ประโยคภาษาจีน- 其中有六条是针对消费者的另外六条是针对商家的中文句子 (491453) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qí zhōng 其中， yǒu 有 liù 六 tiáo 条 shì 是 zhēn duì 针对 xiāo fèi zhě 消费者 de 的， lìng wài 另外 liù 六 tiáo 条 shì 是 zhēn duì 针对 shāng jiā 商家 de 的。
Six of the tips are for consumers and the other six for merchants.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 bù xū yào 不需要 zhè me yàng 这么样 de 地 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作。
nǐ 你 yǔ 与 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 zǔ zhī 组织 de 的 kāi fā bù 开发部 zhǔ guǎn 主管 jiāo tán 交谈 — — qí zhōng 其中 yí gè 一个 lái zì 来自 qīng nián 青年 guǎn xián yuè tuán 管弦乐团， lìng 另 yí gè 一个 lái zì 来自 yì jiā 一家 yì shù 艺术 huà láng 画廊 — — bìng 并 ān pái 安排 hǎo 好 xiàn chǎng 现场 kǎo chá 考察 de 的 shí jiān 时间。
nǐ 你 yǔ 与 dà zì rán 大自然 de 的 qiáng lì 强力 jīng hún 精魂 hé 和 qí tā 其他 yuán chū 原初 dà néng 大能 yǒu suǒ 有所 lián xì 连系。 tā men 他们 jiè 借 yú 予 nǐ 你 kuáng bào 狂暴 de 的 lì liang 力量， ràng 让 nǐ 你 dé yǐ 得以 zhuǎn huà 转化 wèi 为 zhàn chǎng 战场 shàng 上 de 的 yī 一 gǔ 股 huǐ miè 毁灭 lì liang 力量。
wāng guāng dào 汪光焘 hái 还 diǎn 点 le 了 jǐ wèi 几位 tīng jú cháng 厅局长、 chù zhǎng 处长 de 的 míng zi 名字， gǔ lì 鼓励 tā men 他们 dà dǎn 大胆 fā yán 发言、 zhí shū jǐ jiàn 直抒己见。
dāng 当 cháng shì 尝试 héng dù 横渡 yī 一 tiáo 条 bīng dòng 冰冻 de 的 hé liú 河流 shí 时， rú guǒ 如果 zhè 这 shēng chù 牲畜 biǎo xiàn 表现 yóu yù 犹豫 huò zhě 或者 kě néng 可能 dǎ pēn tì 打喷嚏， mù rén 牧人 jiù 就 huì 会 zhé fǎn 折返 huò zhě 或者 zhǎo 找 yí gè 一个 xīn 新 de 的 héng dù 横渡 diǎn 点。
dāng jú 当局 bú huì 不会 wèi 为 shì 是 cì 次 kǎo shì 考试 zài 在 hǎi wài 海外 chéng shì 城市 shè lì 设立 shì chǎng 试场。
zhè xiē 这些 néng 能 bèi 被 chù mō 触摸 de 的 yì shù pǐn 艺术品 duì wǒ lái shuō 对我来说 yǒu zhe 有着 shí zài 实在 de 的 yì yì 意义， dàn 但 zhè xiē 这些 yì shù pǐn 艺术品， yǔ qí 与其 shuō shì 说是 gōng rén 供人 chù mō 触摸 de 的， bù rú 不如 shuō shì 说是 gōng rén 供人 guān shǎng 观赏 de 的， ér 而 wǒ 我 zhǐ néng 只能 cāi duó 猜度 nà zhǒng 那种 wǒ 我 kàn bú jiàn 看不见 de 的 měi 美。
nǐ 你 sī háo 丝毫 yě bù 也不 yǎn shì 掩饰 zì jǐ 自己， néng 能 gào su 告诉 duì fāng 对方 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情， yīn wèi 因为 nǐ 你 zhī dào 知道 duì fāng 对方 jiē shòu 接受 de 的 jiù shì 就是 nǐ 你 xiàn zài 现在 de 的 zhè ge 这个 yàng zi 样子， fǎn zhī yì rán 反之亦然。
qí zhōng 其中， hé běi 河北 lái shuǐ xiàn 涞水县 gāo luò 高洛 yīn yuè huì 音乐会 yǐ 以 zì jǐ 自己 dú tè 独特 de 的 yǎn chū xíng shì 演出形式 jí 及 chuán chéng 传承 fāng shì 方式 chéng wéi 成为 zhōng wài 中外 xué zhě 学者 guān zhù 关注 de 的 jiāo diǎn 焦点。
