ประโยคภาษาจีน- 其中的报载小说的迅速发展又促成了古代小说的现代转型中文句子 (490390) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí zhōng 其中 de 的 bào zǎi 报载 xiǎo shuō 小说 de 的 xùn sù fā zhǎn 迅速发展 yòu 又 cù chéng 促成 le 了 gǔ dài 古代 xiǎo shuō 小说 de 的 xiàn dài 现代 zhuǎn xíng 转型。
The rapid development of stories and novels carried in newspapers and magazines facilitated and promoted the transformation of ancient fiction in modern times.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí zhōng 其中 de 的 yǒu xiào 有效 shū shā 输沙 liú liàng 流量 jí qí 及其 xiāng yìng 相应 hán shā liàng 含沙量 cǎi yòng 采用 běn wén 本文 fāng fǎ 方法 gū suàn 估算。
dāng 当 cún zài 存在 duō ge 多个 guān cè zhě 观测者 shí 时， rú guǒ 如果 xī wàng 希望 shǒu xiān 首先 chù fā 触发 zuì jìn 最近 de 的 guān cè zhě 观测者 zé 则 shǐ yòng 使用 mào pào 冒泡 jiē duàn 阶段。
dāng 当 sūn lín 孙琳 xué jiě 学姐 jiāng 将 jù lè bù 俱乐部 de 的 yào shi 钥匙 jiāo gěi 交给 wǒ de 我的 shí hou 时候， kàn 看 tā 她 rú shǔ jiā zhēn 如数家珍 de 地 qīng diǎn 清点 jù lè bù 俱乐部 de 的 zī chǎn 资产， kàn 看 tā 她 zuì hòu 最后 yí cì 一次 qīn zì 亲自 zhěng lǐ 整理 shū guì 书柜 lǐ 里 de 的 hǎi bào 海报， wǒ 我 yòu yí cì 又一次 gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了， zhè shì 这是 wēi ruǎn 微软 rén 人 yí guàn 一贯 zuò fēng 作风， yì sī bù gǒu 一丝不苟， jīng yì qiú jīng 精益求精。
dāng 当 xué sheng 学生 men 们 chōng rù 冲入 shǐ guǎn 使馆 dà yuàn 大院 shí 时， jǐng chá 警察 bìng wèi 并未 zǔ zhǐ 阻止， duì 对 jiàng qí 降旗、 dǎo huǐ 捣毁 wèi xīng 卫星 guō 锅、 zòng huǒ 纵火 děng 等 xíng wéi 行为 jiē 皆 wèi 未 jiā 加 zǔ lán 阻拦。
nǐ 你 bú què dìng 不确定 de 的 shì qing 事情 jiù 就 kě yǐ 可以 yí xiào zhì zhī 一笑置之。
zhè xiē 这些 zǔ jiàn 组件 de 的 dà xiǎo 大小 huò 或 bù jú 布局 duì yú 对于 zhè xiē 这些 yí dòng 移动 shì pín 视频 kě néng 可能 bú shi 不是 zuì hǎo 最好 de 的。
qí zhōng 其中 de 的 kè chéng 课程 bāo kuò 包括 xiāo fáng yuán 消防员 jiào shòu 教授 rú 如 hé yòng 何用 shéng suǒ 绳索 cóng 从 dà lóu 大楼 shàng 上 xià lai 下来。
tāng mǔ sēn 汤姆森 duō cái duō yì 多才多艺， yóu yǐ 尤以 shù xué 数学 hé 和 tiān wén xué 天文学 shàng 上 de 的 chéng jiù 成就 zhù chēng 著称。 chū shēng 出生 yú 于 Àì ěr lán 爱尔兰 de 的 tāng mǔ sēn 汤姆森 shēn cái 身材 gāo dà 高大、 bù gǒu yán xiào 不苟言笑、 miàn róng 面容 xiāo shòu 消瘦、 mù guāng 目光 mǐn ruì 敏锐。
dāng 当 xué sheng 学生 àn zhào 按照 zì jǐ 自己 de 的 sù dù 速度 yōu xián 悠闲 de 的 wán chéng 完成 xué xí 学习 shí 时， zhè ge 这个 wèn tí 问题 jiù 就 bèi 被 fàng dà 放大 le 了 shí bèi 十倍。
zhè xiē 这些 xì xiǎo 细小 de 的 kē lì 颗粒 néng 能 sǔn hài 损害 xīn zàng 心脏 hé 和 fèi 肺。
