ประโยคภาษาจีน- 当它开口对你说话时相信它虽然它的声音也许会把你的梦魂击碎如同北风吹荒了林园中文句子 (490862) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dāng 当 tā 它 kāi kǒu 开口 duì 对 nǐ 你 shuō huà 说话 shí 时， xiāng xìn 相信 tā 它， suī rán 虽然 tā 它 de 的 shēng yīn 声音 yě xǔ 也许 huì 会 bǎ 把 nǐ de 你的 mèng hún 梦魂 jī suì 击碎， rú tóng 如同 běi fēng 北风 chuī 吹 huāng 荒 le 了 lín yuán 林园。
And when he speaks to you believe in him, though his voice may shatter your dreams as the north wind lays waste the garden.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 tā 它 kuài yào 快要 jiē jìn 接近 wū zi 屋子 shí 时， tū rán 突然 wū lǐ 屋里 chuán chū 传出 yí zhèn 一阵 biān pào shēng 鞭炮声。
dāng 当 tā 它 dǎ pò 打破 zhè ge 这个 huà xué jiàn 化学键， lǜ 氯 yuán zǐ 原子， yí gè 一个 zì yóu 自由 de 的 lǜ 氯 yuán zǐ 原子 xià lai 下来 , hé 和 zài 在 dà qì céng 大气层 de 的 shàng fāng 上方 de 的 chòu yǎng 臭氧 fǎn yìng 反应， zhè 这 jiù shì 就是 chòu yǎng 臭氧， zài 在 dà qì 大气 shàng céng 上层 yǒu 有 chòu yǎng 臭氧。
tāng mǔ 汤姆， wǒ men de 我们的 dà bù fen 大部分 shōu rù 收入 lái zì 来自 háng kōng 航空 shì chǎng 市场。
tāng mǔ 汤姆： nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗？ hé mǎ 河马 huó 和 zhū 猪 dōu 都 shì 是 ǒu tí 偶蹄 jiā zú 家族 chéng yuán 成员 ō 喔！
zhè xiē 这些 jié guǒ 结果 biǎo míng 表明， jiàng 将 guāng 光 niè 镊 yìng yòng 应用 zài 在 shēng mìng kē xué 生命科学 lǐng yù 领域， kě yǐ 可以 jiē shì 揭示 huò 或 zhèng shí 证实 xǔ duō 许多 yǐ qián 以前 bù céng 不曾 shēn kè 深刻 liǎo jiě 了解 de 的 shēng wù 生物 dà fēn zǐ 大分子 de 的 huó dòng 活动 guī lǜ 规律 yǔ 与 jī zhì 机制。
dāng 当 tā 它 duàn nǎi 断奶 hòu 后， tā 它 de 的 sì yǎng yuán 饲养员、 yīng guó rén 英国人 mù nuò 穆诺 fā xiàn 发现 tā 它 de 的 yí xiàng 一项 tè shū 特殊 běn lǐng 本领 — — dāng 当 wéi 喂 gěi 给 tā 它 de 的 ròu 肉 bèi 被 rēng 扔 jìn shuǐ 进水 � hòu 后， tā 它 huì 会 gāo xìng 高兴 de 地 qián shuǐ 潜水 shuǐ zhōng 水中 bǎ 把 ròu 肉 zhǎo dào 找到。
dāng 当 tā 它 qīng qīng 轻轻 chuī 吹 xiàng 向 nǐ 你， nǐ 你 zài cì 再次 gǎn jué 感觉 nián qīng 年轻 yǔ 与 qīng shuǎng 清爽， fǎng fú 仿佛 nǐ 你 tū rán 突然 xǐ 洗 le 了 yí gè 一个 lín yù 淋浴。
nǐ 你 bù néng 不能 zǒu 走， zhēn de 真的 jūn rén 军人 jué bù huì 决不会 wèi 猬 suō 缩。
tāng mǔ 汤姆： hǎo 好 de 的， yàn piào yuán 验票员， piào 票 zài 在 zhè lǐ 这里。
dāng 当 Ān dé lǔ 安德鲁。 kù pò 库珀 jiào shòu 教授 fā xiàn 发现 dié céng shí 叠层石 shí 时， Ā ěr sī 阿尔斯 tè dà xué 特大学 fù jìn 附近 de 的 huán jìng kē xué 环境科学 xué yuàn 学院 de 的 kē xué jiā 科学家 zhèng zài 正在 zhǎo chū 找出 gāi chù 该处 dì zhì 地质 gòu zào 构造 de 的 jù dà 巨大 chā bié 差别 suǒ zài 所在。