jí 汲 àn 黯 zuò wéi 作为 xī hàn 西汉 zhòng chén 重臣， jǐn guǎn 尽管 wèi 未 liú 留 zhù zuò 著作 yú 于 hòu shì 后世， dàn 但 cóng 从 tā 他 de 的 “ xíng 行 ” jìn xíng 进行 shǐ liào 史料 kǎo chá 考察 hé 和 fēn xī 分析， kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 tā 他 de 的 “ wú wèi ér zhì 无为而治 ” 、 “ zhòng mín 重民 ” 、 “ shè jì 社稷 wéi zhòng 为重 ” děng 等 fǎ lǜ sī xiǎng 法律思想， jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 jià zhí 价值。
zhè xiē 这些 mó jì shù 膜技术 běn zhì 本质 shàng dū 上都 shì 是 yí gè 一个 guò lǜ 过滤 chéng xù 程序， jiù shì 就是 yòng 用 yí gè 一个 yǒu 有 fēi cháng 非常 xì xiǎo 细小 shuǐ 水 tōng dào 通道 de 的 mó piàn 膜片 bǎ 把 wū rǎn wù 污染物 lí zǐ 离子 cóng 从 róng yè 溶液 lǐ 里 guò lǜ 过滤 diào 掉。
nǐ 你 wèi le 为了 yí kuài 一块 bù shí shí wù 不识时务 de 的 niú ròu 牛肉 fàng 放 wǒ 我 gē zi 鸽子？
qí zhōng 其中， bái è 白垩 jì 系 - gǔ jìn jì 古近系 jiè xiàn 界线、 gǔ xīn tǒng 古新统 - shǐ xīn tǒng 始新统 jiè xiàn 界线 hé 和 shǐ xīn tǒng 始新统 - jiàn xīn tǒng 渐新统 jiè xiàn 界线 yǔ 与 guó jì 国际 shàng 上 xiāng yìng 相应 jiè xiàn 界线 jiē jìn 接近 huò 或 yí zhì 一致。
dāng jú 当局 bì xū 必须 zhǎng kòng 掌控 mǐn gǎn 敏感 de 的 shén jīng 神经， yīn wèi 因为 qí 其 lì hài guān xi 利害关系 bù zhǐ 不止 yǐng xiǎng 影响 dào 到 yìn dù rén 印度人 shàng 上 nǎ 哪 mǎi 买 yáng cōng 洋葱， gèng 更 yǐng xiǎng 影响 dào 到 yìn dù rén 印度人 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 zuò chū 做出 jiān nán 艰难 de 的 xuǎn zé 选择。
qí zhōng 其中， yán jiū 研究 jīng yú 鲸鱼 hé 和 hǎi tún 海豚 de 的 gōng zuò 工作 yì zhí 一直 zài 在 jì xù 继续 jìn xíng 进行， zhè shì 这是 cháng qī yǐ lái 长期以来 nán yǐ 难以 yán jiū 研究 de 的 kè tí 课题。
dāng jú 当局 xiàn zhèng 现正 xiū fù 修复 hé 和 xiū qì 修葺 ruò gān 若干 lì shǐ 历史 jiàn zhù wù 建筑物， bāo kuò 包括 lǎo 老 wéi 围、 cháng shān 长山 gǔ sì 古寺、 sōng lǐng 松岭 dèng 邓 gōng cí 公祠 jí 及 dà bù 大埔 wén wǔ miào 文武庙。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 xǐ huan 喜欢 chéng 橙？
qí zhōng 其中， zào zhǐ 造纸 cí tǔ 瓷土、 mián bù 棉布、 shēng tiě 生铁、 shuǐ ní 水泥 děng 等 chǎn pǐn 产品 chū kǒu 出口 Ōu měi 欧美、 rì běn 日本 jí 及 dōng nán yà 东南亚、 gǎng Ào dì qū 港澳地区。
qì chē 汽车、 fú zhuāng 服装、 jī piào 机票 hé 和 fáng dì chǎn 房地产 de 的 xiāo shòu 销售 dōu 都 zài 在 xià jiàng 下降， gāng tiě 钢铁 shēng chǎn liáng 生产量 tóng yàng 同样 yě 也 zài 在 xià jiàng 下降。
zhè xiē 这些 huā ér 花儿 gěi 给 tā 他 yǐ 以 hěn dà 很大 shēng qù 生趣。