qí zhōng 其中 dì èr 第二 gè 个， zuò zài 坐在 wǒ de 我的 biān jí 编辑 hé 和 tā 他 qī zǐ 妻子 hòu mian 后面， zhè ge 这个 xiǎo huǒ zi 小伙子 chù shēng 畜牲 bān 般 háo jiào 嚎叫 zhe 着 shuāi dǎo 摔倒 zài 在 dì shang 地上， hòu lái 后来 jí jiù 急救 rén yuán 人员 hái 还 dé 得 fáng zhǐ 防止 tǎng 躺 zài 在 dì shang 地上 de 的 tā 他 xī jìn 吸进 zì jǐ 自己 de 的 ǒu tù wù 呕吐物。
dāng 当 hái zi men 孩子们 zhǎng dà 长大 le 了， tā 她 réng rán 仍然 yì shǒu bāo bàn 一手包办 rì cháng 日常 jiā wù 家务、 mǎi 买 cài 菜 hé 和 zuò fàn 做饭。
zhè xiē 这些 xì jūn 细菌 zhǐ 只 jì shēng 寄生 zài 在 niè chǐ lèi dòng wù 啮齿类动物， rú 如 tǔ bō shǔ 土拨鼠 hé 和 lǎo shǔ 老鼠 de 的 shēn shang 身上。 ér 而 zhè xiē 这些 dòng wù 动物 zài 在 dāng shí de 当时的 zhōng guó 中国 suí chù kě jiàn 随处可见。
tāng mǔ 汤姆 lǎo shi 老是 chuī xū 吹嘘 tā 他 de 的 pīng pāng qiú 乒乓球 dǎ 打 dé 得 duō hǎo 多好。
dāng 当 tā men 它们 shòu dào 受到 jī xiè 机械 yìng lì 应力 shí 时， jiù 就 huì 会 chǎn shēng 产生 diàn 电 piān zhèn 偏振 xiàn xiàng 现象， suǒ yǐ 所以 yùn dòng 运动 huò 或 yā lì 压力 kě yǐ 可以 fā diàn 发电。
zhè xiē 这些 bǎng dìng 绑定 yòng yú 用于 yè wù liú chéng 业务流程 běn shēn 本身。
nǐ 你 bù néng 不能 qiáng xíng 强行 guī dìng 规定 nǐ 你 nǚ ér 女儿 yīng gāi 应该 zěn yàng 怎样 xué xí 学习。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 bāo kuò 包括 yào wù 药物 làn yòng 滥用 hé 和 yào wù 药物 yī lài 依赖， xù 酗 yān 烟 yǐ jí 以及 fǎn shè huì 反社会 rén gé 人格 zhàng ài 障碍（ ( PsychiatricNews , January1 , 2010 ）。
tāng mǔ 汤姆 shuō 说 zhè 这 yī 一 xiào huà 笑话 shí 时， sī háo 丝毫 bú lù shēng sè 不露声色。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 DNA tào shù 套数 hé 和 zhǒng liú 肿瘤 de 的 qīn fàn 侵犯 yǒu 有 xiāng dāng 相当 mì qiè 密切 de 的 guān xi 关系。
dāng 当 tā 它 zhǐ 指 de 的 shì 是 zhù cáng 贮藏 huò 或 chǔ bèi 储备 shí 时， zhè ge 这个 cí yì 词意 lái zì 来自 shù gàn 树干 huò 或 shù 树 de 的 cū zhuàng 粗壮 bù fen 部分， “ cóng 从 zhè lǐ 这里 zhī yè 枝叶 guǒ shí 果实 dé yǐ 得以 shēng zhǎng 生长 ” ” ( 4 ) 。
dāng 当 tā 它 jīng guò 经过 yí gè 一个 shí pō 石坡 shí 时， liǎng 两 zhǐ 只 xiǎo 小 láng zǎi 狼崽 cóng 从 yǐn bì chù 隐蔽处 tiào 跳 chū lái 出来， hěn kuài 很快 gēn shàng 跟上 tā men 它们 mǔ qīn 母亲 de 的 jiǎo bù 脚步。
tāng mǔ 汤姆： wǒ 我 xiǎng 想 xiān 先 diǎn 点 yí gè 一个 xiā rén 虾仁 bēi 杯 hé 和 yí gè 一个 fān qié 番茄 hóng cháng 红肠 tāng 汤。
nǐ 你 bú yào 不要 zhǐ 只 bǎ 把 shù jù 数据 xiǎng 想 chéng 成 shì 是 tí gōng 提供 bǎo jiàn 保健 fú wù 服务 de 的 ‘ pái fàng 排放 ’ ， ér 而 yīng gāi 应该 ràng 让 tā men 它们 chéng wéi 成为 hé xīn 核心 zī chǎn 资产， kě yǐ 可以 jiè zhù 借助 tā men 它们 lái 来 zhǎo chū 找出 nǐ 你 yīng 应 rú hé 如何 gǎi shàn 改善 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面。
