ประโยคภาษาจีน- 汤姆逊小姐粗声粗气絮絮叨叨显然还挺愿意聊中文句子 (490791) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tāng mǔ xùn 汤姆逊 xiǎo jie 小姐 cū shēng cū qì 粗声粗气， xù xu dāo dāo 絮絮叨叨， xiǎn rán 显然 hái 还 tǐng 挺 yuàn yì 愿意 liáo 聊。
Miss Thompson, loud-voiced and garrulous, was evidently quite willing to gossip.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tāng mǔ 汤姆 zhǎng de 长得 gēn 跟 tā 他 bà ba 爸爸 yī gè yàng ér 一个样儿。
dāng 当 tā men 它们 cháng 长 dào 到 zú gòu 足够 duō zhī 多汁 xiān tián 鲜甜 kě 可 gōng 供 shí yòng 食用 de shí hòu 的时候， guǒ ròu 果肉 jiù 就 huì 会 jī hū wán quán 几乎完全 biàn 变 bái 白， dàn 但 xiāng qiàn 镶嵌 zhe 着 hóng sè 红色 de 的 xiǎo 小 zhǒng zi 种子 — yǔ 与 tōng cháng 通常 suǒ jiàn 所见 de 的 cǎo méi 草莓 qià hǎo 恰好 xiāng fǎn 相反。
dāng 当 tā 它 dào dá 到达 yí gè 一个 píng jiāo dào 平交道 de shí hòu 的时候 qiān 牵 zhuàn 转 jù 具 zhèng zài 正在 yán jiē 沿街 dào 道 xiàng xià 向下 bù xíng 步行， qiān 牵 zhuàn 转 jù 具 fàng xià 放下 dài 袋， tiào yuè 跳越 zài 在 ér qiě 而且 shàng mian 上面 àn 按 àn niǔ 按钮。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 duì 对 chān zá 掺杂 èr 二 péng 硼 huà 化 měi 镁 chāo dǎo diàn xìng 超导电性 de 的 yán jiū gōng zuò 研究工作 jí 及 jīn hòu 今后 shí yàn 实验 gōng zuò zhě 工作者 chān zá 掺杂 yuán sù 元素 hé 和 chān zá 掺杂 bǐ lì 比例 de 的 xuǎn qǔ 选取 dōu 都 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 tí shì 提示： P53 jī yīn tū biàn 基因突变 kě néng 可能 jiāng mó 浆膜 jìn rùn 浸润 wèi ái 胃癌 bìng rén 病人 yù hòu 预后 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 fēi 非 yī lài xìng 依赖性 yīn zǐ 因子。
qí zhōng 其中 bù fen 部分 jiàn zhù qún 建筑群 de 的 shè jì 设计， wèi 为 jiǎn shǎo 减少 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 pái fàng 排放， jiàng 将 yǐ 以 lěng rè 冷热 zì dòng 自动 tiáo jié 调节 qǔ dài 取代 shuǐ 水 hè 和 néng yuán 能源 mì jí xíng 密集型 lěng què tǎ 冷却塔。
nǐ 你 bù néng 不能 yòng 用 zhè zhǒng 这种 cè lüè 策略 lái 来 yú nòng 愚弄 zì jǐ 自己 hé 和 tā rén 他人。
dāng 当 tā 它 dǎ dào huí fǔ 打道回府 de shí hòu 的时候， yī míng 一名 nán zǐ 男子 bèi 被 xī jìn 吸进 fēng 风 yǎn 眼， kǒng bù 恐怖 de 地 xuán zhuǎn 旋转 yáo bǎi 摇摆。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 de 的 chā yì 差异 jù dà 巨大， zhèng rú 正如 běn kān 本刊 guān yú 关于 shì jiè jīng jì 世界经济 de 的 tè kān 特刊 suǒ 所 chǎn shù 阐述 de 的。
dāng 当 tā 它 shì 是 qū xiàn 曲线 de shí hòu 的时候， qí 其 wān qū 弯曲 de 的 fǎ zé 法则 kàn qǐ lai 看起来 zhì shǎo 至少 shì 是 yī 一 jiē 阶 zhì duō 至多 shì 是 èr jiē 二阶。
