ประโยคภาษาจีน- 这些约束用额外的语义强化层标来注模型超出了只在基础中可表示的内容中文句子 (490252) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 yuē shù 约束 yòng 用 é wài 额外 de 的 yǔ yì 语义 qiáng huà 强化 céng 层 biāo 标 lái 来 zhù 注 mó xíng 模型， chāo chū 超出 le 了 zhǐ 只 zài 在 jī chǔ 基础 UML zhōng 中 kě 可 biǎo shì 表示 de 的 nèi róng 内容。
These constraints annotate models with an additional strengthening layer of semantics beyond what is expressible solely in base UML.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 bú shi 不是 hái 还 sòng gěi 送给 wǒ 我 yí tào 一套 zhè 这 hòu 后 de 的 jì niàn yóu piào 纪念邮票 ma 吗 ? 。
nǐ 你 bù bǐ 不比 wèi 为 nǐ zì jǐ 你自己 ér 而 sǐ mìng 死命 gōng zuò 工作， yīn cǐ 因此， nǐ 你 yào 要 què bǎo 确保 zài 在 zhèng cháng 正常 gōng zuò rì 工作日 zhōng jiān 中间 shí bu shí 时不时 lái 来 gè 个 xiū xi 休息。
dāng 当 qī zǐ 妻子 zài 在 wài chū 外出 qián 前 jiǔ 久 shū xǐ 梳洗 dǎ ban 打扮 de shí hòu 的时候 tā men 她们 de 的 zhàng fu 丈夫 zǒng shì 总是 děng 等 dé 得 bú nài fán 不耐烦， zuò lì bù ān 坐立不安。
dāng 当 wēi lián 威廉 · tǔ 吐 ēn 恩 ( WilliamTwyn ) shēng yán 声言 rén mín 人民 yǒu quán 有权 fǎn kàng 反抗 zhèng fǔ 政府 shí 时， tā 他 bèi 被 yǐ 以 shān dòng 煽动 hé 和 " shè xiǎng 设想 guó wáng 国王 bì mìng 毙命 " zuì 罪 dài bǔ 逮捕、 dìng zuì 定罪。
tāng mǔ 汤姆 bǎ 把 nà 那 suǒ 所 fáng zi 房子 xiǎng xiàng 想像 chéng 成 yǒu 有 chuán qí 传奇 sè cǎi 色彩 de 的 fèi xū 废墟。
qí zhōng 其中 de 的 guān jiàn 关键 gài niàn 概念 bèi hòu 背后 de 的 zōng jiào yí shì 宗教仪式 huó 和 jié rì 节日 de 的 fó jiào 佛教 sú rén 俗人 huó 和 sēng lǚ 僧侣， shì 是 tí gōng 提供。
dāng 当 pó po 婆婆 shuō 说 “ zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事 ” de shí hòu 的时候， jí shǐ 即使 tā 她 shuō 说 de 的 shì 是 cuò 错 de 的， zuò 做 xí fù 媳妇 de 的 yě 也 yào 要 wú tiáo jiàn 无条件 de 的 fú cóng 服从 mìng lìng 命令。
nǐ 你 bú yòng 不用 zài 再 gòu bìng 诟病 tā 他 de 的 chū shǒu 出手 xuǎn zé 选择 le 了， yīn wèi 因为 xiàn zài 现在 jī hū 几乎 hěn shǎo 很少 kàn dào 看到。
zhè xiē 这些 xiàn quān 线圈 tōng cháng 通常 yòng yú 用于 xuǎn zé 选择 jiàn lì 建立 sān wéi 三维 tú xiàng 图像 de 的 qiē piàn 切片， dàn shì 但是 tā men 它们 suǒ 所 jiàn lì 建立 de 的 cí chǎng 磁场 yě 也 néng 能 bèi 被 yòng lái 用来 zài 在 sǎo miáo yí 扫描仪 nèi bù 内部 de 的 xiǎo 小 cí xìng 磁性 wù tǐ 物体 shàng 上 shī jiā 施加 zuò yòng 作用。
tāng mǔ 汤姆 shì 是 tuō mǎ sī 托马斯 de 的 ài chēng 爱称。