zhè xiē 这些 tǒng jì shù jù 统计数据 duì 对 xì tǒng 系统 guǎn lǐ yuán 管理员 de 的 zuò yòng 作用 bú shì 不是 hěn dà 很大， dàn 但 tā men 它们 néng gòu 能够 wèi 为 yè wù 业务 fēn xī yuán 分析员 dài lái 带来 jù dà 巨大 de 的 jià zhí 价值。
qí zhōng 其中， “ tiān rén hé yī 天人合一 ” guān 观 hé 和 “ rén gé 人格 chāo shēng 超升 ” lùn 论 jiù shì 就是 zuì jī běn 最基本 de 的 rén shēng 人生 jìng jiè 境界 lǐ lùn 理论 xíng tài 形态， èr zhě 二者 zhī jiān 之间 yòu 又 yǒu 有 nèi zài de 内在的 luó ji 逻辑 lián xì 联系。
dāng guān 当官 de 的 zǒu 走 dào 到 yī fán 伊凡 gēn qián 跟前， kāi shǐ 开始 chá wèn 查问 tā 他。
zhè xiē 这些 lǜ sè 绿色 wǎng guān 网关（ yě 也 xiàng 像 é dàn 鹅蛋 yí yàng 一样） yǒu 有 yí gè 一个 yǐ tài 以太 jiē kǒu 接口， kě yǐ tōng guò 可以通过 lù yóu qì 路由器 hé 和 hù lián wǎng 互联网 xiāng lián 相连。
qí zhōng 其中， rén wén dì lǐ xué 人文地理学 zài 在 quán qiú 全球 biàn huà 变化 yán jiū 研究 zhōng 中 jù yǒu 具有 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
nǐ 你 bú yào 不要 zhù shì 注视 wǒ 我 nà 那 yī 一 shuāng 双 chī 痴 yǎn 眼。
qí zhōng 其中， guāng liàng 光亮 rú 如 xīn 新 de 的 qī qì 漆器， dài biǎo 代表 le 了 hàn 汉 chū 初 xiū 髹 qī 漆 yè 业 de 的 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平； huá lì 华丽 qīng róu 轻柔 de 的 sī chóu 丝绸， zhǎn shì 展示 le 了 fǎng zhī 纺织 jì shù 技术 de 的 jīng rén 惊人 chéng jiù 成就。
tāng sēn 汤森 lù tòu 路透 de 的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 , ruì yín 瑞银 jīn nián 今年 yǐ lái 以来 gòng 共 cān yù 参与 73 zōng 宗 gǔ piào 股票 fā xíng 发行 àn 案 , shù liàng 数量 wèi 为 suǒ yǒu 所有 yín háng 银行 zhōng 中 zuì duō 最多 .
dāng 当 duì shǒu 对手 shì 是 nǐ de 你的 dí rén 敌人 de shí hòu 的时候 , nǐ 你 shǒu xiān 首先 yào 要 liǎo jiě 了解 tā 他 , suǒ wèi 所谓 “ zhī jǐ zhī bǐ 知己知彼 , bǎi zhàn bú dài 百战不殆 ” ;
qí zhōng 其中， zài 在 měi guó 美国 chū shēng 出生 huò 或 xīn 新 guī huà 归化 rù jí 入籍 de 的 yà yì 亚裔 gōng mín 公民 de 的 qīn shǔ 亲属 zhàn 占 jué dà duō shù 绝大多数。
dāng 当 jiāng 将 zǔ jiàn 组件 zǔ zhuāng 组装 dào 到 yīng yòng chéng xù 应用程序 shí 时， yǒu 有 liǎng gè 两个 xuǎn xiàng 选项 yòng lái 用来 kòng zhì 控制 zǔ jiàn 组件 chéng xiàn 呈现 nèi róng 内容 de 的 fāng shì 方式。
tāng hái 汤还 rè hu 热乎。
zhè xiē 这些 gǔ piào 股票 yǐ 已 quán bù 全部 fù qì 付讫 bìng 并 chí yǒu 持有 zhì shǎo 至少 yī 一 nián shí 年时 jiān 间。