nǐ 你 bù néng 不能 zé guài 责怪 tā 他 zhān zhān zì xǐ 沾沾自喜， tè bié shì 特别是 kǎo lǜ 考虑 dào 到 tā 他 suǒ 所 kè fú 克服 de 的 zhàng ài 障碍， qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 shì yóu 是由 tā zì jǐ 他自己 de 的 lǎo bǎn 老板 zào chéng 造成 de 的。
tāng mǔ 汤姆： zài 在 nǚ zhuāng 女装 xiāo shòu bù 销售部。
dāng 当 Ān qí 安琪 shí bā 十八 suì shí 岁时， jí zhù 藉著 shèng shén 圣神 de 的 qǐ dí 启迪， Ān qí 安琪 yǔ 与 táng 堂 qū 区 nèi 内 yī 一 wèi 位 fāng jì 方济 huì 会 de 的 shén fu 神父 wù tán 晤谈， bù jiǔ 不久 hòu 后， tā 她 biàn 便 jué dìng 决定「 wǒ yào 我要 jiā rù 加入 shèng fāng 圣方 jì 济 dì 第 sān huì 三会」。
nǐ 你 bú yào 不要 xiàng 向 zhǔ rén 主人 chán 谗 bàng 谤 pú rén 仆人。 kǒng pà 恐怕 tā 他 zhòu zǔ 咒诅 nǐ 你， nǐ 你 biàn 便 suàn 算 wèi 为 yǒu zuì 有罪。
tāng dǐ 汤底： shí kè 食客 kě 可 xuǎn zé 选择 de 的 tāng 汤 yǒu 有 zhū ròu 猪肉， niú ròu 牛肉 huò zhě 或者 suān là tāng 酸辣汤。 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 shì 是 rǔ bái 乳白 nóng chóu 浓稠 de 的 zhū 猪 gǔ 骨 tāng 汤。
nǐ 你 bú yào 不要 pà 怕 tā men 他们， yīn 因 nà 那 wèi 为 nǐ 你 zhēng zhàn 争战 de 的 shì 是 yē hé huá 耶和华 nǐ de 你的 shén 神。
qí zhōng 其中， dān mài 丹麦 rén 人 duì 对 guó jiā 国家 de 的 zhí zhèng zhě 执政者 hé 和 gōng gòng 公共 jī gòu 机构 biǎo shì 表示 le 了 gāo dù 高度 de 的 xìn rèn 信任， píng fēn 评分 wèi 为 8.3 fēn 分， jū yú 居于 bǎng shǒu 榜首；
nǐ 你 bú yào 不要 zhí jié liǎo dàng 直截了当 de 地 pī píng 批评 tā 她， ér 而 yīng gāi 应该 wěi wǎn 委婉 de 地 quàn jiě 劝解。
qí zhōng 其中， nóng yòng de 农用地 zhuǎn yòng 转用（ tè bié shì 特别是 zhēng dì 征地 huó dòng 活动） gèng shì 更是 chéng wéi 成为 nóng cūn 农村 tǔ dì 土地 máo dùn 矛盾 jiān ruì huà 尖锐化 de 的 tū chū 突出 dài biǎo 代表。
nǐ 你 bù 不 rèn shi 认识 wǒ 我， bì xià 陛下， dàn 但 wǒ 我 què 却 rèn shi 认识 nǐ 你。
tāng mǐ 汤米 hé 和 fēng yè 枫叶 méi yǒu 没有 lǐ 理 tā 他。
nǐ 你 bù xū yào 不需要 shǐ yòng 使用 huá lì 华丽 de 的 cí huì 词汇、 lā dīng 拉丁 duǎn yǔ 短语、 qǐ yè 企业 liú xíng yǔ 流行语 huò zhě 或者 xíng yè zhuān yòng 行业专用 suō lüè yǔ 缩略语 lái 来 zhèn hàn 震撼 nǐ de 你的 tóng shì 同事 … ér qiě 而且 shì shí shàng 事实上， zhè me 这么 yòng cí 用词 shí yǒu bā jiǔ 十有八九 bìng 并 bú huì 不会 ràng 让 nǐ 你 jiāo dào 交到 péng you 朋友。
qí zhōng 其中， dǎo háng yuán 导航员 miáo huì 描绘 le 了 dà 大 qǐ yè 企业 de 的 háng tú 航图， yà gēn yán 亚根延 de 的 fàn wǎn 饭碗 fèn 奋 kàng 抗 lù xiàn 路线 rú hé 如何 xíng jìn 行进 zhì 至 yí gè 一个 yóu xià ér shàng 由下而上 de 的 gōng rén 工人 dāng jiā 当家 qù 去 huí 回 duó 夺， kāi chuàng 开创 yǐ zhì 以至 zhǎng wò 掌握 jiāng lái 将来 de 的 biāo shì 标示。