qí zhōng 其中 de 的 cì jí 次级 gòu zào 构造 dān yuán 单元 chái wō bǎo 柴窝堡 āo xiàn 凹陷 wèi yú 位于 pén dì 盆地 nán yuán 南缘， shì 是 yí gè 一个 zài xià 在下 shí tàn 石炭 tǒng 统 zhě zhòu 褶皱 jī dǐ 基底 shàng 上 fā yù 发育 qǐ lai 起来 de 的 xiǎo xíng 小型 shān jiān 山间 dié gě 叠合 āo xiàn 凹陷。
nǐ 你 bù zhī dào 不知道 shēng huó 生活 zài 在 jí quán 极权 guó jiā 国家 shì 是 zěn me huí shì 怎么回事， zài 在 nà li 那里 gé qiáng yǒu ěr 隔墙有耳， shèn zhì 甚至 nǐ de 你的 qīn shēng 亲生 hái zi 孩子 dū huì 都会 zài 在 bié ren 别人 de 的 sǒng yǒng 怂恿 xià gào 下告 fā 发 nǐ 你。
qí zhōng 其中 de 的 tè shū 特殊 xiào guǒ 效果 chǎ 镲 wài guān 外观 dú tè 独特， xī yǐn 吸引 zhù yì 注意。
tāng mǔ sēn 汤姆森 jīn róng 金融 ( Thomson Financial ) de 的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， jīn 今 nián tóu 年头 9 gè 个 yuè 月， rì běn 日本 zhī wài 之外 yà zhōu 亚洲 shì chǎng 市场 de 的 hòu xù 后续 gǔ piào 股票 fā xíng é 发行额 dá dào 达到 le 了 715 yì 亿 měi yuán 美元， jiào 较 qù nián 去年 tóng qī 同期 zēng zhǎng 增长 72% 。
nǐ 你 bù néng 不能 yǐ 以 pí láo 疲劳 wèi 为 lǐ yóu 理由 jiù 就 zhè yàng 这样 duì dài 对待 zhí gōng 职工。
qí zhōng 其中 jué dà bù fen 绝大部分 rén 人 rèn wéi 认为 dū shì chuán qí 都市传奇 bì xū 必须 shì 是 yí gè 一个 yǒu rén 有人 wù 物 yǒu 有 qíng jié 情节 de 的 gù shì 故事。
nǐ 你 bù néng 不能 zài 再 kàn 看 tā 她 le 了， dà huò 大祸 jiù yào 就要 lín tóu 临头 le 了。
tāng mǔ 汤姆 jì chéng 继承 le 了 fù qīn 父亲 wèi 未 jǐn 尽 de 的 shì yè 事业。
nǐ 你 bù néng 不能 yīn cǐ 因此 ér 而 zé guài 责怪 jiā zhǎng 家长， yīn wèi 因为 guǎng gào 广告 bú duàn 不断 de 地 gào su 告诉 tā men 他们 bì xū 必须 mǎi 买 kàng jūn 抗菌 chǎn pǐn 产品 lái shǐ 来使 hái zi men 孩子们 bǎo chí 保持 gān jìng 干净 hé 和 jiàn kāng 健康。
qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 shì 是 yǒu sè jīn shǔ 有色金属 hé shùn 和顺 cí tǐ 磁体， wǎng wǎng 往往 kě yòng 可用 zuò 作 cuī huà jì 催化剂。
dāng 当 tā men 它们 chuān xíng 穿行 dào 到 dì qiú 地球 de 的 biǎo miàn 表面 shí 时， dì biǎo 地表 chéng le 成了 dài 带 zhèng diàn 正电 de 的 dài diàn 带电 tǐ 体。
nǐ 你 bù néng 不能 zhǐ wàng 指望 mǎ lì 玛丽 tóng 同 zhè yàng 这样 de 的 rén 人 zuò shēng yì 做生意， tā 她 zhǐ yǒu 只有 shí bā 十八 suì 岁， hái 还 háo wú 毫无 jīng yàn 经验。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 shì 是 shén me 什么？
tāng mǔ 汤姆， nǎ 哪 sōu 艘 shì 是 nǐ de 你的 lún chuán 轮船？
dāng 当 tā 它 zhè yàng 这样 zuò 做 shí 时 , bǎ 把 huǒ huā 火花 sòng dào 送到 le 了 dì miàn 地面 , zhè xiē 这些 huǒ huā 火花 lì kè 立刻 yǐn qǐ 引起 le 了 yī 一 cháng 场 dà huǒ 大火 .