wāng céng qí 汪曾祺 bèi 被 gōng rèn 公认 wèi 为 “ dà qì wǎn chéng 大器晚成 ” de 的 zuò jiā 作家， tā 他 bù wéi rén zhī 不为人知 de 的 zǎo qī 早期 jié zuò 杰作《 jī 鸡 yā 鸭 míng jiā 名家》 zhèng míng 证明 zhè shì 这是 gè 个 wù jiě 误解。
nǐ 你 yán zhòng 严重（ gǎn rǎn 感染 / ké sou 咳嗽 / cā shāng 擦伤）。
dāng jú 当局 zài 在 xī běi 西北 biān jiè 边界 shěng 省 fēng suǒ 封锁 gōng gòng 公共 jí huì 集会 dì diǎn 地点； dāng jú 当局 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 zài 在 zhōng bù 中部 de 的 páng zhē pǔ shěng 旁遮普省 huó 和 xìn dé shěng 信德省 shí shī 实施 guò 过 lèi sì 类似 de 的 jìn lìng 禁令。
wèn shàng 汶上 xìn xī gǎng 信息港 sān 三 wèi 位 diàn yǐng zhì zuò 电影制作 xīn rén 新人 zhǔn bèi 准备 zhì zuò 制作 yī 一 bù 部 guān yú 关于 wèn shàng 汶上 nèi chéng 内城 shēng huó 生活 de 的 jì lù piàn 纪录片。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 bù 不 mǎi 买 yì xiē 一些 yù qì 玉器 ne 呢？
qì yóu 汽油 hé 和 shí pǐn 食品 jià gé 价格 de 的 shàng zhǎng 上涨 shǐ 使 rén men 人们 de 的 xiāo fèi 消费 zhī chū 支出 gèng 更 qū 趋 jǐn shèn 谨慎， gè lèi 各类 tǒng jì shù jù 统计数据 sì hū 似乎 yě 也 zài 在 xiǎn shì 显示 nǚ xìng 女性 xiāo fèi zhě 消费者 zhèng 正 bǎ shǒu 把手 zhòng dì 中的 qián dài 钱袋 zuàn 攥 dé 得 gèng 更 jǐn 紧。
dāng jú 当局 chēng 称， dì zhèn 地震 fā shēng 发生 zài 在 jiāng jìn 将近 12 diǎn 点 20 fēn 分 de shí hòu 的时候， shè jí 涉及 le 了 hóng bǎo 洪堡 de 的 dà bù fen 大部分 dì qū 地区， dàn 但 zhì jīn 至今 wú 无 rén yuán 人员 shāng wáng 伤亡。

ประโยคภาษาจีน
dāng 当 tā 它 kuài yào 快要 jiē jìn 接近 wū zi 屋子 shí 时， tū rán 突然 wū lǐ 屋里 chuán chū 传出 yí zhèn 一阵 biān pào shēng 鞭炮声。
dāng 当 tā 它 dǎ pò 打破 zhè ge 这个 huà xué jiàn 化学键， lǜ 氯 yuán zǐ 原子， yí gè 一个 zì yóu 自由 de 的 lǜ 氯 yuán zǐ 原子 xià lai 下来 , hé 和 zài 在 dà qì céng 大气层 de 的 shàng fāng 上方 de 的 chòu yǎng 臭氧 fǎn yìng 反应， zhè 这 jiù shì 就是 chòu yǎng 臭氧， zài 在 dà qì 大气 shàng céng 上层 yǒu 有 chòu yǎng 臭氧。
tāng mǔ 汤姆， wǒ men de 我们的 dà bù fen 大部分 shōu rù 收入 lái zì 来自 háng kōng 航空 shì chǎng 市场。
tāng mǔ 汤姆： nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗？ hé mǎ 河马 huó 和 zhū 猪 dōu 都 shì 是 ǒu tí 偶蹄 jiā zú 家族 chéng yuán 成员 ō 喔！
zhè xiē 这些 jié guǒ 结果 biǎo míng 表明， jiàng 将 guāng 光 niè 镊 yìng yòng 应用 zài 在 shēng mìng kē xué 生命科学 lǐng yù 领域， kě yǐ 可以 jiē shì 揭示 huò 或 zhèng shí 证实 xǔ duō 许多 yǐ qián 以前 bù céng 不曾 shēn kè 深刻 liǎo jiě 了解 de 的 shēng wù 生物 dà fēn zǐ 大分子 de 的 huó dòng 活动 guī lǜ 规律 yǔ 与 jī zhì 机制。