dāng 当 ěr 尓 ài 爱 wǒ 我， rú tóng 如同 wǒ ài 我爱 ěr 尓 yī 弌 yàng 样 shí 时。
nǐ 你 yǔ qí 与其 yào 要 tā 他 jiǎn jià 减价 hái bù rú 还不如 qiú zhù 求助 yú 于 yī kē shù 一棵树。
zhè xiē 这些 néng liàng 能量 xū qiú 需求 zài 在 rén lèi xué jiā 人类学家 zhī jiān 之间 yǐn qǐ 引起 le 了 yī 一 cháng 场 chún qiāng shé jiàn 唇枪舌剑， zhēng lùn 争论 de 的 jiāo diǎn 焦点 shì 是： shì 是 shén me 什么 shǒu xiān 首先 jiā sù 加速 le 了 dà nǎo 大脑 de 的 jìn huà 进化。
jí 汲 àn 黯 shì 是 xī hàn 西汉 wǔ dì 武帝 shí dài 时代 rén 人， yǐ 以 gāng zhí 刚直 zhèng yì 正义、 gǎn 敢 jiǎng zhēn huà 讲真话 ér 而 shòu 受 rén 人 zūn zhòng 尊重。
qí zhōng 其中， hóu 猴 mí 猕 lǐng 岭 bǎo hù qū 保护区 shì 是 hǎi nán 海南 pō 坡 lù yě 鹿野 fàng 放 shù liàng 数量 zuì duō 最多 de 的 dì qū 地区， yě 也 shì 是 quán guó 全国 zuì dà 最大 de 的 lù 鹿 kē 科 dòng wù 动物 yě 野 fàng 放 zhǒng qún 种群。
zhè xiē 这些 wǔ zhě 舞者 de 的 jǔ shǒu tóu zú 举手投足 shì 是 rú cǐ 如此 yōu yǎ 优雅， wǒ 我 suǒ 所 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 ràng 让 tā men 他们 suí yì 随意 wǔ dòng 舞动， rán hòu 然后 xī wàng 希望 wǒ 我 néng 能 zhuā zhù 抓住 tā men 他们 zhǎn shì 展示 tiān fù 天赋 de 的 yī shā nà 一刹那。
qì 汽 chē 车 zhuǎn wān 转弯 huò 或 tíng 停 kào 靠 shí 时， xiāng yìng 相应 de 的 xìn hào dēng 信号灯 yào 要 fā chū 发出 shǎn shuò 闪烁 de 的 dēng guāng 灯光 xìn hào 信号， mù qián 目前 guó nèi 国内 guǎng fàn 广泛 qiǎn 缱 yòng diàn 用电 rè shì 热式 shǎn guāng 闪光 qì 器 chǎn shēng 产生 shǎn guāng 闪光 xìn 信 hào 号。

ประโยคภาษาจีน
tāng mǔ 汤姆 zhǎng de 长得 gēn 跟 tā 他 bà ba 爸爸 yī gè yàng ér 一个样儿。
dāng 当 tā men 它们 cháng 长 dào 到 zú gòu 足够 duō zhī 多汁 xiān tián 鲜甜 kě 可 gōng 供 shí yòng 食用 de shí hòu 的时候， guǒ ròu 果肉 jiù 就 huì 会 jī hū wán quán 几乎完全 biàn 变 bái 白， dàn 但 xiāng qiàn 镶嵌 zhe 着 hóng sè 红色 de 的 xiǎo 小 zhǒng zi 种子 — yǔ 与 tōng cháng 通常 suǒ jiàn 所见 de 的 cǎo méi 草莓 qià hǎo 恰好 xiāng fǎn 相反。
dāng 当 tā 它 dào dá 到达 yí gè 一个 píng jiāo dào 平交道 de shí hòu 的时候 qiān 牵 zhuàn 转 jù 具 zhèng zài 正在 yán jiē 沿街 dào 道 xiàng xià 向下 bù xíng 步行， qiān 牵 zhuàn 转 jù 具 fàng xià 放下 dài 袋， tiào yuè 跳越 zài 在 ér qiě 而且 shàng mian 上面 àn 按 àn niǔ 按钮。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 duì 对 chān zá 掺杂 èr 二 péng 硼 huà 化 měi 镁 chāo dǎo diàn xìng 超导电性 de 的 yán jiū gōng zuò 研究工作 jí 及 jīn hòu 今后 shí yàn 实验 gōng zuò zhě 工作者 chān zá 掺杂 yuán sù 元素 hé 和 chān zá 掺杂 bǐ lì 比例 de 的 xuǎn qǔ 选取 dōu 都 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 tí shì 提示： P53 jī yīn tū biàn 基因突变 kě néng 可能 jiāng mó 浆膜 jìn rùn 浸润 wèi ái 胃癌 bìng rén 病人 yù hòu 预后 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 fēi 非 yī lài xìng 依赖性 yīn zǐ 因子。