dāng 当 Ān 安 quán duì 全队 de 的 rén 人 jiāng 将 jiē dào 街道 shàng 上 de 的 lù dēng 路灯 qiē duàn 切断， yì xiē 一些 jū mín 居民 zǒng néng 总能 xiǎng bàn fǎ 想办法 ràng 让 tā men 它们 chóng xīn 重新 liàng qǐ 亮起 lái 来。
tāng mǔ 汤姆： xiè xie 谢谢 líng líng 玲玲。
zhè xiē 这些 wǎng zhì 网志 zuò zhě 作者 jiù 就 zài 在 yǒu zhe 有着 ràng 让 wǒ 我 xiàn mù 羡慕 de 的 liù 六 wèi shǔ 位数 xīn shuǐ 薪水 de 的 jiā huo 家伙 zhōng 中。
nǐ 你 bú yào 不要 zhí jié liǎo dàng 直截了当 de 地 pī píng 批评 tā 她， ér 而 yīng gāi 应该 wěi wǎn 委婉 de 地 quàn jiě 劝解。
tāng pǔ sēn 汤普森 shuō 说， zuò wéi 作为 yīng ér 婴儿 lín yù 淋浴 huó dòng 活动， dù pí 肚皮 huà 画 yuè lái yuè 越来越 shòu huān yíng 受欢迎。

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 bú shi 不是 hái 还 sòng gěi 送给 wǒ 我 yí tào 一套 zhè 这 hòu 后 de 的 jì niàn yóu piào 纪念邮票 ma 吗 ? 。
nǐ 你 bù bǐ 不比 wèi 为 nǐ zì jǐ 你自己 ér 而 sǐ mìng 死命 gōng zuò 工作， yīn cǐ 因此， nǐ 你 yào 要 què bǎo 确保 zài 在 zhèng cháng 正常 gōng zuò rì 工作日 zhōng jiān 中间 shí bu shí 时不时 lái 来 gè 个 xiū xi 休息。
dāng 当 qī zǐ 妻子 zài 在 wài chū 外出 qián 前 jiǔ 久 shū xǐ 梳洗 dǎ ban 打扮 de shí hòu 的时候 tā men 她们 de 的 zhàng fu 丈夫 zǒng shì 总是 děng 等 dé 得 bú nài fán 不耐烦， zuò lì bù ān 坐立不安。
dāng 当 wēi lián 威廉 · tǔ 吐 ēn 恩 ( WilliamTwyn ) shēng yán 声言 rén mín 人民 yǒu quán 有权 fǎn kàng 反抗 zhèng fǔ 政府 shí 时， tā 他 bèi 被 yǐ 以 shān dòng 煽动 hé 和 " shè xiǎng 设想 guó wáng 国王 bì mìng 毙命 " zuì 罪 dài bǔ 逮捕、 dìng zuì 定罪。
tāng mǔ 汤姆 bǎ 把 nà 那 suǒ 所 fáng zi 房子 xiǎng xiàng 想像 chéng 成 yǒu 有 chuán qí 传奇 sè cǎi 色彩 de 的 fèi xū 废墟。
qí zhōng 其中 de 的 guān jiàn 关键 gài niàn 概念 bèi hòu 背后 de 的 zōng jiào yí shì 宗教仪式 huó 和 jié rì 节日 de 的 fó jiào 佛教 sú rén 俗人 huó 和 sēng lǚ 僧侣， shì 是 tí gōng 提供。
dāng 当 pó po 婆婆 shuō 说 “ zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事 ” de shí hòu 的时候， jí shǐ 即使 tā 她 shuō 说 de 的 shì 是 cuò 错 de 的， zuò 做 xí fù 媳妇 de 的 yě 也 yào 要 wú tiáo jiàn 无条件 de 的 fú cóng 服从 mìng lìng 命令。