dāng 当 shí xiàn 实现 duì 对 děng biān sān jiǎo xíng 等边三角形 hé 和 děng yāo sān jiǎo xíng 等腰三角形 de 的 cè shì 测试 shí 时， wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到 wǒ 我 zhǐ yòng 只用 le 了 delta zhí 值 lái 来 yòng yú 用于 zhí jiǎo sān jiǎo xíng 直角三角形 de 的 jì suàn 计算。
tāng xiǎn zǔ 汤显祖 de 的 sī xiǎng 思想 xiāng dāng 相当 bó zá 驳杂， “ dào xué 道学 ” shì 是 zuì 最 zhí de 值得 zhòng shì 重视 de 的 yīn sù 因素。
zhè xiē 这些 zuì fàn 罪犯 bèi 被 guān dào 关到 jiān láo 坚牢 shì 是 zuì yǒu yīng dé 罪有应得。
nǐ 你 bù 不 rèn shi 认识 wǒ 我 le 了 ma 吗？
qí zhōng 其中， dān 单 jī lì 激励 tuǒ yuán 椭圆 chāo shēng 超声 zhèn dòng 振动 xiū zhěng 修整 jì shù 技术 shì 是 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 ér 而 dī chéng běn 低成本 de 的 xīn xíng 新型 xiū zhěng 修整 fāng fǎ 方法， kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 jīn gāng shí 金刚石 shā lún 砂轮 de 的 gāo xiào 高效 xiū zhěng 修整。
dāng 当 xiǎo dāo 小刀 chū xiàn 出现 zài 在 xiàng jiāo 橡胶 shǒu 手 yì páng 一旁 shí 时， lìng 另 shí yàn 实验 duì xiàng 对象 chǎn shēng 产生 le 了 wèi suō 畏缩 gǎn 感， zhì yú 置于 zuǒ shǒu 左手 de 的 jiān shì qì 监视器 jiān cè 监测 dào liǎo 到了 jǐn zhāng 紧张 fǎn kuì 反馈 xìn hào 信号， zhè 这 yǔ 与 xiǎo dāo 小刀 zuò yòng 作用 yú zhēn shǒu 于真手 shí 时 chǎn shēng 产生 de 的 fǎn kuì 反馈 shì 是 yí yàng 一样 de 的。

ประโยคภาษาจีน
qí zhōng 其中 de 的 yǒu xiào 有效 shū shā 输沙 liú liàng 流量 jí qí 及其 xiāng yìng 相应 hán shā liàng 含沙量 cǎi yòng 采用 běn wén 本文 fāng fǎ 方法 gū suàn 估算。
dāng 当 cún zài 存在 duō ge 多个 guān cè zhě 观测者 shí 时， rú guǒ 如果 xī wàng 希望 shǒu xiān 首先 chù fā 触发 zuì jìn 最近 de 的 guān cè zhě 观测者 zé 则 shǐ yòng 使用 mào pào 冒泡 jiē duàn 阶段。
dāng 当 sūn lín 孙琳 xué jiě 学姐 jiāng 将 jù lè bù 俱乐部 de 的 yào shi 钥匙 jiāo gěi 交给 wǒ de 我的 shí hou 时候， kàn 看 tā 她 rú shǔ jiā zhēn 如数家珍 de 地 qīng diǎn 清点 jù lè bù 俱乐部 de 的 zī chǎn 资产， kàn 看 tā 她 zuì hòu 最后 yí cì 一次 qīn zì 亲自 zhěng lǐ 整理 shū guì 书柜 lǐ 里 de 的 hǎi bào 海报， wǒ 我 yòu yí cì 又一次 gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了， zhè shì 这是 wēi ruǎn 微软 rén 人 yí guàn 一贯 zuò fēng 作风， yì sī bù gǒu 一丝不苟， jīng yì qiú jīng 精益求精。
dāng 当 xué sheng 学生 men 们 chōng rù 冲入 shǐ guǎn 使馆 dà yuàn 大院 shí 时， jǐng chá 警察 bìng wèi 并未 zǔ zhǐ 阻止， duì 对 jiàng qí 降旗、 dǎo huǐ 捣毁 wèi xīng 卫星 guō 锅、 zòng huǒ 纵火 děng 等 xíng wéi 行为 jiē 皆 wèi 未 jiā 加 zǔ lán 阻拦。