dāng 当 tā 它 duàn nǎi 断奶 hòu 后， tā 它 de 的 sì yǎng yuán 饲养员、 yīng guó rén 英国人 mù nuò 穆诺 fā xiàn 发现 tā 它 de 的 yí xiàng 一项 tè shū 特殊 běn lǐng 本领 — — dāng 当 wéi 喂 gěi 给 tā 它 de 的 ròu 肉 bèi 被 rēng 扔 jìn shuǐ 进水 � hòu 后， tā 它 huì 会 gāo xìng 高兴 de 地 qián shuǐ 潜水 shuǐ zhōng 水中 bǎ 把 ròu 肉 zhǎo dào 找到。
dāng 当 tā 它 qīng qīng 轻轻 chuī 吹 xiàng 向 nǐ 你， nǐ 你 zài cì 再次 gǎn jué 感觉 nián qīng 年轻 yǔ 与 qīng shuǎng 清爽， fǎng fú 仿佛 nǐ 你 tū rán 突然 xǐ 洗 le 了 yí gè 一个 lín yù 淋浴。
nǐ 你 bù néng 不能 zǒu 走， zhēn de 真的 jūn rén 军人 jué bù huì 决不会 wèi 猬 suō 缩。
tāng mǔ 汤姆： hǎo 好 de 的， yàn piào yuán 验票员， piào 票 zài 在 zhè lǐ 这里。
dāng 当 Ān dé lǔ 安德鲁。 kù pò 库珀 jiào shòu 教授 fā xiàn 发现 dié céng shí 叠层石 shí 时， Ā ěr sī 阿尔斯 tè dà xué 特大学 fù jìn 附近 de 的 huán jìng kē xué 环境科学 xué yuàn 学院 de 的 kē xué jiā 科学家 zhèng zài 正在 zhǎo chū 找出 gāi chù 该处 dì zhì 地质 gòu zào 构造 de 的 jù dà 巨大 chā bié 差别 suǒ zài 所在。
zhè xiē 这些 tǒng jì shù jù 统计数据 duì 对 xì tǒng 系统 guǎn lǐ yuán 管理员 de 的 zuò yòng 作用 bú shì 不是 hěn dà 很大， dàn 但 tā men 它们 néng gòu 能够 wèi 为 yè wù 业务 fēn xī yuán 分析员 dài lái 带来 jù dà 巨大 de 的 jià zhí 价值。
qí zhōng 其中， “ tiān rén hé yī 天人合一 ” guān 观 hé 和 “ rén gé 人格 chāo shēng 超升 ” lùn 论 jiù shì 就是 zuì jī běn 最基本 de 的 rén shēng 人生 jìng jiè 境界 lǐ lùn 理论 xíng tài 形态， èr zhě 二者 zhī jiān 之间 yòu 又 yǒu 有 nèi zài de 内在的 luó ji 逻辑 lián xì 联系。
dāng guān 当官 de 的 zǒu 走 dào 到 yī fán 伊凡 gēn qián 跟前， kāi shǐ 开始 chá wèn 查问 tā 他。
zhè xiē 这些 lǜ sè 绿色 wǎng guān 网关（ yě 也 xiàng 像 é dàn 鹅蛋 yí yàng 一样） yǒu 有 yí gè 一个 yǐ tài 以太 jiē kǒu 接口， kě yǐ tōng guò 可以通过 lù yóu qì 路由器 hé 和 hù lián wǎng 互联网 xiāng lián 相连。
qí zhōng 其中， rén wén dì lǐ xué 人文地理学 zài 在 quán qiú 全球 biàn huà 变化 yán jiū 研究 zhōng 中 jù yǒu 具有 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
nǐ 你 bú yào 不要 zhù shì 注视 wǒ 我 nà 那 yī 一 shuāng 双 chī 痴 yǎn 眼。
qí zhōng 其中， guāng liàng 光亮 rú 如 xīn 新 de 的 qī qì 漆器， dài biǎo 代表 le 了 hàn 汉 chū 初 xiū 髹 qī 漆 yè 业 de 的 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平； huá lì 华丽 qīng róu 轻柔 de 的 sī chóu 丝绸， zhǎn shì 展示 le 了 fǎng zhī 纺织 jì shù 技术 de 的 jīng rén 惊人 chéng jiù 成就。
tāng sēn 汤森 lù tòu 路透 de 的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 , ruì yín 瑞银 jīn nián 今年 yǐ lái 以来 gòng 共 cān yù 参与 73 zōng 宗 gǔ piào 股票 fā xíng 发行 àn 案 , shù liàng 数量 wèi 为 suǒ yǒu 所有 yín háng 银行 zhōng 中 zuì duō 最多 .