nǐ 你 bú yòng 不用 zài 再 gòu bìng 诟病 tā 他 de 的 chū shǒu 出手 xuǎn zé 选择 le 了， yīn wèi 因为 xiàn zài 现在 jī hū 几乎 hěn shǎo 很少 kàn dào 看到。
zhè xiē 这些 xiàn quān 线圈 tōng cháng 通常 yòng yú 用于 xuǎn zé 选择 jiàn lì 建立 sān wéi 三维 tú xiàng 图像 de 的 qiē piàn 切片， dàn shì 但是 tā men 它们 suǒ 所 jiàn lì 建立 de 的 cí chǎng 磁场 yě 也 néng 能 bèi 被 yòng lái 用来 zài 在 sǎo miáo yí 扫描仪 nèi bù 内部 de 的 xiǎo 小 cí xìng 磁性 wù tǐ 物体 shàng 上 shī jiā 施加 zuò yòng 作用。
tāng mǔ 汤姆 shì 是 tuō mǎ sī 托马斯 de 的 ài chēng 爱称。
qí zhōng 其中 de 的 cì jí 次级 gòu zào 构造 dān yuán 单元 chái wō bǎo 柴窝堡 āo xiàn 凹陷 wèi yú 位于 pén dì 盆地 nán yuán 南缘， shì 是 yí gè 一个 zài xià 在下 shí tàn 石炭 tǒng 统 zhě zhòu 褶皱 jī dǐ 基底 shàng 上 fā yù 发育 qǐ lai 起来 de 的 xiǎo xíng 小型 shān jiān 山间 dié gě 叠合 āo xiàn 凹陷。
nǐ 你 bù zhī dào 不知道 shēng huó 生活 zài 在 jí quán 极权 guó jiā 国家 shì 是 zěn me huí shì 怎么回事， zài 在 nà li 那里 gé qiáng yǒu ěr 隔墙有耳， shèn zhì 甚至 nǐ de 你的 qīn shēng 亲生 hái zi 孩子 dū huì 都会 zài 在 bié ren 别人 de 的 sǒng yǒng 怂恿 xià gào 下告 fā 发 nǐ 你。
qí zhōng 其中 de 的 tè shū 特殊 xiào guǒ 效果 chǎ 镲 wài guān 外观 dú tè 独特， xī yǐn 吸引 zhù yì 注意。
tāng mǔ sēn 汤姆森 jīn róng 金融 ( Thomson Financial ) de 的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， jīn 今 nián tóu 年头 9 gè 个 yuè 月， rì běn 日本 zhī wài 之外 yà zhōu 亚洲 shì chǎng 市场 de 的 hòu xù 后续 gǔ piào 股票 fā xíng é 发行额 dá dào 达到 le 了 715 yì 亿 měi yuán 美元， jiào 较 qù nián 去年 tóng qī 同期 zēng zhǎng 增长 72% 。
nǐ 你 bù néng 不能 yǐ 以 pí láo 疲劳 wèi 为 lǐ yóu 理由 jiù 就 zhè yàng 这样 duì dài 对待 zhí gōng 职工。
qí zhōng 其中 jué dà bù fen 绝大部分 rén 人 rèn wéi 认为 dū shì chuán qí 都市传奇 bì xū 必须 shì 是 yí gè 一个 yǒu rén 有人 wù 物 yǒu 有 qíng jié 情节 de 的 gù shì 故事。