nǐ 你 bú què dìng 不确定 de 的 shì qing 事情 jiù 就 kě yǐ 可以 yí xiào zhì zhī 一笑置之。
zhè xiē 这些 zǔ jiàn 组件 de 的 dà xiǎo 大小 huò 或 bù jú 布局 duì yú 对于 zhè xiē 这些 yí dòng 移动 shì pín 视频 kě néng 可能 bú shi 不是 zuì hǎo 最好 de 的。
qí zhōng 其中 de 的 kè chéng 课程 bāo kuò 包括 xiāo fáng yuán 消防员 jiào shòu 教授 rú 如 hé yòng 何用 shéng suǒ 绳索 cóng 从 dà lóu 大楼 shàng 上 xià lai 下来。
tāng mǔ sēn 汤姆森 duō cái duō yì 多才多艺， yóu yǐ 尤以 shù xué 数学 hé 和 tiān wén xué 天文学 shàng 上 de 的 chéng jiù 成就 zhù chēng 著称。 chū shēng 出生 yú 于 Àì ěr lán 爱尔兰 de 的 tāng mǔ sēn 汤姆森 shēn cái 身材 gāo dà 高大、 bù gǒu yán xiào 不苟言笑、 miàn róng 面容 xiāo shòu 消瘦、 mù guāng 目光 mǐn ruì 敏锐。
dāng 当 xué sheng 学生 àn zhào 按照 zì jǐ 自己 de 的 sù dù 速度 yōu xián 悠闲 de 的 wán chéng 完成 xué xí 学习 shí 时， zhè ge 这个 wèn tí 问题 jiù 就 bèi 被 fàng dà 放大 le 了 shí bèi 十倍。
zhè xiē 这些 xì xiǎo 细小 de 的 kē lì 颗粒 néng 能 sǔn hài 损害 xīn zàng 心脏 hé 和 fèi 肺。
qí zhōng 其中 dì èr 第二 gè 个， zuò zài 坐在 wǒ de 我的 biān jí 编辑 hé 和 tā 他 qī zǐ 妻子 hòu mian 后面， zhè ge 这个 xiǎo huǒ zi 小伙子 chù shēng 畜牲 bān 般 háo jiào 嚎叫 zhe 着 shuāi dǎo 摔倒 zài 在 dì shang 地上， hòu lái 后来 jí jiù 急救 rén yuán 人员 hái 还 dé 得 fáng zhǐ 防止 tǎng 躺 zài 在 dì shang 地上 de 的 tā 他 xī jìn 吸进 zì jǐ 自己 de 的 ǒu tù wù 呕吐物。
dāng 当 hái zi men 孩子们 zhǎng dà 长大 le 了， tā 她 réng rán 仍然 yì shǒu bāo bàn 一手包办 rì cháng 日常 jiā wù 家务、 mǎi 买 cài 菜 hé 和 zuò fàn 做饭。
zhè xiē 这些 xì jūn 细菌 zhǐ 只 jì shēng 寄生 zài 在 niè chǐ lèi dòng wù 啮齿类动物， rú 如 tǔ bō shǔ 土拨鼠 hé 和 lǎo shǔ 老鼠 de 的 shēn shang 身上。 ér 而 zhè xiē 这些 dòng wù 动物 zài 在 dāng shí de 当时的 zhōng guó 中国 suí chù kě jiàn 随处可见。
tāng mǔ 汤姆 lǎo shi 老是 chuī xū 吹嘘 tā 他 de 的 pīng pāng qiú 乒乓球 dǎ 打 dé 得 duō hǎo 多好。
dāng 当 tā men 它们 shòu dào 受到 jī xiè 机械 yìng lì 应力 shí 时， jiù 就 huì 会 chǎn shēng 产生 diàn 电 piān zhèn 偏振 xiàn xiàng 现象， suǒ yǐ 所以 yùn dòng 运动 huò 或 yā lì 压力 kě yǐ 可以 fā diàn 发电。
zhè xiē 这些 bǎng dìng 绑定 yòng yú 用于 yè wù liú chéng 业务流程 běn shēn 本身。
nǐ 你 bù néng 不能 qiáng xíng 强行 guī dìng 规定 nǐ 你 nǚ ér 女儿 yīng gāi 应该 zěn yàng 怎样 xué xí 学习。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 bāo kuò 包括 yào wù 药物 làn yòng 滥用 hé 和 yào wù 药物 yī lài 依赖， xù 酗 yān 烟 yǐ jí 以及 fǎn shè huì 反社会 rén gé 人格 zhàng ài 障碍（ ( PsychiatricNews , January1 , 2010 ）。
