāi píng 开屏 de shí hòu 的时候， nà 那 wěi ba 尾巴 jiù 就 rú 如 xiàng yá 象牙 de 的 yuán pán 圆盘， huò shì 或是 dù jīn 镀金 de 的 yuán pán 圆盘。
qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 cóng méi 从没 yǒu 有 bèi 被 yán jiū 研究 guò 过， bù guǎn 不管 shì 是 nà xiē 那些 duì 对 tā men 它们 qián zài 潜在 zhe 着 de 的 wēi xié 威胁， hái shi 还是 nà xiē 那些 xiàng 像 mò ěr sī 莫尔斯 mì mǎ 密码 yí yàng 一样 chuán dì 传递 zhe 着 ài 爱 hé 和 wēi xiǎn 危险 xìn hào 信号 de 的 nèi zài 内在 hán yì 含义， zhè xiē 这些 dōu 都 ràng 让 kē xué jiā 科学家 yì tóu wù shuǐ 一头雾水。
dāng 当 tā men 它们 chuān xíng 穿行 dào 到 dì qiú 地球 de 的 biǎo miàn 表面 shí 时， dì biǎo 地表 chéng le 成了 dài 带 zhèng diàn 正电 de 的 dài diàn 带电 tǐ 体。
nǐ 你 bù néng 不能 shōu huí 收回 nǐ de 你的 shì yán 誓言。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 pǔ lǔ kǎ yīn 普鲁卡因 de 的 zhèn tòng 镇痛、 zhèn jìng 镇静 zuò yòng 作用 shì 是 jiào 较 ruò 弱 de 的， pǔ lǔ kǎ yīn 普鲁卡因 zhǐ yǒu 只有 hé 和 qí tā 其它 yào wù 药物 hé yòng 合用． cái néng 才能 chǎn shēng 产生 mǎn yì 满意 de 的 má zuì 麻醉 xiào guǒ 效果。
tāng mǔ 汤姆： fú dì mó 伏地魔 shì 是 wǒ de 我的 guò qù 过去， yě 也 shì 是 xiàn zài 现在 hé 和 wèi lái 未来！
qí zhōng 其中 gài 钙、 tóng 铜、 tiě 铁、 měng 锰、 xīn 锌 děng 等 yǔ 与 rén tǐ 人体 jiàn kāng 健康 guān xì mì qiè 关系密切， sū ān suān 苏氨酸、 xié ān suān 缬氨酸 hé 和 jiǎ liú ān suān 甲硫氨酸 děng 等 shì 是 rén tǐ 人体 bì xū 必需 ān jī suān 氨基酸。
zhè xiē 这些 jié lùn 结论 shì 是 jī yú 基于 sān gè 三个 dú lì 独立 dàn 但 xiāng guān 相关 de 的 de 的 yán jiū lǐng yù 研究领域 dé chū 得出 de 的。
tāng xiǎn zǔ 汤显祖 yú 于 1598 nián 年 wán chéng 完成 de 的 yuán zuò 原作， zài 在 1999 nián 年 de 的 lín kěn zhōng xīn 林肯中心 yì shù jié 艺术节（ LincolnCenterFestival ） shàng 上， céng yóu chén 曾由陈 shì 士 zhēng zhí 争执 dǎo 导， quán běn 全本 shàng yǎn 上演， cháng dá 长达 18 xiǎo shí 小时， fēn fán 纷繁 huá lì 华丽， jí 极 bèi 备 róng yào 荣耀， suí hòu 随后 gèng 更 jìn xíng 进行 le 了 shì jiè 世界 xún yǎn 巡演。
qí zhōng 其中， xià 下 èr 二 dié 叠 tǒng 统 dà guān 大关 shān qún 山群 duì 对 chéng kuàng 成矿 zuì wéi 最为 yǒu lì 有利， shì 是 běn qū 本区 diǎn xíng 典型 kuàng chuáng 矿床 de 的 fù 赋 kuàng céng 矿层 wèi 位。
zhè xiē 这些 wǎng yè 网页 dài biǎo 代表 de 的 jī gòu 机构 wǎng wǎng 往往 gèng 更 kě xìn 可信， dàn shì 但是 yào 要 zhǔ yào 主要 yì xiē 一些 zhèng fǔ wǎng zhàn 政府网站 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 bǐ jiào 比较 yǒu 有 zhèng zhì 政治 piān xiàng 偏向 xìng 性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子