nǐ 你 bù néng 不能 zài 再 kàn 看 tā 她 le 了， dà huò 大祸 jiù yào 就要 lín tóu 临头 le 了。
tāng mǔ 汤姆 jì chéng 继承 le 了 fù qīn 父亲 wèi 未 jǐn 尽 de 的 shì yè 事业。
nǐ 你 bù néng 不能 yīn cǐ 因此 ér 而 zé guài 责怪 jiā zhǎng 家长， yīn wèi 因为 guǎng gào 广告 bú duàn 不断 de 地 gào su 告诉 tā men 他们 bì xū 必须 mǎi 买 kàng jūn 抗菌 chǎn pǐn 产品 lái shǐ 来使 hái zi men 孩子们 bǎo chí 保持 gān jìng 干净 hé 和 jiàn kāng 健康。
qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 shì 是 yǒu sè jīn shǔ 有色金属 hé shùn 和顺 cí tǐ 磁体， wǎng wǎng 往往 kě yòng 可用 zuò 作 cuī huà jì 催化剂。
dāng 当 tā men 它们 chuān xíng 穿行 dào 到 dì qiú 地球 de 的 biǎo miàn 表面 shí 时， dì biǎo 地表 chéng le 成了 dài 带 zhèng diàn 正电 de 的 dài diàn 带电 tǐ 体。
nǐ 你 bù néng 不能 zhǐ wàng 指望 mǎ lì 玛丽 tóng 同 zhè yàng 这样 de 的 rén 人 zuò shēng yì 做生意， tā 她 zhǐ yǒu 只有 shí bā 十八 suì 岁， hái 还 háo wú 毫无 jīng yàn 经验。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 shì 是 shén me 什么？
tāng mǔ 汤姆， nǎ 哪 sōu 艘 shì 是 nǐ de 你的 lún chuán 轮船？
dāng 当 tā 它 zhè yàng 这样 zuò 做 shí 时 , bǎ 把 huǒ huā 火花 sòng dào 送到 le 了 dì miàn 地面 , zhè xiē 这些 huǒ huā 火花 lì kè 立刻 yǐn qǐ 引起 le 了 yī 一 cháng 场 dà huǒ 大火 .
dāng 当 Ān 安 quán duì 全队 de 的 rén 人 jiāng 将 jiē dào 街道 shàng 上 de 的 lù dēng 路灯 qiē duàn 切断， yì xiē 一些 jū mín 居民 zǒng néng 总能 xiǎng bàn fǎ 想办法 ràng 让 tā men 它们 chóng xīn 重新 liàng qǐ 亮起 lái 来。
tāng mǔ 汤姆： xiè xie 谢谢 líng líng 玲玲。
zhè xiē 这些 wǎng zhì 网志 zuò zhě 作者 jiù 就 zài 在 yǒu zhe 有着 ràng 让 wǒ 我 xiàn mù 羡慕 de 的 liù 六 wèi shǔ 位数 xīn shuǐ 薪水 de 的 jiā huo 家伙 zhōng 中。
nǐ 你 bú yào 不要 zhí jié liǎo dàng 直截了当 de 地 pī píng 批评 tā 她， ér 而 yīng gāi 应该 wěi wǎn 委婉 de 地 quàn jiě 劝解。
tāng pǔ sēn 汤普森 shuō 说， zuò wéi 作为 yīng ér 婴儿 lín yù 淋浴 huó dòng 活动， dù pí 肚皮 huà 画 yuè lái yuè 越来越 shòu huān yíng 受欢迎。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子