ประโยคภาษาจีน- 其中第一种情况新唐书在旧唐书传记的基础上增加的内容这一部分在本文中暂不置论只是对新唐书新增加传记的史料来源做考证中文句子 (490532) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí zhōng 其中 dì 第 yì zhǒng 一种 qíng kuàng 情况《 xīn táng shū 新唐书》 zài 在《 jiù táng shū 旧唐书》 zhuàn jì 传记 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 zēng jiā 增加 de 的 nèi róng 内容 zhè 这 yí bù fèn 一部分 zài 在 běn wén 本文 zhōng 中 zàn 暂 bù 不 zhì 置 lùn 论， zhǐ shì 只是 duì 对《 xīn táng shū 新唐书》 xīn 新 zēng jiā 增加 zhuàn jì 传记 de 的 shǐ liào 史料 lái yuán 来源 zuò 做 kǎo zhèng 考证。
The first is that the New Book passing on the biographies of the Old Book, but has added some historical datum in addition.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qí zhōng 其中 yuē 约 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 huàn zhě 患者 yīn 因 xuè yè 血液 xì tǒng 系统 è xìng zhǒng liú 恶性肿瘤、 ái zhèng 癌症 gāo 高 qiáng dù 强度 huà liáo 化疗 huò 或 yí zhí 移植 hòu 后 zhì liáo 治疗 ér 而 cún zài 存在 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 yán zhòng 严重 dī xià 低下 de 的 wèn tí 问题。
qí zhōng 其中 jué dà bù fen 绝大部分 rén 人 rèn wéi 认为 dū shì chuán qí 都市传奇 bì xū 必须 shì 是 yí gè 一个 yǒu rén 有人 wù 物 yǒu 有 qíng jié 情节 de 的 gù shì 故事。
tāng mǔ yòng 汤姆用 yí miàn 一面 dùn 盾 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 bù 不 shòu 受 shāng hài 伤害。
dāng 当 hái zi men 孩子们 chóng fù 重复 tā men 他们 suǒ 所 tīng dào 听到 wǒ men 我们 shuō 说 de huà 的话 shí 时， wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 huì 会 gǎn dào 感到 bù hán ér lì 不寒而栗 ne 呢？
dāng 当 hái zi 孩子 qǐ chuáng 起床 hòu 后， yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 fù qīn 父亲， píng rì 平日 wèi le 为了 yǎng jiā huó kǒu 养家活口 dào chù 到处 bēn bō 奔波， jiū jìng 究竟 yì zhōu 一周 néng 能 yǒu 有 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 shì 是 péi 陪 zài 在 hái zi 孩子 shēn biān 身边 de 的， shèn zhì 甚至 jiù 就 zhǐ shì 只是 hé 和 hái zi men 孩子们 zài 在 tóng yī 同一 zhuàng 幢 dà lóu 大楼 zhōng 中？
nǐ 你 bù néng 不能 gào su 告诉 jǐ shí wàn 几十万 de 的 měi guó rén 美国人 tā men 他们 jí shǐ 即使 zài 在 méi yǒu 没有 xiàn qián 现钱 zhī fù 支付 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 yě 也 néng 能 shí xiàn 实现 tā men de 他们的 měi guó 美国 mèng 梦 — — mǎi 买 fáng zi 房子， tā men 他们 kě yǐ 可以 miǎn qù 免去 qián 前 liǎng 两 nián 年 de 的 lì xī 利息， dàn shì 但是， zuì zhōng 最终 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 hái shi 还是 huì 会 zhǎo shàng mén 找上门 lái 来。
zhè xiē 这些 zhī jǐn 织锦 lián zi 帘子 hěn 很 piào liang 漂亮。
tāng mǔ 汤姆 jì chéng 继承 le 了 fù qīn 父亲 wèi 未 jǐn 尽 de 的 shì yè 事业。