qì chē yè 汽车业 shì 是 yí gè 一个 chuí zhí 垂直 zhěng hé 整合 mó shì 模式， rán ér 然而， yì xiē 一些 qǐ yè jiā 企业家 zài 在 jì huà 计划 tā 它 de 的 jiě tǐ 解体。
qí 其 zhǔ fēng 主峰 tài píng 太平 dǐng 顶， hǎi bá 海拔 1027 mǐ 米， yǔ 与 tài shān 泰山 yù huáng dǐng 玉皇顶 de 的 zhí xiàn 直线 jù lí 距离 wèi 为 30 gōng lǐ 公里。
qì chē 汽车 chōng 冲 xià 下 le 了 xuán yá 悬崖。
qí 其 zhǔ yào 主要 jǐng diǎn 景点 yǒu 有： sān yuán lǐ 三元里、 huáng huā gǎng 黄花岗、 zhōng shān jì niàn táng 中山纪念堂、 bái yún shān 白云山、 yuè xiù 越秀 shān 山、 lì zhī 荔枝 wān 湾、 guāng 光 xiào 孝 tǎ 塔、 guāng tǎ 光塔 děng 等。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 jué de 觉得 zhè ge 这个 chǎn pǐn 产品 huò 或 gōng sī 公司 hěn 很 tè shū 特殊？
qí 其 yě 也 bāo kuò 包括 yòng 用 yuè dú 阅读， shēng xiàng 声像 jiǎn jí 剪辑 qù 去 jiāo huì 教会 hé 和 zēng qiáng 增强 qí 其 xìn xī 信息。
nǐ 你 wèi 为 nǐ de 你的 yīng yòng chéng xù 应用程序 xiě 写 cè shì 测试 ma 吗？
nǐ 你 wèi 为 wǒ men 我们 shì háng 世行 zhè biān 这边 shù lì 树立 le 了 yí gè 一个 bǎng yàng 榜样， wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 xué xí 学习 nǐ de 你的 bǎng yàng 榜样。
qí èr 其二， nǚ xìng 女性 sǎn qǔ 散曲 chuàng zuò 创作 wèi céng 未曾 dà xīng 大兴 de 的 yuán yīn 原因： zhǔ yào 主要 zài yú 在于 sǎn qǔ 散曲 bìng fēi 并非 nǚ xìng 女性 chuàng zuò 创作 de 的 zuì jiā 最佳 xuǎn zé 选择。
dāng nián 当年 nǐ 你 dài 带 zhe 着 huī jìn 灰烬 bù rù 步入 shēn shān 深山， xiàn jīn 现今 nǐ 你 hái yào 还要 dài 带 zhe 着 liè huǒ 烈火 zǒu jìn 走进 shān gǔ 山谷 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
nǐ 你 bù xū yào 不需要 zhè me yàng 这么样 de 地 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作。
nǐ 你 yǔ 与 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 zǔ zhī 组织 de 的 kāi fā bù 开发部 zhǔ guǎn 主管 jiāo tán 交谈 — — qí zhōng 其中 yí gè 一个 lái zì 来自 qīng nián 青年 guǎn xián yuè tuán 管弦乐团， lìng 另 yí gè 一个 lái zì 来自 yì jiā 一家 yì shù 艺术 huà láng 画廊 — — bìng 并 ān pái 安排 hǎo 好 xiàn chǎng 现场 kǎo chá 考察 de 的 shí jiān 时间。
nǐ 你 yǔ 与 dà zì rán 大自然 de 的 qiáng lì 强力 jīng hún 精魂 hé 和 qí tā 其他 yuán chū 原初 dà néng 大能 yǒu suǒ 有所 lián xì 连系。 tā men 他们 jiè 借 yú 予 nǐ 你 kuáng bào 狂暴 de 的 lì liang 力量， ràng 让 nǐ 你 dé yǐ 得以 zhuǎn huà 转化 wèi 为 zhàn chǎng 战场 shàng 上 de 的 yī 一 gǔ 股 huǐ miè 毁灭 lì liang 力量。
wāng guāng dào 汪光焘 hái 还 diǎn 点 le 了 jǐ wèi 几位 tīng jú cháng 厅局长、 chù zhǎng 处长 de 的 míng zi 名字， gǔ lì 鼓励 tā men 他们 dà dǎn 大胆 fā yán 发言、 zhí shū jǐ jiàn 直抒己见。