qí zhōng 其中 bù fen 部分 jiàn zhù qún 建筑群 de 的 shè jì 设计， wèi 为 jiǎn shǎo 减少 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 pái fàng 排放， jiàng 将 yǐ 以 lěng rè 冷热 zì dòng 自动 tiáo jié 调节 qǔ dài 取代 shuǐ 水 hè 和 néng yuán 能源 mì jí xíng 密集型 lěng què tǎ 冷却塔。
nǐ 你 bù néng 不能 yòng 用 zhè zhǒng 这种 cè lüè 策略 lái 来 yú nòng 愚弄 zì jǐ 自己 hé 和 tā rén 他人。
dāng 当 tā 它 dǎ dào huí fǔ 打道回府 de shí hòu 的时候， yī míng 一名 nán zǐ 男子 bèi 被 xī jìn 吸进 fēng 风 yǎn 眼， kǒng bù 恐怖 de 地 xuán zhuǎn 旋转 yáo bǎi 摇摆。
zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 de 的 chā yì 差异 jù dà 巨大， zhèng rú 正如 běn kān 本刊 guān yú 关于 shì jiè jīng jì 世界经济 de 的 tè kān 特刊 suǒ 所 chǎn shù 阐述 de 的。
dāng 当 tā 它 shì 是 qū xiàn 曲线 de shí hòu 的时候， qí 其 wān qū 弯曲 de 的 fǎ zé 法则 kàn qǐ lai 看起来 zhì shǎo 至少 shì 是 yī 一 jiē 阶 zhì duō 至多 shì 是 èr jiē 二阶。
nǐ 你 bù néng 不能 zé guài 责怪 tā 他 zhān zhān zì xǐ 沾沾自喜， tè bié shì 特别是 kǎo lǜ 考虑 dào 到 tā 他 suǒ 所 kè fú 克服 de 的 zhàng ài 障碍， qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 shì yóu 是由 tā zì jǐ 他自己 de 的 lǎo bǎn 老板 zào chéng 造成 de 的。
tāng mǔ 汤姆： zài 在 nǚ zhuāng 女装 xiāo shòu bù 销售部。
dāng 当 Ān qí 安琪 shí bā 十八 suì shí 岁时， jí zhù 藉著 shèng shén 圣神 de 的 qǐ dí 启迪， Ān qí 安琪 yǔ 与 táng 堂 qū 区 nèi 内 yī 一 wèi 位 fāng jì 方济 huì 会 de 的 shén fu 神父 wù tán 晤谈， bù jiǔ 不久 hòu 后， tā 她 biàn 便 jué dìng 决定「 wǒ yào 我要 jiā rù 加入 shèng fāng 圣方 jì 济 dì 第 sān huì 三会」。
nǐ 你 bú yào 不要 xiàng 向 zhǔ rén 主人 chán 谗 bàng 谤 pú rén 仆人。 kǒng pà 恐怕 tā 他 zhòu zǔ 咒诅 nǐ 你， nǐ 你 biàn 便 suàn 算 wèi 为 yǒu zuì 有罪。
tāng dǐ 汤底： shí kè 食客 kě 可 xuǎn zé 选择 de 的 tāng 汤 yǒu 有 zhū ròu 猪肉， niú ròu 牛肉 huò zhě 或者 suān là tāng 酸辣汤。 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 shì 是 rǔ bái 乳白 nóng chóu 浓稠 de 的 zhū 猪 gǔ 骨 tāng 汤。
nǐ 你 bú yào 不要 pà 怕 tā men 他们， yīn 因 nà 那 wèi 为 nǐ 你 zhēng zhàn 争战 de 的 shì 是 yē hé huá 耶和华 nǐ de 你的 shén 神。
qí zhōng 其中， dān mài 丹麦 rén 人 duì 对 guó jiā 国家 de 的 zhí zhèng zhě 执政者 hé 和 gōng gòng 公共 jī gòu 机构 biǎo shì 表示 le 了 gāo dù 高度 de 的 xìn rèn 信任， píng fēn 评分 wèi 为 8.3 fēn 分， jū yú 居于 bǎng shǒu 榜首；
nǐ 你 bú yào 不要 zhí jié liǎo dàng 直截了当 de 地 pī píng 批评 tā 她， ér 而 yīng gāi 应该 wěi wǎn 委婉 de 地 quàn jiě 劝解。