qí zhōng 其中 bèi gào fāng 被告方 fèng huà shì 奉化市 shān hé 山河 shuǐ nuǎn 水暖 qì cái chǎng 器材厂 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。
nǐ 你 bù néng 不能 zài 在 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 zì 自 mǎn de 满地 gào su 告诉 zì jǐ 自己 “ hāi 嗨， wǒ 我 jiāng 将 chéng wéi 成为 hǎo hǎo xiān sheng 好好先生。 ”
zhè xiē 这些 jīng yàn 经验 tā 她 kě néng 可能 cóng 从 qí tā 其他 gōng zuò 工作 zhōng 中 huò 或 kāi yuán 开源 gōng zuò 工作 zhōng xué 中学 huì 会， dàn shì 但是 jué bù 绝不 shì cóng 是从 tā 她 de 的 xué wèi 学位 kè chéng 课程 zhōng 中。
tāng mǔ 汤姆 zì jǐ 自己 cóng lái bù 从来不 zhī dào 知道 fù guì 富贵 wèi hé 为何 wù 物， yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 gè 个 qǐ gài 乞丐， zhěng tiān 整天 zài 在 lún dūn 伦敦 jiē tóu 街头 liú làng 流浪。
dāng 当 tā men 它们 wú lǐ qǔ nào 无理取闹 shí 时， gǒu 狗 bǐ 比 māo 猫 gèng 更 má fan 麻烦。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 yīn yuè 音乐 liáo fǎ 疗法 de 的 yì xiē 一些 chéng guǒ 成果 lái yuán 来源 shòu dào 受到 zhì yí 质疑。
nǐ 你 bù néng 不能 měi cì 每次 dōu 都 tōng guò 通过 yí gè 一个 dǎ fǎ 打法 huò 或 dān wèi 单位 lái 来 huò qǔ 获取 shèng lì 胜利。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 qiāo qiāo de 悄悄地 chū bǎn 出版 le 了， dàn 但 tā men 它们 què 却 lìng rén 令人 nán kān 难堪 — — duì yú 对于 zhèng fǔ 政府 hé 和 duì 对 wǒ men 我们， yě jiù shì 也就是 zì jǐ 自己 zǎo yǐ 早已 qī dài 期待 de 的 nà zhǒng 那种 rén 人， nán kān 难堪 de 的 chéng dù 程度 què 却 bù tóng 不同。
nǐ 你 bù néng 不能 yòng 用 lǘ 驴 wěi ba 尾巴 zuò 做 shāi zi 筛子。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 zài 在 zǐ gōng 子宫 wài 外 de 的 zǐ gōng 子宫 nèi mó 内膜 yì wèi 异位 bìng biàn 病变 de 的 píng huá jī 平滑肌 xiān wéi 纤维 shōu suō 收缩 hé 和 shén jīng xiān wéi 神经纤维 de 的 tòng jiào 痛觉 guò mǐn 过敏 yǐn qǐ 引起 téng tòng 疼痛。
nǐ 你 bù néng 不能 shuō 说 chē duì 车队 duì 对 nǐ 你 yǒu 有 shén me 什么 bù gōng 不公， yīn wèi 因为 yǒu 有 tài duō 太多 de 的 píng lùn jiā 评论家 děng 等 zhe 着 zhuā 抓 nǐ de 你的 huà bǐng 话柄， zhè 这 yě 也 bú shi 不是 nǐ de 你的 fēng gé 风格。
dāng 当 yǔ zhòu 宇宙 yǎn huà 演化 dào 到 lí 离 jīn 今 tiān yī 天一 bàn 半 de 的 shí jiān 时间 de shí hòu 的时候， àn wù zhì 暗物质 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 sōng san 松散 de 的 sī 丝 gé zhuàng 格状 jié gòu 结构（ zhuàng 状 rú 如 mián xù 棉絮 zhòng dì 中的 xì sī 细丝）， biàn bù 遍布 zhěng gè 整个 yǔ zhòu 宇宙 shí kōng 时空。
nǐ 你 bú yào 不要 xiàng 向 zhǔ rén 主人 chán 谗 bàng 谤 pú rén 仆人。 kǒng pà 恐怕 tā 他 zhòu zǔ 咒诅 nǐ 你， nǐ 你 biàn 便 suàn 算 wèi 为 yǒu zuì 有罪。
dāng 当 dìng yì 定义 píng mù 屏幕 shí bié 识别 tiáo jiàn 条件 shí 时， yīng 应 zài 在 bù 不 yǐng xiǎng 影响 píng mù 屏幕 dìng yì 定义 de 的 wéi yī xìng 唯一性 de 的 qián tí 前提 xià 下， shǐ 使 nín de 您的 shí bié 识别 jǐn kě néng 尽可能 líng huó 灵活。