dāng 当 cháng shì 尝试 héng dù 横渡 yī 一 tiáo 条 bīng dòng 冰冻 de 的 hé liú 河流 shí 时， rú guǒ 如果 zhè 这 shēng chù 牲畜 biǎo xiàn 表现 yóu yù 犹豫 huò zhě 或者 kě néng 可能 dǎ pēn tì 打喷嚏， mù rén 牧人 jiù 就 huì 会 zhé fǎn 折返 huò zhě 或者 zhǎo 找 yí gè 一个 xīn 新 de 的 héng dù 横渡 diǎn 点。
dāng jú 当局 bú huì 不会 wèi 为 shì 是 cì 次 kǎo shì 考试 zài 在 hǎi wài 海外 chéng shì 城市 shè lì 设立 shì chǎng 试场。
zhè xiē 这些 néng 能 bèi 被 chù mō 触摸 de 的 yì shù pǐn 艺术品 duì wǒ lái shuō 对我来说 yǒu zhe 有着 shí zài 实在 de 的 yì yì 意义， dàn 但 zhè xiē 这些 yì shù pǐn 艺术品， yǔ qí 与其 shuō shì 说是 gōng rén 供人 chù mō 触摸 de 的， bù rú 不如 shuō shì 说是 gōng rén 供人 guān shǎng 观赏 de 的， ér 而 wǒ 我 zhǐ néng 只能 cāi duó 猜度 nà zhǒng 那种 wǒ 我 kàn bú jiàn 看不见 de 的 měi 美。
nǐ 你 sī háo 丝毫 yě bù 也不 yǎn shì 掩饰 zì jǐ 自己， néng 能 gào su 告诉 duì fāng 对方 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情， yīn wèi 因为 nǐ 你 zhī dào 知道 duì fāng 对方 jiē shòu 接受 de 的 jiù shì 就是 nǐ 你 xiàn zài 现在 de 的 zhè ge 这个 yàng zi 样子， fǎn zhī yì rán 反之亦然。
qí zhōng 其中， hé běi 河北 lái shuǐ xiàn 涞水县 gāo luò 高洛 yīn yuè huì 音乐会 yǐ 以 zì jǐ 自己 dú tè 独特 de 的 yǎn chū xíng shì 演出形式 jí 及 chuán chéng 传承 fāng shì 方式 chéng wéi 成为 zhōng wài 中外 xué zhě 学者 guān zhù 关注 de 的 jiāo diǎn 焦点。
jí 汲 àn 黯 zuò wéi 作为 xī hàn 西汉 zhòng chén 重臣， jǐn guǎn 尽管 wèi 未 liú 留 zhù zuò 著作 yú 于 hòu shì 后世， dàn 但 cóng 从 tā 他 de 的 “ xíng 行 ” jìn xíng 进行 shǐ liào 史料 kǎo chá 考察 hé 和 fēn xī 分析， kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 tā 他 de 的 “ wú wèi ér zhì 无为而治 ” 、 “ zhòng mín 重民 ” 、 “ shè jì 社稷 wéi zhòng 为重 ” děng 等 fǎ lǜ sī xiǎng 法律思想， jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 jià zhí 价值。
zhè xiē 这些 mó jì shù 膜技术 běn zhì 本质 shàng dū 上都 shì 是 yí gè 一个 guò lǜ 过滤 chéng xù 程序， jiù shì 就是 yòng 用 yí gè 一个 yǒu 有 fēi cháng 非常 xì xiǎo 细小 shuǐ 水 tōng dào 通道 de 的 mó piàn 膜片 bǎ 把 wū rǎn wù 污染物 lí zǐ 离子 cóng 从 róng yè 溶液 lǐ 里 guò lǜ 过滤 diào 掉。
nǐ 你 wèi le 为了 yí kuài 一块 bù shí shí wù 不识时务 de 的 niú ròu 牛肉 fàng 放 wǒ 我 gē zi 鸽子？
qí zhōng 其中， bái è 白垩 jì 系 - gǔ jìn jì 古近系 jiè xiàn 界线、 gǔ xīn tǒng 古新统 - shǐ xīn tǒng 始新统 jiè xiàn 界线 hé 和 shǐ xīn tǒng 始新统 - jiàn xīn tǒng 渐新统 jiè xiàn 界线 yǔ 与 guó jì 国际 shàng 上 xiāng yìng 相应 jiè xiàn 界线 jiē jìn 接近 huò 或 yí zhì 一致。
dāng jú 当局 bì xū 必须 zhǎng kòng 掌控 mǐn gǎn 敏感 de 的 shén jīng 神经， yīn wèi 因为 qí 其 lì hài guān xi 利害关系 bù zhǐ 不止 yǐng xiǎng 影响 dào 到 yìn dù rén 印度人 shàng 上 nǎ 哪 mǎi 买 yáng cōng 洋葱， gèng 更 yǐng xiǎng 影响 dào 到 yìn dù rén 印度人 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 zuò chū 做出 jiān nán 艰难 de 的 xuǎn zé 选择。