dāng 当 duì shǒu 对手 shì 是 nǐ de 你的 dí rén 敌人 de shí hòu 的时候 , nǐ 你 shǒu xiān 首先 yào 要 liǎo jiě 了解 tā 他 , suǒ wèi 所谓 “ zhī jǐ zhī bǐ 知己知彼 , bǎi zhàn bú dài 百战不殆 ” ;
qí zhōng 其中， zài 在 měi guó 美国 chū shēng 出生 huò 或 xīn 新 guī huà 归化 rù jí 入籍 de 的 yà yì 亚裔 gōng mín 公民 de 的 qīn shǔ 亲属 zhàn 占 jué dà duō shù 绝大多数。
dāng 当 jiāng 将 zǔ jiàn 组件 zǔ zhuāng 组装 dào 到 yīng yòng chéng xù 应用程序 shí 时， yǒu 有 liǎng gè 两个 xuǎn xiàng 选项 yòng lái 用来 kòng zhì 控制 zǔ jiàn 组件 chéng xiàn 呈现 nèi róng 内容 de 的 fāng shì 方式。
tāng hái 汤还 rè hu 热乎。
zhè xiē 这些 gǔ piào 股票 yǐ 已 quán bù 全部 fù qì 付讫 bìng 并 chí yǒu 持有 zhì shǎo 至少 yī 一 nián shí 年时 jiān 间。
wāng céng qí 汪曾祺 bèi 被 gōng rèn 公认 wèi 为 “ dà qì wǎn chéng 大器晚成 ” de 的 zuò jiā 作家， tā 他 bù wéi rén zhī 不为人知 de 的 zǎo qī 早期 jié zuò 杰作《 jī 鸡 yā 鸭 míng jiā 名家》 zhèng míng 证明 zhè shì 这是 gè 个 wù jiě 误解。
nǐ 你 yán zhòng 严重（ gǎn rǎn 感染 / ké sou 咳嗽 / cā shāng 擦伤）。
dāng jú 当局 zài 在 xī běi 西北 biān jiè 边界 shěng 省 fēng suǒ 封锁 gōng gòng 公共 jí huì 集会 dì diǎn 地点； dāng jú 当局 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 zài 在 zhōng bù 中部 de 的 páng zhē pǔ shěng 旁遮普省 huó 和 xìn dé shěng 信德省 shí shī 实施 guò 过 lèi sì 类似 de 的 jìn lìng 禁令。
wèn shàng 汶上 xìn xī gǎng 信息港 sān 三 wèi 位 diàn yǐng zhì zuò 电影制作 xīn rén 新人 zhǔn bèi 准备 zhì zuò 制作 yī 一 bù 部 guān yú 关于 wèn shàng 汶上 nèi chéng 内城 shēng huó 生活 de 的 jì lù piàn 纪录片。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 bù 不 mǎi 买 yì xiē 一些 yù qì 玉器 ne 呢？
qì yóu 汽油 hé 和 shí pǐn 食品 jià gé 价格 de 的 shàng zhǎng 上涨 shǐ 使 rén men 人们 de 的 xiāo fèi 消费 zhī chū 支出 gèng 更 qū 趋 jǐn shèn 谨慎， gè lèi 各类 tǒng jì shù jù 统计数据 sì hū 似乎 yě 也 zài 在 xiǎn shì 显示 nǚ xìng 女性 xiāo fèi zhě 消费者 zhèng 正 bǎ shǒu 把手 zhòng dì 中的 qián dài 钱袋 zuàn 攥 dé 得 gèng 更 jǐn 紧。
dāng jú 当局 chēng 称， dì zhèn 地震 fā shēng 发生 zài 在 jiāng jìn 将近 12 diǎn 点 20 fēn 分 de shí hòu 的时候， shè jí 涉及 le 了 hóng bǎo 洪堡 de 的 dà bù fen 大部分 dì qū 地区， dàn 但 zhì jīn 至今 wú 无 rén yuán 人员 shāng wáng 伤亡。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子