qí zhōng 其中， bú xiù gāng 不锈钢 jiǔ hú 酒壶 cǎi yòng 采用 yà hú hàn 氩弧焊 gōng yì 工艺， jì 系 guó nèi 国内 shǒu chuàng 首创。
nǐ 你 bú yào 不要 shùn 顺 cóng bù 从不 xìn zhě 信者 hé 和 wěi 伪 xìn zhě 信者， nǐ 你 yīng dāng 应当 rèn suí 任随 tā men 他们 rǔ mà 辱骂， nǐ 你 yīng dāng 应当 xìn rèn 信任 zhēn zhǔ 真主， zhēn zhǔ 真主 zú 足 wèi 为 jiān hù 监护 zhě 者。
dāng 当 fù guì 富贵 xiǎn dá 显达 de 的 rén 人 kuā 夸 shuō 说 tā 他 dé dào 得到 shàng dì 上帝 de 的 ēn huì 恩惠 shí 时， shàng dì 上帝 què 却 xiū 羞 le 了。
dāng 当 duì 对 bāo hán 包含 shù jù kù 数据库 dài mǎ yè 代码页 zhī wài 之外 zì fú 字符 de 的 XML shù jù 数据 fā chū 发出 chá xún 查询 shí 时， cháng shì 尝试 shǐ yòng 使用 shí jìn zhì 十进制 huò 或 shí liù jìn zhì 十六进制 zì fú 字符 yǐn yòng 引用。
nǐ 你 bù xū yào 不需要 dōng bēn xī pǎo 东奔西跑， zhǐ 只 xū yào 需要 yǒu shì 有事 qíng 情 zuò 做， wú lùn 无论 shì 是 tǐ lì 体力 shàng 上 de 的 hái shi 还是 nǎo lì 脑力 shàng 上 de 的。
qí zhōng 其中， xī wàng 希望 shì 是 wǒ 我 zài 在 yì nián duō 一年多 qián 前 kàn dào 看到 de 的， dāng shí 当时 wǒ 我 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 de 的 jiā zhōu 加州 zhōu lì dà xué 州立大学 gěi 给 yì qún 一群 zǔ jí 祖籍 wèi 为 122 gè 个 qí tā 其它 guó jiā 国家 de 的 xué sheng 学生 yǎn jiǎng 演讲。
zhè xiē 这些 ròu lèi 肉类 yě 也 bāo hán 包含 jiā chù 家畜 kàng shēng sù 抗生素、 shēng zhǎng jī sù 生长激素 hé 和 jì shēng chóng 寄生虫， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 yǒu hài 有害 de 的， tè bié shì 特别是 duì yú 对于 dài 带 ái 癌 de 的 rén 人。
dāng 当 ní kè 尼克 dào 到 qīng chūn qī 青春期 de shí hòu 的时候， qī rǔ 欺辱 dá dào 达到 gèng 更 shèn 甚 le 了。 tā 他 de 的 mā ma 妈妈 kāi shǐ 开始 kǎo lǜ 考虑 jiè rù 介入 hé ěr méng 荷尔蒙 de 的 gǎi biàn 改变。

ประโยคภาษาจีน
qí zhōng 其中 yuē 约 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 huàn zhě 患者 yīn 因 xuè yè 血液 xì tǒng 系统 è xìng zhǒng liú 恶性肿瘤、 ái zhèng 癌症 gāo 高 qiáng dù 强度 huà liáo 化疗 huò 或 yí zhí 移植 hòu 后 zhì liáo 治疗 ér 而 cún zài 存在 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 yán zhòng 严重 dī xià 低下 de 的 wèn tí 问题。
qí zhōng 其中 jué dà bù fen 绝大部分 rén 人 rèn wéi 认为 dū shì chuán qí 都市传奇 bì xū 必须 shì 是 yí gè 一个 yǒu rén 有人 wù 物 yǒu 有 qíng jié 情节 de 的 gù shì 故事。
tāng mǔ yòng 汤姆用 yí miàn 一面 dùn 盾 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 bù 不 shòu 受 shāng hài 伤害。
dāng 当 hái zi men 孩子们 chóng fù 重复 tā men 他们 suǒ 所 tīng dào 听到 wǒ men 我们 shuō 说 de huà 的话 shí 时， wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 huì 会 gǎn dào 感到 bù hán ér lì 不寒而栗 ne 呢？