qí zhōng 其中， yán jiū 研究 jīng yú 鲸鱼 hé 和 hǎi tún 海豚 de 的 gōng zuò 工作 yì zhí 一直 zài 在 jì xù 继续 jìn xíng 进行， zhè shì 这是 cháng qī yǐ lái 长期以来 nán yǐ 难以 yán jiū 研究 de 的 kè tí 课题。
dāng jú 当局 xiàn zhèng 现正 xiū fù 修复 hé 和 xiū qì 修葺 ruò gān 若干 lì shǐ 历史 jiàn zhù wù 建筑物， bāo kuò 包括 lǎo 老 wéi 围、 cháng shān 长山 gǔ sì 古寺、 sōng lǐng 松岭 dèng 邓 gōng cí 公祠 jí 及 dà bù 大埔 wén wǔ miào 文武庙。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 xǐ huan 喜欢 chéng 橙？
qí zhōng 其中， zào zhǐ 造纸 cí tǔ 瓷土、 mián bù 棉布、 shēng tiě 生铁、 shuǐ ní 水泥 děng 等 chǎn pǐn 产品 chū kǒu 出口 Ōu měi 欧美、 rì běn 日本 jí 及 dōng nán yà 东南亚、 gǎng Ào dì qū 港澳地区。
qì chē 汽车、 fú zhuāng 服装、 jī piào 机票 hé 和 fáng dì chǎn 房地产 de 的 xiāo shòu 销售 dōu 都 zài 在 xià jiàng 下降， gāng tiě 钢铁 shēng chǎn liáng 生产量 tóng yàng 同样 yě 也 zài 在 xià jiàng 下降。
zhè xiē 这些 huā ér 花儿 gěi 给 tā 他 yǐ 以 hěn dà 很大 shēng qù 生趣。
qì chē yè 汽车业 shì 是 yí gè 一个 chuí zhí 垂直 zhěng hé 整合 mó shì 模式， rán ér 然而， yì xiē 一些 qǐ yè jiā 企业家 zài 在 jì huà 计划 tā 它 de 的 jiě tǐ 解体。
qí 其 zhǔ fēng 主峰 tài píng 太平 dǐng 顶， hǎi bá 海拔 1027 mǐ 米， yǔ 与 tài shān 泰山 yù huáng dǐng 玉皇顶 de 的 zhí xiàn 直线 jù lí 距离 wèi 为 30 gōng lǐ 公里。
qì chē 汽车 chōng 冲 xià 下 le 了 xuán yá 悬崖。
qí 其 zhǔ yào 主要 jǐng diǎn 景点 yǒu 有： sān yuán lǐ 三元里、 huáng huā gǎng 黄花岗、 zhōng shān jì niàn táng 中山纪念堂、 bái yún shān 白云山、 yuè xiù 越秀 shān 山、 lì zhī 荔枝 wān 湾、 guāng 光 xiào 孝 tǎ 塔、 guāng tǎ 光塔 děng 等。
nǐ 你 wèi shén me 为什么 jué de 觉得 zhè ge 这个 chǎn pǐn 产品 huò 或 gōng sī 公司 hěn 很 tè shū 特殊？
qí 其 yě 也 bāo kuò 包括 yòng 用 yuè dú 阅读， shēng xiàng 声像 jiǎn jí 剪辑 qù 去 jiāo huì 教会 hé 和 zēng qiáng 增强 qí 其 xìn xī 信息。
nǐ 你 wèi 为 nǐ de 你的 yīng yòng chéng xù 应用程序 xiě 写 cè shì 测试 ma 吗？
nǐ 你 wèi 为 wǒ men 我们 shì háng 世行 zhè biān 这边 shù lì 树立 le 了 yí gè 一个 bǎng yàng 榜样， wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 xué xí 学习 nǐ de 你的 bǎng yàng 榜样。
qí èr 其二， nǚ xìng 女性 sǎn qǔ 散曲 chuàng zuò 创作 wèi céng 未曾 dà xīng 大兴 de 的 yuán yīn 原因： zhǔ yào 主要 zài yú 在于 sǎn qǔ 散曲 bìng fēi 并非 nǚ xìng 女性 chuàng zuò 创作 de 的 zuì jiā 最佳 xuǎn zé 选择。
dāng nián 当年 nǐ 你 dài 带 zhe 着 huī jìn 灰烬 bù rù 步入 shēn shān 深山， xiàn jīn 现今 nǐ 你 hái yào 还要 dài 带 zhe 着 liè huǒ 烈火 zǒu jìn 走进 shān gǔ 山谷 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子