tāng mǔ 汤姆 shuō 说 zhè 这 yī 一 xiào huà 笑话 shí 时， sī háo 丝毫 bú lù shēng sè 不露声色。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 DNA tào shù 套数 hé 和 zhǒng liú 肿瘤 de 的 qīn fàn 侵犯 yǒu 有 xiāng dāng 相当 mì qiè 密切 de 的 guān xi 关系。
dāng 当 tā 它 zhǐ 指 de 的 shì 是 zhù cáng 贮藏 huò 或 chǔ bèi 储备 shí 时， zhè ge 这个 cí yì 词意 lái zì 来自 shù gàn 树干 huò 或 shù 树 de 的 cū zhuàng 粗壮 bù fen 部分， “ cóng 从 zhè lǐ 这里 zhī yè 枝叶 guǒ shí 果实 dé yǐ 得以 shēng zhǎng 生长 ” ” ( 4 ) 。
dāng 当 tā 它 jīng guò 经过 yí gè 一个 shí pō 石坡 shí 时， liǎng 两 zhǐ 只 xiǎo 小 láng zǎi 狼崽 cóng 从 yǐn bì chù 隐蔽处 tiào 跳 chū lái 出来， hěn kuài 很快 gēn shàng 跟上 tā men 它们 mǔ qīn 母亲 de 的 jiǎo bù 脚步。
tāng mǔ 汤姆： wǒ 我 xiǎng 想 xiān 先 diǎn 点 yí gè 一个 xiā rén 虾仁 bēi 杯 hé 和 yí gè 一个 fān qié 番茄 hóng cháng 红肠 tāng 汤。
nǐ 你 bú yào 不要 zhǐ 只 bǎ 把 shù jù 数据 xiǎng 想 chéng 成 shì 是 tí gōng 提供 bǎo jiàn 保健 fú wù 服务 de 的 ‘ pái fàng 排放 ’ ， ér 而 yīng gāi 应该 ràng 让 tā men 它们 chéng wéi 成为 hé xīn 核心 zī chǎn 资产， kě yǐ 可以 jiè zhù 借助 tā men 它们 lái 来 zhǎo chū 找出 nǐ 你 yīng 应 rú hé 如何 gǎi shàn 改善 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面。
dāng 当 shí xiàn 实现 duì 对 děng biān sān jiǎo xíng 等边三角形 hé 和 děng yāo sān jiǎo xíng 等腰三角形 de 的 cè shì 测试 shí 时， wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到 wǒ 我 zhǐ yòng 只用 le 了 delta zhí 值 lái 来 yòng yú 用于 zhí jiǎo sān jiǎo xíng 直角三角形 de 的 jì suàn 计算。
tāng xiǎn zǔ 汤显祖 de 的 sī xiǎng 思想 xiāng dāng 相当 bó zá 驳杂， “ dào xué 道学 ” shì 是 zuì 最 zhí de 值得 zhòng shì 重视 de 的 yīn sù 因素。
zhè xiē 这些 zuì fàn 罪犯 bèi 被 guān dào 关到 jiān láo 坚牢 shì 是 zuì yǒu yīng dé 罪有应得。
nǐ 你 bù 不 rèn shi 认识 wǒ 我 le 了 ma 吗？
qí zhōng 其中， dān 单 jī lì 激励 tuǒ yuán 椭圆 chāo shēng 超声 zhèn dòng 振动 xiū zhěng 修整 jì shù 技术 shì 是 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 ér 而 dī chéng běn 低成本 de 的 xīn xíng 新型 xiū zhěng 修整 fāng fǎ 方法， kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 jīn gāng shí 金刚石 shā lún 砂轮 de 的 gāo xiào 高效 xiū zhěng 修整。
dāng 当 xiǎo dāo 小刀 chū xiàn 出现 zài 在 xiàng jiāo 橡胶 shǒu 手 yì páng 一旁 shí 时， lìng 另 shí yàn 实验 duì xiàng 对象 chǎn shēng 产生 le 了 wèi suō 畏缩 gǎn 感， zhì yú 置于 zuǒ shǒu 左手 de 的 jiān shì qì 监视器 jiān cè 监测 dào liǎo 到了 jǐn zhāng 紧张 fǎn kuì 反馈 xìn hào 信号， zhè 这 yǔ 与 xiǎo dāo 小刀 zuò yòng 作用 yú zhēn shǒu 于真手 shí 时 chǎn shēng 产生 de 的 fǎn kuì 反馈 shì 是 yí yàng 一样 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子