dāng 当 hái zi 孩子 qǐ chuáng 起床 hòu 后， yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 fù qīn 父亲， píng rì 平日 wèi le 为了 yǎng jiā huó kǒu 养家活口 dào chù 到处 bēn bō 奔波， jiū jìng 究竟 yì zhōu 一周 néng 能 yǒu 有 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 shì 是 péi 陪 zài 在 hái zi 孩子 shēn biān 身边 de 的， shèn zhì 甚至 jiù 就 zhǐ shì 只是 hé 和 hái zi men 孩子们 zài 在 tóng yī 同一 zhuàng 幢 dà lóu 大楼 zhōng 中？
nǐ 你 bù néng 不能 gào su 告诉 jǐ shí wàn 几十万 de 的 měi guó rén 美国人 tā men 他们 jí shǐ 即使 zài 在 méi yǒu 没有 xiàn qián 现钱 zhī fù 支付 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 yě 也 néng 能 shí xiàn 实现 tā men de 他们的 měi guó 美国 mèng 梦 — — mǎi 买 fáng zi 房子， tā men 他们 kě yǐ 可以 miǎn qù 免去 qián 前 liǎng 两 nián 年 de 的 lì xī 利息， dàn shì 但是， zuì zhōng 最终 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 hái shi 还是 huì 会 zhǎo shàng mén 找上门 lái 来。
zhè xiē 这些 zhī jǐn 织锦 lián zi 帘子 hěn 很 piào liang 漂亮。
tāng mǔ 汤姆 jì chéng 继承 le 了 fù qīn 父亲 wèi 未 jǐn 尽 de 的 shì yè 事业。
qí zhōng 其中 bèi gào fāng 被告方 fèng huà shì 奉化市 shān hé 山河 shuǐ nuǎn 水暖 qì cái chǎng 器材厂 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。
nǐ 你 bù néng 不能 zài 在 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 zì 自 mǎn de 满地 gào su 告诉 zì jǐ 自己 “ hāi 嗨， wǒ 我 jiāng 将 chéng wéi 成为 hǎo hǎo xiān sheng 好好先生。 ”
zhè xiē 这些 jīng yàn 经验 tā 她 kě néng 可能 cóng 从 qí tā 其他 gōng zuò 工作 zhōng 中 huò 或 kāi yuán 开源 gōng zuò 工作 zhōng xué 中学 huì 会， dàn shì 但是 jué bù 绝不 shì cóng 是从 tā 她 de 的 xué wèi 学位 kè chéng 课程 zhōng 中。
tāng mǔ 汤姆 zì jǐ 自己 cóng lái bù 从来不 zhī dào 知道 fù guì 富贵 wèi hé 为何 wù 物， yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 gè 个 qǐ gài 乞丐， zhěng tiān 整天 zài 在 lún dūn 伦敦 jiē tóu 街头 liú làng 流浪。
dāng 当 tā men 它们 wú lǐ qǔ nào 无理取闹 shí 时， gǒu 狗 bǐ 比 māo 猫 gèng 更 má fan 麻烦。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 yīn yuè 音乐 liáo fǎ 疗法 de 的 yì xiē 一些 chéng guǒ 成果 lái yuán 来源 shòu dào 受到 zhì yí 质疑。
nǐ 你 bù néng 不能 měi cì 每次 dōu 都 tōng guò 通过 yí gè 一个 dǎ fǎ 打法 huò 或 dān wèi 单位 lái 来 huò qǔ 获取 shèng lì 胜利。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 qiāo qiāo de 悄悄地 chū bǎn 出版 le 了， dàn 但 tā men 它们 què 却 lìng rén 令人 nán kān 难堪 — — duì yú 对于 zhèng fǔ 政府 hé 和 duì 对 wǒ men 我们， yě jiù shì 也就是 zì jǐ 自己 zǎo yǐ 早已 qī dài 期待 de 的 nà zhǒng 那种 rén 人， nán kān 难堪 de 的 chéng dù 程度 què 却 bù tóng 不同。
nǐ 你 bù néng 不能 yòng 用 lǘ 驴 wěi ba 尾巴 zuò 做 shāi zi 筛子。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 zài 在 zǐ gōng 子宫 wài 外 de 的 zǐ gōng 子宫 nèi mó 内膜 yì wèi 异位 bìng biàn 病变 de 的 píng huá jī 平滑肌 xiān wéi 纤维 shōu suō 收缩 hé 和 shén jīng xiān wéi 神经纤维 de 的 tòng jiào 痛觉 guò mǐn 过敏 yǐn qǐ 引起 téng tòng 疼痛。