qí zhōng 其中， nóng yòng de 农用地 zhuǎn yòng 转用（ tè bié shì 特别是 zhēng dì 征地 huó dòng 活动） gèng shì 更是 chéng wéi 成为 nóng cūn 农村 tǔ dì 土地 máo dùn 矛盾 jiān ruì huà 尖锐化 de 的 tū chū 突出 dài biǎo 代表。
nǐ 你 bù 不 rèn shi 认识 wǒ 我， bì xià 陛下， dàn 但 wǒ 我 què 却 rèn shi 认识 nǐ 你。
tāng mǐ 汤米 hé 和 fēng yè 枫叶 méi yǒu 没有 lǐ 理 tā 他。
nǐ 你 bù xū yào 不需要 shǐ yòng 使用 huá lì 华丽 de 的 cí huì 词汇、 lā dīng 拉丁 duǎn yǔ 短语、 qǐ yè 企业 liú xíng yǔ 流行语 huò zhě 或者 xíng yè zhuān yòng 行业专用 suō lüè yǔ 缩略语 lái 来 zhèn hàn 震撼 nǐ de 你的 tóng shì 同事 … ér qiě 而且 shì shí shàng 事实上， zhè me 这么 yòng cí 用词 shí yǒu bā jiǔ 十有八九 bìng 并 bú huì 不会 ràng 让 nǐ 你 jiāo dào 交到 péng you 朋友。
qí zhōng 其中， dǎo háng yuán 导航员 miáo huì 描绘 le 了 dà 大 qǐ yè 企业 de 的 háng tú 航图， yà gēn yán 亚根延 de 的 fàn wǎn 饭碗 fèn 奋 kàng 抗 lù xiàn 路线 rú hé 如何 xíng jìn 行进 zhì 至 yí gè 一个 yóu xià ér shàng 由下而上 de 的 gōng rén 工人 dāng jiā 当家 qù 去 huí 回 duó 夺， kāi chuàng 开创 yǐ zhì 以至 zhǎng wò 掌握 jiāng lái 将来 de 的 biāo shì 标示。
dāng 当 ěr 尓 ài 爱 wǒ 我， rú tóng 如同 wǒ ài 我爱 ěr 尓 yī 弌 yàng 样 shí 时。
nǐ 你 yǔ qí 与其 yào 要 tā 他 jiǎn jià 减价 hái bù rú 还不如 qiú zhù 求助 yú 于 yī kē shù 一棵树。
zhè xiē 这些 néng liàng 能量 xū qiú 需求 zài 在 rén lèi xué jiā 人类学家 zhī jiān 之间 yǐn qǐ 引起 le 了 yī 一 cháng 场 chún qiāng shé jiàn 唇枪舌剑， zhēng lùn 争论 de 的 jiāo diǎn 焦点 shì 是： shì 是 shén me 什么 shǒu xiān 首先 jiā sù 加速 le 了 dà nǎo 大脑 de 的 jìn huà 进化。
jí 汲 àn 黯 shì 是 xī hàn 西汉 wǔ dì 武帝 shí dài 时代 rén 人， yǐ 以 gāng zhí 刚直 zhèng yì 正义、 gǎn 敢 jiǎng zhēn huà 讲真话 ér 而 shòu 受 rén 人 zūn zhòng 尊重。
qí zhōng 其中， hóu 猴 mí 猕 lǐng 岭 bǎo hù qū 保护区 shì 是 hǎi nán 海南 pō 坡 lù yě 鹿野 fàng 放 shù liàng 数量 zuì duō 最多 de 的 dì qū 地区， yě 也 shì 是 quán guó 全国 zuì dà 最大 de 的 lù 鹿 kē 科 dòng wù 动物 yě 野 fàng 放 zhǒng qún 种群。
zhè xiē 这些 wǔ zhě 舞者 de 的 jǔ shǒu tóu zú 举手投足 shì 是 rú cǐ 如此 yōu yǎ 优雅， wǒ 我 suǒ 所 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 ràng 让 tā men 他们 suí yì 随意 wǔ dòng 舞动， rán hòu 然后 xī wàng 希望 wǒ 我 néng 能 zhuā zhù 抓住 tā men 他们 zhǎn shì 展示 tiān fù 天赋 de 的 yī shā nà 一刹那。
qì 汽 chē 车 zhuǎn wān 转弯 huò 或 tíng 停 kào 靠 shí 时， xiāng yìng 相应 de 的 xìn hào dēng 信号灯 yào 要 fā chū 发出 shǎn shuò 闪烁 de 的 dēng guāng 灯光 xìn hào 信号， mù qián 目前 guó nèi 国内 guǎng fàn 广泛 qiǎn 缱 yòng diàn 用电 rè shì 热式 shǎn guāng 闪光 qì 器 chǎn shēng 产生 shǎn guāng 闪光 xìn 信 hào 号。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子