nǐ 你 bù néng 不能 shuō 说 chē duì 车队 duì 对 nǐ 你 yǒu 有 shén me 什么 bù gōng 不公， yīn wèi 因为 yǒu 有 tài duō 太多 de 的 píng lùn jiā 评论家 děng 等 zhe 着 zhuā 抓 nǐ de 你的 huà bǐng 话柄， zhè 这 yě 也 bú shi 不是 nǐ de 你的 fēng gé 风格。
dāng 当 yǔ zhòu 宇宙 yǎn huà 演化 dào 到 lí 离 jīn 今 tiān yī 天一 bàn 半 de 的 shí jiān 时间 de shí hòu 的时候， àn wù zhì 暗物质 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 sōng san 松散 de 的 sī 丝 gé zhuàng 格状 jié gòu 结构（ zhuàng 状 rú 如 mián xù 棉絮 zhòng dì 中的 xì sī 细丝）， biàn bù 遍布 zhěng gè 整个 yǔ zhòu 宇宙 shí kōng 时空。
nǐ 你 bú yào 不要 xiàng 向 zhǔ rén 主人 chán 谗 bàng 谤 pú rén 仆人。 kǒng pà 恐怕 tā 他 zhòu zǔ 咒诅 nǐ 你， nǐ 你 biàn 便 suàn 算 wèi 为 yǒu zuì 有罪。
dāng 当 dìng yì 定义 píng mù 屏幕 shí bié 识别 tiáo jiàn 条件 shí 时， yīng 应 zài 在 bù 不 yǐng xiǎng 影响 píng mù 屏幕 dìng yì 定义 de 的 wéi yī xìng 唯一性 de 的 qián tí 前提 xià 下， shǐ 使 nín de 您的 shí bié 识别 jǐn kě néng 尽可能 líng huó 灵活。
qí zhōng 其中， bú xiù gāng 不锈钢 jiǔ hú 酒壶 cǎi yòng 采用 yà hú hàn 氩弧焊 gōng yì 工艺， jì 系 guó nèi 国内 shǒu chuàng 首创。
nǐ 你 bú yào 不要 shùn 顺 cóng bù 从不 xìn zhě 信者 hé 和 wěi 伪 xìn zhě 信者， nǐ 你 yīng dāng 应当 rèn suí 任随 tā men 他们 rǔ mà 辱骂， nǐ 你 yīng dāng 应当 xìn rèn 信任 zhēn zhǔ 真主， zhēn zhǔ 真主 zú 足 wèi 为 jiān hù 监护 zhě 者。
dāng 当 fù guì 富贵 xiǎn dá 显达 de 的 rén 人 kuā 夸 shuō 说 tā 他 dé dào 得到 shàng dì 上帝 de 的 ēn huì 恩惠 shí 时， shàng dì 上帝 què 却 xiū 羞 le 了。
dāng 当 duì 对 bāo hán 包含 shù jù kù 数据库 dài mǎ yè 代码页 zhī wài 之外 zì fú 字符 de 的 XML shù jù 数据 fā chū 发出 chá xún 查询 shí 时， cháng shì 尝试 shǐ yòng 使用 shí jìn zhì 十进制 huò 或 shí liù jìn zhì 十六进制 zì fú 字符 yǐn yòng 引用。
nǐ 你 bù xū yào 不需要 dōng bēn xī pǎo 东奔西跑， zhǐ 只 xū yào 需要 yǒu shì 有事 qíng 情 zuò 做， wú lùn 无论 shì 是 tǐ lì 体力 shàng 上 de 的 hái shi 还是 nǎo lì 脑力 shàng 上 de 的。
qí zhōng 其中， xī wàng 希望 shì 是 wǒ 我 zài 在 yì nián duō 一年多 qián 前 kàn dào 看到 de 的， dāng shí 当时 wǒ 我 zài 在 luò shān jī 洛杉矶 de 的 jiā zhōu 加州 zhōu lì dà xué 州立大学 gěi 给 yì qún 一群 zǔ jí 祖籍 wèi 为 122 gè 个 qí tā 其它 guó jiā 国家 de 的 xué sheng 学生 yǎn jiǎng 演讲。
zhè xiē 这些 ròu lèi 肉类 yě 也 bāo hán 包含 jiā chù 家畜 kàng shēng sù 抗生素、 shēng zhǎng jī sù 生长激素 hé 和 jì shēng chóng 寄生虫， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 yǒu hài 有害 de 的， tè bié shì 特别是 duì yú 对于 dài 带 ái 癌 de 的 rén 人。
dāng 当 ní kè 尼克 dào 到 qīng chūn qī 青春期 de shí hòu 的时候， qī rǔ 欺辱 dá dào 达到 gèng 更 shèn 甚 le 了。 tā 他 de 的 mā ma 妈妈 kāi shǐ 开始 kǎo lǜ 考虑 jiè rù 介入 hé ěr méng 荷尔蒙 de 的 gǎi biàn 改变。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子